diff --git a/app/src/main/java/com/fluxa/app/plugins/PluginRepositoryManager.kt b/app/src/main/java/com/fluxa/app/plugins/PluginRepositoryManager.kt
index 2d6cc97..4abfb82 100644
--- a/app/src/main/java/com/fluxa/app/plugins/PluginRepositoryManager.kt
+++ b/app/src/main/java/com/fluxa/app/plugins/PluginRepositoryManager.kt
@@ -133,6 +133,11 @@ class PluginRepositoryManager @Inject constructor(
         persistCurrentState()
     }
 
+    suspend fun refreshRepository(manifestUrl: String) {
+        runtime.dispatch(mapOf("type" to "pluginRepositoryAddRequested", "manifestUrl" to manifestUrl))
+        persistCurrentState()
+    }
+
     suspend fun toggleScraper(scraperId: String, enabled: Boolean) {
         runtime.dispatch(mapOf("type" to "pluginScraperToggled", "scraperId" to scraperId, "enabled" to enabled))
         persistCurrentState()
diff --git a/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsScreen.kt
index 06457fa..91c2109 100644
--- a/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsScreen.kt
@@ -1,10 +1,12 @@
 package com.fluxa.app.ui.settings
 
 import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.border
 import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
@@ -13,17 +15,24 @@ import androidx.compose.foundation.layout.height
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
 import androidx.compose.foundation.layout.size
 import androidx.compose.foundation.layout.width
-import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
 import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
-import androidx.compose.foundation.verticalScroll
-import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
+import androidx.compose.material.icons.filled.Add
+import androidx.compose.material.icons.filled.Close
+import androidx.compose.material.icons.filled.Refresh
+import androidx.compose.material.icons.filled.Settings
+import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
+import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.OutlinedTextFieldDefaults
 import androidx.compose.material3.Switch
 import androidx.compose.material3.SwitchDefaults
 import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.material3.TextButton
-import androidx.compose.material3.TextField
-import androidx.compose.material3.TextFieldDefaults
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.collectAsState
 import androidx.compose.runtime.getValue
@@ -33,14 +42,14 @@ import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.focus.onFocusChanged
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.unit.sp
 import androidx.hilt.navigation.compose.hiltViewModel
-import androidx.compose.material.icons.Icons
-import androidx.compose.material.icons.rounded.Settings
-import androidx.compose.material3.Icon
 import com.fluxa.app.common.AppStrings
 import com.fluxa.app.plugins.PluginRepositoryUiModel
 import com.fluxa.app.plugins.PluginScraperUiModel
@@ -59,6 +68,7 @@ fun PluginsSettingsRoute(
         language = language,
         onAddRepository = viewModel::addRepository,
         onRemoveRepository = viewModel::removeRepository,
+        onRefreshRepository = viewModel::refreshRepository,
         onToggleScraper = viewModel::toggleScraper,
         onOpenScraperSettings = viewModel::openScraperSettings,
         onBackRequested = onBackRequested
@@ -84,155 +94,233 @@ fun PluginsSettingsScreen(
     language: String?,
     onAddRepository: (String) -> Unit,
     onRemoveRepository: (String) -> Unit,
+    onRefreshRepository: (String) -> Unit,
     onToggleScraper: (String, Boolean) -> Unit,
     onOpenScraperSettings: (PluginScraperUiModel) -> Unit,
     onBackRequested: () -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier
 ) {
-    var showAddDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    val scrapersByRepository = state.scrapers.groupBy { it.repositoryUrl }
 
     Box(modifier = modifier.fillMaxSize().background(FluxaColors.background)) {
-        Column(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(horizontal = 20.dp)) {
-            PluginsTopBar(title = AppStrings.t(language, "settings.plugins.title"), onBack = onBackRequested)
-            Column(modifier = Modifier.fillMaxSize().verticalScroll(rememberScrollState())) {
-                PluginsSectionHeader(AppStrings.t(language, "settings.plugins.repositories"))
-                PluginsActionRow(AppStrings.t(language, "settings.plugins.add_repository")) { showAddDialog = true }
-
-                if (state.addingRepositoryUrl != null) {
-                    Text(
-                        AppStrings.t(language, "settings.plugins.adding"),
-                        color = Color.White.copy(alpha = 0.6f),
-                        fontSize = 13.sp,
