refactor(YouTube): Floating action button in feed (#1508)

Bumps `protoc` from 4.34.0 to 4.34.1.

Updates `com.google.protobuf:protobuf-javalite` from 4.34.0 to 4.34.1

Updates `com.google.protobuf:protoc` from 4.34.0 to 4.34.1
- [Release notes](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/releases)
- [Commits](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: com.google.protobuf:protobuf-javalite
  dependency-version: 4.34.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
- dependency-name: com.google.protobuf:protoc
  dependency-version: 4.34.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         run: npm install
 
       - name: Import GPG key
-        uses: crazy-max/ghaction-import-gpg@v6
+        uses: crazy-max/ghaction-import-gpg@v7
         with:
           gpg_private_key: ${{ secrets.GPG_PRIVATE_KEY }}
           passphrase: ${{ secrets.GPG_PASSPHRASE }}

extensions/shared/src/main/java/app/morphe/extension/shared/patches/components/Filter.java

@@ -84,4 +84,15 @@ public abstract class Filter {
                               StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         return true;
     }
+
+    /**
+     * Called by the modern 20.22+ litho bridge.
+     * Subclasses can override this when they need the raw conversion context or accessibility text.
+     * The default implementation preserves the existing modern behavior for filters that only depend
+     * on path or buffer matching.
+     */
+    public boolean isFiltered(Object contextSource, String identifier, String accessibility, String path, byte[] buffer,
+                              StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
+        return isFiltered(path, accessibility, "", buffer, matchedGroup, contentType, contentIndex);
+    }
 }

extensions/shared/src/main/java/app/morphe/extension/shared/patches/components/LithoFilterPatch.java

@@ -5,8 +5,6 @@ import static app.morphe.extension.youtube.utils.ExtendedUtils.IS_20_22_OR_GREAT
 import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
 
-import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
-
 import java.nio.ByteBuffer;
 import java.nio.charset.StandardCharsets;
 import java.util.Collections;
@@ -22,72 +20,61 @@ import app.morphe.extension.youtube.settings.Settings;
 @SuppressWarnings("unused")
 public final class LithoFilterPatch {
     /**
-     * Simple wrapper to pass the litho parameters through the prefix search.
-     */
-    private static final class LithoFilterParameters {
-        final String identifier;
-        final String path;
-        final String accessibility;
-        final byte[] buffer;
-
-        LithoFilterParameters(String lithoIdentifier, String lithoPath,
-                              String accessibility, byte[] buffer) {
-            this.identifier = lithoIdentifier;
-            this.path = lithoPath;
-            this.accessibility = accessibility;
-            this.buffer = buffer;
-        }
+         * Simple wrapper to pass the litho parameters through the prefix search.
+         */
+        private record LithoFilterParameters(String identifier, String path, String accessibility,
+                                             Object contextSource, byte[] buffer) {
 
         @NonNull
-        @Override
-        public String toString() {
-            // Estimate the percentage of the buffer that are Strings.
-            StringBuilder builder = new StringBuilder(Math.max(100, buffer.length / 2));
-            builder.append( "ID: ");
-            builder.append(identifier);
-            if (!accessibility.isEmpty()) {
-                // AccessibilityId and AccessibilityText are pieces of BufferStrings.
-                builder.append(" Accessibility: ");
-                builder.append(accessibility);
-            }
-            builder.append(" Path: ");
-            builder.append(path);
-            if (Settings.DEBUG_PROTOBUFFER.get()) {
-                builder.append(" BufferStrings: ");
-                findAsciiStrings(builder, buffer);
-            }
-
-            return builder.toString();
-        }
-
-        /**
-         * Search through a byte array for all ASCII strings.
-         */
-        static void findAsciiStrings(StringBuilder builder, byte[] buffer) {
-            // Valid ASCII values (ignore control characters).
-            final int minimumAscii = 32;  // 32 = space character
-            final int maximumAscii = 126; // 127 = delete character
-            final int minimumAsciiStringLength = 4; // Minimum length of an ASCII string to include.
-            String delimitingCharacter = "❙"; // Non ascii character, to allow easier log filtering.
-
-            final int length = buffer.length;
-            int start = 0;
-            int end = 0;
-            while (end < length) {
-                int value = buffer[end];
-                if (value < minimumAscii || value > maximumAscii || end == length - 1) {
-                    if (end - start >= minimumAsciiStringLength) {
-                        for (int i = start; i < end; i++) {
-                            builder.append((char) buffer[i]);
-                        }
-                        builder.append(delimitingCharacter);
-                    }
-                    start = end + 1;
+            @Override
+            public String toString() {
+                // Estimate the percentage of the buffer that are Strings.
+                StringBuilder builder = new StringBuilder(Math.max(100, buffer.length / 2));
+                builder.append("ID: ");
+                builder.append(identifier);
+                if (!accessibility.isEmpty()) {
+                    // AccessibilityId and AccessibilityText are pieces of BufferStrings.
+                    builder.append(" Accessibility: ");
+                    builder.append(accessibility);
+                }
+                builder.append(" Path: ");
+                builder.append(path);
+                if (Settings.DEBUG_PROTOBUFFER.get()) {
+                    builder.append(" BufferStrings: ");
+                    findAsciiStrings(builder, buffer);
+                }
+
+                return builder.toString();
+            }
+
+            /**
+             * Search through a byte array for all ASCII strings.
+             */
+            static void findAsciiStrings(StringBuilder builder, byte[] buffer) {
+                // Valid ASCII values (ignore control characters).
+                final int minimumAscii = 32;  // 32 = space character
+                final int maximumAscii = 126; // 127 = delete character
+                final int minimumAsciiStringLength = 4; // Minimum length of an ASCII string to include.
+                String delimitingCharacter = "❙"; // Non ascii character, to allow easier log filtering.
+
+                final int length = buffer.length;
+                int start = 0;
+                int end = 0;
+                while (end < length) {
+                    int value = buffer[end];
+                    if (value < minimumAscii || value > maximumAscii || end == length - 1) {
+                        if (end - start >= minimumAsciiStringLength) {
+                            for (int i = start; i < end; i++) {
+                                builder.append((char) buffer[i]);
+                            }
+                            builder.append(delimitingCharacter);
+                        }
+                        start = end + 1;
+                    }
+                    end++;
                 }
-                end++;
             }
         }
-    }
 
     /**
      * Placeholder for actual filters.
@@ -191,8 +178,8 @@ public final class LithoFilterPatch {
                             if (!group.isEnabled()) return false;
 
                             LithoFilterParameters parameters = (LithoFilterParameters) callbackParameter;
-                            final boolean isFiltered = filter.isFiltered(parameters.identifier,
-                                    parameters.accessibility, parameters.path, parameters.buffer,
+                            final boolean isFiltered = filter.isFiltered(parameters.contextSource,
+                                    parameters.identifier, parameters.accessibility, parameters.path, parameters.buffer,
                                     group, type, matchedStartIndex);
 
                             if (isFiltered && BaseSettings.DEBUG.get()) {
@@ -345,7 +332,8 @@ public final class LithoFilterPatch {
      * Injection point.
      */
     public static boolean isFiltered(String identifier, @Nullable String accessibilityId,
-                                     @Nullable String accessibilityText, StringBuilder pathBuilder) {
+                                     @Nullable String accessibilityText, StringBuilder pathBuilder,
+                                     Object contextSource) {
         try {
             if (identifier.isEmpty() || pathBuilder.length() == 0) {
                 return false;
@@ -398,7 +386,7 @@ public final class LithoFilterPatch {
             if (accessibilityText != null && !accessibilityText.isBlank()) {
                 accessibility = accessibilityId + '|' + accessibilityText;
             }
-            LithoFilterParameters parameter = new LithoFilterParameters(identifier, path, accessibility, buffer);
+            LithoFilterParameters parameter = new LithoFilterParameters(identifier, path, accessibility, contextSource, buffer);
             Logger.printDebug(() -> "Searching " + parameter);
 
             return identifierSearchTree.matches(identifier, parameter)

extensions/shared/src/main/java/app/morphe/extension/youtube/patches/components/ShortsButtonFilter.java

@@ -1,11 +1,14 @@
 package app.morphe.extension.youtube.patches.components;
 
+import static app.morphe.extension.youtube.utils.ExtendedUtils.IS_20_22_OR_GREATER;
+
 import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
 
 import app.morphe.extension.shared.patches.components.ByteArrayFilterGroup;
 import app.morphe.extension.shared.patches.components.ByteArrayFilterGroupList;
 import app.morphe.extension.shared.patches.components.Filter;
 import app.morphe.extension.shared.patches.components.StringFilterGroup;
+import app.morphe.extension.shared.patches.components.StringFilterGroupList;
 import app.morphe.extension.youtube.settings.Settings;
 
 @SuppressWarnings({"deprecation", "unused"})
@@ -31,6 +34,9 @@ public final class ShortsButtonFilter extends Filter {
 
     private final StringFilterGroup actionButton;
     private final ByteArrayFilterGroupList videoActionButtonGroupList = new ByteArrayFilterGroupList();
+    private final StringFilterGroup shortsActionBar;
+    private final StringFilterGroup shortsActionButton;
+    private final StringFilterGroupList shortsActionButtonGroupList = new StringFilterGroupList();
 
     private final ByteArrayFilterGroup useThisSoundButton = new ByteArrayFilterGroup(
             Settings.HIDE_SHORTS_USE_THIS_SOUND_BUTTON,
@@ -147,43 +153,95 @@ public final class ShortsButtonFilter extends Filter {
                 "shorts_video_action_button."
         );
 
+        StringFilterGroup likeFountain = new StringFilterGroup(
+                Settings.DISABLE_SHORTS_LIKE_BUTTON_FOUNTAIN_ANIMATION,
+                "like_fountain."
+        );
+
+        shortsActionBar = new StringFilterGroup(
+                null,
+                "shorts_action_bar.",
+                "reel_action_bar."
+        );
+
+        shortsActionButton = new StringFilterGroup(
+                null,
+                // Can be any of:
+                // button.eml
+                // shorts_video_action_button.eml
+                // reel_action_button.eml
+                // reel_pivot_button.eml
+                "button.",
+                "shorts_video_action_button.",
+                "reel_action_button.",
+                "reel_pivot_button."
+        );
+
         suggestedAction = new StringFilterGroup(
                 null,
                 "suggested_action_inner."
         );
 
-        addPathCallbacks(
-                suggestedAction, actionButton, joinButton, subscribeButton, metaPanelButton,
-                pausedOverlayButtons, autoDubbedLabel, channelBar, videoLinkLabel,
-                videoTitle, reelSoundMetadata, infoPanel, liveHeader, livePreview,
-                previewComment, soundButton, stickers, likeButton, dislikeButton, shortsCommentsPanel
-        );
+        if (IS_20_22_OR_GREATER) {
+            addPathCallbacks(
+                    suggestedAction, joinButton, subscribeButton, metaPanelButton,
+                    pausedOverlayButtons, autoDubbedLabel, channelBar, videoLinkLabel,
+                    videoTitle, reelSoundMetadata, infoPanel, liveHeader, livePreview,
+                    previewComment, soundButton, stickers, likeButton, dislikeButton, shortsCommentsPanel,
+                    likeFountain, shortsActionBar
+            );
+        } else {
+            addPathCallbacks(
+                    suggestedAction, actionButton, joinButton, subscribeButton, metaPanelButton,
+                    pausedOverlayButtons, autoDubbedLabel, channelBar, videoLinkLabel,
+                    videoTitle, reelSoundMetadata, infoPanel, liveHeader, livePreview,
+                    previewComment, soundButton, stickers, likeButton, dislikeButton, shortsCommentsPanel,
+                    likeFountain, shortsActionBar
+            );
+        }
 
         //
         // Action buttons
         //
-        videoActionButtonGroupList.addAll(
-                new ByteArrayFilterGroup(
+        if (!IS_20_22_OR_GREATER) {
+            videoActionButtonGroupList.addAll(
+                    new ByteArrayFilterGroup(
+                            Settings.HIDE_SHORTS_COMMENTS_BUTTON,
+                            "ic_right_comment",
+                            "reel_comment_button",
+                            "youtube_shorts_comment_outline"
+                    ),
+                    new ByteArrayFilterGroup(
+                            Settings.HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON,
+                            "ic_right_share",
+                            "reel_share_button",
+                            "youtube_shorts_share_outline"
+                    ),
+                    new ByteArrayFilterGroup(
+                            Settings.HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON,
+                            "ic_remix_filled",
+                            "reel_remix_button",
+                            "youtube_shorts_remix_outline"
+                    ),
+                    new ByteArrayFilterGroup(
+                            Settings.DISABLE_SHORTS_LIKE_BUTTON_FOUNTAIN_ANIMATION,
+                            "shorts_like_fountain"
+                    )
+            );
+        }
+
+        shortsActionButtonGroupList.addAll(
+                new StringFilterGroup(
                         Settings.HIDE_SHORTS_COMMENTS_BUTTON,
-                        "ic_right_comment",
-                        "reel_comment_button",
-                        "youtube_shorts_comment_outline"
+                        "id.reel_comment_button"
                 ),
-                new ByteArrayFilterGroup(
+                new StringFilterGroup(
                         Settings.HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON,
-                        "ic_right_share",
-                        "reel_share_button",
-                        "youtube_shorts_share_outline"
+                        "id.reel_share_button"
                 ),
-                new ByteArrayFilterGroup(
+                new StringFilterGroup(
                         Settings.HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON,
-                        "ic_remix_filled",
-                        "reel_remix_button",
-                        "youtube_shorts_remix_outline"
-                ),
-                new ByteArrayFilterGroup(
-                        Settings.DISABLE_SHORTS_LIKE_BUTTON_FOUNTAIN_ANIMATION,
-                        "shorts_like_fountain"
+                        "id.reel_remix_button"
                 )
         );
 
@@ -266,6 +324,11 @@ public final class ShortsButtonFilter extends Filter {
         return true;
     }
 
+    private boolean isActionBarButtonFiltered(String path, String buttonIdentity) {
+        return shortsActionButton.check(path).isFiltered()
+                && shortsActionButtonGroupList.check(buttonIdentity).isFiltered();
+    }
+
     @Override
     public boolean isFiltered(String path, String identifier, String allValue, byte[] buffer,
                               StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
@@ -283,6 +346,46 @@ public final class ShortsButtonFilter extends Filter {
             return videoActionButtonGroupList.check(buffer).isFiltered();
         }
 
+        if (matchedGroup == shortsActionBar) {
+            return isActionBarButtonFiltered(path, identifier);
+        }
+
+        if (matchedGroup == suggestedAction) {
+            if (isEverySuggestedActionFilterEnabled()) {
+                return true;
+            }
+            // Suggested actions can be at the start or in the middle of a path.
+            return suggestedActionsGroupList.check(buffer).isFiltered();
+        }
+
+        if (matchedGroup == pausedOverlayButtons) {
+            if (Settings.HIDE_SHORTS_PAUSED_OVERLAY_BUTTONS.get()) {
+                return true;
+            } else if (StringUtils.contains(path, SHORTS_PAUSED_STATE_BUTTON_PATH)) {
+                return pausedOverlayButtonsGroupList.check(buffer).isFiltered();
+            }
+            return false;
+        }
+
+        return true;
+    }
+
+    @Override
+    public boolean isFiltered(Object contextSource, String identifier, String accessibility, String path, byte[] buffer,
+                              StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
+        if (matchedGroup == subscribeButton || matchedGroup == joinButton || matchedGroup == autoDubbedLabel) {
+            // Selectively filter to avoid false positive filtering of other subscribe/join buttons.
+            return StringUtils.startsWithAny(path, REEL_CHANNEL_BAR_PATH, REEL_LIVE_HEADER_PATH, REEL_METAPANEL_PATH);
+        }
+
+        if (matchedGroup == metaPanelButton) {
+            return path.startsWith(REEL_METAPANEL_PATH) && useThisSoundButton.check(buffer).isFiltered();
+        }
+
+        if (matchedGroup == shortsActionBar) {
+            return isActionBarButtonFiltered(path, accessibility);
+        }
+
         if (matchedGroup == suggestedAction) {
             if (isEverySuggestedActionFilterEnabled()) {
                 return true;

extensions/shared/src/main/java/app/morphe/extension/youtube/patches/components/ShortsShelfFilter.java

@@ -90,6 +90,18 @@ public final class ShortsShelfFilter extends Filter {
     @Override
     public boolean isFiltered(String path, String identifier, String allValue, byte[] buffer,
                               StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
+        return isFiltered(feedGroup.matches(allValue), path, buffer, matchedGroup, contentType, contentIndex);
+    }
+
+    @Override
+    public boolean isFiltered(Object contextSource, String identifier, String accessibility, String path, byte[] buffer,
+                              StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
+        return isFiltered(String.valueOf(contextSource).contains(CONVERSATION_CONTEXT_FEED_IDENTIFIER),
+                path, buffer, matchedGroup, contentType, contentIndex);
+    }
+
+    private boolean isFiltered(boolean isHomeFeedOrRelatedVideo, String path, byte[] buffer,
+                               StringFilterGroup matchedGroup, FilterContentType contentType, int contentIndex) {
         final boolean playerActive = RootView.isPlayerActive();
         final boolean descriptionActive = EngagementPanel.isDescription();
         final boolean searchBarActive = RootView.isSearchBarActive();
@@ -108,22 +120,27 @@ public final class ShortsShelfFilter extends Filter {
             if (matchedGroup == compactFeedVideoPath) {
                 return hideShelves && compactFeedVideoBuffer.check(buffer).isFiltered();
             } else if (matchedGroup == shelfHeaderPath) {
-                // Because the header is used in watch history and possibly other places, check for the index,
-                // which is 0 when the shelf header is used for Shorts.
+                // Shelf header reused in history/channel/etc.
+                // Shorts header is always index 0.
                 if (contentIndex != 0) {
                     return false;
                 }
-                if (!channelProfileShelfHeader.check(buffer).isFiltered()) {
-                    return false;
+                if (!isHomeFeedOrRelatedVideo) {
+                    return channelProfileShelfHeader.check(buffer).isFiltered();
                 }
-                return !feedGroup.matches(allValue);
+                return hideShelves;
             }
         } else if (contentType == FilterContentType.IDENTIFIER) {
             // Feed/search identifier components.
             if (matchedGroup == shelfHeaderIdentifier) {
+                // Shelf header reused in history/channel/etc.
+                // Shorts header is always index 0.
+                if (contentIndex != 0) {
+                    return false;
+                }
                 // Check ConversationContext to not hide shelf header in channel profile
                 // This value does not exist in the shelf header in the channel profile
-                if (!feedGroup.matches(allValue)) {
+                if (!isHomeFeedOrRelatedVideo) {
                     return false;
                 }
             } else if (matchedGroup == channelProfile) {
@@ -182,15 +199,28 @@ public final class ShortsShelfFilter extends Filter {
             return hideHomeAndRelatedVideos;
         }
 
-        switch (browseId) {
-            case BROWSE_ID_HISTORY, BROWSE_ID_LIBRARY, BROWSE_ID_NOTIFICATION_INBOX -> {
-                return hideHistory;
+        switch (selectedNavButton) {
+            case SEARCH -> {
+                return hideSearch;
             }
-            case BROWSE_ID_SUBSCRIPTIONS -> {
+            case SUBSCRIPTIONS -> {
                 return hideSubscriptions;
             }
+            case LIBRARY -> {
+                return hideHistory;
+            }
             default -> {
-                return hideHomeAndRelatedVideos;
+                switch (browseId) {
+                    case BROWSE_ID_HISTORY, BROWSE_ID_LIBRARY, BROWSE_ID_NOTIFICATION_INBOX -> {
+                        return hideHistory;
+                    }
+                    case BROWSE_ID_SUBSCRIPTIONS -> {
+                        return hideSubscriptions;
+                    }
+                    default -> {
+                        return hideHomeAndRelatedVideos;
+                    }
+                }
             }
         }
     }

extensions/shared/src/main/java/app/morphe/extension/youtube/patches/misc/OpenLinksDirectlyPatch.java

@@ -2,21 +2,28 @@ package app.morphe.extension.youtube.patches.misc;
 
 import android.net.Uri;
 
-import java.util.Objects;
-
+import app.morphe.extension.shared.utils.Logger;
 import app.morphe.extension.youtube.settings.Settings;
 
 @SuppressWarnings("unused")
 public class OpenLinksDirectlyPatch {
     private static final String YOUTUBE_REDIRECT_PATH = "/redirect";
 
+    /**
+     * Convert the YouTube redirect URI string to the redirect query URI.
+     *
+     * @param uri The YouTube redirect URI string.
+     * @return The redirect query URI.
+     */
     public static Uri parseRedirectUri(String uri) {
-        final Uri parsed = Uri.parse(uri);
-        if (!Settings.BYPASS_URL_REDIRECTS.get())
-            return parsed;
+        final var parsed = Uri.parse(uri);
 
-        if (Objects.equals(parsed.getPath(), YOUTUBE_REDIRECT_PATH)) {
-            return Uri.parse(Uri.decode(parsed.getQueryParameter("q")));
+        if (Settings.BYPASS_URL_REDIRECTS.get() && parsed.getPath().equals(YOUTUBE_REDIRECT_PATH)) {
+            var query = Uri.parse(Uri.decode(parsed.getQueryParameter("q")));
+
+            Logger.printDebug(() -> "Bypassing YouTube redirect URI: " + query);
+
+            return query;
         }
 
         return parsed;

extensions/shared/src/main/java/app/morphe/extension/youtube/shared/NavigationBar.java

@@ -231,6 +231,10 @@ public final class NavigationBar {
          * Only shown to automotive layout.
          */
         EXPLORE("TAB_EXPLORE"),
+        /**
+         * Only shown when the Search navigation button is present.
+         */
+        SEARCH("SEARCH", "SEARCH_BOLD", "SEARCH_CAIRO"),
         SUBSCRIPTIONS("PIVOT_SUBSCRIPTIONS", "TAB_SUBSCRIPTIONS_CAIRO"),
         /**
          * Notifications tab.  Only present when

gradle/libs.versions.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ hiddenapi = "6.1"
 lang3 = "3.20.0"
 okhttp3 = "4.12.0"
 protobuf = "0.9.6"
-protoc = "4.34.0"
+protoc = "4.34.1"
 preference = "1.2.1"
 
 [libraries]

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/shared/litho/LithoFilterPatch.kt

@@ -63,7 +63,7 @@ val lithoFilterPatch = bytecodePatch(
         // print("isYouTube: $isYouTube\n")
 
         if (isYouTube) {
-            // Remove dummy filter from extenion static field
+            // Remove dummy filter from extension static field
             // and add the filters included during patching.
             LithoFilterFingerprint.match(classDefBy(EXTENSION_LITHO_FILTER_CLASS_DESCRIPTOR)).let {
                 it.method.apply {
@@ -233,7 +233,7 @@ val lithoFilterPatch = bytecodePatch(
                     
                     iget-object v$identifierRegister, v$freeRegister, $conversionContextIdentifierField
                     iget-object v$pathRegister, v$freeRegister, $conversionContextPathBuilderField
-                    invoke-static { v$identifierRegister, v$accessibilityIdRegister, v$accessibilityTextRegister, v$pathRegister }, $EXTENSION_LITHO_FILTER_CLASS_DESCRIPTOR->isFiltered(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/StringBuilder;)Z
+                    invoke-static { v$identifierRegister, v$accessibilityIdRegister, v$accessibilityTextRegister, v$pathRegister, v$freeRegister }, $EXTENSION_LITHO_FILTER_CLASS_DESCRIPTOR->isFiltered(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/StringBuilder;Ljava/lang/Object;)Z
                     move-result v$freeRegister
                     if-eqz v$freeRegister, :unfiltered
                     

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/feed/components/FeedComponentsPatch.kt

