From b5b1e44d46461a14906590fb03e3db28cb676590 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gototheskinny <51786709+gototheskinny@users.noreply.github.com> Date: Wed, 19 Oct 2022 22:28:35 +0300 Subject: [PATCH] Turkish translation --- .../tr.lproj/Localizable.strings | 72 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 72 insertions(+) create mode 100644 lang/uYouPlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings diff --git a/lang/uYouPlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings b/lang/uYouPlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..a24c519 --- /dev/null +++ b/lang/uYouPlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,72 @@ +/* Read me: +- How to translate uYouPlus (if your language already exists then feel free to check it and/or improve it): +1. Fork uYouPlus repo +2. Duplicate the template.lproj folder, and edit the duplicated folder's name to your .lproj id. +For example: for Russia. For more details, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes +3. Translate each line below after each = +4. Open a Pull Request + +- You can also add your localization to YTABConfig, YouPiP, YTUHD, Return YouTube Dislike. The process is the same: +https://github.com/PoomSmart/YTABConfig/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YTABC.bundle +https://github.com/PoomSmart/YouPiP/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YouPiP.bundle +https://github.com/PoomSmart/YTUHD/tree/master/layout/Library/Application%20Support/YTUHD.bundle +https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes/tree/main/layout/Library/Application%20Support/RYD.bundle +*/ + +// Settings +"VERSION" = "uYouPlus'ın sürümü: %@"; +"VERSION_CHECK" = "Güncellemeyi kontrol etmek için dokunun!"; + +"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1 Video İçeriğinde Çentik/Ada Önleme (DontEatMyContent)"; +"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Çentik/Dinamik Ada'nın YouTube'daki 2:1 video içeriğini yemesini önleyin. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Önceki ve Sonraki Düğmelerini Değiştir"; +"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Önceki ve Sonraki Düğmelerini Hızlı ileri ve Geri Sar düğmeleriyle değiştirin. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Google Oturumu Açma'yı düzeltin (yalnızca TrollStore kullanıcıları için)"; +"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Bu seçeneği yalnızca Google hesabınızla oturum açamadığınızda ve uygulama TrollStore aracılığıyla yüklendiyse açın. Normal olarak giriş yapabiliyorsanız, devre dışı bırakın. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Önceki ve Sonraki düğmelerini gizle"; +"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Video kontrolleri katmanında Önceki ve Sonraki düğmelerini gizler."; + +"YT_MINIPLAYER" = "Tüm YouTube videoları için Mini Oynatıcıyı etkinleştirin"; +"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Örneğin çocuk videoları."; + +"CAST_CONFIRM" = "Yayınlamadan önce uyarıyı onaylayın (YTCastConfirm)"; +"CAST_CONFIRM_DESC" = "TV'nin yanlışlıkla ele geçirilmesini önlemek için yayınlamadan önce bir onay uyarısı gösterir."; + +"HIDE_HOVER_CARD" = "Bitiş ekranlarının üzerine gelen kartları gizle.(YTNoHoverCards)"; +"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Videoların sonundaki içerik oluşturucu bitiş ekranlarını (küçük resimler) gizler."; + +"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Yeni mini oynatıcı bar stili. (BigYTMiniPlayer)"; +"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"YT_RE_EXPLORE" = "Shorts sekmesini Keşfet sekmesiyle değiştirin (YTReExplore)"; +"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Altyazıları düğmesini gizle"; +"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Video kontrolleri katmanındaki Altyazılar düğmesini gizler."; + +"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Otomatik oynatma anahtarını gizle"; +"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Otomatik oynat anahtarını video kontrolleri katmanından gizler."; + +"AUTO_FULLSCREEN" = "Otomatik Tam Ekran (YTAutoFullScreen)"; +"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Videoları otomatik olarak tam ekranda oynatır."; + +"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Gösterge Paneli Mesajlarını gizle"; +"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Örnek: Altyazılar açıldı/kapandı, Video döngüsü açık,..."; + +"OLED_DARKMODE" = "OLED Karanlık modu (Deneysel)"; +"OLED_DARKMODE_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Bu seçeneği etkinleştirdikten/devre dışı bıraktıktan sonra uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klavye (Deneysel)"; +"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir."; + +"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ücretli Promosyon afişini gizle"; +"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Bazı videolarda 'Ücretli Promosyonları İçerir' afişini gizler."; + +// YTCastConfirm +"CASTING" = "Yayınlar"; +"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Yayınlamaya başlamak istediğinizden emin misiniz?"; +"MSG_YES" = "Evet"; +"MSG_CANCEL" = "İptal";