-                        modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
-                    )
-                }
-                state.error?.let { error ->
-                    Text(
-                        AppStrings.format(language, "settings.plugins.error", error),
-                        color = FluxaColors.errorRed,
-                        fontSize = 13.sp,
-                        modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
-                    )
-                }
-
-                if (state.repositories.isEmpty()) {
-                    Text(
-                        AppStrings.t(language, "settings.plugins.no_repositories"),
-                        color = Color.White.copy(alpha = 0.5f),
-                        modifier = Modifier.padding(vertical = 12.dp)
-                    )
-                } else {
-                    state.repositories.forEach { repository ->
-                        PluginRepositoryRow(
-                            repository = repository,
-                            language = language,
-                            onRemove = { onRemoveRepository(repository.manifestUrl) }
-                        )
-                    }
-                }
-
-                Spacer(Modifier.height(20.dp))
-                PluginsSectionHeader(AppStrings.t(language, "settings.plugins.scrapers"))
-                if (state.scrapers.isEmpty()) {
-                    Text(
-                        AppStrings.t(language, "settings.plugins.no_scrapers"),
-                        color = Color.White.copy(alpha = 0.5f),
-                        modifier = Modifier.padding(vertical = 12.dp)
-                    )
-                } else {
-                    state.scrapers.forEach { scraper ->
-                        PluginScraperRow(
-                            scraper = scraper,
-                            language = language,
-                            onToggle = { enabled -> onToggleScraper(scraper.id, enabled) },
-                            onOpenSettings = { onOpenScraperSettings(scraper) }
-                        )
-                    }
-                }
-                Spacer(Modifier.height(120.dp))
-            }
-        }
-    }
-
-    if (showAddDialog) {
-        PluginAddRepositoryDialog(
-            language = language,
-            onDismiss = { showAddDialog = false },
-            onConfirm = { url ->
-                onAddRepository(url)
-                showAddDialog = false
-            }
-        )
-    }
-}
-
-@Composable
-private fun PluginsTopBar(title: String, onBack: () -> Unit) {
-    Row(modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(vertical = 16.dp), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
-        Box(
-            modifier = Modifier.size(40.dp).clip(CircleShape).background(Color.White.copy(alpha = 0.05f)).clickable(onClick = onBack),
-            contentAlignment = Alignment.Center
+        LazyColumn(
+            modifier = Modifier.fillMaxSize(),
+            contentPadding = PaddingValues(horizontal = 16.dp, vertical = 20.dp),
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(14.dp)
         ) {
-            Text("←", color = Color.White)
+            item {
+                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(18.dp)) {
+                    var backFocused by remember { mutableStateOf(false) }
+                    Box(
+                        modifier = Modifier
+                            .size(40.dp)
+                            .clip(CircleShape)
+                            .onFocusChanged { backFocused = it.isFocused }
+                            .background(if (backFocused) Color.White else Color.White.copy(alpha = 0.05f))
+                            .clickable(onClick = onBackRequested),
+                        contentAlignment = Alignment.Center
+                    ) {
+                        Icon(
+                            Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack,
+                            contentDescription = null,
+                            tint = if (backFocused) Color.Black else Color.White,
+                            modifier = Modifier.size(20.dp)
+                        )
+                    }
+                    Text(
+                        text = AppStrings.t(language, "settings.plugins.title"),
+                        color = Color.White,
+                        fontWeight = FontWeight.Black,
+                        fontSize = 26.sp
+                    )
+                }
+            }
+
+            item {
+                PluginRepositoryInput(language = language, onSubmit = onAddRepository)
+            }
+
+            if (state.error != null) {
+                item {
+                    Text(