@@ -6,6 +6,7 @@ import app.morphe.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
 import app.morphe.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructionsWithLabels
 import app.morphe.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
 import app.morphe.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.morphe.patcher.string
 import app.morphe.patcher.util.smali.ExternalLabel
 import app.morphe.patches.shared.litho.addLithoFilter
 import app.morphe.patches.shared.litho.emptyComponentLabel
@@ -21,6 +22,7 @@ import app.morphe.patches.youtube.utils.playertype.playerTypeHookPatch
 import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_19_46_or_greater
 import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_02_or_greater
 import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_10_or_greater
+import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_28_or_greater
 import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.versionCheckPatch
 import app.morphe.patches.youtube.utils.resourceid.bar
 import app.morphe.patches.youtube.utils.resourceid.captionToggleContainer
@@ -40,6 +42,7 @@ import app.morphe.util.getReference
 import app.morphe.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
 import app.morphe.util.indexOfFirstInstructionReversedOrThrow
 import app.morphe.util.indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.FiveRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
@@ -138,25 +141,62 @@ val feedComponentsPatch = bytecodePatch(
 
         // region patch for hide floating button
 
-        onCreateMethod.apply {
-            val stringIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
-                opcode == Opcode.CONST_STRING &&
-                        getReference<StringReference>()?.string == "fab"
-            }
-            val stringRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(stringIndex).registerA
-            val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(stringIndex) {
-                opcode == Opcode.INVOKE_DIRECT &&
-                        getReference<MethodReference>()?.name == "<init>"
-            }
-            val jumpIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(insertIndex, Opcode.CONST_STRING)
+        if (!is_20_28_or_greater) {
+            onCreateMethod.apply {
+                val stringIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                    opcode == Opcode.CONST_STRING &&
+                            getReference<StringReference>()?.string == "fab"
+                }
+                val stringRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(stringIndex).registerA
+                val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(stringIndex) {
+                    opcode == Opcode.INVOKE_DIRECT &&
+                            getReference<MethodReference>()?.name == "<init>"
+                }
+                val jumpIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(insertIndex, Opcode.CONST_STRING)
 
-            addInstructionsWithLabels(
-                insertIndex, """
-                    invoke-static {v$stringRegister}, $FEED_CLASS_DESCRIPTOR->hideFloatingButton(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
-                    move-result-object v$stringRegister
-                    if-eqz v$stringRegister, :hide
-                    """, ExternalLabel("hide", getInstruction(jumpIndex))
+                addInstructionsWithLabels(
+                    insertIndex, """
+                        invoke-static {v$stringRegister}, $FEED_CLASS_DESCRIPTOR->hideFloatingButton(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
+                        move-result-object v$stringRegister
+                        if-eqz v$stringRegister, :hide
+                        """, ExternalLabel("hide", getInstruction(jumpIndex))
+                )
+            }
+        }
+
+        if (is_20_28_or_greater) {
+            val hideFloatingButtonFingerprint = Fingerprint(
+                accessFlags = listOf(AccessFlags.STATIC, AccessFlags.CONSTRUCTOR),
+                returnType = "V",
+                parameters = listOf(),
+                filters = listOf(
+                    string("fab"),
+                ),
+                custom = { method, _ ->
+                    method.name == "<clinit>"
+                }
             )
+
+            hideFloatingButtonFingerprint.let {
+                it.method.apply {
+                    val stringIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                        opcode == Opcode.CONST_STRING &&
+                                getReference<StringReference>()?.string == "fab"
+                    }
+                    val stringRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(stringIndex).registerA
+                    val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(stringIndex) {
+                        opcode == Opcode.CONST_STRING &&
+                                getReference<StringReference>()?.string == "initFloatingActionButton"
+                    }
+
+                    addInstructions(
+                        insertIndex, """
+                            invoke-static {v$stringRegister}, $FEED_CLASS_DESCRIPTOR->hideFloatingButton(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
+                            move-result-object v$stringRegister
+                            """
+                    )
+                }
+            }
         }
 
         // endregion

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/feed/components/Fingerprints.kt

@@ -10,6 +10,13 @@ import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.Method
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
 
+import app.morphe.patcher.Fingerprint
+import app.morphe.patcher.string
+import app.morphe.patcher.checkCast
+import app.morphe.patcher.fieldAccess
+import app.morphe.patcher.InstructionLocation.MatchAfterImmediately
+import app.morphe.patcher.opcode
+
 internal val breakingNewsFingerprint = legacyFingerprint(
     name = "breakingNewsFingerprint",
     accessFlags = AccessFlags.PUBLIC or AccessFlags.CONSTRUCTOR,
@@ -158,5 +165,3 @@ internal val showMoreButtonFingerprint = legacyFingerprint(
     accessFlags = AccessFlags.PUBLIC or AccessFlags.FINAL,
     parameters = emptyList(),
 )
-
-

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/misc/openlinks/directly/Fingerprints.kt

@@ -1,12 +1,60 @@
 package app.morphe.patches.youtube.misc.openlinks.directly
 
+import app.morphe.patcher.Fingerprint
+import app.morphe.patcher.StringComparisonType
+import app.morphe.patcher.methodCall
+import app.morphe.patcher.string
+import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
+
 import app.morphe.util.fingerprint.legacyFingerprint
 import app.morphe.util.or
-import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.ReferenceInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
 
+/**
+ * 20.36 and lower.
+ */
+internal object AbUriParserLegacyFingerprint : Fingerprint(
+    accessFlags = listOf(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL),
+    returnType = "Ljava/lang/Object;",
+    parameters = listOf("Ljava/lang/Object;"),
+    filters = listOf(
+        string("Found entityKey=`"),
+        string("that does not contain a PlaylistVideoEntityId", StringComparisonType.CONTAINS),
+        methodCall(smali = "Landroid/net/Uri;->parse(Ljava/lang/String;)Landroid/net/Uri;")
+    )
+)
+
+/**
+ * 20.37+
+ */
+internal object AbUriParserFingerprint : Fingerprint(
+    accessFlags = listOf(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL),
+    returnType = "Ljava/lang/Object;",
+    parameters = listOf("Ljava/lang/Object;"),
+    filters = listOf(
+        // Method is a switch statement of unrelated code,
+        // and there's no strings or anything unique to fingerprint.
+        methodCall(smali = "Ljava/lang/Boolean;->valueOf(Z)Ljava/lang/Boolean;"),
+        methodCall(smali = "Ljava/lang/Boolean;->valueOf(Z)Ljava/lang/Boolean;"),
+        methodCall(smali = "Landroid/net/Uri;->parse(Ljava/lang/String;)Landroid/net/Uri;"),
+        methodCall(smali = "Ljava/util/List;->get(I)Ljava/lang/Object;"),
+    )
+)
+
+internal object HttpUriParserFingerprint : Fingerprint(
+    accessFlags = listOf(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC),
+    returnType = "Landroid/net/Uri;",
+    parameters = listOf("Ljava/lang/String;"),
+    filters = listOf(
+        methodCall(smali = "Landroid/net/Uri;->parse(Ljava/lang/String;)Landroid/net/Uri;"),
+        string("https"),
+        string("://"),
+        string("https:"),
+    )
+)
+
 internal val openLinksDirectlyFingerprintPrimary = legacyFingerprint(
     name = "openLinksDirectlyFingerprintPrimary",
     returnType = "Ljava/lang/Object",

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/misc/openlinks/directly/OpenLinksDirectlyPatch.kt

@@ -5,43 +5,80 @@ import app.morphe.patcher.extensions.InstructionExtensions.replaceInstruction
 import app.morphe.patcher.patch.bytecodePatch
 import app.morphe.patches.youtube.utils.compatibility.Constants.COMPATIBLE_PACKAGE
 import app.morphe.patches.youtube.utils.extension.Constants.MISC_PATH
+import app.morphe.patches.youtube.utils.extension.sharedExtensionPatch
 import app.morphe.patches.youtube.utils.patch.PatchList.BYPASS_URL_REDIRECTS
+import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_10_or_greater
+import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_37_or_greater
+import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_49_or_greater
 import app.morphe.patches.youtube.utils.settings.ResourceUtils.addPreference
 import app.morphe.patches.youtube.utils.settings.settingsPatch
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.FiveRegisterInstruction
+
 import app.morphe.util.fingerprint.methodOrThrow
 import app.morphe.util.getReference
 import app.morphe.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
-import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.FiveRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
+import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 
-@Suppress("unused")
-val openLinksDirectlyPatch = bytecodePatch(
+val bypassURLRedirectsPatch = bytecodePatch(
     BYPASS_URL_REDIRECTS.title,
     BYPASS_URL_REDIRECTS.summary,
 ) {
+    dependsOn(
+        sharedExtensionPatch,
+        settingsPatch,
+    )
+
     compatibleWith(COMPATIBLE_PACKAGE)
 
-    dependsOn(settingsPatch)
-
     execute {
+        if (is_20_10_or_greater) {
+            arrayOf(
+                HttpUriParserFingerprint to 0,
 
-        arrayOf(
-            openLinksDirectlyFingerprintPrimary,
-            openLinksDirectlyFingerprintSecondary
-        ).forEach { fingerprint ->
-            fingerprint.methodOrThrow().apply {
-                val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
-                    opcode == Opcode.INVOKE_STATIC &&
-                            getReference<MethodReference>()?.name == "parse"
+                if (is_20_49_or_greater) {
+                    // Code has moved, and now seems to be an account URL
+                    // and may not be anything to do with sharing links.
+                    null to -1
+                } else if (is_20_37_or_greater) {
+                    AbUriParserFingerprint to 2
+                } else {
+                    AbUriParserLegacyFingerprint to 2
                 }
-                val insertRegister =
-                    getInstruction<FiveRegisterInstruction>(insertIndex).registerC
+            ).forEach { (fingerprint, index) ->
+                if (fingerprint == null) return@forEach
 
-                replaceInstruction(
-                    insertIndex,
-                    "invoke-static {v$insertRegister}, $MISC_PATH/OpenLinksDirectlyPatch;->parseRedirectUri(Ljava/lang/String;)Landroid/net/Uri;"
-                )
+                fingerprint.method.apply {
+                    val insertIndex = fingerprint.instructionMatches[index].index
+                    val uriStringRegister = getInstruction<FiveRegisterInstruction>(insertIndex).registerC
+
+                    replaceInstruction(
+                        insertIndex,
+                        "invoke-static { v$uriStringRegister }, $MISC_PATH/OpenLinksDirectlyPatch;->" +
+                                "parseRedirectUri(Ljava/lang/String;)Landroid/net/Uri;",
+                    )
+                }
+            }
+        }
+
+        if (!is_20_10_or_greater) {
+            arrayOf(
+                openLinksDirectlyFingerprintPrimary,
+                openLinksDirectlyFingerprintSecondary
+            ).forEach { fingerprint ->
+                fingerprint.methodOrThrow().apply {
+                    val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                        opcode == Opcode.INVOKE_STATIC &&
+                                getReference<MethodReference>()?.name == "parse"
+                    }
+                    val insertRegister =
+                        getInstruction<FiveRegisterInstruction>(insertIndex).registerC
+
+                    replaceInstruction(
+                        insertIndex,
+                        "invoke-static {v$insertRegister}, $MISC_PATH/OpenLinksDirectlyPatch;->parseRedirectUri(Ljava/lang/String;)Landroid/net/Uri;"
+                    )
+                }
             }
         }
 
@@ -55,6 +92,5 @@ val openLinksDirectlyPatch = bytecodePatch(
         )
 
         // endregion
-
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/shorts/components/ShortsComponentPatch.kt

@@ -84,7 +84,6 @@ import app.morphe.util.findMethodOrThrow
 import app.morphe.util.findMutableMethodOf
 import app.morphe.util.fingerprint.injectLiteralInstructionBooleanCall
 import app.morphe.util.fingerprint.matchOrThrow
-import app.morphe.util.fingerprint.methodCall
 import app.morphe.util.fingerprint.methodOrThrow
 import app.morphe.util.fingerprint.resolvable
 import app.morphe.util.getReference
@@ -817,10 +816,10 @@ val shortsComponentPatch = bytecodePatch(
             settingArray += "SETTINGS: SHORTS_REPEAT_STATE_BACKGROUND"
         }
 
-        if (is_19_34_or_greater && !is_20_18_or_greater) {
-            settingArray += "SETTINGS: SHORTS_TIME_STAMP"
+        settingArray += if (is_19_34_or_greater && !is_20_18_or_greater) {
+            "SETTINGS: SHORTS_TIME_STAMP"
         } else {
-            settingArray += "SETTINGS: SHORTS_PLAY_PAUSE_BUTTON_BACKGROUND"
+            "SETTINGS: SHORTS_PLAY_PAUSE_BUTTON_BACKGROUND"
         }
 
         // region patch for hide comments button (non-litho)

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/utils/dismiss/DismissPlayerHookPatch.kt

@@ -19,6 +19,7 @@ import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.ReferenceInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.TwoRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
+import app.morphe.patches.youtube.utils.playservice.is_20_31_or_greater
 
 private const val EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR =
     "$EXTENSION_PATH/utils/VideoUtils;"
@@ -31,73 +32,143 @@ val dismissPlayerHookPatch = bytecodePatch(
     dependsOn(sharedExtensionPatch)
 
     execute {
-        dismissPlayerOnClickListenerFingerprint.methodOrThrow().apply {
-            val literalIndex =
-                indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow(DISMISS_PLAYER_LITERAL)
-            val dismissPlayerIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(literalIndex) {
-                val reference = getReference<MethodReference>()
-                opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
-                        reference?.returnType == "V" &&
-                        reference.parameterTypes.isEmpty()
-            }
-
-            getWalkerMethod(dismissPlayerIndex).apply {
-                val jumpIndex = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
+        if (is_20_31_or_greater) {
+            dismissPlayerOnClickListener2031Fingerprint.methodOrThrow().apply {
+                val literalIndex = indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow(DISMISS_PLAYER_2031_LITERAL)
+                val dismissPlayerIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(literalIndex) {
+                    val reference = getReference<MethodReference>()
                     opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
-                            getReference<MethodReference>()?.returnType == "V"
+                            reference?.returnType == "V" &&
+                            reference.parameterTypes.isEmpty()
                 }
-                getWalkerMethod(jumpIndex).apply {
+
+                getWalkerMethod(dismissPlayerIndex).apply {
                     val jumpIndex = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
-                        val reference = getReference<MethodReference>()
                         opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
-                                reference?.returnType == "V" &&
-                                reference.parameterTypes.firstOrNull() == "I"
+                                getReference<MethodReference>()?.returnType == "V"
                     }
-                    dismissMethod = getWalkerMethod(jumpIndex)
+                    getWalkerMethod(jumpIndex).apply {
+                        val jumpIndex = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
+                            val reference = getReference<MethodReference>()
+                            opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
+                                    reference?.returnType == "V" &&
+                                    reference.parameterTypes.firstOrNull() == "I"
+                        }
+                        dismissMethod = getWalkerMethod(jumpIndex)
+                    }
+                }
+
+                val dismissPlayerReference =
+                    getInstruction<ReferenceInstruction>(dismissPlayerIndex).reference as MethodReference
+                val dismissPlayerClass = dismissPlayerReference.definingClass
+
+                val fieldIndex =
+                    indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(dismissPlayerIndex) {
+                        opcode == Opcode.IGET_OBJECT &&
+                                getReference<FieldReference>()?.type == dismissPlayerClass
+                    }
+                val fieldReference =
+                    getInstruction<ReferenceInstruction>(fieldIndex).reference as FieldReference
+
+                findMethodOrThrow(fieldReference.definingClass).apply {
+                    val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                        opcode == Opcode.IPUT_OBJECT &&
+                                getReference<FieldReference>() == fieldReference
+                    }
+                    val insertRegister =
+                        getInstruction<TwoRegisterInstruction>(insertIndex).registerA
+
+                    addInstruction(
+                        insertIndex,
+                        "sput-object v$insertRegister, $EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR->dismissPlayerClass:$dismissPlayerClass"
+                    )
+
+                    val smaliInstructions =
+                        """
+                            if-eqz v0, :ignore
+                            invoke-virtual {v0}, $dismissPlayerReference
+                            :ignore
+                            return-void
+                            """
+
+                    addStaticFieldToExtension(
+                        EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR,
+                        "dismissPlayer",
+                        "dismissPlayerClass",
+                        dismissPlayerClass,
+                        smaliInstructions,
+                        false
+                    )
                 }
             }
-
-            val dismissPlayerReference =
-                getInstruction<ReferenceInstruction>(dismissPlayerIndex).reference as MethodReference
-            val dismissPlayerClass = dismissPlayerReference.definingClass
-
-            val fieldIndex =
-                indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(dismissPlayerIndex) {
-                    opcode == Opcode.IGET_OBJECT &&
-                            getReference<FieldReference>()?.type == dismissPlayerClass
+        } else {
+            dismissPlayerOnClickListenerFingerprint.methodOrThrow().apply {
+                val literalIndex = indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow(DISMISS_PLAYER_LITERAL)
+                val dismissPlayerIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(literalIndex) {
+                    val reference = getReference<MethodReference>()
+                    opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
+                            reference?.returnType == "V" &&
+                            reference.parameterTypes.isEmpty()
                 }
-            val fieldReference =
-                getInstruction<ReferenceInstruction>(fieldIndex).reference as FieldReference
 
-            findMethodOrThrow(fieldReference.definingClass).apply {
-                val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
-                    opcode == Opcode.IPUT_OBJECT &&
-                            getReference<FieldReference>() == fieldReference
+                getWalkerMethod(dismissPlayerIndex).apply {
+                    val jumpIndex = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
+                        opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
+                                getReference<MethodReference>()?.returnType == "V"
+                    }
+                    getWalkerMethod(jumpIndex).apply {
+                        val jumpIndex = indexOfFirstInstructionReversedOrThrow {
+                            val reference = getReference<MethodReference>()
+                            opcode == Opcode.INVOKE_VIRTUAL &&
+                                    reference?.returnType == "V" &&
+                                    reference.parameterTypes.firstOrNull() == "I"
+                        }
+                        dismissMethod = getWalkerMethod(jumpIndex)
+                    }
                 }
-                val insertRegister =
-                    getInstruction<TwoRegisterInstruction>(insertIndex).registerA
 
-                addInstruction(
-                    insertIndex,
-                    "sput-object v$insertRegister, $EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR->dismissPlayerClass:$dismissPlayerClass"
-                )
+                val dismissPlayerReference =
+                    getInstruction<ReferenceInstruction>(dismissPlayerIndex).reference as MethodReference
+                val dismissPlayerClass = dismissPlayerReference.definingClass
 
-                val smaliInstructions =
-                    """
-                        if-eqz v0, :ignore
-                        invoke-virtual {v0}, $dismissPlayerReference
-                        :ignore
-                        return-void
+                val fieldIndex =
+                    indexOfFirstInstructionReversedOrThrow(dismissPlayerIndex) {
+                        opcode == Opcode.IGET_OBJECT &&
+                                getReference<FieldReference>()?.type == dismissPlayerClass
+                    }
+                val fieldReference =
+                    getInstruction<ReferenceInstruction>(fieldIndex).reference as FieldReference
+
+                findMethodOrThrow(fieldReference.definingClass).apply {
+                    val insertIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                        opcode == Opcode.IPUT_OBJECT &&
+                                getReference<FieldReference>() == fieldReference
+                    }
+                    val insertRegister =
+                        getInstruction<TwoRegisterInstruction>(insertIndex).registerA
+
+                    addInstruction(
+                        insertIndex,
+                        "sput-object v$insertRegister, $EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR->dismissPlayerClass:$dismissPlayerClass"
+                    )
+
+                    val smaliInstructions =
                         """
+                            if-eqz v0, :ignore
+                            invoke-virtual {v0}, $dismissPlayerReference
+                            :ignore
+                            return-void
+                            """
 
-                addStaticFieldToExtension(
-                    EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR,
-                    "dismissPlayer",
-                    "dismissPlayerClass",
-                    dismissPlayerClass,
-                    smaliInstructions,
-                    false
-                )
+                    addStaticFieldToExtension(
+                        EXTENSION_VIDEO_UTILS_CLASS_DESCRIPTOR,
+                        "dismissPlayer",
+                        "dismissPlayerClass",
+                        dismissPlayerClass,
+                        smaliInstructions,
+                        false
+                    )
+                }
             }
         }
     }

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/utils/dismiss/Fingerprints.kt

@@ -5,6 +5,7 @@ import app.morphe.util.or
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 
 internal const val DISMISS_PLAYER_LITERAL = 34699L
+internal const val DISMISS_PLAYER_2031_LITERAL = 131070L
 
 internal val dismissPlayerOnClickListenerFingerprint = legacyFingerprint(
     name = "dismissPlayerOnClickListenerFingerprint",
@@ -15,3 +16,13 @@ internal val dismissPlayerOnClickListenerFingerprint = legacyFingerprint(
         method.name == "onClick"
     }
 )
+
+internal val dismissPlayerOnClickListener2031Fingerprint = legacyFingerprint(
+    name = "dismissPlayerOnClickListener2031Fingerprint",
+    returnType = "V",
+    accessFlags = AccessFlags.PUBLIC or AccessFlags.FINAL,
+    literals = listOf(DISMISS_PLAYER_2031_LITERAL),
+    customFingerprint = { method, _ ->
+        method.name == "onClick"
+    }
+)

patches/src/main/kotlin/app/morphe/patches/youtube/utils/playservice/VersionCheckPatch.kt

@@ -105,12 +105,35 @@ var is_20_21_or_greater = false
     private set
 var is_20_22_or_greater = false
     private set
+var is_20_26_or_greater = false
+    private set
 var is_20_28_or_greater = false
     private set
+var is_20_29_or_greater = false
+    private set
 var is_20_30_or_greater = false
     private set
-var is_20_49_or_greater = false
+var is_20_31_or_greater = false
     private set
+var is_20_34_or_greater = false
+    private set
+var is_20_37_or_greater = false
+    private set
+var is_20_38_or_greater = false
+    private set
+var is_20_39_or_greater = false
+    private set
+var is_20_40_or_greater = false
+    private set
+var is_20_41_or_greater = false
+    private set
+var is_20_43_or_greater = false
+    private set
+var is_20_45_or_greater = false
+    private set
+var is_20_46_or_greater = false
+    private set
+var is_20_49_or_greater = false
 
 val versionCheckPatch = resourcePatch(
     description = "versionCheckPatch",
@@ -176,15 +199,23 @@ val versionCheckPatch = resourcePatch(
         is_20_16_or_greater = isGreaterThan(251705000)
         is_20_18_or_greater = isGreaterThan(251905000)
         is_20_19_or_greater = isGreaterThan(252005000)
-        is_20_19_or_greater = isGreaterThan(252005000)
-        is_20_20_or_greater = isGreaterThan(252105000)
         is_20_20_or_greater = isGreaterThan(252105000)
         is_20_21_or_greater = isGreaterThan(252205000)
-        is_20_21_or_greater = isGreaterThan(252205000)
-        is_20_22_or_greater = isGreaterThan(252305000)
         is_20_22_or_greater = isGreaterThan(252305000)
+        is_20_26_or_greater = isGreaterThan(252705000)
         is_20_28_or_greater = isGreaterThan(252905000)
+        is_20_29_or_greater = isGreaterThan(253005000)
         is_20_30_or_greater = isGreaterThan(253105000)
+        is_20_31_or_greater = isGreaterThan(253205000)
+        is_20_34_or_greater = isGreaterThan(253505000)
+        is_20_37_or_greater = isGreaterThan(253805000)
+        is_20_38_or_greater = isGreaterThan(253905000)
+        is_20_39_or_greater = isGreaterThan(253980000)
+        is_20_40_or_greater = isGreaterThan(254105000)
+        is_20_41_or_greater = isGreaterThan(254205000)
+        is_20_43_or_greater = isGreaterThan(254405000)
+        is_20_45_or_greater = isGreaterThan(254605000)
+        is_20_46_or_greater = isGreaterThan(254705000)
         is_20_49_or_greater = isGreaterThan(255005000)
     }
 }

patches/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/strings.xml

@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_subscribe_title">Скрийте менюто „Абониране“ / „Отписване“</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Скрийте менюто „Подробности за заглавие“</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Скриване на рекламите в режим на цял екран."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скриване на рекламите в режим на цял екран</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скриване на целите реклами</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Скриване на общите реклами.</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_title">Скриване на общите реклами</string>
     <string name="revanced_hide_handle_summary">Скрива имейл/@ник в менюто за промяна на акаунта.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/de-rDE/strings.xml

