diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 6fe6eb2..ec65fd3 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.52.3"
+  ".": "0.52.4"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 9f2c21f..c80e3ac 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,29 @@
 # Changelog
 
+## [0.52.4](https://github.com/webstreamr/webstreamr/compare/v0.52.3...v0.52.4) (2025-09-23)
+
+
+### Miscellaneous Chores
+
+* **deps:** lock file maintenance ([#374](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/374)) ([1a2b40d](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/1a2b40d6f27a5c16dd5c4f9f6a1632d5ae4d5bc3))
+* **deps:** update dependency @stylistic/eslint-plugin to v5.4.0 ([#371](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/371)) ([953a791](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/953a7914c92c60124cd629d28de08787696a1273))
+* **deps:** update dependency @types/node to v22.18.6 ([#373](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/373)) ([b7714d7](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/b7714d7d604d427c3d6088ea245c4728bfa5b5ea))
+* **deps:** update dependency ts-jest to v29.4.4 ([#368](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/368)) ([48b0924](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/48b0924bd8cd0ebbe47a52aaaa9bef6b931b110b))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to v8.44.1 ([#376](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/376)) ([9709c31](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/9709c31bcdd140e5fd638dfee5e3a595b8b800be))
+* **deps:** update eslint monorepo to v9.36.0 ([#369](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/369)) ([092d53e](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/092d53ef9dffb9f1db2e2f90666b8439daf19321))
+* **fetcher:** complete proxy headers ([0a0beda](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/0a0bedacb485d1524abeb870dda78cf4cde01341))
+* remove XPrime ([6d5a511](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/6d5a511cb4d2e778debcfcba3bc4de7b30913663))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update dependency cacheable to v2.0.2 ([#377](https://github.com/webstreamr/webstreamr/issues/377)) ([2e3b660](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/2e3b6602af0d671fc1124a3b5cc2f4e41b47f176))
+
+
+### Reverts
+
+* Revert "chore(fetcher): try to remove the proxy headers (again)" ([7e771c2](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/7e771c2644dc2016e8d4b632a3436f6b24d2f126))
+
 ## [0.52.3](https://github.com/webstreamr/webstreamr/compare/v0.52.2...v0.52.3) (2025-09-18)
 
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index ac30c55..acb94c8 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "webstreamr",
-  "version": "0.52.3",
+  "version": "0.52.4",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "webstreamr",
-      "version": "0.52.3",
+      "version": "0.52.4",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@keyv/sqlite": "^4.0.5",
diff --git a/package.json b/package.json
index 9dfdeaf..7665a76 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "webstreamr",
   "description": "Provides HTTP URLs from streaming websites.",
-  "version": "0.52.3",
+  "version": "0.52.4",
   "type": "commonjs",
   "scripts": {
     "analyse": "tsc --noEmit --project ./tsconfig.dev.json",
diff --git a/src/utils/manifest.ts b/src/utils/manifest.ts
index 63168e4..29525ea 100644
--- a/src/utils/manifest.ts
+++ b/src/utils/manifest.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ const typedEntries = <T extends object>(obj: T): [keyof T, T[keyof T]][] => (Obj
 export const buildManifest = (sources: Source[], extractors: Extractor[], config: Config): CustomManifest => {
   const manifest: CustomManifest = {
     id: envGetAppId(),
-    version: '0.52.3', // x-release-please-version
+    version: '0.52.4', // x-release-please-version
     name: envGetAppName(),
     description: 'Provides HTTP URLs from streaming websites. Configure add-on for additional languages. Add MediaFlow proxy for more URLs.',
     resources: [