+                        text = AppStrings.format(language, "settings.plugins.error", state.error),
+                        color = FluxaColors.errorRed,
+                        fontSize = 13.sp
+                    )
+                }
+            }
+
+            val addingNewRepositoryUrl = state.addingRepositoryUrl
+                ?.takeIf { url -> state.repositories.none { it.manifestUrl == url } }
+            if (addingNewRepositoryUrl != null) {
+                item {
+                    Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)) {
+                        CircularProgressIndicator(color = Color.White.copy(alpha = 0.68f), strokeWidth = 2.dp, modifier = Modifier.size(16.dp))
+                        Text(
+                            text = AppStrings.t(language, "settings.plugins.adding"),
+                            color = Color.White.copy(alpha = 0.6f),
+                            fontSize = 13.sp
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            item {
+                Text(
+                    text = AppStrings.t(language, "settings.plugins.installed_repositories"),
+                    color = Color.White,
+                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                    fontSize = 16.sp
+                )
+            }
+
+            if (state.repositories.isEmpty()) {
+                item {
+                    Text(
+                        text = AppStrings.t(language, "settings.plugins.no_repositories"),
+                        color = Color.White.copy(alpha = 0.5f),
+                        fontSize = 13.sp,
+                        modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
+                    )
+                }
+            } else {
+                items(state.repositories, key = { "repo:${it.manifestUrl}" }) { repository ->
+                    PluginRepositoryGroup(
+                        repository = repository,
+                        scrapers = scrapersByRepository[repository.manifestUrl].orEmpty(),
+                        language = language,
+                        isRefreshing = state.addingRepositoryUrl == repository.manifestUrl,
+                        onRemove = { onRemoveRepository(repository.manifestUrl) },
+                        onRefresh = { onRefreshRepository(repository.manifestUrl) },
+                        onToggleScraper = onToggleScraper,
+                        onOpenScraperSettings = onOpenScraperSettings
+                    )
+                }
+            }
+
+            item { Spacer(Modifier.height(80.dp)) }
         }
-        Spacer(Modifier.width(12.dp))
-        Text(title, color = Color.White, fontWeight = FontWeight.Black, fontSize = 22.sp)
     }
 }
 
 @Composable
-private fun PluginsSectionHeader(title: String) {
-    Text(
-        title.uppercase(),
-        color = Color.White.copy(alpha = 0.4f),
-        fontSize = 12.sp,
-        fontWeight = FontWeight.Bold,
-        modifier = Modifier.padding(top = 16.dp, bottom = 8.dp)
-    )
-}
-
-@Composable
-private fun PluginsActionRow(label: String, onClick: () -> Unit) {
-    Row(
-        modifier = Modifier.fillMaxWidth().clickable(onClick = onClick).padding(vertical = 12.dp),
-        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
-        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
-    ) {
-        Text(label, color = Color.White)
-        Text("+", color = Color.White.copy(alpha = 0.6f), fontSize = 18.sp)
-    }
-}
-
-@Composable
-private fun PluginRepositoryRow(
-    repository: PluginRepositoryUiModel,
+private fun PluginRepositoryInput(
     language: String?,
-    onRemove: () -> Unit
+    onSubmit: (String) -> Unit
 ) {
-    Row(
+    var url by remember { mutableStateOf("") }
+    Column(
         modifier = Modifier
             .fillMaxWidth()
-            .padding(vertical = 6.dp)
-            .clip(RoundedCornerShape(10.dp))
-            .background(Color.White.copy(alpha = 0.05f))
-            .padding(horizontal = 14.dp, vertical = 12.dp),
-        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
-        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+            .clip(RoundedCornerShape(18.dp))
+            .background(Color.White.copy(alpha = 0.04f))
+            .padding(16.dp),
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
     ) {
-        Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
-            Text(repository.name.ifBlank { repository.manifestUrl }, color = Color.White, fontWeight = FontWeight.Bold)
-            Text(
-                AppStrings.format(language, "settings.plugins.scraper_count", repository.scraperCount),
-                color = Color.White.copy(alpha = 0.5f),
-                fontSize = 12.sp