@@ -1,91 +1,111 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="gms_core_dialog_continue_text">Weiter</string>
+    <string name="gms_core_dialog_dismiss_text">Nicht wider zeigen</string>
+    <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">„GmsCore verfügt nicht über die Berechtigung, im Hintergrund ausgeführt zu werden.
+
+Befolge die Anleitung „Don't kill my app!“ für dein Gerät und wende die Anweisungen auf deine GmsCore-Installation an.
+
+Dies ist erforderlich, damit die App funktioniert.“</string>
+    <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">" Die Akkuoptimierungen für GmsCore müssen deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.
+
+Die Deaktivierung der Akkuoptimierungen für GmsCore hat keine negativen Auswirkungen auf den Akkuverbrauch.
+
+Tippen Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ und lassen Sie die Optimierungsänderungen zu."</string>
+    <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Öffne die Webseite</string>
+    <string name="gms_core_dialog_title">Maßnahme notwendig </string>
+    <string name="gms_core_settings_summary">Um Benachrichtigungen in RVX Music zu erhalten, aktivieren Sie Cloud Messaging.</string>
+    <string name="gms_core_settings_title">GmsCore-Einstellungen öffnen</string>
+    <string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore ist nicht installiert. Bitte installieren Sie es.</string>
     <string name="morphe_disable_drc_audio_summary_off">DRC-Audio ist aktiviert</string>
     <string name="morphe_disable_drc_audio_summary_on">DRC-Audio ist deaktiviert</string>
     <string name="morphe_disable_drc_audio_title">DRC-Audio deaktivieren</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">QUIC-Protokoll ist aktiviert</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">QUIC-Protokoll ist deaktiviert</string>
-    <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">Deaktivieren Sie das QUIC-Protokoll</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändere \'Spoof-Videostreams\' auf Android Reel oder TV</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Standardaudio verwenden</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Original-Audiosprache verwenden</string>
+    <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">QUIC-Protokoll deaktivieren </string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie \"Fälsche Video-Streams\" auf Android Reel oder TV</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Standardaudio wird verwendet</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Original Audio wird verwendet</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">Original Audio erzwingen</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_error">Kann nicht in VR anmelden: %s</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Kann sich nicht bei VR anmelden, Website-Authentifizierung wurde nicht genehmigt.</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_error">Eine Anmeldung bei VR ist nicht möglich: %s</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Eine Anmeldung bei VR ist nicht möglich, da die Website-Authentifizierung nicht genehmigt wurde</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_generic">OAuth2 ist vorübergehend nicht verfügbar</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status">OAuth2 ist vorübergehend nicht verfügbar (Status %d)</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status_400">Android VR-Anmeldung abgelaufen, versuchen Sie erneut, sich bei VR anzumelden.</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status_400">Android VR-Anmeldung abgelaufen, versuchen Sie erneut sich bei VR anzumelden</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">OAuth2 ist vorübergehend nicht verfügbar (API Timeout)</string>
-    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Ungültiges VR-Anmelde-Token, melden Sie sich erneut in VR an</string>
+    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Ungültiger VR-Anmelde-Token, melden Sie sich erneut in VR an</string>
     <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Von Android VR abgemeldet</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Geteilte Links verwenden music.youtube.com</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Geteilte Links verwenden youtube.com</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Teilen-Links zu youtube.com ändern</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Freigabe-Links verwenden music.youtube.com</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Freigabe-Links verwenden youtube.com</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Freigabe-Links zu youtube.com ändern</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Tracking-Abfrageparameter wird nicht aus freigegebenen Links entfernt</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Tracking-Abfrageparameter wird aus freigegebenen Links entfernt</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Freigabelinks säubern</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Freigabe-Links säubern</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Standard-Client</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary">JavaScript-Aktualisierung für den Player deaktivieren</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_off">JavaScript-Update des Players ist aktiviert</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"JavaScript-Update des Players ist deaktiviert
 
-• Ein gültiger Player JavaScript Hash ist erforderlich
-• Die Wiedergabe schlägt fehl, wenn der Player JavaScript Hash in GVS widerrufen wird"</string>
+• Ein gültiger Player-JavaScript-Hash ist erforderlich
+• Die Wiedergabe schlägt fehl, wenn der Player-JavaScript-Hash in GVS widerrufen wird"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">JavaScript-Update des Players deaktivieren</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">JavaScript-Hashes des Spielers sind ungefähr einen Monat gültig, und veraltete Hashes können von GVS widerrufen werden.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Versuchen Sie, dies zu aktivieren: Spoof video streams &gt; Android VR Anmeldung</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Keine Client-Streams konnten abgerufen werden</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Geben Sie einen gültigen Spieler JavaScript Hash ein</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Spieler JavaScript Hash</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofe die Client-Video-Streams, um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Spoofe Video-Streams</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Sie sind nicht bei Android VR angemeldet. Tappen Sie hier zum Anmelden</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie ‚Standardclient‘ zu Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Sie sind derzeit bei Android VR angemeldet</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">JavaScript-Hashes des Players sind ungefähr einen Monat gültig und veraltete Hashes können von GVS widerrufen werden.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Versuchen Sie folgendes zu aktivieren: Fälsche Video-Streams &gt; Android VR Anmeldung</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Es konnten keine Client-Streams abgerufen werden</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Geben Sie einen gültigen Player-JavaScript-Hash ein</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Player-JavaScript-Hash</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Fälsche die Client-Video-Streams, um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Fälsche Video-Streams</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Sie sind nicht bei Android VR angemeldet. Tippen Sie hier zum Anmelden</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie \"Standard-Client\" zu Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Derzeit bei Android VR angemeldet</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Android VR Anmeldung</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Aktivierungscode: %s
 
-1. Drücken Sie ‚Website öffnen‘ unten, um die ‚Gerät verbinden‘-Website zu öffnen
-2. Legen Sie den aus der Zwischenablage kopierten (oder selbst eingegebenen) Aktivierungscode oben ein
-3. Bei Aufforderung auf ‚Google Anmelden‘ klicken. Wenn Sie mehrere Konten haben, wählen Sie dieses YouTube-Konto
-4. Tappen Sie auf ‚YouTube VR‘ Zugriff erlauben
-5. Nach der Anzeige ‚Gerät verbunden‘ kehren Sie in diese App zurück"</string>
+1. Drücken Sie unten auf \"Website öffnen\", um die \"Ein Gerät verbinden\"-Website zu öffnen
+2. Fügen Sie den oben angezeigten Aktivierungscode aus der Zwischenablage ein (oder tippen Sie ihn ein)
+3. Bei Aufforderung bei Google anmelden. Wenn Sie mehrere Konten haben, wählen Sie dieses YouTube-Konto aus
+4. Tippen Sie auf \"YouTube VR erlauben\" Zugriff
+5. Nach der \"Gerät verbunden\"-Nachricht, kehren Sie in diese App zurück"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Website öffnen</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Anleitung</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_continue">Weiter</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Anmeldung bei Android VR kann Wiedergabeprobleme für einige Benutzer beheben
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Die Anmeldung bei Android VR kann Wiedergabeprobleme für einige Benutzer beheben
 
-Um sich anzumelden, drücken Sie auf \"Weiter unten\"."</string>
+Um sich anzumelden, drücken Sie unten auf \"Weiter\""</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_reset">Abmelden</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_title">Bei Android VR anmelden</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Authentifizierung erfolgreich
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Authentifizierung gespeichert
 
 • Ihre Morphe-Einstellungen importieren/-exportieren keine Android VR-Authentifizierung
 • Wenn diese App 6 Monate lang nicht genutzt wird, entfernt Google diese Authentifizierung
 • Wenn Sie Ihr Google-Kennwort ändern oder dieses Gerät von Ihren Google-Einstellungen deregistrieren, müssen Sie sich erneut anmelden"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Erfolgreich angemeldet</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Ausgabe eines Aktivierungs-codes fehlgeschlagen</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Ausgabe eines Aktivierungscodes fehlgeschlagen</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Ausgabe eines Authentifizierungstokens fehlgeschlagen</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Video-Streams werden nicht gespooft
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Video-Streams werden nicht gefälscht
 
 Die Wiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gespooft
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gefälscht
 
 Wenn Sie ein YouTube Premium-Nutzer sind, ist diese Einstellung möglicherweise nicht erforderlich"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_title">Spoofe Video-Streams</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_title">Fälsche Video-Streams</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann Wiedergabeprobleme verursachen.</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Diagramme</string>
+    <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_summary">Fügt dem Miniplayer eine Schaltfläche für den nächsten Titel hinzu.</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Charts</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Standard</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Für später</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Erforschen</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Episoden für später</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Entdecken</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Verlauf</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliothek</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Gefällte Musik</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Gelikte Musik</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Suchen</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Startseite ändern</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_title">DRC-Audio deaktivieren</string>
-    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Deaktivieren Sie das QUIC-Protokoll</string>
+    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC-Protokoll deaktivieren </string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Vollbild-Werbung ausblenden</string>
     <string name="revanced_restart_first_run">Neustart, um die Einrichtung abzuschließen</string>
-    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Freigabelinks säubern</string>
-    <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoofe Video-Streams</string>
+    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Freigabe-Links säubern</string>
+    <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Fälsche Video-Streams</string>
 </resources>

patches/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -23,68 +23,68 @@
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">Το πρωτόκολλο QUIC είναι ενεργοποιημένο</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">Το πρωτόκολλο QUIC είναι απενεργοποιημένο</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου QUIC</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, αλλάξτε το \"Παραποίηση ροών βίντεο\" σε Android Reel ή TV</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, αλλάξτε τη \"Παραποίηση ροών βίντεο\" σε Android Reel ή TV</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος ήχος</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Χρησιμοποιείται η αρχική γλώσσα ήχου</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_error">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο VR: %s</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος εισόδου VR, η έγκριση διαδικασίας ελέγχου ιστοσελίδας δεν έχει επιτευχθεί</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_generic">OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status">OAuth2 προσωρινά μη διαθέσιμο (καθυστέρηση %d)</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Δεν είναι δυνατή η είσοδος στο VR, η ταυτοποίηση δεν εγκρίθηκε</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_generic">Το OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status">Το OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο (κατάσταση %d)</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status_400">Η σύνδεση Android VR έληξε, προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά στο VR</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">OAuth2 προσωρινά μη διαθέσιμο (καθυστέρηση API)</string>
-    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Δεν έγκειται το κωδικό εισόδου VR, προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά στο VR</string>
-    <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Έξοδος από το Android VR</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">Το OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο (λήξη API)</string>
+    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Άκυρο κλειδί εισόδου VR, συνδεθείτε ξανά στο VR</string>
+    <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Αποσυνδεθήκατε από το Android VR</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Οι κοινοποιημένοι σύνδεσμοι χρησιμοποιούν το music.youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Οι κοινοποιημένοι σύνδεσμοι χρησιμοποιούν το youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Αλλαγή συνδέσμων κοινοποίησης σε youtube.com</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Η παράμετρος παρακολούθησης δεν αφαιρείται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Η παράμετρος παρακολούθησης αφαιρείται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κοινοποίησης</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα πελάτη</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Οι παράμετροι παρακολούθησης δεν αφαιρούνται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Οι παράμετροι παρακολούθησης αφαιρούνται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κατά την κοινοποίηση</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_off">Η ενημέρωση JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής είναι ενεργοποιημένη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"Η ενημέρωση JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής είναι απενεργοποιημένη
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"Η ενημέρωση του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript είναι απενεργοποιημένη
 
-• Απαιτείται έγκυρο hash JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής.
-• Η αναπαραγωγή αποτυγχάνει εάν το hash JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής ανακληθεί στο GVS"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">Απενεργοποίηση ενημέρωσης JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">Τα JavaScript hashes για τον παίκτη είναι έγκυρα για περίπου ένα μήνα, και τα устаревшая hashes ενδέχεται να ανακληθούν από το GVS.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε: Μιμήση ροής βίντεο &gt; Είσοδος Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Αδυναμία λήψης ροής του προγράμματος πελάτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Εισάγετε ένα έγκυρο hash JavaScript παίκτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Hash JavaScript παίκτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
+• Απαιτείται έγκυρο hash του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript
+• Η αναπαραγωγή αποτυγχάνει εάν το hash του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript ανακληθεί στο GVS"</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">Απενεργοποίηση ενημέρωσης του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">Τα hashes για το πρόγραμμα αναπαραγωγής JavaScript είναι έγκυρα για περίπου ένα μήνα, και τα απαρχαιωμένα hashes ενδέχεται να ανακληθούν από το GVS.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε: Μίμηση ροής βίντεο &gt; Είσοδος με Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Αδυναμία λήψης προγράμματος ροής</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Εισάγετε ένα έγκυρο hash για το πρόγραμμα αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Hash προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση του προγράμματος ροών βίντεο για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Δεν είστε συνδεδεμένοι στο Android VR. Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, αλλάξτε \'Κyendo κλέιντ\' σε Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, αλλάξτε \'Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής\' σε Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Τρέχουσα σύνδεση σε Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Είσοδος Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Είσοδος με Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Κωδικός ενεργοποίησης: %s
 
 1. Πατήστε 'Άνοιγμα ιστοσελίδας' παρακάτω για να ανοίξετε την ιστοσελίδα 'Σύνδεση συσκευής'
 2. Εισάγετε από το πρόχειρο (ή πληκτρολογήστε) τον κωδικό ενεργοποίησης που εμφανίζεται παραπάνω
-3. Είσοδος στο Google εάν ζητηθεί. Εάν έχετε πολλαπλές λογαριασμούς τότε επιλέξτε αυτόν τον λογαριασμό YouTube
-4. Πατήστε 'Είσοδος YouTube VR'
+3. Εισέλθετε στο Google εάν σας ζητηθεί. Εάν έχετε πολλαπλούς λογαριασμούς τότε επιλέξτε \"YouTube account\"
+4. Πατήστε 'Allow YouTube VR' access
 5. Επιστρέψτε σε αυτήν την εφαρμογή αφού φτάσετε στο μήνυμα 'Συσκευή συνδεδεμένη'"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Άνοιγμα ιστοσελίδας</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Οδηγίες</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_continue">Συνέχεια</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Είσοδος στο Android VR μπορεί να επιλύσει προβλήματα αναπαραγωγής για ορισμένους χρήστες
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Η είσοδος στο Android VR μπορεί να επιλύσει τα προβλήματα αναπαραγωγής για ορισμένους χρήστες
 
 Για να εισέλθετε, πατήστε \"Συνέχεια\" παρακάτω"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_reset">Αποσύνδεση</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_title">Είσοδος στο Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Η εγκρίνιση αποθηκεύτηκε
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Η ταυτοποίηση αποθηκεύτηκε
 
-• Οι ρυθμίσεις Morphe δεν θα εισάγουν/εξάγουν εγκρίνιση Android VR
-• Εάν η εφαρμογή παραμείνει αχρησιμοποίητη για 6 μήνες, η Google θα αφαιρέσει αυτή την εγκρίνιση
-• Θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά εάν αλλάξετε το κωδικό πρόσβασης της Google ή να αποσυνδεθείτε αυτή την συσκευή από τις ρυθμίσεις της Google"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Είσοδος ολοκληρώθηκε με επιτυχία</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Αποτυχία εξαγωγής κώδικα ενεργοποίησης</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Αποτυχία έκδοσης διακριτικού εξουσιοδότησης</string>
+• Οι ρυθμίσεις του Morphe δεν θα εισάγουν/εξάγουν την ταυτοποίηση Android VR
+• Εάν η εφαρμογή παραμείνει αχρησιμοποίητη για 6 μήνες, η Google θα αφαιρέσει αυτή την ταυτοποίηση
+• Θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά, εάν αλλάξετε το κωδικό πρόσβασης της Google ή απεγράψετε αυτή την συσκευή από τις ρυθμίσεις της Google"</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Η είσοδος ολοκληρώθηκε με επιτυχία</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Αποτυχία έκδοσης κωδικού ενεργοποίησης</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Αποτυχία έκδοσης κλειδιού ταυτοποίησης</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Οι ροές βίντεο δεν παραποιούνται
 
-Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μην λειτουργεί"</string>
+Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μη λειτουργεί"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_on">"Οι ροές βίντεο παραποιούνται
 
 Αν είστε χρήστης YouTube Premium, αυτή η ρύθμιση μπορεί να μην απαιτείται"</string>
@@ -111,18 +111,18 @@
     <string name="revanced_change_share_sheet_summary">Αλλαγή του μενού κοινοποίησης σε αυτό του συστήματος σας αντί αυτού της εφαρμογής.</string>
     <string name="revanced_change_share_sheet_title">Αλλαγή μενού κοινοποίησης</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_chart">Διαγράμματα</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Χάρτες</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Προεπιλογή</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Εpisodes για αργότερα</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Τσαρτς</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Προεπιλεγμένο</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Επεισόδια για αργότερα</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Εξερεύνηση</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Ιστορικό</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Βιβλιοθήκη</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Αγαπήθηκε μουσική</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Αγαπημένη μουσική</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcasts</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_samples">Δείγματα</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Αναζήτηση</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_subscription">Εγγραφές</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Εγγραφές</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Συνδρομές</string>
     <string name="revanced_change_start_page_summary">Ορισμός της αρχικής σελίδας ανοίγματος της εφαρμογής.</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Αλλαγή αρχικής σελίδας</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Λίστα από συμβολοσειρές στοιχείων που θα φιλτραριστούν, διαχωρισμένες με νέες γραμμές.</string>
@@ -322,7 +322,7 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Απόκρυψη μενού «Ξεκαρφίτσωμα από την ταχεία κλήση»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Απόκρυψη μενού «Προβολή συντελεστών τραγουδιού»</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Απόκρυψη των διαφημίσεων πλήρους οθόνης."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Απόκρυψη διαφημίσεων πλήρους οθόνης</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Διαφημίσεις πλήρους οθόνης</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Απόκρυψη του κουμπιού κοινοποίησης στην οθόνη αναπαραγωγής πλήρους οθόνης.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Απόκρυψη κουμπιού κοινοποίησης στη λειτουργία πλήρους οθόνης</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Απόκρυψη των γενικών διαφημίσεων.</string>
@@ -455,7 +455,7 @@
     <string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_summary">Αντικατάσταση του κουμπιού «Αναβάθμιση» με το κουμπί «Ρυθμίσεις».</string>
     <string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_title">Αντικατάσταση κουμπιού «Αναβάθμιση»</string>
     <string name="revanced_reset_to_default_toast">Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.</string>
-    <string name="revanced_restart_first_run">Επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση</string>
+    <string name="revanced_restart_first_run">Επανεκκινήστε για να ολοκληρωθεί η διαδικασία</string>
     <string name="revanced_restart_message">Ανανέωση και επανεκκίνηση</string>
     <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_summary">Επιστροφή του πίνακα αναδυόμενων σχολίων στο παλιό του στυλ.</string>
     <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_title">Αναδυόμενα σχόλια παλιού στυλ</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
     <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Μήνυμα αν το API δεν είναι διαθέσιμο</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Αφαίρεση των παραμέτρων παρακολούθησης από τις διευθύνσεις URL κατά την κοινοποίηση συνδέσμων.</string>
-    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κοινοποίησης</string>
+    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κατά την κοινοποίηση</string>
     <string name="revanced_sb_about">Σχετικά με</string>
     <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
     <string name="revanced_sb_about_api_sum">Τα δεδομένα παρέχονται από το SponsorBlock API. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα και να δείτε λήψεις για άλλες πλατφόρμες.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@ Pulsa el botón de continuar y desactiva las optimizaciones de la batería."</st
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">El parámetro de consulta de seguimiento se elimina de los enlaces compartidos</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Limpiar enlaces compartidos</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente predeterminado</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary">Desactivar la actualización de JavaScript del reproductor</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_off">La actualización de JavaScript del reproductor está activada</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"La actualización de JavaScript del reproductor está desactivada
 
@@ -80,6 +81,7 @@ Para iniciar sesión, pulsa en \"Continuar\" a continuación"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Sesión iniciada correctamente</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">No se pudo emitir un código de activación</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">No se pudo emitir un token de autenticación</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary">Falsificar las transmisiones de video del cliente para evitar problemas de reproducción.</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Las transmisiones de video no están suplantadas
 
 La reproducción podría no funcionar"</string>
@@ -123,8 +125,9 @@ Si eres un usuario de YouTube Premium, esta configuración podría no ser necesa
     <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Suscripciones</string>
     <string name="revanced_change_start_page_summary">Seleccione en qué página se abre la aplicación.</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Cambiar página de inicio</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Créditos</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtra los nombres de los componentes, separados por líneas.</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Editar filtro personalizado</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Hola</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary">Habilita el filtro personalizado para ocultar los componentes de diseño.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Activar filtro personalizado</string>
     <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtro personalizado no válido: %s.</string>
@@ -641,6 +644,7 @@ Toca para ver cómo crear una clave de API."</string>
 3. Inicia sesión cuando se te sea solicitado. Si tienes multiples Cuentas de Google, selecciona la cuenta que uses con YouTube. Si ya habías iniciado sesión, salta al siguiente paso.
 4. Una vez iniciada la sesión, vuelve a RVX y clica 'Iniciar sesión con Android VR' de nuevo.
 5. Cliquea 'Obtener token de Autorización' para obtener un token de Autorización. </string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Abrir sitio web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website_text">Abrir Sitio Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Código de activación</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_toast_copy">Código de activación copiado al portapapeles: %s.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml

@@ -111,13 +111,13 @@ Ha Ön YouTube Premium felhasználó, ez a beállítás nem feltétlenül szüks
     <string name="revanced_change_share_sheet_summary">Az alkalmazáson belüli megosztási lapot a rendszer megosztási lapjára változtatja.</string>
     <string name="revanced_change_share_sheet_title">Megosztási lap megváltoztatása</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_chart">Diagramok</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Grafikonok</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Sikerlisták</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Alapértelmezett</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Később nézendő epizódok</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Epizódok későbbre</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Felfedezés</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Előzmények</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Könyvtár</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Szeretett zene</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Kedvelt dalok</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcastek</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_samples">Minták</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Keresés</string>
@@ -323,7 +323,7 @@ Töltsd le a(z) %2$s weboldalról."</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Kitűzés a Gyorshívóba menü elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Dalkredit menü elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Teljes képernyős hirdetések elrejtése."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Teljes képernyős hirdetések elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Teljesképernyős-hirdetések elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Elrejti a megosztás gombot a teljes képernyős lejátszóban.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Teljes képernyős megosztás gomb elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Elrejti az általános hirdetéseket.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml

@@ -323,7 +323,7 @@ Si prega di scaricare %2$s dal sito web."</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Nascondi dal menu Sblocca dalla selezione rapida</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Nascondi il menu Visualizza crediti brano</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Nasconde gli annunci a schermo intero."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Nascondi gli annunci a schermo intero</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Nascondi le pubblicità a schermo intero</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Nasconde il pulsante Condividi nel lettore a schermo intero.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Nascondi il pulsante Condividi a schermo intero</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Nasconde annunci generici.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/iw-rIL/strings.xml

@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">בטל את ההפעלה הכפויה של כתוביות אוטומטיות.</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_title">השבת אודיו DRC</string>
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">השבת פרוטוקול QUIC</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">הסתר מודעות מסך מלא</string>
     <string name="revanced_restart_first_run">הפעל מחדש כדי לסיים את ההגדרות</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">טיהור קישורי שיתוף</string>
     <string name="revanced_spoof_video_streams_title">זייף זרמי וידאו</string>

patches/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">JavaScript 版プレーヤーのハッシュはおよそ1ヶ月間有効です。古くなったハッシュは GVS 側で無効にされる可能性があります。</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">有効にしてみてください: [動画ストリームを偽装] &gt; [Android VR (ログイン)]</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">クライアントの動画ストリームを取得できませんでした</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">有効な「JavaScript 版プレーヤーのハッシュ」を入力します</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">有効な「JavaScript 版プレーヤーのハッシュ」を入力してください</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">JavaScript 版プレーヤーのハッシュ</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">動画再生の失敗を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装</string>

patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -326,7 +326,7 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">빠른 선곡에서 고정 해제 제거</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">노래 크레딧 보기 메뉴 제거</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"전체 화면 광고를 숨깁니다."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 제거</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">전체 화면에서 공유 버튼을 숨깁니다.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">전체 화면에서 공유 버튼 제거</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">일반 레이아웃 광고를 숨깁니다.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -42,6 +42,7 @@ Stuknij przycisk kontynuacji i zezwól na zmiany w optymalizacji."</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Usuwa parametry śledzące z linków</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Czyszczenie udostępnianych linków</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Domyślny klient</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary">Wyłącz aktualizację JavaScript odtwarzacza </string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_off">Włączone</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"Wyłączone
 
