Implement POST /encode endpoint for encrypting user configuration tokens. Uses Fernet encryption with automatic Base64 fallback when CONFIG_SECRET_KEY is not set. Protected by signed CSRF token validation to prevent cross-site attacks.