-            )
-        }
-        Text(
-            AppStrings.t(language, "settings.plugins.remove"),
-            color = FluxaColors.errorRed,
-            fontSize = 13.sp,
-            modifier = Modifier.clickable(onClick = onRemove).padding(8.dp)
+        OutlinedTextField(
+            value = url,
+            onValueChange = { url = it },
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(52.dp),
+            singleLine = true,
+            placeholder = {
+                Text(
+                    AppStrings.t(language, "settings.plugins.repository_url_placeholder"),
+                    color = Color.White.copy(alpha = 0.3f),
+                    fontSize = 13.sp
+                )
+            },
+            colors = OutlinedTextFieldDefaults.colors(
+                unfocusedBorderColor = Color.White.copy(alpha = 0.1f),
+                focusedTextColor = Color.White,
+                unfocusedTextColor = Color.White,
+                cursorColor = Color.White,
+                focusedContainerColor = Color.Black.copy(alpha = 0.2f),
+                unfocusedContainerColor = Color.Black.copy(alpha = 0.2f)
+            ),
+            shape = RoundedCornerShape(12.dp)
         )
+        androidx.compose.material3.Button(
+            onClick = {
+                val trimmed = url.trim()
+                if (trimmed.isNotEmpty()) {
+                    onSubmit(trimmed)
+                    url = ""
+                }
+            },
+            enabled = url.isNotBlank(),
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(44.dp),
+            shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+            colors = androidx.compose.material3.ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = Color.White, contentColor = Color.Black)
+        ) {
+            Icon(Icons.Filled.Add, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(18.dp))
+            Spacer(Modifier.width(6.dp))
+            Text(AppStrings.t(language, "settings.plugins.add_repository"), fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 14.sp)
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun PluginRepositoryGroup(
+    repository: PluginRepositoryUiModel,
+    scrapers: List<PluginScraperUiModel>,
+    language: String?,
+    isRefreshing: Boolean,
+    onRemove: () -> Unit,
+    onRefresh: () -> Unit,
+    onToggleScraper: (String, Boolean) -> Unit,
+    onOpenScraperSettings: (PluginScraperUiModel) -> Unit
+) {
+    Column(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .clip(RoundedCornerShape(18.dp))
+            .background(Color.White.copy(alpha = 0.04f))
+            .border(1.dp, Color.White.copy(alpha = 0.06f), RoundedCornerShape(18.dp))
+            .padding(vertical = 4.dp)
+    ) {
+        Row(
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 16.dp, vertical = 12.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+        ) {
+            Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                Text(
+                    text = repository.name.ifBlank { repository.manifestUrl },
+                    color = Color.White,
+                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                    fontSize = 15.sp,
+                    maxLines = 1,
+                    overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                )
+                Text(
+                    text = AppStrings.format(language, "settings.plugins.scraper_count", repository.scraperCount),
+                    color = Color.White.copy(alpha = 0.5f),
+                    fontSize = 12.sp
+                )
+            }
+            if (isRefreshing) {
+                Box(modifier = Modifier.size(36.dp), contentAlignment = Alignment.Center) {
+                    CircularProgressIndicator(color = Color.White.copy(alpha = 0.68f), strokeWidth = 2.dp, modifier = Modifier.size(18.dp))
+                }
+            } else {
+                PluginIconButton(icon = Icons.Filled.Refresh, onClick = onRefresh)
+            }
+            PluginIconButton(icon = Icons.Filled.Close, tint = Color.White.copy(alpha = 0.5f), onClick = onRemove)
+        }
+
+        if (scrapers.isNotEmpty()) {
+            HorizontalDivider(color = Color.White.copy(alpha = 0.06f), thickness = 0.5.dp)
+            scrapers.forEachIndexed { index, scraper ->
+                PluginScraperRow(
+                    scraper = scraper,
+                    language = language,
+                    onToggle = { enabled -> onToggleScraper(scraper.id, enabled) },
+                    onOpenSettings = { onOpenScraperSettings(scraper) }
+                )
+                if (index < scrapers.lastIndex) {