@@ -82,6 +83,7 @@ Aby się zalogować, naciśnij \"Kontynuuj\" poniżej"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Zalogowano pomyślnie</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Nie udało się wygenerować kodu aktywacyjnego</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Nie udało się wygenerować tokenu autoryzacji</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary">Spoof strumienie wideo klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem. </string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Wyłączone
 
 Odtwarzanie może nie działać"</string>
@@ -125,6 +127,7 @@ Jeśli jesteś użytkownikiem YouTube Premium, to ustawienie może nie być wyma
     <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Subskrypcje</string>
     <string name="revanced_change_start_page_summary">Wybierz, na której stronie ma otwierać się aplikacja.</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Strona startowa</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Kredyt</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista tekstów tworzących ścieżkę komponentów do filtrowania, które muszą być oddzielone nowymi liniami.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Edytuj własny filtr</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary">Włącza własny filtr do ukrywania komponentów układu aplikacji.</string>
@@ -322,7 +325,7 @@ Pobierz %2$s ze strony."</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Ukryj odpinanie z menu szybkiego wybierania</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Ukryj menu twórców utworu</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Ukrywa reklamy pełnoekranowe."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ukryj reklamy pełnoekranowe</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Pełnoekranowe reklamy</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Ukrywa przycisk udostępniania w trybie pełnoekranowym.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Ukryj przycisk udostępniania w trybie pełnoekranowym</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Ukrywa ogólne reklamy.</string>
@@ -656,6 +659,7 @@ Efekt uboczny (blokada żądania):
 3. Zaloguj się, gdy pojawi się monit. Jeśli masz wiele kont Google, użyj tego, którego używasz w YouTube. Jeśli jesteś już zalogowany, przejdź do następnego kroku
 4. Po zalogowaniu się, wróć do RVX i kliknij ponownie 'Zaloguj się do Android VR'
 5. Kliknij 'Uzyskaj token uwierzytelniający', by go zdobyć"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Otwarta strona internetowa </string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website_text">Otwórz stronę</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Kod aktywacyjny</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_toast_copy">Skopiowano kod aktywacyjny do schowka: %s.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -125,6 +125,7 @@ Se você é um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser ne
     <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Inscrições</string>
     <string name="revanced_change_start_page_summary">Selecione em qual página o aplicativo será aberto.</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Alterar página inicial</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Créditos</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista de componentes a serem filtradas separadas por uma nova linha.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Filtro personalizado</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary">Ativa o filtro personalizado para ocultar componentes do layout.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -323,7 +323,7 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Скрыть \"Открепить из быстрого выбора\"</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Скрыть пункт \"Участники и создатели\"</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Скрывает полноэкранную рекламу."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Полноэкранная реклама</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скрыть полноэкранную рекламу</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Скрывает кнопку \"Поделиться\" в полноэкранном проигрывателе.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Скрыть кнопку \"Поделиться\" в полноэкранном режиме</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Скрывает рекламу общего формата.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml

@@ -48,15 +48,15 @@ Devam düğmesine dokunun ve pil optimizasyonlarını devre dışı bırakın."<
 • GVS'de Oynatıcı JavaScript hash'i iptal edilirse oynatma başarısız olur"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">Oynatıcı JavaScript güncellemesini devre dışı bırak</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">Oynatıcı JavaScript hash\'leri yaklaşık bir ay süreyle geçerlidir ve süresi geçmiş hash\'ler GVS tarafından iptal edilebilir.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Şunu etkinleştirmeyi dene: Video akışlarını taklit et (Spoof) &gt; Android VR oturum açma</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Hiçbir istemci akışı alınamadı.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Şunu etkinleştirmeyi dene: Video akışlarını taklit et &gt; Android VR oturum açma</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Hiçbir istemci akışı alınamadı</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Geçerli bir oynatıcı JavaScript hash değeri girin</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Oynatıcı JavaScript hash</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma sorunlarını önlemek için istemci video akışlarını taklit et</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Video akışlarını taklit et</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Android VR oturumu açılmadı. Oturum açmak için buraya dokunun.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Bu özelliği kullanmak için \'Varsayılan istemci\'yi Android VR olarak değiştirin.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Şu anda Android VR oturumu açık.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Android VR oturumu açılmadı. Oturum açmak için buraya dokunun</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Bu özelliği kullanmak için \'Varsayılan istemci\'yi Android VR olarak değiştirin</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Şu anda Android VR oturumu açık</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Android VR oturum açma</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Etkinleştirme kodu: %s
 
@@ -322,7 +322,7 @@ Lütfen web sitesinden %2$s dosyasını indirin."</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Hızlı erişim menüsünden sabitlemeyi gizle</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Şarkı kredileri menüsünü görüntüle</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Tam ekran reklamları gizler."</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamlarını gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamları gizle</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Tam ekran oynatıcısındaki paylaş butonunu gizler.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Tam ekran\'daki paylaş butonunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Genel reklamları gizler.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@ Nhấn vào Tiếp tục và cho phép thay đổi lựa chọn tối ưu hoá p
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">Giao thức QUIC đã bật</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">Giao thức QUIC đã tắt</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">Tắt giao thức QUIC</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Để dùng tính năng này, hãy đổi \'Giả mạo luồng phát video\' thành Android Reel hoặc TV</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Để dùng tính năng này, hãy đổi \"Giả mạo luồng phát video\" thành Android Reel hoặc TV</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Đang dùng âm thanh mặc định</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Đang dùng ngôn ngữ âm thanh gốc</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">Buộc ngôn ngữ âm thanh gốc</string>
@@ -37,7 +37,7 @@ Nhấn vào Tiếp tục và cho phép thay đổi lựa chọn tối ưu hoá p
     <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Đã đăng xuất khỏi Android VR</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Liên kết chia sẻ bắt đầu bằng music.youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Liên kết chia sẻ bắt đầu bằng youtube.com</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Thay đổi liên kết chia sẻ thành youtube.com</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Đổi liên kết chia sẻ thành youtube.com</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Tham số truy vấn theo dõi không bị loại bỏ khỏi các liên kết được chia sẻ</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Tham số truy vấn theo dõi bị loại bỏ khỏi các liên kết được chia sẻ</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Rút gọn liên kết chia sẻ</string>
@@ -56,16 +56,16 @@ Nhấn vào Tiếp tục và cho phép thay đổi lựa chọn tối ưu hoá p
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Giả mạo luồng phát video của client nhằm ngăn chặn lỗi khi phát</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Giả mạo luồng phát video</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Chưa đăng nhập Android VR. Bấm vào đây để đăng nhập</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Để dùng tính năng này, thay đổi \'Client mặc định\' thành Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Để dùng tính năng này, thay đổi \"Client mặc định\" thành Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Đã đăng nhập vào Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Đăng nhập Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Mã kích hoạt: %s
 
-1. Bấm 'Mở trang web' dưới đây để mở trang web 'Kết nối thiết bị'
+1. Bấm \"Mở trang web\" dưới đây để mở trang web \"Kết nối thiết bị\"
 2. Dán từ bảng nhớ tạm (hoặc gõ trực tiếp) mã kích hoạt được hiển thị ở trên
 3. Đăng nhập vào Google nếu được yêu cầu. Nếu bạn có nhiều tài khoản thì chọn tài khoản YouTube này
-4. Bấm 'Cho phép' YouTube VR truy cập
-5. Quay lại ứng dụng sau khi nhận được thông báo 'Kết nối thiết bị thành công'"</string>
+4. Bấm \"Cho phép\" YouTube VR truy cập
+5. Quay lại ứng dụng sau khi nhận được thông báo \"Kết nối thiết bị thành công\""</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Mở trang web</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Hướng dẫn</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_continue">Tiếp tục</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml

@@ -212,11 +212,11 @@
     <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_summary_off">لا يتم تغيير لون الخلفية لشريط Snack Bar على جانب الخادم.</string>
     <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_summary_on">تم تغيير لون الخلفية لشريط Snack Bar على جانب الخادم.</string>
     <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_title">تغيير خلفية شريط Snack Bar على جانب الخادم</string>
-    <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_user_dialog_message">"تستخدم بعض شرائط Snack Bar سمة محددة على جانب الخادم، وليس سمة التطبيق.
+    <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_user_dialog_message">بعض أشرطة التنبيهات (Snackbars) تستخدم ثيم (مظهر) محدد من جهة الخادم (السيرفر)، وليس من ثيم التطبيق.
 
-غيّر لون الخلفية لشرائط Snack Bar هذه.
+قم بتغيير لون خلفية هذه الـ Snackbars.
 
-إذا كانت هناك تغييرات على جانب الخادم، فقد لا يتغير لون خلفية شريط Snack Bar."</string>
+إذا كانت هناك تغييرات من جهة السيرفر، قد لا يتغير لون خلفية الـ Snackbar.</string>
     <string name="revanced_change_share_sheet_summary_off">يتم استخدام لوح مشاركة داخل التطبيق.</string>
     <string name="revanced_change_share_sheet_summary_on">يتم استخدام لوح مشاركة النظام.</string>
     <string name="revanced_change_share_sheet_title">تغيير لوح مشاركة</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">لم يتم العثور على سجلات</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح التخزين المؤقت</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح التخزين المؤقت</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">سجل بروتوكول التخزين المؤقت</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">ذاكرة بروتوكول سجل التصحيح</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح Spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح Spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">سجل قابل للامتداد</string>
@@ -628,6 +628,7 @@
     <string name="revanced_fix_transcript_title">إصلاح النصوص</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">تم إغلاق الإعلانات على كامل الشاشة.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">تم الالغاء</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">اسأل عن هذا الفيديو</string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">المخلص نُسخ للحافظة</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">التخليص جاري بالفعل.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">عملية النسخ قيد التنفيذ بالفعل.</string>
@@ -837,7 +838,7 @@
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">إخفاء الفيديو المقترح في شاشة النهاية</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">يتم عرض البطاقة القابلة للتوسع أسفل مقاطع الفيديو</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">تم إخفاء البطاقة القابلة للتوسع أسفل مقاطع الفيديو</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">إخفاء البطاقة القابلة للتوسع</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">إخفاء البطاقات القابلة للتوسع</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">يتم عرض الرفوف القابلة للتوسع.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">تم إخفاء الرفوف القابلة للتوسع.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">إخفاء الرفوف القابلة للتوسع</string>
@@ -1524,9 +1525,9 @@
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">يتم عرض رسوم Doodles المتحركة على شعار YouTube</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">تم إخفاء رسوم Doodles المتحركة على شعار YouTube</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">إخفاء رسومات YouTube</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"يتم عرض رسومات YouTube في بضعة أيام كل عام في أجزاء مختلفة من العالم.
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"يتم عرض رسومات YouTube لبضعة أيام كل عام في أجزاء مختلفة من العالم.
 
-قد يؤدي عرض رسومات YouTube إلى منع ظهور الرؤوس المخصصة."</string>
+قد يؤدي عرض رسومات YouTube إلى منع ظهور علامات الشعار المخصصة."</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_off">يتم عرض الترقية لـ YouTube Premium.</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_on">"تم إخفاء الترقية لـ YouTube Premium.
 
@@ -2312,6 +2313,7 @@
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">تأييد</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">إعدادات البحث</string>
     <string name="revanced_search_title">البحث</string>
+    <string name="revanced_send">يرسل</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">تم تعيين ملفات تعريف الارتباط فقط لطلبات الترجمة التلقائية.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">تم تعيين ملفات تعريف الارتباط لجميع طلبات API Transcript.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">تعيين ملفات تعريف الارتباط لجميع طلبات API Transcript</string>
@@ -2450,6 +2452,7 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">تم تغيير اصدار التطبيق</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - استعادة وظيفة النسخ</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">\"20.13.41 - استعاده عرض شريط إجراءات الفيديو بالكامل</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - استعادة فلتر المكونات القديمة</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">الهدف من خِداع إصدار التطبيق</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">إصدار التطبيق الوهمي غير صالح: %s.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">اكتب هدف إصدار التطبيق الوهمي.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Video pleyer üçün əlçatanlıq nəzarətlərini aktivləşdirilsin?</string>
     <string name="gms_core_dialog_continue_text">Davam et</string>
+    <string name="gms_core_dialog_dismiss_text">Təkrat göstərmə</string>
     <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore-un arxa planda işləməsi üçün icazəsi yoxdur.
 
 Telefonunuz üçün \"Tətbiqimi dayandırma\" bələdçisinə əməl edin və təlimatları MicroG quraşdırmanıza tətbiq edin.
@@ -33,6 +34,9 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">OAuth2 keçici olaraq əlçatan deyil (API vaxtı bitdi)</string>
     <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Token-dəki etibarsız VR girişi, VR-a təkrar daxil olmağa cəhd et</string>
     <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Android VR-dan Çıxıldı</string>
+    <string name="morphe_reload_video_summary_off">Videonu təkrar yüklə düyməsi görünmür</string>
+    <string name="morphe_reload_video_summary_on">Videonu təkrar yüklə düyməsi görünür</string>
+    <string name="morphe_reload_video_title">Videonu təkrar yüklə düyməsini göstər</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Paylaşılan keçidlər music.youtube.com istifadə edir</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Paylaşılan keçidlər youtube.com istifadə edir</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Paylaşma keçidlərini youtube.com-a dəyişdir</string>
@@ -256,6 +260,7 @@ Avtomobil tərtibatı
     <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Mövqe cizgisi qeyri-şəffaf və ya şəffafdır</string>
     <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Mövqe cizgisi qeyri-şəffafdır</string>
     <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Yarımşəffaf mövqe cizgisin qapat</string>
+    <string name="revanced_dismiss_player_not_available_toast">Video id əlçatmazdır. Xahiş olunur, videonu əl ilə təkrar açın.</string>
     <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">Qradiyent yüklənmə ekranı aktivdir</string>
     <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_title">Qradiyent yüklənmə ekranını aktivləşdir</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Qapalı</string>
@@ -348,7 +353,7 @@ Paket adının düzgün olduğun yoxla və tətbiqi quraşdırın"</string>
     <string name="revanced_hide_featured_videos_section_summary_on">Seçilən videolar bölməsi gizlidir</string>
     <string name="revanced_hide_featured_videos_section_title">Seçilən videoları gizlət</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Tam ekran reklamları göstərilir</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Tam ekran reklamları gizlənir</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Tam ekran reklamları gizlidir</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamlarını gizlət</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Ümumi reklamlar göstərilir</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ümumi reklamlar gizlidir</string>
@@ -445,6 +450,9 @@ Ortada böyük hərflli sözlər belə yerləşdirilməlidir (yəni: iPhone, Tik
     <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Oynadıcı idarəetmə fonu görünür</string>
     <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Oynadıcı idarəetmə fonu gizlədilib</string>
     <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Oynadıcı idarəetmələri fonunu gizlət</string>
+    <string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_off">Oynadıcı ani açılan reklamları görünür</string>
+    <string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_on">Oynadıcı ani açılan reklamları gizlidir</string>
+    <string name="revanced_hide_player_popup_ads_title">Oynadıcı ani açılan reklamlarını gizlət</string>
     <string name="revanced_hide_promote_button_summary_off"> Sponsor düyməsi görünür</string>
     <string name="revanced_hide_promote_button_summary_on">Sponsor düyməsi gizlidir</string>
     <string name="revanced_hide_promote_button_title">Sponsor-u Gizlət</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml

@@ -258,9 +258,9 @@
     <string name="revanced_debug_logs_disabled">Отстраняването на грешки е деактивирано</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Неуспешно експортиране на логове: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Не са намерени логове</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Файлове с дневници за грешки не включват буфера</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Файлове с дневници за грешки включват буфера</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Буфер на протокола за дневника</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Файлове с дневници за грешки не включват протоколни буфери</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Файлове с дневници за грешки включват протоколни буфери</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Протоколен буфер за отстраняване на грешки</string>
     <string name="revanced_debug_summary_off">Дневникът за остраняване на грешки е деактивиран</string>
     <string name="revanced_debug_summary_on">Дневникът за остраняване на грешки е активиран</string>
     <string name="revanced_debug_title">Дневник на отстраняването на грешки</string>
@@ -640,7 +640,7 @@
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Дублирането на видеа е скрито</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Разгъсващ се кардинал под видеата е показан</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Разгъсващ се кардинал под видеата е скрит</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Скриване на разгъсващ се кардинал</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Скрий разгъваеми картели</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Показват се разширяеми секции.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Разширяващите се секции са скрити.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Разширяеми секции</string>
@@ -673,9 +673,9 @@
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Плаващия бутон за микрофона се показва.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Плаващия бутон за микрофона е скрит.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Плаващ бутон за микрофона</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Пълноекран видеореклами са показани</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Пълноекранни реклами са скрити</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скрийте пълноекран видеореклами</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Целите реклами се показват</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Целите реклами са скрити</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Скриване на целите реклами</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Общните видеореклами са показани</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Общните видеореклами са скрити</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_title">Скрийте общни видеореклами</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml

@@ -155,9 +155,12 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">ভিডিওর মধ্যাংশ</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">ভিডিওর শেষাংশ</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">ভিডিওর যে সময় থেকে স্থির চিত্র নেওয়া হবে</string>
+    <string name="revanced_app_name_title">Youtube
+</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">অ্যাম্বিয়েন্ট মোডের শক্তি সংরক্ষণের বিধিনিষেধগুলি অতিক্রম করা হয়নি</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">অ্যাম্বিয়েন্ট মোডের শক্তি সংরক্ষণের বিধিনিষেধগুলি অতিক্রম করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড সীমাবদ্ধতা বাইপাস করুন</string>
+    <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_domain_title">Bangladesh </string>
     <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"মূল ছবি হোস্ট ব্যবহার করে
 
 এটি সক্ষম করলে কিছু অঞ্চলে ব্লক করা থাকা অনুপস্থিত ছবিগুলি সংশোধন করতে পারে"</string>
@@ -230,9 +233,9 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
     <string name="revanced_debug_logs_disabled">ডিবাগ লগিং নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">লগ এক্সপোর্ট করা যায়নি: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">কোনো লগ পাওয়া যায়নি</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">ডিবাগ লগ প্রটোকল বাফার সংযুক্ত করবে না</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">ডিবাগ লগ প্রটোকল বাফার সংযুক্ত করবে</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">প্রটোকল বাফার লগ</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">ডিবাগ লগ-এ প্রোটোকল বাফার সংযুক্ত হবে না</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">ডিবাগ লগ-এ প্রোটোকল বাফার সংযুক্ত হবে</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">ডিবাগ লগ প্রোটোকল বাফার</string>
     <string name="revanced_debug_summary_off">ডিবাগ লগ নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_debug_summary_on">ডিবাগ লগ সক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_debug_title">ডিবাগ লগিং</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml

@@ -25,28 +25,28 @@ Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierung
     <string name="morphe_disable_drc_audio_title">DRC-Audio deaktivieren</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">QUIC-Protokoll ist aktiviert</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">QUIC-Protokoll ist deaktiviert</string>
-    <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">Deaktivieren Sie das QUIC-Protokoll</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändere \'Spoof-Videostreams\' auf Android Reel oder TV</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Standardaudio verwenden</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Original-Audiosprache verwenden</string>
+    <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">QUIC-Protokoll deaktivieren </string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie \"Fälsche Video-Streams\" auf Android Reel oder TV</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Standardaudio wird verwendet</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Original Audio wird verwendet</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">Original Audio erzwingen</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_error">Kann nicht in VR anmelden: %s</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Kann sich nicht bei VR anmelden, Website-Authentifizierung wurde nicht genehmigt.</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_error">Eine Anmeldung bei VR ist nicht möglich: %s</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Eine Anmeldung bei VR ist nicht möglich, da die Website-Authentifizierung nicht genehmigt wurde</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_generic">OAuth2 ist vorübergehend nicht verfügbar</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status">OAuth2 ist vorübergehend nicht verfügbar (Status %d)</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status_400">Android VR-Anmeldung abgelaufen, versuchen Sie erneut, sich bei VR anzumelden.</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status_400">Android VR-Anmeldung abgelaufen, versuchen Sie erneut sich bei VR anzumelden</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">OAuth2 ist vorübergehend nicht verfügbar (API Timeout)</string>
-    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Ungültiges VR-Anmelde-Token, melden Sie sich erneut in VR an</string>
+    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Ungültiger VR-Anmelde-Token, melden Sie sich erneut in VR an</string>
     <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Von Android VR abgemeldet</string>
     <string name="morphe_reload_video_summary_off">Schaltfläche „Video wiederholen“ ist ausgeblendet</string>
     <string name="morphe_reload_video_summary_on">Schaltfläche „Video wiederholen“ wird angezeigt</string>
     <string name="morphe_reload_video_title">Video-Wiederholschaltfläche anzeigen</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Geteilte Links verwenden music.youtube.com</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Geteilte Links verwenden youtube.com</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Teilen-Links zu youtube.com ändern</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Freigabe-Links verwenden music.youtube.com</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Freigabe-Links verwenden youtube.com</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Freigabe-Links zu youtube.com ändern</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Tracking-Abfrageparameter wird nicht aus freigegebenen Links entfernt</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Tracking-Abfrageparameter wird aus freigegebenen Links entfernt</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Freigabelinks säubern</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Freigabe-Links säubern</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimenteller Client und kann jederzeit aufhören zu funktionieren</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_about_js">• Wenn die Deobfuskation fehlschlägt, kann die Wiedergabe fehlschlagen</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Audiotrack-Menü fehlt</string>
@@ -68,54 +68,54 @@ Die Videowiedergabe mit AV1 kann stottern oder Bilder überspringen."</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_off">JavaScript-Update des Players ist aktiviert</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"JavaScript-Update des Players ist deaktiviert
 
-• Ein gültiger Player JavaScript Hash ist erforderlich
-• Die Wiedergabe schlägt fehl, wenn der Player JavaScript Hash in GVS widerrufen wird"</string>
+• Ein gültiger Player-JavaScript-Hash ist erforderlich
+• Die Wiedergabe schlägt fehl, wenn der Player-JavaScript-Hash in GVS widerrufen wird"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">JavaScript-Update des Players deaktivieren</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">JavaScript-Hashes des Spielers sind ungefähr einen Monat gültig, und veraltete Hashes können von GVS widerrufen werden.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Versuchen Sie, dies zu aktivieren: Spoof video streams &gt; Android VR Anmeldung</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Keine Client-Streams konnten abgerufen werden</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Geben Sie einen gültigen Spieler JavaScript Hash ein</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Spieler JavaScript Hash</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">JavaScript-Hashes des Players sind ungefähr einen Monat gültig und veraltete Hashes können von GVS widerrufen werden.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Versuchen Sie folgendes zu aktivieren: Fälsche Video-Streams &gt; Android VR Anmeldung</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Es konnten keine Client-Streams abgerufen werden</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Geben Sie einen gültigen Player-JavaScript-Hash ein</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Player-JavaScript-Hash</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_variant_title">Player-JavaScript-Variante</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofe die Client-Video-Streams, um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Spoofe Video-Streams</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Sie sind nicht bei Android VR angemeldet. Tappen Sie hier zum Anmelden</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie ‚Standardclient‘ zu Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Sie sind derzeit bei Android VR angemeldet</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Fälsche die Client-Video-Streams, um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Fälsche Video-Streams</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Sie sind nicht bei Android VR angemeldet. Tippen Sie hier zum Anmelden</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie \"Standard-Client\" zu Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Derzeit bei Android VR angemeldet</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Android VR Anmeldung</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Aktivierungscode: %s
 
