diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 81c697c..7d5e2a7 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.46.4"
+  ".": "0.46.5"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3882ea2..0c42f48 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,18 @@
 # Changelog
 
+## [0.46.5](https://github.com/webstreamr/webstreamr/compare/v0.46.4...v0.46.5) (2025-09-05)
+
+
+### Miscellaneous Chores
+
+* **extractor:** do only one VidSrc request per domain at a time ([b589c25](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/b589c25bb543a59e84e2f89bc248b0ef7f5fbe0c))
+* **fetcher:** wait out short rate limits and retry ([211babe](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/211babec3767543728f5a9ba5c75d61c57700167))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **fetcher:** fix TTL for rate limit cache ([e846900](https://github.com/webstreamr/webstreamr/commit/e8469003845b1af32236d480af72748fdd24fb72))
+
 ## [0.46.4](https://github.com/webstreamr/webstreamr/compare/v0.46.3...v0.46.4) (2025-09-04)
 
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index b22081d..b34c7be 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "webstreamr",
-  "version": "0.46.4",
+  "version": "0.46.5",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "webstreamr",
-      "version": "0.46.4",
+      "version": "0.46.5",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@keyv/sqlite": "^4.0.5",
diff --git a/package.json b/package.json
index 459dd5a..988b6b6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "webstreamr",
   "description": "Provides HTTP URLs from streaming websites.",
-  "version": "0.46.4",
+  "version": "0.46.5",
   "type": "commonjs",
   "scripts": {
     "analyse": "tsc --noEmit --project ./tsconfig.dev.json",
diff --git a/src/utils/manifest.ts b/src/utils/manifest.ts
index 6a79cc2..306852f 100644
--- a/src/utils/manifest.ts
+++ b/src/utils/manifest.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ const typedEntries = <T extends object>(obj: T): [keyof T, T[keyof T]][] => (Obj
 export const buildManifest = (sources: Source[], extractors: Extractor[], config: Config): CustomManifest => {
   const manifest: CustomManifest = {
     id: envGetAppId(),
-    version: '0.46.4', // x-release-please-version
+    version: '0.46.5', // x-release-please-version
     name: envGetAppName(),
     description: 'Provides HTTP URLs from streaming websites. Configure add-on for additional languages. Add MediaFlow proxy for more URLs.',
     resources: [