+                    HorizontalDivider(color = Color.White.copy(alpha = 0.06f), thickness = 0.5.dp, modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp))
+                }
+            }
+        }
     }
 }
 
@@ -244,31 +332,31 @@ private fun PluginScraperRow(
     onOpenSettings: () -> Unit
 ) {
     Row(
-        modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(vertical = 8.dp),
-        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth().padding(horizontal = 16.dp, vertical = 12.dp),
         verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
     ) {
         Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
-            Text(scraper.name, color = Color.White)
-            Text(scraper.supportedTypes.joinToString(", "), color = Color.White.copy(alpha = 0.4f), fontSize = 11.sp)
+            Text(
+                text = scraper.name,
+                color = Color.White,
+                fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                fontSize = 14.sp,
+                maxLines = 1,
+                overflow = TextOverflow.Ellipsis
+            )
+            Text(
+                text = scraper.supportedTypes.joinToString(", "),
+                color = Color.White.copy(alpha = 0.45f),
+                fontSize = 11.sp
+            )
         }
         if (scraper.hasSettings) {
-            Box(
-                modifier = Modifier
-                    .size(32.dp)
-                    .clip(CircleShape)
-                    .background(Color.White.copy(alpha = 0.05f))
-                    .clickable(onClick = onOpenSettings),
-                contentAlignment = Alignment.Center
-            ) {
-                Icon(
-                    Icons.Rounded.Settings,
-                    contentDescription = AppStrings.t(language, "settings.plugins.settings"),
-                    tint = Color.White.copy(alpha = 0.7f),
-                    modifier = Modifier.size(18.dp)
-                )
-            }
-            Spacer(Modifier.width(8.dp))
+            PluginIconButton(
+                icon = Icons.Filled.Settings,
+                contentDescription = AppStrings.t(language, "settings.plugins.settings"),
+                onClick = onOpenSettings
+            )
+            Spacer(Modifier.width(4.dp))
         }
         Switch(
             checked = scraper.enabled,
@@ -276,47 +364,35 @@ private fun PluginScraperRow(
             colors = SwitchDefaults.colors(
                 checkedTrackColor = Color.White,
                 checkedThumbColor = Color.Black,
-                uncheckedTrackColor = Color.White.copy(alpha = 0.15f),
-                uncheckedThumbColor = Color.White.copy(alpha = 0.7f)
+                uncheckedTrackColor = Color.White.copy(alpha = 0.18f),
+                uncheckedThumbColor = Color.White.copy(alpha = 0.72f)
             )
         )
     }
 }
 
 @Composable
-private fun PluginAddRepositoryDialog(
-    language: String?,
-    onDismiss: () -> Unit,
-    onConfirm: (String) -> Unit
+private fun PluginIconButton(
+    icon: ImageVector,
+    contentDescription: String? = null,
+    tint: Color = Color.White.copy(alpha = 0.68f),
+    onClick: () -> Unit
 ) {
-    var url by remember { mutableStateOf("") }
-    AlertDialog(
-        onDismissRequest = onDismiss,
-        title = { Text(AppStrings.t(language, "settings.plugins.add_repository")) },
-        text = {
-            TextField(
-                value = url,
-                onValueChange = { url = it },
-                placeholder = { Text(AppStrings.t(language, "settings.plugins.repository_url_placeholder")) },
-                label = { Text(AppStrings.t(language, "settings.plugins.repository_url")) },
-                singleLine = true,
-                colors = TextFieldDefaults.colors(
-                    focusedContainerColor = Color.White.copy(alpha = 0.05f),
-                    unfocusedContainerColor = Color.White.copy(alpha = 0.05f),
-                    focusedTextColor = Color.White,
-                    unfocusedTextColor = Color.White
-                )
-            )
-        },
-        confirmButton = {
-            TextButton(onClick = { onConfirm(url) }, enabled = url.isNotBlank()) {
-                Text(AppStrings.t(language, "settings.plugins.add"))
-            }
-        },
-        dismissButton = {
-            TextButton(onClick = onDismiss) {
-                Text(AppStrings.t(language, "settings.plugins.cancel"))
-            }
-        }
-    )
+    var focused by remember { mutableStateOf(false) }
+    Box(
+        modifier = Modifier
+            .size(36.dp)
+            .clip(CircleShape)
+            .onFocusChanged { focused = it.isFocused }
+            .background(if (focused) Color.White else Color.Transparent)
+            .clickable(onClick = onClick),