-1. Drücken Sie ‚Website öffnen‘ unten, um die ‚Gerät verbinden‘-Website zu öffnen
-2. Legen Sie den aus der Zwischenablage kopierten (oder selbst eingegebenen) Aktivierungscode oben ein
-3. Bei Aufforderung auf ‚Google Anmelden‘ klicken. Wenn Sie mehrere Konten haben, wählen Sie dieses YouTube-Konto
-4. Tappen Sie auf ‚YouTube VR‘ Zugriff erlauben
-5. Nach der Anzeige ‚Gerät verbunden‘ kehren Sie in diese App zurück"</string>
+1. Drücken Sie unten auf \"Website öffnen\", um die \"Ein Gerät verbinden\"-Website zu öffnen
+2. Fügen Sie den oben angezeigten Aktivierungscode aus der Zwischenablage ein (oder tippen Sie ihn ein)
+3. Bei Aufforderung bei Google anmelden. Wenn Sie mehrere Konten haben, wählen Sie dieses YouTube-Konto aus
+4. Tippen Sie auf \"YouTube VR erlauben\" Zugriff
+5. Nach der \"Gerät verbunden\"-Nachricht, kehren Sie in diese App zurück"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Website öffnen</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Anleitung</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_continue">Weiter</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Anmeldung bei Android VR kann Wiedergabeprobleme für einige Benutzer beheben
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Die Anmeldung bei Android VR kann Wiedergabeprobleme für einige Benutzer beheben
 
-Um sich anzumelden, drücken Sie auf \"Weiter unten\"."</string>
+Um sich anzumelden, drücken Sie unten auf \"Weiter\""</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_reset">Abmelden</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_title">Bei Android VR anmelden</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Authentifizierung erfolgreich
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Authentifizierung gespeichert
 
 • Ihre Morphe-Einstellungen importieren/-exportieren keine Android VR-Authentifizierung
 • Wenn diese App 6 Monate lang nicht genutzt wird, entfernt Google diese Authentifizierung
 • Wenn Sie Ihr Google-Kennwort ändern oder dieses Gerät von Ihren Google-Einstellungen deregistrieren, müssen Sie sich erneut anmelden"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Erfolgreich angemeldet</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Ausgabe eines Aktivierungs-codes fehlgeschlagen</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Ausgabe eines Aktivierungscodes fehlgeschlagen</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Ausgabe eines Authentifizierungstokens fehlgeschlagen</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_off">Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_on">Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_title">In Statistiken für Nerds anzeigen</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Video-Streams werden nicht gespooft
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Video-Streams werden nicht gefälscht
 
 Die Wiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gespooft
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gefälscht
 
 Wenn Sie ein YouTube Premium-Nutzer sind, ist diese Einstellung möglicherweise nicht erforderlich"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_title">Spoofe Video-Streams</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_title">Fälsche Video-Streams</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann Wiedergabeprobleme verursachen.</string>
     <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird nicht angezeigt</string>
     <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird angezeigt</string>
@@ -300,9 +300,9 @@ Einschränkung: Zurück-Taste in der Symbolleiste funktioniert möglicherweise n
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Logs are too large to copy.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Fehler beim Exportieren der Protokolle: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Keine Protokolle gefunden</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug-Protokolle enthalten kein Protokollpuffer</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug-Protokolle enthalten Protokollpuffer</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protokollpuffer protokollieren</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug-Logs enthalten keine Protokollpuffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug-Logs enthalten Protokollpuffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Debug-Protokollpuffer</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Debug logs do not include spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Debug logs include spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Log spannable</string>
@@ -401,7 +401,7 @@ Folgende Änderungen werden vorgenommen:
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_on">Die \'Gefällt mir\' und \'Gefällt mir nicht\' Schaltflächen leuchten nicht, wenn sie erwähnt werden.</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_title">Leuchten der \'Gefällt mir\' und \'Gefällt mir nicht\' Schaltflächen deaktivieren</string>
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"CronetEngine's QUIC-Protokoll deaktivieren"</string>
-    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Deaktivieren Sie das QUIC-Protokoll</string>
+    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC-Protokoll deaktivieren </string>
     <string name="revanced_disable_resuming_miniplayer_summary_off">&lt;b&gt;Weiter beobachten&lt;/b&gt; wird beim Start der App fortgesetzt.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Info:&lt;br&gt;• &lt;b&gt;Weiter&lt;/b&gt; ist die YouTube Premium-Funktion.&lt;br&gt;• Diese Einstellung erzwingt &lt;b&gt;Weiter&lt;/b&gt; nicht zum Aktivieren.</string>
     <string name="revanced_disable_resuming_miniplayer_summary_on">&lt;b&gt;Weiter beobachten&lt;/b&gt; wird beim Start der App nicht fortgesetzt.</string>
     <string name="revanced_disable_resuming_miniplayer_title">Miniplayer fortsetzen deaktivieren</string>
@@ -616,6 +616,7 @@ Bekanntes Problem: Manchmal erscheint die Wisch-Überlagerung, bevor zum Vollbil
     <string name="revanced_fix_transcript_title">Transkript reparieren</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Vollbildwerbung wurde geschlossen.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">Abgebrochen</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">Frage zu diesem Video</string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">Zusammenfassung in die Zwischenablage kopiert.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">Die Zusammenfassung ist bereits im Gange.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">Transkription läuft bereits.</string>
@@ -822,7 +823,7 @@ Einschränkung: Einige markierte Suchlinks, die keinen Standard-Textstil haben,
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Vorgeschlagenes Video auf dem Endbildschirm ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Ausklappbare Karte unter Videos wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Ausklappbare Karte unter Videos ist ausgeblendet</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Ausklappbare Karte ausblenden</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Ausklappbare Karten ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Erweiterbare Regale werden angezeigt.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Erweiterbare Regale sind ausgeblendet.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Erweiterbare Regale ausblenden</string>
@@ -859,7 +860,7 @@ Einschränkung: Einige markierte Suchlinks, die keinen Standard-Textstil haben,
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Die schwebende \'Mikrofon\' Schaltfläche ist ausgeblendet.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Die schwebende \'Mikrofon\' Schaltfläche ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Vollbild-Anzeigen werden angezeigt</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Vollbild-Anzeigen werden ausgeblendet</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Vollbildanzeigen werden ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Vollbild-Werbung ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Allgemeine Werbung werden angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Allgemeine Werbung werden ausgeblendet</string>
@@ -873,6 +874,7 @@ Einschränkung: Einige markierte Suchlinks, die keinen Standard-Textstil haben,
     <string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">Hypen-Button wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">Hypen-Button ist ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_title">Hypen ausblenden</string>
+    <string name="revanced_hide_hype_points_section_summary_off">Hype Punkte Bereich wird angezeigt.</string>
     <string name="revanced_hide_hype_points_summary_off">Hype-Punkte werden angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_hype_points_summary_on">Hype-Punkte sind ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_hide_hype_points_title">Hype-Punkte ausblenden</string>
@@ -2039,7 +2041,7 @@ Einschränkung: Dislikes werden im Inkognito Modus nicht angezeigt."</string>
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_summary_on">Kategorie-Buttons außer \'Oben\' und \'Neu\' sind in der Kommentar-Kategorie-Leiste ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_title">Kategorieleiste bereinigen</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Entfernt das Teilen von Links durch das Entfernen von Tracking-Abfrageparametern.</string>
-    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Freigabelinks säubern</string>
+    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Freigabe-Links säubern</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_off">"Ausdrücke wie '#', 'Spendenaktion', 'Shop' und 'Produkte' werden in den Videountertiteln angezeigt."</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_on">"Ausdrücke wie '#', 'Spendenaktion', 'Shop' und 'Produkte' werden in den Videountertiteln ausgeblendet."</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_title">Video-Untertitel säubern</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -26,27 +26,27 @@
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">Το πρωτόκολλο QUIC είναι ενεργοποιημένο</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">Το πρωτόκολλο QUIC είναι απενεργοποιημένο</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου QUIC</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, αλλάξτε το \"Παραποίηση ροών βίντεο\" σε Android Reel ή TV</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, αλλάξτε τη \"Παραποίηση ροών βίντεο\" σε Android Reel ή TV</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος ήχος</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Χρησιμοποιείται η αρχική γλώσσα ήχου</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_error">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο VR: %s</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος εισόδου VR, η έγκριση διαδικασίας ελέγχου ιστοσελίδας δεν έχει επιτευχθεί</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_generic">OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status">OAuth2 προσωρινά μη διαθέσιμο (καθυστέρηση %d)</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_auth_not_approved">Δεν είναι δυνατή η είσοδος στο VR, η ταυτοποίηση δεν εγκρίθηκε</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_generic">Το OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status">Το OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο (κατάσταση %d)</string>
     <string name="morphe_oauth2_connection_failure_status_400">Η σύνδεση Android VR έληξε, προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά στο VR</string>
-    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">OAuth2 προσωρινά μη διαθέσιμο (καθυστέρηση API)</string>
-    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Δεν έγκειται το κωδικό εισόδου VR, προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά στο VR</string>
-    <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Έξοδος από το Android VR</string>
+    <string name="morphe_oauth2_connection_failure_timeout">Το OAuth2 είναι προσωρινά μη διαθέσιμο (λήξη API)</string>
+    <string name="morphe_oauth2_toast_invalid">Άκυρο κλειδί εισόδου VR, συνδεθείτε ξανά στο VR</string>
+    <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Αποσυνδεθήκατε από το Android VR</string>
     <string name="morphe_reload_video_summary_off">Δεν εμφανίζεται το κουμπί επανεξέτασης βίντεο</string>
     <string name="morphe_reload_video_summary_on">Εμφανίζεται το κουμπί επανεξέτασης βίντεο</string>
     <string name="morphe_reload_video_title">Εμφάνιση κουμπιού επανεξέτασης βίντεο</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Οι κοινοποιημένοι σύνδεσμοι χρησιμοποιούν το music.youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Οι κοινοποιημένοι σύνδεσμοι χρησιμοποιούν το youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Αλλαγή συνδέσμων κοινοποίησης σε youtube.com</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Η παράμετρος παρακολούθησης δεν αφαιρείται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Η παράμετρος παρακολούθησης αφαιρείται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
-    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κοινοποίησης</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Οι παράμετροι παρακολούθησης δεν αφαιρούνται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Οι παράμετροι παρακολούθησης αφαιρούνται από τους συνδέσμους κατά την κοινοποίηση</string>
+    <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κατά την κοινοποίηση</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_about_experimental">• Πειραματικός πελάτης και μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_about_js">• Εάν η αποπερικοπή αποτύχει, η αναπαραγωγή μπορεί να αποτύχει</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει</string>
@@ -64,54 +64,54 @@
     <string name="morphe_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να χρησιμοποιήσει αποκωδικοποίηση λογισμικού AV1.
 
 Η αναπαραγωγή βίντεο μπορεί να κομπιάζει ή να χάνει καρέ."</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα πελάτη</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_off">Η ενημέρωση JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής είναι ενεργοποιημένη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"Η ενημέρωση JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής είναι απενεργοποιημένη
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_summary_on">"Η ενημέρωση του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript είναι απενεργοποιημένη
 
-• Απαιτείται έγκυρο hash JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής.
-• Η αναπαραγωγή αποτυγχάνει εάν το hash JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής ανακληθεί στο GVS"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">Απενεργοποίηση ενημέρωσης JavaScript του προγράμματος αναπαραγωγής</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">Τα JavaScript hashes για τον παίκτη είναι έγκυρα για περίπου ένα μήνα, και τα устаревшая hashes ενδέχεται να ανακληθούν από το GVS.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε: Μιμήση ροής βίντεο &gt; Είσοδος Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Αδυναμία λήψης ροής του προγράμματος πελάτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Εισάγετε ένα έγκυρο hash JavaScript παίκτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Hash JavaScript παίκτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_variant_title">Παραλλαγή JavaScript του παίκτη</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
+• Απαιτείται έγκυρο hash του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript
+• Η αναπαραγωγή αποτυγχάνει εάν το hash του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript ανακληθεί στο GVS"</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">Απενεργοποίηση ενημέρωσης του προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">Τα hashes για το πρόγραμμα αναπαραγωγής JavaScript είναι έγκυρα για περίπου ένα μήνα, και τα απαρχαιωμένα hashes ενδέχεται να ανακληθούν από το GVS.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε: Μίμηση ροής βίντεο &gt; Είσοδος με Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Αδυναμία λήψης προγράμματος ροής</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Εισάγετε ένα έγκυρο hash για το πρόγραμμα αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Hash προγράμματος αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_variant_title">Παραλλαγή πρόγραμμα αναπαραγωγής JavaScript</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση του προγράμματος ροών βίντεο για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Δεν είστε συνδεδεμένοι στο Android VR. Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, αλλάξτε \'Κyendo κλέιντ\' σε Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, αλλάξτε \'Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής\' σε Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Τρέχουσα σύνδεση σε Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Είσοδος Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Είσοδος με Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Κωδικός ενεργοποίησης: %s
 
 1. Πατήστε 'Άνοιγμα ιστοσελίδας' παρακάτω για να ανοίξετε την ιστοσελίδα 'Σύνδεση συσκευής'
 2. Εισάγετε από το πρόχειρο (ή πληκτρολογήστε) τον κωδικό ενεργοποίησης που εμφανίζεται παραπάνω
-3. Είσοδος στο Google εάν ζητηθεί. Εάν έχετε πολλαπλές λογαριασμούς τότε επιλέξτε αυτόν τον λογαριασμό YouTube
-4. Πατήστε 'Είσοδος YouTube VR'
+3. Εισέλθετε στο Google εάν σας ζητηθεί. Εάν έχετε πολλαπλούς λογαριασμούς τότε επιλέξτε \"YouTube account\"
+4. Πατήστε 'Allow YouTube VR' access
 5. Επιστρέψτε σε αυτήν την εφαρμογή αφού φτάσετε στο μήνυμα 'Συσκευή συνδεδεμένη'"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Άνοιγμα ιστοσελίδας</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Οδηγίες</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_continue">Συνέχεια</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Είσοδος στο Android VR μπορεί να επιλύσει προβλήματα αναπαραγωγής για ορισμένους χρήστες
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_not_signed_in_message">"Η είσοδος στο Android VR μπορεί να επιλύσει τα προβλήματα αναπαραγωγής για ορισμένους χρήστες
 
 Για να εισέλθετε, πατήστε \"Συνέχεια\" παρακάτω"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_reset">Αποσύνδεση</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_title">Είσοδος στο Android VR</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Η εγκρίνιση αποθηκεύτηκε
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_message">"Η ταυτοποίηση αποθηκεύτηκε
 
-• Οι ρυθμίσεις Morphe δεν θα εισάγουν/εξάγουν εγκρίνιση Android VR
-• Εάν η εφαρμογή παραμείνει αχρησιμοποίητη για 6 μήνες, η Google θα αφαιρέσει αυτή την εγκρίνιση
-• Θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά εάν αλλάξετε το κωδικό πρόσβασης της Google ή να αποσυνδεθείτε αυτή την συσκευή από τις ρυθμίσεις της Google"</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Είσοδος ολοκληρώθηκε με επιτυχία</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Αποτυχία εξαγωγής κώδικα ενεργοποίησης</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Αποτυχία έκδοσης διακριτικού εξουσιοδότησης</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
+• Οι ρυθμίσεις του Morphe δεν θα εισάγουν/εξάγουν την ταυτοποίηση Android VR
+• Εάν η εφαρμογή παραμείνει αχρησιμοποίητη για 6 μήνες, η Google θα αφαιρέσει αυτή την ταυτοποίηση
+• Θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά, εάν αλλάξετε το κωδικό πρόσβασης της Google ή απεγράψετε αυτή την συσκευή από τις ρυθμίσεις της Google"</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Η είσοδος ολοκληρώθηκε με επιτυχία</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Αποτυχία έκδοσης κωδικού ενεργοποίησης</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Αποτυχία έκδοσης κλειδιού ταυτοποίησης</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα αναπαραγωγής εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Οι ροές βίντεο δεν παραποιούνται
 
-Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μην λειτουργεί"</string>
+Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μη λειτουργεί"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_on">"Οι ροές βίντεο παραποιούνται
 
 Αν είστε χρήστης YouTube Premium, αυτή η ρύθμιση μπορεί να μην απαιτείται"</string>
@@ -301,9 +301,9 @@
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Τα αρχεία καταγραφής είναι πολύ μεγάλα για αντιγραφή.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Αποτυχία εξαγωγής αρχείων καταγραφής: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν τον buffer πρωτοκόλλου</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν το buffer του πρωτοκόλλου</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Καταγραφή του buffer πρωτοκόλλου</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν πρωτόκολλα buffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν πρωτόκολλα buffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Εντοπισμός καταγραφής σφαλμάτων για πρωτόκολλα buffer</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν μορφοποιημένο κείμενο.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν μορφοποιημένο κείμενο.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Καταγραφή με μορφοποιήσεις κειμένου</string>
@@ -385,19 +385,19 @@
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">Η οριζόντια λειτουργία σε λειτουργία πλήρους οθόνης είναι απενεργοποιημένη.</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Απενεργοποίηση οριζόντιας λειτουργίας</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_off">Η διάταξη θα ενημερώνεται από τον διακομιστή</string>
-    <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_on">Η διάταξη δεν θα ενημερώνεται από τον διακομιστή</string>
+    <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_on">Η διάταξη δε θα ενημερώνεται από τον διακομιστή</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_title">Απενεργοποίηση ενημερώσεων διάταξης</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_user_dialog_message">"Η διάταξη της εφαρμογής επαναφέρεται στη διάταξη που χρησιμοποιήθηκε όταν εγκαταστάθηκε για πρώτη φορά.
 
 Διάταξεις που είναι διαθέσιμες από τον διακομιστή μπορεί να μην επαναφερθούν.
 
 Οι αλλαγές περιλαμβάνουν:
-• Οι συστατικές στο μενού πλαισίου αναπαραγωγής (ή τις σχετικές ρυθμίσεις) μπορεί να μην λειτουργούν.
-• Οι αναμετρικές αριθμοί δεν είναι αναμείγνυνται.
+• Στοιχεία στο μενού πλαισίου αναπαραγωγής (ή τις σχετικές ρυθμίσεις) μπορεί να μην λειτουργούν.
+• Οι κυλυώμενοι αριθμοί δεν κινούνται.
 • Η καρτέλα βιβλιοθήκης εμφανίζεται.
-• Ο部分 μουσικής του περιεχομένου περιγραφής βίντεο μπορεί να μην λειτουργήσει.
+• Ο τομέας μουσικής του περιεχομένου περιγραφής βίντεο μπορεί να μην λειτουργήσει.
 • Οι επιλογές του μενού πλαισίου αναπαραγωγής δεν μπορούν να αποκρυφθούν.
-• Ο κουμπί αλλαγής λογαριασμού μπορεί να μην εμφανιστεί στη καρτέλα Βιβλιοθήκη."</string>
+• Το κουμπί αλλαγής λογαριασμού μπορεί να μην εμφανιστεί στη καρτέλα Βιβλιοθήκη."</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_off">Τα κουμπιά «Μου αρέσει» και «Δεν μου αρέσει» θα λάμπουν όταν αναφέρονται.</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_on">Τα κουμπιά «Μου αρέσει» και «Δεν μου αρέσει» δεν θα λάμπουν όταν αναφέρονται.</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_title">Απενεργοποίηση λάμψης κουμπιών «Μου αρέσει» και «Δεν μου αρέσει»</string>
@@ -811,9 +811,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Κρυμμένες.</string>
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Δημοσιεύσεις κοινότητας στη ροή «Εγγραφές»</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Εμφανίζεται\n\nΑφορά την ενότητα καταστήματος δημιουργού κάτω από την οθόνη αναπαραγωγής</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Κρυμμένη\n\nΑφορά την ενότητα καταστήματος δημιουργού κάτω από την οθόνη αναπαραγωγής</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ενότητα καταστήματος δημιουργού</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Το ράφι \"Κατάστημα Δημιουργού\" εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Το ράφι \"Κατάστημα Δημιουργού\" έχει αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Απόκρυψη ραφιού \"Κατάστημα Δημιουργού\"</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Πλαίσιο δωρεών</string>
@@ -834,7 +834,7 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Προτεινόμενο βίντεο τελικής οθόνης</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Απόκρυψη \"Επεκτάσιμη Κάρτα\"</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Κρυμμένες.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Επεκτάσιμες ενότητες</string>
@@ -871,7 +871,7 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης εμφανίζονται</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης είναι κρυμμένες</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης είναι κρυφές</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Διαφημίσεις πλήρους οθόνης</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
@@ -894,9 +894,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_image_search_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_image_search_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_image_search_button_title">Κουμπί αναζήτησης εικόνας</string>
-    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
-    <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
+    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Το ράφι \"Εικόνες\" εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Το ράφι \"Εικόνες\" έχει αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Απόκρυψη ραφιού \"Εικόνες\" στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Κάρτες πληροφοριών</string>
@@ -953,9 +953,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Τελευταίες δημοσιεύσεις</string>
-    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">Το κουμπί «Τελευταία βίντεο» εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">Το κουμπί «Τελευταία βίντεο» είναι κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Απόκρυψη κουμπιού «Τελευταία βίντεο»</string>
+    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">Το κουμπί \"Τελευταία βίντεο\" εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">Το κουμπί \"Τελευταία βίντεο\" έχει αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Απόκρυψη κουμπιού \"Τελευταία βίντεο\"</string>
     <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Κρυμμένα</string>
     <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Κουμπιά «Μου αρέσει» και «Δεν μου αρέσει»</string>
@@ -977,9 +977,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">Κρυμμένη.</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Ενότητα εμπορευμάτων</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Κρυμμένες</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Λίστες αναπαραγωγής μίξης</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Οι \"Λίστες αναπαραγωγής μίξης\" εμφανίζονται</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Οι \"Λίστες αναπαραγωγής μίξης\" έχουν αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Απόκρυψη \"Λίστες αναπαραγωγής μίξης\"</string>
     <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Κρυμμένη.</string>
     <string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Ενότητα ταινιών</string>
@@ -1007,15 +1007,15 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Κουμπί «Εγγραφές»</string>
-    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Κουμπί «Να λαμβάνω ειδοποιήσεις»</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Το κουμπί \"Να λαμβάνω ειδοποιήσεις\" εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Το κουμπί \"Να λαμβάνω ειδοποιήσεις\" έχει αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Απόκρυψη κουμπιού \"Να λαμβάνω ειδοποιήσεις\"</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ετικέτες προώθησης επί πληρωμή</string>
-    <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-    <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Κρυμμένα</string>
-    <string name="revanced_hide_playables_title">Παιχνίδια YouTube</string>
+    <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Τα \"Παιχνίδια YouTube\" εμφανίζονται</string>
+    <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Τα \"Παιχνίδια YouTube\" έχουν αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_playables_title">Απόκρυψη \"Παιχνίδια YouTube\"</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">Κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής</string>
@@ -1420,9 +1420,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Κρυμμένος</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Τίτλος του βίντεο</string>
-    <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Εμφανίζεται\n\nΑφορά το κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων» στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
-    <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Κρυμμένο\n\nΑφορά το κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων» στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
-    <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων»</string>
+    <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Το κουμπί \"Εμφάνιση περισσότερων\" εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Το κουμπί \"Εμφάνιση περισσότερων\" έχει αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Απόκρυψη κουμπιού \"Εμφάνιση περισσότερων\" στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Κρυμμένη.</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Γραμμή μηνυμάτων αλληλεπίδρασης</string>
@@ -1441,9 +1441,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_title">Κουμπί «Εγγραφή»</string>
-    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_summary_off">Η μπαρ συνδεδεμένων καναλιών είναι ορατή</string>
-    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_summary_on">Η μπαρ συνδεδεμένων καναλιών είναι κρυμμένη</string>
-    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_title">Απόκρυψη μπαρ συνδεδεμένων καναλιών</string>
+    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_summary_off">Η μπάρα Εγγεγραμμένων καναλιών\" εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_summary_on">Η μπάρα Εγγεγραμμένων καναλιών\" έχει αποκρυφτεί</string>
+    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_title">Απόκρυψη μπάρας \"Εγγεγραμμένων καναλιών\"</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Κρυμμένες.</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Προτεινόμενες ενέργειες</string>
@@ -2038,7 +2038,7 @@ Playlists
     <string name="revanced_reset_to_default_toast">Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.</string>
     <string name="revanced_restart">Επανεκκίνηση</string>
     <string name="revanced_restart_dialog_message">Επανεκκινήστε την εφαρμογή για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή.</string>
-    <string name="revanced_restart_first_run">Επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση</string>
+    <string name="revanced_restart_first_run">Επανεκκινήστε για να ολοκληρωθεί η διαδικασία</string>
     <string name="revanced_restart_title">Απαιτείται επανεκκίνηση</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Οι μικρογραφίες προεπισκόπησης θα εμφανίζονται σε πλήρη οθόνη</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Οι μικρογραφίες προεπισκόπησης θα εμφανίζονται πάνω από τη γραμμή προόδου</string>
@@ -2100,7 +2100,7 @@ Playlists
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_summary_on">Τα κουμπιά κατηγοριών εκτός από \'Κορυφή\' και \'Νεότερες\' είναι κρυμμένα στη γραμμή κατηγοριών σχολίων</string>
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_title">Καθαρισμός γραμμής κατηγοριών</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Αφαίρεση των παραμέτρων παρακολούθησης από τις διευθύνσεις URL κατά την κοινοποίηση συνδέσμων.</string>
-    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κοινοποίησης</string>
+    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κατά την κοινοποίηση</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_off">"Φράσεις όπως «#», «Έρανος», «Κατάστημα» και «N προϊόντα» εμφανίζονται στους υπότιτλους των βίντεο."</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_on">"Φράσεις όπως «#», «Έρανος», «Κατάστημα» και «προϊόντα» είναι κρυμμένες από τους υπότιτλους των βίντεο."</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_title">Καθάρισμα υπότιτλων βίντεο</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml

@@ -184,8 +184,8 @@ Al activar esto se pueden arreglar las imágenes faltantes que están bloqueadas
     <string name="revanced_cancel">Cancelar</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Predeterminado</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Teléfono</string>
-    <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
-    <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automóvil</string>
+    <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Teléfonhjjjo (Max. 480 dp)</string>
+    <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Tablet</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Tablet (min. 600 dp)</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Automóvil</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_title">Factor de forma del diseño</string>
@@ -289,7 +289,7 @@ Limitación: Es posible que el botón Atrás de la barra de herramientas no func
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_primary_summary">Escribe el código hexadecimal del color primario de la barra de progreso.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_primary_title">Color primario personalizado de barra de progreso</string>
     <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copia los registros de depuración de ReVanced al portapapeles</string>
-    <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportar registros de depuración</string>
+    <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Copiar registros de depuración</string>
     <string name="revanced_debug_export_logs_to_file_summary">Exporta los registros de depuración de RVX a un archivo.</string>
     <string name="revanced_debug_export_logs_to_file_title">Exportar registros de depuración</string>
     <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Borra todos los registros de depuración de ReVanced almacenados</string>
@@ -301,9 +301,9 @@ Limitación: Es posible que el botón Atrás de la barra de herramientas no func
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Los registros son demasiado grandes para copiarlos.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Error al exportar registros: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">No se encontraron registros</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Los registros de depuración no incluyen el búfer de protocolo</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Los registros de depuración incluyen el búfer de protocolo</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Registrar búfer de protocolo</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Los registros de depuración no incluyen búferes de protocolo</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Los registros de depuración incluyen búferes de protocolo</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Registro de depuración de búfer de protocolo</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Los registros de depuración no incluyen Spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Los registros de depuración incluyen Spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Registrar Spannable</string>
@@ -312,7 +312,7 @@ Limitación: Es posible que el botón Atrás de la barra de herramientas no func
     <string name="revanced_debug_title">Registro de depuración</string>
     <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">No se mostrará un aviso si se produce un error</string>
     <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Se mostrará un aviso si se produce un error</string>
-    <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar aviso de error en ReVanced</string>
+    <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar aviso de error en RVX</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Para abrir RVX en un navegador externo, activa \"Abrir enlaces compatibles\" y activa las direcciones web compatibles.</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Abrir ajustes predeterminados de la app</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_shorts_title">Velocidad predeterminada de reproducción en Shorts</string>
@@ -332,9 +332,9 @@ Limitación: Es posible que el botón Atrás de la barra de herramientas no func
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">"Las pistas de audio automáticas forzadas están activadas."</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Las pistas de audio automáticas forzadas están desactivadas.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Desactivar pistas de audio automáticas forzadas</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Los subtítulos Auto están activados</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Los subtítulos Auto están desactivados</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Desactivar auto subtítulos</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Los subtítulos automáticos están activados</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Los subtítulos automáticos están desactivados</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Desactivar subtítulos automáticos</string>
     <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">Los paneles emergentes del reproductor automático están desactivados.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">Los paneles emergentes del reproductor automático están activados.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">Desactivar paneles emergentes del reproductor</string>
@@ -354,8 +354,8 @@ Configuración → Reproducción automática → Reproducción automática del s
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_off">La velocidad predeterminada de reproducción está desactivada para los vídeos reproducibles en YouTube Music.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_on">La velocidad predeterminada de reproducción se desactiva si la categoría de vídeo es Música.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_title">Validar mediante categorías</string>
-    <string name="revanced_disable_drc_audio_summary_off">El audio DRC está activado</string>
-    <string name="revanced_disable_drc_audio_summary_on">El audio DRC está desactivado</string>
+    <string name="revanced_disable_drc_audio_summary_off">El audio DRC (Compresión de rango dinámico) está activado</string>
+    <string name="revanced_disable_drc_audio_summary_on">El audio DRC (Compresión de rango dinámico) está desactivado</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_title">Desactivar audio DRC</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">El panel de interacción está activado.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">El panel de interacción está desactivado.</string>
@@ -415,7 +415,9 @@ Los cambios incluyen:
     <string name="revanced_disable_seekbar_chapters_summary_off">Los capítulos están activados en la barra de progreso.</string>
     <string name="revanced_disable_seekbar_chapters_summary_on">Los capítulos están desactivados en la barra de progreso.</string>
     <string name="revanced_disable_seekbar_chapters_title">Desactivar capítulos en barra de progreso</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_summary_off">"La reproducción de Shorts en segundo plano está activada."</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_summary_off">"La reproducción de Shorts en segundo plano está activada.
+
+Info: La reproducción en segundo plano de Shorts solo está disponible a través del modo Imagen en imagen."</string>
     <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_summary_on">La reproducción de Shorts en segundo plano está desactivada.</string>
     <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_title">Desactivar la reproducción en segundo plano de Shorts</string>
     <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">La animación de la fuente está activada sobre el botón de me gusta.</string>
@@ -485,7 +487,7 @@ Limitaciones:
     <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">El espacio entre los botones de navegación no se hace más estrecho.</string>
     <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">El espacio entre los botones de navegación se hace más estrecho.</string>
     <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">Activar botones de navegación estrechos</string>
-    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Activa el códec OPUS si la respuesta del reproductor incluye el códec OPUS.</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Activa el códec OPUS si la respuesta del reproductor lo incluye.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Activar códec OPUS</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">La pulsación en la barra de progreso está desactivada.</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">La pulsación en la barra de progreso está activada.</string>
@@ -534,20 +536,20 @@ Limitaciones:
     <string name="revanced_enable_watch_next_processing_delay_user_dialog_message">"Este ajuste fuerza una demora antes de que se cargue la interfaz de usuario del reproductor.
 
 Esto se puede utilizar al probar algo en el MainThread."</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Al activar este ajuste, se desactiva el botón de configuración de la pestaña Tú.
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Al activar este ajuste, se desactiva el botón de configuración de la pestaña \"Tú\".
 
 En este caso, utiliza la siguiente ruta:
-Pestaña Tú &gt; Ver canal &gt; Menú &gt; Configuración."</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary_off">La barra de búsqueda ancha está desactivada en la pestaña Tú.</string>
+Pestaña \"Tú\" &gt; Ver canal &gt; Menú &gt; Configuración."</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary_off">La barra de búsqueda ancha está desactivada en la pestaña \"Tú\".</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary_on">"La barra de búsqueda ancha está activada en la pestaña Tú.
 
 Para acceder a la configuración, utilice la siguiente ruta:
-Pestaña Tú → Ver canal → Menú → Configuración"</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Activar barra de búsqueda ancha en pestaña Tú</string>
+Pestaña \"Tú\" → Ver canal → Menú → Configuración"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Activar barra de búsqueda ancha en pestaña \"Tú\"</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_user_dialog_message">"Si activas esta opción, se desactivará el botón Configuración de la pestaña Tú.
 
 En este caso, es posible que tengas que utilizar la siguiente ruta para acceder a la configuración:
-Pestaña Tú → Ver canal → Menú → Configuración"</string>
+Pestaña \"Tú\" → Ver canal → Menú → Configuración"</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">La barra de búsqueda ancha está desactivada.</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">La barra de búsqueda ancha está activada.</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Activar barra de búsqueda ancha</string>
@@ -618,6 +620,7 @@ Problema conocido: a veces, la superposición de deslizamiento aparece antes de
     <string name="revanced_fix_transcript_title">Corregir transcripción</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Los anuncios en pantalla completa están cerrados.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">Cancelado</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">Acerca de este video</string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">Resumen copiado al portapapeles.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">Resumen ya en curso.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">Transcripción ya en curso.</string>
@@ -653,7 +656,7 @@ Problema conocido: a veces, la superposición de deslizamiento aparece antes de
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_type_summary_off">Filtrar si coincide.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Para ocultar el menú &lt;b&gt;\'Obtener YouTube Premium\'&lt;/b&gt;, solo puedes utilizar &lt;b&gt;\'Obtener YouTube Premium\'&lt;/b&gt; como palabras claves.</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_type_summary_on">Filtrar si contiene.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Para ocultar el menú &lt;b&gt;\'Obtener YouTube Premium\'&lt;/b&gt;, puedes utilizar &lt;b&gt;\'YouTube Premium\'&lt;/b&gt; o &lt;b&gt;\'Premium\'&lt;/b&gt; como palabras clave.</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_type_title">Tipo de filtro de menú de cuenta</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú.
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña \"Tú\".
 Algunos componentes pueden no estar ocultos."</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ocultar menú de cuenta</string>
     <string name="revanced_hide_action_bar_summary_off">La barra de acción está visible</string>
@@ -676,23 +679,23 @@ Información:
     <string name="revanced_hide_ai_comments_summary_summary_off">El resumen de comentarios de la IA está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_ai_comments_summary_summary_on">El resumen de comentarios de la IA está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_ai_comments_summary_title">Ocultar resumen de comentarios de la IA</string>
-    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">La sección de resumen de vídeo generado por IA está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">La sección de resumen de vídeo generado por IA está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">La sección de resumen de vídeo generado por IA está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">La sección de resumen de vídeo generado por IA está oculta.</string>
     <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Ocultar \"Resumen de vídeo generado por IA\"</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Las tarjetas del álbum están visibles.</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Las tarjetas del álbum están ocultas.</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_title">Ocultar tarjetas de álbum</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">El botón \"Preguntar\" está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">El botón \"Preguntar\" está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">El botón \"Preguntar\" está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">El botón \"Preguntar\" está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_ask_button_title">Ocultar \"Preguntar\"</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">La sección \"Preguntar\" está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">La sección \"Preguntar\" está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">La sección \"Preguntar\" está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">La sección \"Preguntar\" está oculta.</string>
     <string name="revanced_hide_ask_section_title">Ocultar \"Preguntar\"</string>
-    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Las secciones \"Lugares destacados\", \"Juegos\", \"Música\" y \"Personas mencionadas\" están ocultas</string>
-    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Las secciones \"Lugares destacados\", \"Juegos\", \"Música\" y \"Personas mencionadas\" están ocultas</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Las secciones \"Lugares destacados\", \"Juegos\", \"Música\" y \"Personas mencionadas\" están visibles.</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Las secciones \"Lugares destacados\", \"Juegos\", \"Música\" y \"Personas mencionadas\" están ocultas.</string>
     <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar \"Atributos\"</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">La vista previa automática está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">La vista previa automática está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">La vista previa automática está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">La vista previa automática está oculta.</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Ocultar vista previa automática</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_about_summary">Ejemplos de estanterías de carrusel:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Últimas noticias&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Seguir viendo&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Explorar más canales&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Escuchar de nuevo&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Más relevante&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Compras&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Ver de nuevo&lt;/b&gt;</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_about_title">Acerca de estanterías de carrusel</string>
@@ -775,7 +778,9 @@ Tienda"</string>
     <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_on">Los botones de emoji y marca de tiempo están ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_title">Ocultar botones de emoji y marca de tiempo</string>
     <string name="revanced_hide_comments_highlighted_search_links_summary_off">Los enlaces de búsqueda destacados están visibles.</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_highlighted_search_links_summary_on">"Los enlaces de búsqueda destacados están ocultos."</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_highlighted_search_links_summary_on">"Los enlaces de búsqueda destacados están ocultos.
+
+Limitación: Es posible que algunos enlaces de búsqueda resaltados que no tengan un estilo de texto predeterminado no se oculten."</string>
     <string name="revanced_hide_comments_highlighted_search_links_title">Ocultar enlaces de búsqueda destacados</string>
     <string name="revanced_hide_comments_information_button_summary_off">El botón de información está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_comments_information_button_summary_on">El botón de información está oculto.</string>
@@ -824,7 +829,7 @@ Tienda"</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Ocultar vídeo sugerido en pantalla final</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">La tarjeta expandible debajo de los vídeos está visible</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">La tarjeta expandible debajo de los vídeos está oculta</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Ocultar tarjeta expandible</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Ocultar tarjetas expandibles</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Los estantes ampliables están visibles.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Los estantes ampliables están ocultos.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Ocultar estantes ampliables</string>
@@ -1120,9 +1125,9 @@ Las palabras con letras mayúsculas en el medio deben introducirse con la mayús
     <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off">El botón de chat en directo está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on">El botón de chat en directo está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title">Ocultar botón de chat en directo</string>
-    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">El botón de más está visible.</string>
-    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">El botón de más está oculto.</string>
-    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">Ocultar botón de más</string>
+    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">El botón de \"Más\" está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">El botón de \"Más\" está oculto.</string>
+    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">Ocultar botón de \"Más\"</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_off">El botón de abrir lista de reproducción Mix está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_on">El botón de abrir lista de reproducción Mix está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_title">Ocultar botón de abrir lista de reproducción Mix</string>
@@ -1147,11 +1152,11 @@ Las palabras con letras mayúsculas en el medio deben introducirse con la mayús
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Este ajuste limita el número máximo de diseños que se pueden cargar en la pantalla del reproductor. 
 
 Si el diseño de la pantalla del reproductor cambia debido a cambios en el servidor, es posible que se oculten diseños no deseados en la pantalla del reproductor."</string>
-    <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">El botón \"Remix\" está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">El botón \"Remix\" está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">El botón \"Remix\" está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_remix_button_title">Ocultar \"Remix\"</string>
-    <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">El botón \"Denunciar\" está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">El botón \"Denunciar\" está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">El botón \"Denunciar\" está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">El botón \"Denunciar\" está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_report_button_title">Ocultar \"Denunciar\"</string>
     <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">El botón de recompensas está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">El botón de recompensas está oculto.</string>
@@ -1159,11 +1164,19 @@ Si el diseño de la pantalla del reproductor cambia debido a cambios en el servi
     <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Las miniaturas en el historial de términos de búsqueda están visibles.</string>
     <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Las miniaturas en el historial de términos de búsqueda están ocultas.</string>
     <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Ocultar miniaturas en términos de búsqueda</string>
-    <string name="revanced_hide_section_header_in_feed_summary_off">Se muestra el encabezado de la sección de Suscripciones.\n\nEl encabezado de la sección de Suscripciones incluye los botones \'Visitar comunidad\' y \'Visitar canal\' al hacer clic en el icono de un canal suscrito en la sección de Suscripciones.</string>
-    <string name="revanced_hide_section_header_in_feed_summary_on">El encabezado de la sección de Suscripciones está oculto.\n\nEl encabezado de la sección de Suscripciones incluye los botones \'Visitar comunidad\' y \'Visitar canal\' al hacer clic en el icono de un canal suscrito en la sección de Suscripciones.</string>
+    <string name="revanced_hide_section_header_in_feed_summary_off">Se muestra el encabezado de la sección de Suscripciones.\n\nEl encabezado de la sección de Suscripciones incluye los botones \"Visitar comunidad\" y \"Visitar canal\" al hacer clic en el icono de un canal suscrito en la sección de Suscripciones.</string>
+    <string name="revanced_hide_section_header_in_feed_summary_on">El encabezado de la sección de Suscripciones está oculto.\n\nEl encabezado de la sección de Suscripciones incluye los botones \"Visitar comunidad\" y \"Visitar canal\" al hacer clic en el icono de un canal suscrito en la sección de Suscripciones.</string>
     <string name="revanced_hide_section_header_in_feed_title">Ocultar encabezado de la sección de suscripciones</string>
-    <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">"El mensaje al desplazarse está visible."</string>
-    <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">"El mensaje al desplazarse está oculto."</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">"El mensaje al desplazarse está visible.
+
+Info: 
+• Esta configuración parece estar obsoleta en el servidor. 
+• Utilice \"Ocultar superposición de tira de película\" o \"Ocultar mensaje de deshacer búsqueda\" en su lugar."</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">"El mensaje al desplazarse está oculto.
+
+Info: 
+• Esta configuración parece estar obsoleta en el servidor. 
+• Utilice \"Ocultar superposición de tira de película\" o \"Ocultar mensaje de deshacer búsqueda\" en su lugar."</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_title">Ocultar mensaje de búsqueda (Obsoleto)</string>
     <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">El mensaje al deshacer desplazamiento está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">El mensaje al deshacer desplazamiento está oculto.</string>
@@ -1294,7 +1307,7 @@ Si el diseño de la pantalla del reproductor cambia debido a cambios en el servi
     <string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">La cabecera del chat en directo está oculta.\n\nEl botón de volver atrás en la cabecera no se ocultará.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Ocultar cabecera del chat en directo</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_live_preview_summary_off">La vista previa en directo está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_live_preview_summary_on">La vista previa en directo está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_live_preview_summary_on">La vista previa en directo está oculta. \n \n Incluso si esta opción está habilitada, las retransmisiones en directo de Shorts no se eliminan por completo de la secuencia de Shorts.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_live_preview_title">Ocultar vista previa en directo</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_location_button_summary_off">El botón de ubicación está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_location_button_summary_on">El botón de ubicación está oculto.</string>
@@ -1303,7 +1316,7 @@ Si el diseño de la pantalla del reproductor cambia debido a cambios en el servi
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">La barra de navegación está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Ocultar barra de navegación</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">El botón \"Nuevas publicaciones\" está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">El botón \"Nuevas publicaciones\" está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">El botón \"Nuevas publicaciones\" está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Ocultar botón \"Nuevas publicaciones\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_summary_off">La cabecera pausada está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_summary_on">La cabecera pausada está oculta.</string>
@@ -1347,9 +1360,9 @@ Información:
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_subscriptions_summary_off">Visible en el feed de suscripciones.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_subscriptions_summary_on">Oculto en el feed de suscripciones.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_subscriptions_title">Ocultar en feed de suscripciones</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">Oculta los estantes de Shorts.
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Oculta los estantes de Shorts.
 
-Limitación: las cabeceras oficiales en los resultados de búsqueda estarán ocultas.</string>
+Limitación: las cabeceras oficiales en los resultados de búsqueda estarán ocultas."</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Ocultar estantes de Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_video_description_summary_off">Visible en la descripción del vídeo.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_video_description_summary_on">Oculto en la descripción del vídeo.</string>
@@ -1731,8 +1744,8 @@ Las respuestas generadas por IA pueden contener información inexacta.
 Toca aquí para obtener una clave de API."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">Acerca de Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">Resumir</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Obtén la clave de API en https://aistudio.google.com/apikey"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Clave de API de Gemini</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Obtenga una clave API de Gemini en línea, en https://aistudio.google.com/apikey"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Claves API de Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"Toca para resumir el video. Mantén presionado para transcribir.
 
 Los resultados resumidos y transcritos se guardan a menos que cierres la aplicación o uses Gemini en otro video. Toca el botón nuevamente para ver los resultados."</string>
@@ -1821,7 +1834,7 @@ Para mostrar el botón de descarga de la lista de reproducción nativa, activa \
     <string name="revanced_preference_category_video_quality">Calidad de vídeo</string>
     <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Filtro de contador de visualizaciones</string>
     <string name="revanced_preference_group_sb_title">SponsorBlock</string>
-    <string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ocultar o mostrar elementos en el menú de la cuenta y la pestaña Tú.</string>
+    <string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ocultar o mostrar elementos en el menú de la cuenta y la pestaña \"Tú\".</string>
     <string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menú de cuenta</string>
     <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">Ocultar o mostrar botones de acción bajo los vídeos.</string>
     <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">Botones de acción</string>
@@ -1948,8 +1961,8 @@ Título
 Descripción
 ══════════════
 %3$s"</string>
-    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_invalid_toast">El margen superior de las acciones rápidas debe estar entre 0-32. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
-    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">Configura el espacio entre la barra de progreso y el contenedor de acciones rápidas, entre 0-32.</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_invalid_toast">El margen superior de las acciones rápidas debe estar entre 0 y 32. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">Configura el espacio entre la barra de progreso y el contenedor de acciones rápidas, entre 0 y 32.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">Margen superior de acciones rápidas</string>
     <string name="revanced_related_videos_offset_title">Desplazamiento</string>
     <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Los cambios de velocidad de reproducción solo se aplican al vídeo actual</string>
@@ -2014,7 +2027,7 @@ Mantén pulsado para abrir la configuración de YouTube."</string>
     <string name="revanced_reset_to_default_toast">Restablecer valores predeterminados.</string>
     <string name="revanced_restart">Reiniciar</string>
     <string name="revanced_restart_dialog_message">Reinicie la app para que este cambio surta efecto.</string>
-    <string name="revanced_restart_first_run">Reiniciar para finalizar la configuración</string>
+    <string name="revanced_restart_first_run">Reiniciar para cargar la configuración</string>
     <string name="revanced_restart_title">Reinicio requerido</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Las miniaturas de Seekbar aparecerán en pantalla completa</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Las miniaturas de la barra de búsqueda aparecerán por encima de la barra de búsqueda</string>
@@ -2023,13 +2036,13 @@ Mantén pulsado para abrir la configuración de YouTube."</string>
     <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_on">"Se utiliza el antiguo diseño del reproductor.
 No hay márgenes en la parte superior e inferior del reproductor."</string>
     <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_title">Restaurar antiguo diseño del reproductor</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">\@identificador (Nombre de usuario)</string>
+    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">@identificador (Nombre de usuario)</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_title">Formato de visualización</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_handle">Nombre de usuario (@identificador)</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_only">Nombre de usuario</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary_off">Se utiliza el identificador.</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary_on">Se utiliza el nombre de usuario.</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">Activar devolver usuario de YouTube</string>
+    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">Activar devolver nombre de usuario de YouTube</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_summary">"Se requiere la clave de desarrollador de la API v3 de datos de YouTube para reemplazar el identificador con el nombre de usuario.
 
 La cuota diaria para las claves de API en el plan gratuito es de 10,000, y se utiliza 1 cuota para reemplazar el identificador con el nombre de usuario en 1 comentario.
@@ -2061,9 +2074,7 @@ Toca para ver cómo crear una clave de API."</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_generic">Los \"No me gusta\" no están disponibles (%s)</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Recargar vídeo para votar usando Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Los \"No me gusta\" están ocultos en los Shorts</string>
-    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Los \"No me gusta\" están visibles en los Shorts
-
-Limitación: Es posible que los \"No me gusta\" no aparezcan en modo incógnito"</string>
+    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Los \"No me gusta\" están visibles en los Shorts.</string>
     <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Los \"no me gusta\" están visibles en los Shorts.
 