+        contentAlignment = Alignment.Center
+    ) {
+        Icon(
+            icon,
+            contentDescription = contentDescription,
+            tint = if (focused) Color.Black else tint,
+            modifier = Modifier.size(18.dp)
+        )
+    }
 }
diff --git a/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsViewModel.kt
index 7aa7c8e..5b72f81 100644
--- a/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/fluxa/app/ui/settings/PluginsSettingsViewModel.kt
@@ -43,6 +43,10 @@ class PluginsSettingsViewModel @Inject constructor(
         viewModelScope.launch { manager.removeRepository(manifestUrl) }
     }
 
+    fun refreshRepository(manifestUrl: String) {
+        viewModelScope.launch { manager.refreshRepository(manifestUrl) }
+    }
+
     fun toggleScraper(scraperId: String, enabled: Boolean) {
         viewModelScope.launch { manager.toggleScraper(scraperId, enabled) }
     }
diff --git a/core/src/commonMain/resources/i18n/english_us.json b/core/src/commonMain/resources/i18n/english_us.json
index ee5bc12..091b160 100644
--- a/core/src/commonMain/resources/i18n/english_us.json
+++ b/core/src/commonMain/resources/i18n/english_us.json
@@ -282,9 +282,8 @@
   "settings.torrent_speed_default": "Default",
   "settings.torrent_speed_fast": "Fast",
   "settings.torrent_speed_ultra_fast": "Ultra Fast",
-  "settings.plugins.manage": "Scraper Plugins",
-  "settings.plugins.title": "Scraper Plugins",
-  "settings.plugins.repositories": "Repositories",
+  "settings.plugins.manage": "Plugins",
+  "settings.plugins.title": "Plugins",
   "settings.plugins.add_repository": "Add Repository",
   "settings.plugins.repository_url": "Repository manifest URL",
   "settings.plugins.repository_url_placeholder": "https://example.com/repo.json",
@@ -292,11 +291,8 @@
   "settings.plugins.cancel": "Cancel",
   "settings.plugins.remove": "Remove",
   "settings.plugins.refresh": "Refresh",
-  "settings.plugins.scrapers": "Scrapers",
   "settings.plugins.no_repositories": "No repositories added yet.",
-  "settings.plugins.no_scrapers": "No scrapers available.",
   "settings.plugins.scraper_count": "%s scrapers",
-  "settings.plugins.adding": "Adding repository…",
   "settings.plugins.error": "Failed to add repository: %s",
   "settings.plugins.settings": "Settings",
   "settings.plugins.settings_title": "%s Settings",
@@ -1128,5 +1124,7 @@
   "settings.bottom_bar_labels_desc": "Display destination names below navigation icons.",
   "settings.home_top_bar": "Home top bar",
   "settings.home_top_bar_desc": "Show Home, Series, Movies, notifications, and profile above the hero.",
-  "common.add_to_library": "Add to Library"
+  "common.add_to_library": "Add to Library",
+  "settings.plugins.installed_repositories": "Plugin Repositories",
+  "settings.plugins.adding": "Adding repository…"
 }
diff --git a/core/src/commonMain/resources/i18n/tr_tr.json b/core/src/commonMain/resources/i18n/tr_tr.json
index 598c82b..4d58190 100644
--- a/core/src/commonMain/resources/i18n/tr_tr.json
+++ b/core/src/commonMain/resources/i18n/tr_tr.json
@@ -282,9 +282,8 @@
   "settings.torrent_speed_default": "Varsayılan",
   "settings.torrent_speed_fast": "Hızlı",
   "settings.torrent_speed_ultra_fast": "Ultra Hızlı",
-  "settings.plugins.manage": "Kazıyıcı Eklentiler",
-  "settings.plugins.title": "Kazıyıcı Eklentiler",
-  "settings.plugins.repositories": "Depolar",
+  "settings.plugins.manage": "Eklentiler",
+  "settings.plugins.title": "Eklentiler",
   "settings.plugins.add_repository": "Depo Ekle",
   "settings.plugins.repository_url": "Depo manifest URL'si",
   "settings.plugins.repository_url_placeholder": "https://example.com/repo.json",
@@ -292,11 +291,8 @@
   "settings.plugins.cancel": "İptal",
   "settings.plugins.remove": "Kaldır",
   "settings.plugins.refresh": "Yenile",
-  "settings.plugins.scrapers": "Kazıyıcılar",
   "settings.plugins.no_repositories": "Henüz depo eklenmedi.",
-  "settings.plugins.no_scrapers": "Kullanılabilir kazıyıcı yok.",
   "settings.plugins.scraper_count": "%s kazıyıcı",
-  "settings.plugins.adding": "Depo ekleniyor…",
   "settings.plugins.error": "Depo eklenemedi: %s",
   "settings.plugins.settings": "Ayarlar",
   "settings.plugins.settings_title": "%s Ayarları",
@@ -1128,5 +1124,7 @@
   "settings.bottom_bar_labels_desc": "Gezinme simgelerinin altında hedef adlarını gösterir.",
   "settings.home_top_bar": "Ana sayfa üst çubuğu",
   "settings.home_top_bar_desc": "Hero alanının üzerinde Ana Sayfa, Diziler, Filmler, bildirimler ve profili gösterir.",
-  "common.add_to_library": "Kitaplığa ekle"
+  "common.add_to_library": "Kitaplığa ekle",
+  "settings.plugins.installed_repositories": "Eklenti Depoları",
+  "settings.plugins.adding": "Depo ekleniyor…"
 }