 Limitación: es posible que los \"no me gusta\" no aparezcan en modo incógnito."</string>
@@ -2077,8 +2088,8 @@ Limitación: es posible que los \"no me gusta\" no aparezcan en modo incógnito.
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_title">Desinfectar barra de categorías</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Elimina los parámetros de consulta de seguimiento de las URL al compartir enlaces.</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Limpiar enlaces compartidos</string>
-    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_off">"Frases como \"#\", \"Tienda\" y \"N productos\" se muestran en los subtítulos de vídeo."</string>
-    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_on">"Frases como \"#\", \"Tienda\" y \"N productos\" se ocultan en los subtítulos de vídeo."</string>
+    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_off">"Frases como \"#\", \"Tienda\" y \"productos\" se muestran en los subtítulos de vídeo."</string>
+    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_on">"Frases como \"#\", \"Tienda\" y \"productos\" se ocultan en los subtítulos de vídeo."</string>
     <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_title">Desinfectar subtítulos de vídeo</string>
     <string name="revanced_sb_about">Información</string>
     <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
@@ -2168,7 +2179,7 @@ a
     <string name="revanced_sb_new_segment_forward">Adelantar el tiempo especificado (Predeterminado: 150ms)</string>
     <string name="revanced_sb_new_segment_mark_current_time_as_question">¿Establecer %s como el inicio o el final de un nuevo segmento?</string>
     <string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Final</string>
-    <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Marca dos ubicaciones en la barra de tiempo</string>
+    <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Marca dos ubicaciones en la barra de tiempo.</string>
     <string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Inicio</string>
     <string name="revanced_sb_new_segment_now">Ahora</string>
     <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Previsualiza el segmento y asegúrate de que se omite sin problemas</string>
@@ -2181,23 +2192,23 @@ a
     <string name="revanced_sb_reset">Restablecer</string>
     <string name="revanced_sb_reset_color">Restablecer color</string>
     <string name="revanced_sb_segments_filler">Tangente de relleno / Bromas</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Escenas o bromas tangenciales que no son necesarias para entender el contenido principal del vídeo. No incluye segmentos que proporcionen contexto o detalles de fondo</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Escenas o bromas tangenciales que no son necesarias para entender el contenido principal del vídeo. No incluye segmentos que proporcionen contexto o detalles de fondo.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_highlight">Destacado</string>
     <string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">La parte del vídeo que la mayoría de la gente busca</string>
     <string name="revanced_sb_segments_hook">Enganche / Saludos</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Tráileres narrados para el próximo vídeo, saludos y despedidas. No incluye secciones que añadan contenido adicional</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Tráileres narrados para el próximo vídeo, saludos y despedidas. No incluye secciones que añadan contenido adicional.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_interaction">Recordatorio de interacción (suscripción)</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un breve recordatorio para que des me gusta, te suscribas o les sigas en medio del contenido. Si es largo o trata sobre algo específico, debería ir en la sección de promoción propia</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un breve recordatorio para que des me gusta, te suscribas o les sigas en medio del contenido. Si es largo o trata sobre algo específico, debería ir en la sección de promoción propia.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_intro">Interrupción / Animación de introducción</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervalo sin contenido real. Puede ser una pausa, un fotograma estático o una animación que se repite. No incluye transiciones que contengan información</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervalo sin contenido real. Puede ser una pausa, un fotograma estático o una animación que se repite. No incluye transiciones que contengan información.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Música: Sección sin música</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Solo para usar en vídeos musicales. Secciones de vídeos musicales sin música, que no estén ya cubiertas por otra categoría</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Solo para usar en vídeos musicales. Secciones de vídeos musicales sin música, que no estén ya cubiertas por otra categoría.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_outro">Tarjetas finales / Créditos</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos o cuando aparecen las tarjetas finales de YouTube. No es para conclusiones con información</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos o cuando aparecen las tarjetas finales de YouTube. No es para conclusiones con información.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_preview">Adelanto / Resumen</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Colección de clips que muestran lo que está por venir o lo que sucedió en el vídeo o en otros vídeos de una serie, donde toda la información se repite en otra parte</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Colección de clips que muestran lo que está por venir o lo que sucedió en el vídeo o en otros vídeos de una serie, donde toda la información se repite en otra parte.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promoción propia / no pagada</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar a \"Patrocinador\", excepto cuando se trata de promoción propia o no pagada. Incluye secciones sobre mercancía, donaciones, o información sobre con quién colaboraron</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar a \"Patrocinador\", excepto cuando se trata de promoción propia o no pagada. Incluye secciones sobre mercancía, donaciones, o información sobre con quién colaboraron.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
     <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoción pagada, referencias pagadas y anuncios directos. No es para promoción propia ni para menciones gratuitas a causas, creadores, sitios web o productos que les gusten</string>
     <string name="revanced_sb_settings_copy">Copiar</string>
@@ -2235,7 +2246,7 @@ Tu ID de usuario es como una contraseña y nunca debe compartirse."</string>
     <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Mostrar en barra de progreso</string>
     <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar botón de omitir</string>
     <string name="revanced_sb_skipped_filler">Relleno omitido</string>
-    <string name="revanced_sb_skipped_highlight">Saltado destacado</string>
+    <string name="revanced_sb_skipped_highlight">Saltado en destacado.</string>
     <string name="revanced_sb_skipped_hook">Enganche omitido</string>
     <string name="revanced_sb_skipped_interaction">Recordatorio molesto omitido</string>
     <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Introducción omitida</string>
@@ -2303,6 +2314,7 @@ Ya existe"</string>
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">Votar positivamente</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">Buscar ajustes</string>
     <string name="revanced_search_title">Búsqueda</string>
+    <string name="revanced_send">Enviar</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">Las cookies se establecen solo para las solicitudes de subtítulos traducidos automáticamente.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">Las cookies se establecen para todas las solicitudes de la API de transcripción.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">Establecer cookies para todas las solicitudes de la API de transcripción</string>
@@ -2414,7 +2426,7 @@ La mayoría de los errores no pueden solucionarse debido a las limitaciones del
     <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_5">Corazón (Tinte)</string>
     <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_6">Oculto</string>
     <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_title">Animación de doble toque</string>
-    <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_invalid_toast">El porcentaje de altura debe estar entre 0-100 (%).</string>
+    <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_invalid_toast">El porcentaje de altura debe estar entre 0 y 100 (%).</string>
     <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_summary">Configura el porcentaje de altura del espacio vacío izquierdo cuando la barra de navegación está oculta, entre 0 y 100 (%).</string>
     <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_title">Porcentaje de altura del espacio vacío</string>
     <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Reproductor normal</string>
@@ -2428,8 +2440,8 @@ Limitación: el título de vídeo desaparece cuando se pulsa."</string>
     <string name="revanced_skip_autoplay_countdown_summary_off">Si la reproducción automática está activada, el siguiente vídeo se reproducirá después de que termine la cuenta atrás.</string>
     <string name="revanced_skip_autoplay_countdown_summary_on">Si la reproducción automática está activada, el siguiente vídeo se reproducirá sin cuenta atrás.</string>
     <string name="revanced_skip_autoplay_countdown_title">Omitir cuenta atrás de reproducción automática</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_value_invalid_toast">El valor de la superposición de velocidad debe estar entre 0-8.0. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_value_summary">Valor de superposición de velocidad entre 0-8.0.</string>
+    <string name="revanced_speed_overlay_value_invalid_toast">El valor de la superposición de velocidad debe estar entre 0 y 8.0. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
+    <string name="revanced_speed_overlay_value_summary">Valor de superposición de velocidad entre 0 y 8.0.</string>
     <string name="revanced_speed_overlay_value_title">Valor de superposición de velocidad</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_other_item">Otra</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_other_item_hint">Introduzca la versión de la app</string>
@@ -2441,6 +2453,7 @@ Limitación: el título de vídeo desaparece cuando se pulsa."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versión falsificada</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - Restaurar funcionalidad de transcripción</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">20.13.41 - Restaurar la barra de acción de vídeo no contraída</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - Restaurar filtro a una versión anterior</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Versión a falsificar de la app</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">Versión de aplicación falsa no válida: %s.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Escribe la versión a falsificar de la app.</string>
@@ -2535,7 +2548,7 @@ La reproducción se puede atascar o perder fotogramas."</string>
 - El token de autenticación emitido a través de este proceso solo se puede utilizar en YouTube VR (en RVX, se utiliza para obtener datos de transmisión de YouTube VR).
 - Los servidores de Google revocarán el token de autenticación que no se haya utilizado durante más de 6 meses.
 - Si cambias tu contraseña, o cancelas el registro de un dispositivo en la configuración de tu cuenta, o desinstalas la aplicación, tendrás que volver a emitir el token de autenticación."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Sesión iniciada</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Sesión iniciada correctamente</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_toast_failed">Error al emitir un token de autenticación.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_toast_failed_suggestion">Pulsa en \"Restablecer\" e inténtalo de nuevo.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_toast_reset">Token de autenticación y código de activación restablecidos.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml

@@ -245,7 +245,7 @@ Si des modifications sont apportées côté serveur, il se peut que la couleur d
     <string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Notifications</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Playlists</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcasts</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Recherche</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Rechercher</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Produits</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_shorts">Shorts</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sports</string>
@@ -266,6 +266,7 @@ Limitation : Le bouton Retour de la barre d'outils peut ne pas fonctionner."</st
     <string name="revanced_confirm_user_dialog_title">Voulez-vous vraiment continuer ?</string>
     <string name="revanced_copy">Copier</string>
     <string name="revanced_copy_error">La copie du texte a échoué</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Crédits</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Liste des chemins de composants à filtrer séparés par un saut de ligne</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Filtre personnalisé</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Le filtre personnalisé est désactivé</string>
@@ -304,9 +305,9 @@ Limitation : Le bouton Retour de la barre d'outils peut ne pas fonctionner."</st
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Les journaux sont trop volumineux pour être copiés.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Échec de l\'exportation des journaux : %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Aucun journal trouvé</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas le protocole buffer</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Les journaux de débogage incluent le protocole buffer</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Journaliser le protocole buffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas les protocol buffers</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Les journaux de débogage incluent les protocol buffers</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Journal de débogage du protocol buffer</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas le texte formaté (spannable).</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Les journaux de débogage incluent le texte formaté (spannable).</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Enregistrer le texte formaté (spannable)</string>
@@ -622,6 +623,7 @@ Problème connu : Il arrive que l'interface de balayage s'affiche avant le pass
     <string name="revanced_fix_transcript_title">Corriger la transcription</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Les publicités en plein écran sont fermées.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">Annulé</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">Posez des questions sur cette vidéo </string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">Résumé copié dans le presse-papiers.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">Résumé déjà en cours.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">Transcription déjà en cours.</string>
@@ -830,7 +832,7 @@ Limitation : certains liens de recherche mis en surbrillance qui n'ont pas de st
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Masquer \'Vidéo suggéréé\' à l\'écran de fin</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">La carte extensible sous les vidéos est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">La carte extensible sous les vidéos est masquée</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Masquer la carte extensible</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Masquer les cartes extensibles</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Les étagères coulissantes sont affichés.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Les étagères coulissantes sont masqués.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Masquer les étagères coulissantes</string>
@@ -1515,12 +1517,12 @@ Limitations :
     <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_off">La section \'Recommandations\' est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_on">La section \'Recommandations\' est masquée</string>
     <string name="revanced_hide_you_may_like_section_title">Masquer la section \'Recommandations\'</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">L\'animation Doodles sur le logo YouTube est affichée</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">L\'animation Doodles sur le logo YouTube est masquée</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">Masquer les Doodles YouTube</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"Les Doodles YouTube sont affichés quelques jours par an dans diverses régions du monde.
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">L\'animation YouTube Doodles sur le logo est affichée</string>
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">L\'animation YouTube Doodles sur le logo est masquée</string>
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">Masquer les YouTube Doodles</string>
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"Les YouTube Doodles sont affichés quelques jours par an dans différentes régions du monde.
 
-Afficher les Doodles YouTube peut empêcher l'affichage des en-têtes personnalisés."</string>
+L’affichage des YouTube Doodles peut empêcher l’affichage des en-têtes personnalisés."</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_off">La promotion YouTube Premium est affichée.</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_on">"La promotion YouTube Premium est masquée.
 
@@ -1751,8 +1753,8 @@ Les réponses générées par l'IA peuvent contenir des informations inexactes.
 Appuyez ici pour obtenir une clé API."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">À propos de Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">Résumer</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Obtenez votre clé API sur https://aistudio.google.com/apikey"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Gemini API key</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Obtenez votre clé API sur https://aistudio.google.com/apikey" </string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Clé API Gemini </string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"Appuyez pour résumer la vidéo. Maintenez pour transcrire.
 
 Les résultats résumés et transcrits sont enregistrés, sauf si vous fermez l'application ou utilisez Gemini sur une autre vidéo. Appuyez à nouveau sur le bouton pour afficher les résultats."</string>
@@ -1786,6 +1788,8 @@ Info :
 Appuyez longuement pour revenir à la vitesse de lecture à 1.0x. Appuyez longuement à nouveau rétablir les vitesses par défaut."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Afficher bouton \'Vitesse de lecture\'</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_type_title">Type de boîte de dialogue de vitesse</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_vot_summary">Afficher le bouton de superposition pour basculer la traduction vocale pour la vidéo actuelle </string>
+    <string name="revanced_overlay_button_vot_title">Traduction voix off </string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary">Appuyez pour ouvrir la liste blanche.
 Appuyez longuement pour ouvrir les paramètres de la liste blanche.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Afficher le bouton \'Liste blanche\'</string>
@@ -1906,6 +1910,7 @@ Pour afficher le bouton de téléchargement de playlist natif, activez l'option
     <string name="revanced_preference_screen_video_filter_summary">Masque les vidéos par mot-clés ou par vues.</string>
     <string name="revanced_preference_screen_video_filter_title">Filtre vidéo</string>
     <string name="revanced_preference_screen_video_title">Vitesses et qualités vidéo</string>
+    <string name="revanced_preference_screen_vot_title">Traduction voix off </string>
     <string name="revanced_preference_screen_watch_history_summary">Modifie les paramètres liés à l\'historique de visionnage.</string>
     <string name="revanced_preference_screen_watch_history_title">Historique de visionnage</string>
     <string name="revanced_queue_manager_add_to_queue">Ajouter à la file d\'attente</string>
@@ -2320,6 +2325,7 @@ Il existe déjà"</string>
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">Voter pour</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">Recherche de paramètres</string>
     <string name="revanced_search_title">Recherche</string>
+    <string name="revanced_send">Envoyé</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">Les cookies sont uniquement activés pour les demandes de sous-titres traduits auto.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">Les cookies sont configurés pour toutes les requêtes API Transcript.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">Définir les Cookies pour toutes les requêtes API Transcript</string>
@@ -2459,6 +2465,7 @@ Si elle est désactivée ultérieurement, l'ancienne interface utilisateur peut
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version falsifiée</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - Restaure la fonctionnalité de transcription</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">20.13.41 - Restauration de la barre d\'action vidéo non réduite</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - Restaurer les anciens composants filtre </string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Choisir la version à falsifier</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">Version de falsification de l\'app invalide : %s.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Saisissez la version de l\'application à falsifier.</string>
@@ -2548,6 +2555,7 @@ La lecture peut alors présenter des saccades ou des pertes d'images."</string>
 3. Connectez-vous lorsque cela est demandé. Si vous possédez plusieurs comptes Google, sélectionnez celui que vous utilisez avec YouTube. Si vous êtes déjà connecté, passez à l'étape suivante.
 4. Une fois connecté, retournez sur RVX et cliquez à nouveau sur 'Se connecter à Android VR'.
 5. Cliquez sur 'Obtenir un jeton d'autorisation' pour obtenir un jeton d'autorisation."</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Site web ouvert </string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website_text">Ouvrir le site web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Code d\'activation</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_toast_copy">Code d\'activation copié dans le presse-papiers : %s.</string>
@@ -2723,6 +2731,42 @@ Avertissement : les cookies émis sans connexion peuvent être invalides ou mett
     <string name="revanced_transcript_cookies_summary">Cookies à utiliser dans les requêtes API Transcript.</string>
     <string name="revanced_transcript_cookies_title">Transcript Cookies</string>
     <string name="revanced_translations_title">Traductions</string>
+    <string name="revanced_vot_audio_proxy_summary_off">Le flux audio utilise l'URL directe </string>
+    <string name="revanced_vot_audio_proxy_summary_on">Le flux audio est fourni par le travailleur </string>
+    <string name="revanced_vot_audio_proxy_title">Spectre audio proxy </string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_summary_off">La traduction en voix off de Yandex est désactivée </string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_summary_on">La traduction en voix off de Yandex est activée </string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_title">Permettre la traduction vocale </string>
+    <string name="revanced_vot_lang_auto">Détection automatique </string>
+    <string name="revanced_vot_live_voices_unavailable">Voix en direct indisponibles, utilisant la norme </string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_summary">Volume de la piste vidéo originale lors de la lecture de la traduction (0-100) . Par défaut : 50 </string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_title">Volume audio original </string>
+    <string name="revanced_vot_playback_error">Échec de la lecture audio de traduction </string>
+    <string name="revanced_vot_proxy_url_summary">hôte proxy VOT. Par défaut : vot-worker.toil.cc </string>
+    <string name="revanced_vot_proxy_url_title">Serveur proxy </string>
+    <string name="revanced_vot_source_language_summary">Sélectionnez la langue de l'audio vidéo </string>
+    <string name="revanced_vot_source_language_title">Langue source </string>
+    <string name="revanced_vot_started">Traduction commencée </string>
+    <string name="revanced_vot_stopped">Arrêt de la traduction </string>
+    <string name="revanced_vot_stream_not_ready">Traduction pas prête. Utilisez le bouton pour activer lorsqu'il est prêt. </string>
+    <string name="revanced_vot_stream_ready">Traduction prête, jouant </string>
+    <string name="revanced_vot_stream_requesting">Demander une traduction pour le flux... </string>
+    <string name="revanced_vot_stream_waiting">En attente... ~%s </string>
+    <string name="revanced_vot_target_language_summary">Sélectionnez la langue à traduire </string>
+    <string name="revanced_vot_target_language_title">Langue cible </string>
+    <string name="revanced_vot_time_min">%d min </string>
+    <string name="revanced_vot_time_sec">%d sec </string>
+    <string name="revanced_vot_translation_volume_summary">Volume de la piste audio traduite (0-100). Par défaut : 100 </string>
+    <string name="revanced_vot_translation_volume_title">Volume de traduction </string>
+    <string name="revanced_vot_unavailable_live">La traduction n'est pas disponible pour les flux en direct </string>
+    <string name="revanced_vot_unavailable_same_language">L'audio vidéo est déjà dans la langue cible </string>
+    <string name="revanced_vot_unavailable_too_long">La vidéo est trop longue pour la traduction (max 4 heures) </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live">Voix en direct </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_off">Voix TTS standard </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_on">Voix à consonance naturelle de Yandex </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_title">Voix en direct </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_standard">Voix standard </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_title">Voix off </string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">• L\'historique de visionnage est bloqué.</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"• Suit les paramètres de l'historique de visionnage du compte Google.
 • L'historique de visionnage peut ne pas fonctionner en raison d'un DNS ou d'un VPN."</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml

@@ -305,7 +305,7 @@ Korlátozás: Előfordulhat, hogy az eszköztár Vissza gombja nem működik."</
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nem találhatók naplók</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">A hibakeresési naplók nem tartalmaznak protobuffert</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">A hibakeresési naplók protobuffert tartalmaznak</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Naplózási protokoll puffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Hibakeresési naplózási protokoll puffer</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">A hibakeresési naplók nem terjeszthetők ki.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">A hibakeresési naplók kiterjeszthetők.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Napló kiterjesztése</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml

@@ -265,6 +265,7 @@ Keterbatasan: Tombol Kembali pada bilah alat mungkin tidak berfungsi."</string>
     <string name="revanced_confirm_user_dialog_title">Apakah kamu yakin ingin melanjutkan?</string>
     <string name="revanced_copy">Menyalin</string>
     <string name="revanced_copy_error">Gagal menyalin teks</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Indonesian</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Daftar strings pembuat jalur komponen untuk disaring dipisahkan oleh baris baru</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Penyaring khusus</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Penyaring khusus dinonaktifkan</string>
@@ -303,9 +304,9 @@ Keterbatasan: Tombol Kembali pada bilah alat mungkin tidak berfungsi."</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Log terlalu besar untuk disalin.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Gagal mengekspor catatan: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Tidak ditemukan catatan</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan buffer proto</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Pencatatan debug termasuk buffer proto</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Buffer protokol log</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan buffer protokol</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Pencatatan debug termasuk buffer protokol</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Catatan debug buffer protokol</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Log debug tidak menyertakan spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Log debug menyertakan spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Log spannable</string>
@@ -529,9 +530,9 @@ Toko"</string>
     <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tombol Buat Short ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tombol Buat Short disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Sembunyikan tombol \'Buat Short\'</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_off">Tombol Emoji dan Penanda Waktu ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_on">Tombol Emoji dan Penanda Waktu disembunyikan</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_title">Sembunyikan tombol Emoji dan Penanda Waktu</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_off">Tombol Emoji dan Stempel waktu ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_on">Tombol Emoji dan Stempel waktu disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_title">Sembunyikan tombol Emoji dan Stempel waktu</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">Bagian komentar di bawah video di feed Beranda ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">Bagian komentar di bawah video di feed Beranda disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Sembunyikan bagian komentar di feed Beranda</string>
@@ -1363,7 +1364,7 @@ Sudah ada"</string>
     <string name="revanced_settings_search_title">Cari %s</string>
     <string name="revanced_settings_title">RVX</string>
     <string name="revanced_share_copy_url_success">URL disalin ke papan klip</string>
-    <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL dengan penanda waktu telah disalin</string>
+    <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL dengan stempel waktu telah disalin</string>
     <string name="revanced_share_copy_video_information_success">Informasi video disalin ke papan klip.</string>
     <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Pemutar biasa</string>
     <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Pemutar biasa layar penuh</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml

@@ -264,6 +264,7 @@ Nota: il pulsante Indietro della barra degli strumenti potrebbe non funzionare."
     <string name="revanced_confirm_user_dialog_title">Sei sicuro di voler procedere?</string>
     <string name="revanced_copy">Copia</string>
     <string name="revanced_copy_error">Impossibile copiare il testo</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Crediti</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">L\'elenco dei componenti da filtrare separati da nuove righe</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Filtro personalizzato</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Il filtro personalizzato è disattivo</string>
@@ -302,9 +303,9 @@ Nota: il pulsante Indietro della barra degli strumenti potrebbe non funzionare."
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">I logs di debug sono troppo lunghi per essere copiati</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Esportazione dei log non riuscita: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nessun log trovato</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">I logs di debug non includono</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">I log di debug includono proto buffer</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Buffer di protocollo per log</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">I log di debug non includono protocol buffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">I log di debug includono protocol buffer</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocollo buffer di debug</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">I logs di debug non includono lo spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">I logs di debug includono lo spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Includi lo spannable</string>
@@ -836,7 +837,7 @@ Nota: alcuni link di ricerca evidenziati che non hanno uno stile di testo predef
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Nascondi video suggerito nella schermata finale</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">La scheda espandibile sotto i video è mostrata</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">La scheda espandibile sotto i video è nascosta</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Nascondi scheda espandibile</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Nascondi schede espandibili</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Gli scaffali espandibili sono visibili.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Gli scaffali espandibili sono nascosti.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Nascondi gli scaffali espandibili</string>
@@ -1746,8 +1747,8 @@ Le risposte generate dall'IA possono contenere informazioni imprecise.
 Tocca qui per ottenere una chiave API. "</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">Informazioni su Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">Riassumeri</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"ottieni chiavi API a https://aistudio.google.com/apikey"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Chiave API Gemini</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Inserisci una chiave API Gemini per riga. Ottieni chiavi API su https://aistudio.google.com/apikey"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Chiavi API Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"Tocca per riassumere il video. Tocca e tieni premuto per trascrivere.
 
 I risultati riassunti e trascritti vengono salvati a meno che tu non abbia chiuso l'app o utilizzato Gemelli su un altro video. Tocca nuovamente il pulsante per visualizzare i risultati. "</string>
@@ -2318,6 +2319,7 @@ Esiste già"</string>
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">Mi piace</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">Impostazioni ricerca</string>
     <string name="revanced_search_title">Ricerca</string>
+    <string name="revanced_send">Invia</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">I cookie non sono impostati per tutte le richieste API di trascrizione.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">I cookie sono impostati per tutte le richieste API di trascrizione.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">Imposta i cookie per tutte le richieste API di trascrizione</string>
@@ -2450,6 +2452,7 @@ Note:
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">La simulazione della versione dell\'app è attivata</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - Ripristina la trascrizione</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">20.13.41 - Ripristina la barra delle azioni non compressa dei video</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - Ripristina i filtri dei vecchi componenti</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Versione dell\'app da camuffare</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">Versione dell\'app da camuffare non valida: %s</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Digita la versione dell\'app da camuffare.</string>
@@ -2539,6 +2542,7 @@ Nota: la riproduzione potrebbe avere rallentamenti o perdite di fotogrammi."</st
 3. Accedi quando richiesto. Se hai più account Google, seleziona l'account che usi con YouTube. Se hai già effettuato l'accesso, vai al passaggio successivo.
 4. Una volta effettuato l'accesso, torna su RVX e tocca \"Accedi ad Android VR\".
 5. Tocca \"Ottieni un token di accesso\" per ottenere un token."</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Apri website</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website_text">Apri sito</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Codice di attivazione</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_toast_copy">Codice di attivazione copiato negli appunti (%s)</string>
@@ -2712,6 +2716,27 @@ Nota: i cookie generati senza effettuare l'accesso potrebbero non essere validi
     <string name="revanced_vot_audio_proxy_summary_off">Lo streaming audio utilizza un URL diretto</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_summary_off">La traduzione vocale di Yandex è disabilitata</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_summary_on">La traduzione vocale di Yandex è abilitata</string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_title">Attiva Voice Over Translation</string>
+    <string name="revanced_vot_live_voices_unavailable">Live voices non disponibile, verrà usata la modalità standard</string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_summary">Volume della traccia video originale quando la traduzione è in esecuzione (0-100). Default: 50</string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_title">Volume dell'audio originale</string>
+    <string name="revanced_vot_playback_error">Riproduzione della traduzione audio fallita</string>
+    <string name="revanced_vot_source_language_summary">Seleziona la lingua dell'audio del video</string>
+    <string name="revanced_vot_source_language_title">Lingua sorgente</string>
+    <string name="revanced_vot_started">Traduzione iniziata</string>
+    <string name="revanced_vot_stopped">Traduzione chiusa</string>
+    <string name="revanced_vot_stream_not_ready">Traduzione non disponibile. Usa il pulsante per abilitarla quando è disponibile.</string>
+    <string name="revanced_vot_stream_ready">Traduzione disponibile, in esecuzione</string>
+    <string name="revanced_vot_stream_requesting">Richiesta di traduzione per la stream...</string>
+    <string name="revanced_vot_stream_waiting">Attendi... ~%s</string>
+    <string name="revanced_vot_target_language_summary">Seleziona la lingua in cui tradurre</string>
+    <string name="revanced_vot_target_language_title">Lingua target</string>
+    <string name="revanced_vot_translation_volume_summary">Volume della traccia audio della traduzione (0-100). Default: 100</string>
+    <string name="revanced_vot_translation_volume_title">Volume della traduzione</string>
+    <string name="revanced_vot_unavailable_live">La traduzione non è disponibile per le live streams</string>
+    <string name="revanced_vot_unavailable_same_language">L'audio del video è già nella lingua target</string>
+    <string name="revanced_vot_unavailable_too_long">Il video è troppo lungo per essere tradotto (max 4 hours)</string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_on">Voci con intonazione naturale da Yandex</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">La cronologia è bloccata.</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"• Segue le impostazioni di cronologia dell'account Google.
 • La cronologia potrebbe non funzionare a causa di DNS o VPN."</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/iw-rIL/strings.xml

@@ -264,9 +264,9 @@
     <string name="revanced_debug_logs_disabled">תיעוד איתור באגים מושבת</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">נכשל לייצא יומנים: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">לא נמצאו יומנים</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">יומני איתור באגים אינם כוללים פרוטוקול חוצץ</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">יומני איתור באגים כוללים פרוטוקול חוצץ</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">רשום פרוטוקול חוצץ</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug logs do not include protocol buffers</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug logs include protocol buffers</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Debug log protocol buffer</string>
     <string name="revanced_debug_summary_off">יומני איתור באגים מושבתים</string>
     <string name="revanced_debug_summary_on">יומני איתור באגים מופעלים</string>
     <string name="revanced_debug_title">רישום איתור באגים</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -74,7 +74,7 @@ AV1 での動画再生は、カクつくまたはコマ落ちが発生する可
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">JavaScript 版プレーヤーのハッシュはおよそ1ヶ月間有効です。古くなったハッシュは GVS 側で無効にされる可能性があります。</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">有効にしてみてください: [動画ストリームを偽装] &gt; [Android VR (ログイン)]</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">クライアントの動画ストリームを取得できませんでした</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">有効な「JavaScript 版プレーヤーのハッシュ」を入力します</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">有効な「JavaScript 版プレーヤーのハッシュ」を入力してください</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">JavaScript 版プレーヤーのハッシュ</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_variant_title">JavaScript 版プレーヤー</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">動画再生の失敗を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
@@ -249,7 +249,7 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">急上昇</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">バーチャル リアリティ</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">後で見る</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">自分のクリップ</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">クリップ</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">スタート画面を変更</string>
     <string name="revanced_change_start_page_type_summary_off">現在の設定: 起動時のページを一度のみ変更します。</string>
     <string name="revanced_change_start_page_type_summary_on">"現在の設定: 起動時のページを常に変更します。
@@ -302,7 +302,7 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">ログが見つかりませんでした</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">デバッグログには protocol buffer は含まれません</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグログには protocol buffer が含まれます</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">protocol buffer をログに保存</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">protocol buffer をデバッグログに保存</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">デバッグログに Spannable を含みます。</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">デバッグログに Spannable を含みます。</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Spannable をログに含む</string>
@@ -382,7 +382,7 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">縦向きの全画面表示を有効にします。</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">縦向きの全画面表示を有効にします。</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">横画面モードを無効化</string>
-    <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_off">レイアウトはサーバーから更新されます</string>
+    <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_off">レイアウトがサーバーから更新されます</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_on">レイアウトはサーバーから更新されません</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_title">レイアウトの更新を無効化</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_user_dialog_message">"アプリのレイアウトは、初回インストール時に使用されていたレイアウトに戻ります。
@@ -390,10 +390,10 @@ Automotive レイアウト
 一部のサーバー側からのレイアウトの更新が初回インストールの状態に戻らない場合があります。
 
 以下の変更を伴います:
-• プレイヤーのフライアウト メニュー (または関連設定) 内のコンポーネントが動作しない場合がある。
+• プレイヤーのフライアウト メニュー (または関連設定) 内のコンポーネントが正常に動作しない場合がある。
 • 数字の回転アニメーションが表示されない。
 • マイページタブがライブラリタブに戻る。
-• 動画の概要欄の音楽セクションが動作しない場合がある。
+• 動画の概要欄の音楽セクションが正常に動作しない場合がある。
 • プレーヤーのフライアウト メニューの項目を非表示にできない。
 • ライブラリタブに「アカウントを切り替える」ボタンが表示されない場合がある。"</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_off">[高評価] と [低評価] ボタンを押した時のアニメーションを無効にします。</string>
@@ -749,7 +749,7 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"ショート
 再生リスト
 ストア"</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">非表示にするチャンネル ページのタブのタブ名を改行区切りで入力します</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">非表示にするチャンネル ページのタブのタブ名を改行区切りで入力してください</string>
     <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">チャンネル ページのタブのフィルタ</string>
     <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">チャンネル ページのタブのフィルタは無効です</string>
     <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">チャンネル ページのタブのフィルタは有効です</string>
@@ -810,9 +810,9 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">登録チャンネルフィードから非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">登録チャンネルフィードから非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">登録チャンネルフィードから非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">動画プレーヤー下のクリエイターのストア欄は表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">動画プレーヤー下のクリエイターのストア欄は表示されません</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">クリエイターのストア欄を非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">動画プレーヤー下の「\"チャンネル名\" のストア」欄は表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">動画プレーヤー下の「\"チャンネル名\" のストア」欄は表示されません</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">「\"チャンネル名\" のストア」欄を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">クラウドファンディング欄はプレーヤーと概要欄の間に表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">クラウドファンディング欄はプレーヤーと概要欄の間に表示されません</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">クラウドファンディング欄を非表示</string>
@@ -833,7 +833,7 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">終了画面の「関連動画」を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">動画下の展開可能なカードは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">動画下の展開可能なカードは表示されません</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">展開可能なカードを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">動画下の展開可能なカードの表示</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">検索結果にある、展開可能な棚を非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">検索結果にある、展開可能な棚を非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">展開可能な棚を非表示</string>
@@ -849,7 +849,7 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">フィードから字幕のボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">フィードから字幕のボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">字幕ボタンを非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">非表示にするフライアウト メニューのメニュー名を改行区切りで入力します</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">非表示にするフライアウト メニューのメニュー名を改行区切りで入力してください</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">フィードのフライアウト メニューのフィルタ</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_off">現在の設定: 設定したキーワードが完全に一致した場合にメニューを非表示にします。&lt;br&gt;&lt;br&gt;例えば、&lt;b&gt;[キューの最初に追加] &lt;/b&gt;メニューを非表示にしたい場合、&lt;b&gt;「キューの最初に追加」&lt;/b&gt;のみをキーワードとして使用できます。</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_on">現在の設定: 設定したキーワードが部分的に一致した場合にメニューを非表示にします。&lt;br&gt;&lt;br&gt;例えば、&lt;br&gt;[キューの最初に追加] &lt;br&gt;メニューを非表示にしたい場合、&lt;b&gt;「キュー」&lt;/b&gt;や&lt;b&gt;「追加」&lt;/b&gt;などをキーワードとして使用できます。</string>
@@ -1452,8 +1452,8 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">タイムスタンプを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">タイムスタンプを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_title">タイムスタンプを非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Timed Reaction は表示されます\n\nライブ配信のチャット欄にハート マーク ボタンが常駐します</string>
-    <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Timed Reaction は表示されません\n\nライブ配信のチャット欄に常駐するハート マーク ボタンが非表示になります</string>
+    <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Timed Reaction は表示されます\n\nライブ配信のチャット欄にハート アイコン ボタンが常駐します</string>
+    <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Timed Reaction は表示されません\n\nライブ配信のチャット欄に常駐するハート アイコン ボタンが非表示になります</string>
     <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Timed Reaction を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">[キャスト] ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">[キャスト] ボタンを非表示にします。</string>
@@ -1518,9 +1518,9 @@ Automotive レイアウト
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">ロゴの YouTube Doodle アニメーションは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">ロゴの YouTube Doodle アニメーションは表示されません</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">YouTube Doodle を非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTubeのドゥードルは、年間数日、世界各地に表示されます。
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodle は、世界各地で年間数日表示されます。
 
-YouTubeのドゥードルを表示すると、カスタムヘッダーの表示が妨げられることがあります。"</string>
+YouTube Doodle が表示されていると、カスタマイズしたヘッダーが表示されなくなる場合があります。"</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_off">[ホーム] タブから YouTube Premium のプロモーション広告を非表示にします。\n\n既知の問題: この設定を有効にすると、YouTube Doodle がタップできなくなります。</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_on">"[ホーム] タブから YouTube Premium のプロモーション広告を非表示にします。
 

patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -26,7 +26,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">QUIC 프로토콜을 활성화합니다</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">QUIC 프로토콜을 비활성화합니다</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">QUIC 프로토콜 비활성화하기</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">이 기능을 사용하려면, \'동영상 스트림 속이기\'에서 \'기본 클라이언트\'를 \'Android Reel\'이나 \'TV\'로 변경하세요</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">이 기능을 사용하려면, \'동영상 스트림 속이기\'에서 \'기본 클라이언트\'를 \'Android Reel\' 또는 \'TV\'로 변경하세요</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">기본 오디오 언어를 활성화합니다</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">원본 오디오 언어를 활성화합니다</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">원본 오디오 언어 강제로 활성화하기</string>
@@ -307,7 +307,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">디버그 로그를 찾을 수 없습니다</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">디버그 로그에 프로토콜 버퍼를 포함하지 않습니다</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">디버그 로그에 프로토콜 버퍼를 포함합니다</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">로그 프로토콜 버퍼</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">디버그 로그 프로토콜 버퍼</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">디버그 로그에 스패너블을 포함하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">디버그 로그에 스패너블을 포함합니다.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">로그 스패너블</string>
@@ -339,8 +339,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">자동 자막을 활성화합니다</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">자동 자막을 비활성화합니다</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">자동 자막 비활성화하기</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">자동 플레이어 팝업 패널을 활성화합니다:\n실시간 채팅, 재생목록, 태그된 제품, etc.</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">자동 플레이어 팝업 패널을 비활성화합니다:\n실시간 채팅, 재생목록, 태그된 제품, etc.</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">자동 플레이어 팝업 패널을 활성화합니다:\n실시간 채팅, 재생목록, etc.</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">자동 플레이어 팝업 패널을 비활성화합니다:\n실시간 채팅, 재생목록, etc.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">플레이어 팝업 패널 비활성화하기</string>
     <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_summary_off">"자동재생이 활성화되어 있으면, 믹스 재생목록 자동전환을 활성화합니다.
 
@@ -635,7 +635,7 @@ MainThread에서 무언가를 테스트할 경우에 사용할 수 있습니다.
     <string name="revanced_fix_transcript_title">스크립트 고치기</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">전체 화면 광고가 닫아졌습니다.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">취소하였습니다.</string>
-    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">이 동영상에 대하여 질문하기</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">이 동영상에 대해 물어보세요</string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">요약을 클립보드에 복사하였습니다.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">요약이 이미 진행 중입니다.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">기록이 이미 진행 중입니다.</string>
@@ -849,8 +849,8 @@ MainThread에서 무언가를 테스트할 경우에 사용할 수 있습니다.
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_summary_off">최종 화면에서 추천 동영상이 표시됩니다</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_summary_on">최종 화면에서 추천 동영상이 숨겨집니다</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">최종 화면 추천 동영상 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">동영상 하단에서 펼쳐볼 수 있는 정보가 표시됩니다</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">동영상 하단에서 펼쳐볼 수 있는 정보가 숨겨집니다</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_title">펼쳐볼 수 있는 정보 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">다음 선반이 표시됩니다:\n좋아하는 장르 선택 선반</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">다음 선반이 숨겨집니다:\n좋아하는 장르 선택 선반</string>
@@ -987,9 +987,9 @@ MainThread에서 무언가를 테스트할 경우에 사용할 수 있습니다.
     <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">보건 정보 패널이 표시됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">보건 정보 패널이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_medical_panel_title">보건 정보 패널 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">멤버십 선반이 표시됩니다</string>
-    <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">멤버십 선반이 숨겨집니다</string>
-    <string name="revanced_hide_members_shelf_title">멤버십 선반 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">채널 회원 선반이 표시됩니다</string>
+    <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">채널 회원 선반이 숨겨집니다</string>
+    <string name="revanced_hide_members_shelf_title">채널 회원 선반 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">매장 쇼핑 선반이 표시됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">매장 쇼핑 선반이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">매장 쇼핑 선반 숨기기</string>
@@ -1448,9 +1448,9 @@ MainThread에서 무언가를 테스트할 경우에 사용할 수 있습니다.
     <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">광고 중지 버튼이 표시됩니다</string>
     <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">광고 중지 버튼이 숨겨집니다</string>
     <string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">광고 중지 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_store_button_summary_off">스토어 버튼이 표시됩니다</string>
-    <string name="revanced_hide_store_button_summary_on">스토어 버튼이 숨겨집니다</string>
-    <string name="revanced_hide_store_button_title">스토어 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_store_button_summary_off">매장 버튼이 표시됩니다</string>
+    <string name="revanced_hide_store_button_summary_on">매장 버튼이 숨겨집니다</string>
+    <string name="revanced_hide_store_button_title">매장 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_in_channel_page_summary_off">구독 버튼이 표시됩니다</string>
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_in_channel_page_summary_on">구독 버튼이 숨겨집니다</string>
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_in_channel_page_title">구독 버튼 숨기기</string>
@@ -1774,8 +1774,8 @@ AI가 생성한 동영상 요약에는 부정확한 정보가 포함될 수 있
 Gemini API Key를 발급받으려면 여기를 탭하세요."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">Gemini에 대한 정보</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">요약하기</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">Gemini API Key를 줄바꿈으로 구분하여 여러 개 입력할 수 있습니다. API Key는 https://aistudio.google.com/apikey 에서 발급받으세요.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Gemini API Key</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">Gemini API Key를 줄바꿈으로 구분하여 여러 개를 등록할 수 있습니다. API Key는 https://aistudio.google.com/apikey 에서 발급받으세요.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Gemini API Key 등록하기</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"버튼을 탭하면 동영상을 요약할 수 있습니다. 길게 탭하면 기록됩니다.
 
 앱을 닫거나 다른 동영상에서 Gemini를 사용하지 않는 한 요약 또는 기록된 결과는 저장됩니다. 결과를 보려면 버튼을 다시 탭하세요."</string>
@@ -1784,26 +1784,26 @@ Gemini API Key를 발급받으려면 여기를 탭하세요."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_mute_volume_title">음소거 버튼 표시하기</string>
     <string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">버튼을 길게 탭하여 버튼 상태를 변경할 수 있습니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_not_available_toast">채널 ID가 일치하지 않아 재생목록을 생성할 수 없습니다.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_summary">"버튼을 탭하여 채널의 전체 동영상 재생목록을 생성할 수 있습니다.
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_summary">"버튼을 탭하여 채널의 모든 동영상 재생목록을 생성할 수 있습니다.
 길게 탭하면 생성이 취소됩니다.
 
 알림:
 • 실시간 스트림에서는 작동되지 않을 수 있습니다."</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_title">전체 재생 버튼 표시하기</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_0">전체 콘텐츠 (날짜순)</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_1">전체 콘텐츠 (최신순)</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_title">모두 재생 버튼 표시하기</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_0">모든 콘텐츠 (날짜순)</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_1">모든 콘텐츠 (최신순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_10">\'회원 전용\' 동영상</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_11">\'회원 전용\' Shorts</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_12">\'회원 전용\' 실시간 스트림</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_2">전체 콘텐츠 (인기순)</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_2">모든 콘텐츠 (인기순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_3">동영상 만 (최신순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_4">동영상 만 (인기순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_5">Shorts 만 (최신순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_6">Shorts 만 (인기순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_7">실시간 스트림 만 (최신순)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_8">실시간 스트림 만 (인기순)</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_9">\'회원 전용\' 전체 콘텐츠</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_title">전체 재생목록 생성 유형</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_9">\'회원 전용\' 모든 콘텐츠</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_title">재생목록 생성 유형</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">동영상 재생 속도 값 설정: %s배속</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"버튼을 탭하여 동영상 재생 속도 다이얼로그를 열 수 있습니다.
 길게 탭하면 동영상 재생 속도 값이 1.0배속으로 설정되고, 다시 길게 탭하면 기본 동영상 재생 속도 값으로 설정됩니다."</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -40,7 +40,7 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
     <string name="morphe_oauth2_toast_reset">Wylogowano z Android VR</string>
     <string name="morphe_reload_video_summary_off">Ukryty</string>
     <string name="morphe_reload_video_summary_on">Widoczny</string>
-    <string name="morphe_reload_video_title">Przycisk odświeżenia filmu</string>
+    <string name="morphe_reload_video_title">Przycisk Odśwież film</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">music.youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Format udostępnianych linków</string>
@@ -59,7 +59,7 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_av1_summary_off">Kodek filmu to AVC (H.264) lub VP9</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Kodek filmu to AVC (H.264), VP9 lub AV1
 
-Odtwarzanie może się zacinać lub gubić klatki"</string>
+Odtwarzanie może powodować zacinanie się lub gubienie klatek"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_av1_title">Zezwól na Android VR AV1</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Włączenie tej opcji może wymusić programowe dekodowanie AV1.
 
@@ -186,21 +186,21 @@ Włączenie tej opcji może naprawić brakujące obrazy, które są blokowane w
     <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Bezpośrednie otwieranie linków</string>
     <string name="revanced_cancel">Anuluj</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Domyślny</string>
-    <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
-    <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
-    <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Samochód</string>
+    <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefonowy</string>
+    <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tabletowy</string>
+    <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Samochodowy</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Tabletowy (min. 600 dpi)</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Samochodowy</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_title">Układ interfejsu</string>
     <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Zmiany obejmują:
 
-Układ tabletu
+Układ tabletowy
 • Posty są ukryte
 • Ustawienie odtwarzania na stronie głównej nie jest dostępne
 • Przyciski Remiks i Dźwięk nie są dostępne w Shortsach
 • Pasek akcji filmu nie jest zwinięty
 
-Układ dla samochodów
+Układ samochodowy
 • Strona główna jest uporządkowana według tematów i kanałów
 • Ustawienie odtwarzania na stronie głównej nie jest dostępne
 • Przyciski Remiks i Dźwięk nie są dostępne w Shortsach
@@ -265,7 +265,8 @@ Ograniczenie: Przycisk wstecz na pasku narzędzi może nie działać."</string>
     <string name="revanced_confirm_user_dialog_title">Czy chcesz kontynuować?</string>
     <string name="revanced_copy">Kopiuj</string>
     <string name="revanced_copy_error">Nie udało się skopiować tekstu</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista ścieżek komponentów do ukrycia, oddzielona nowymi wierszami</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Kredyt</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista ścieżek elementów do ukrycia, oddzielona nowymi wierszami</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Własny filtr</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Włączony</string>
@@ -305,7 +306,7 @@ Ograniczenie: Przycisk wstecz na pasku narzędzi może nie działać."</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nie znaleziono dzienników</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Włączone</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logi buforów protokołu</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logi debugowania buforów protokołu</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Włączone</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Logi od obiektów spannable</string>
@@ -347,7 +348,7 @@ Ustawienia → Autoodtwarzanie / Odtwarzanie → Autoodtwarzanie następnego fil
     <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_summary_on">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_title">Automatyczne przełączanie na playlisty mix</string>
     <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_user_dialog_message">Włączenie tej funkcji wyłączy automatyczne zmienianie na YouTube Mix, podczas odtwarzania muzyki z włączonym autoodtwarzaniem.</string>
-    <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_off">Sporadycznie możliwe</string>
+    <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_off">Włączone</string>
     <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_on">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Pominięcie rozdziału dwukrotnym stuknięciem</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_off">Włączona</string>
@@ -394,10 +395,10 @@ Ustawienia → Autoodtwarzanie / Odtwarzanie → Autoodtwarzanie następnego fil
 Niektóre zmiany układu wprowadzone po stronie serwera mogą nie zostać przywrócone.
 
 Zmiany obejmują:
-• Komponenty menu ustawień filmów (i powiązanych ustawień) mogą nie działać.
+• Elementy menu ustawień filmów (i powiązanych ustawień) mogą nie działać.
 • Liczby nie są animowane.
 • Zakładka Biblioteka jest widoczna.
-• Sekcja z muzyką w opisie filmu może nie działać.
+• Sekcja muzyki w opisie filmu może nie działać.
 • Elementy menu ustawień filmów nie mogą zostać ukryte.
 • Przycisk przełączania konta może nie pojawiać się w zakładce Biblioteka."</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_off">Widoczna</string>
@@ -627,6 +628,7 @@ Znany problem: czasem nakładka prędkości odtwarzania pojawia się przed prze
     <string name="revanced_fix_transcript_title">Naprawa transkrypcji</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Zamknięto pełnoreklamowe reklamy.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">Anulowane</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">Zapytaj o ten film </string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">Podsumowanie skopiowane do schowka</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">Podsumowanie jest już w toku</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">Transkrypcja jest już w toku</string>
@@ -699,7 +701,7 @@ Informacje:
     <string name="revanced_hide_ask_section_title">Sekcja \"Zapytaj\"</string>
     <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Widoczne (\"Wspomniane miejsca\", \"Gry\", \"Muzyka\", \"Wspomniane osoby\")</string>
     <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Ukryte (\"Wspomniane miejsca\", \"Gry\", \"Muzyka\", \"Wspomniane osoby\")</string>
-    <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sekcje z atrybutami</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sekcje atrybutów</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Podgląd autoodtwarzania</string>
@@ -751,17 +753,17 @@ Informacje:
     <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Shortsy
 Playlisty
 Sklep"</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Wprowadź nazwy sekcji do filtrowania, po jednej w wierszu</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Filtr sekcji na stronie kanałów</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Wprowadź nazwy zakładek kanału do filtrowania, po jednej w wierszu</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Filtr zakładek kanału</string>
     <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">Włączony</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_tab_title">Filtr sekcji na stronie kanałów</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_tab_title">Filtr zakładek kanału</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Znak wodny kanału</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sekcja z rozdziałami</string>
+    <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sekcja rozdziałów</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Paski z kategoriami</string>
@@ -814,7 +816,7 @@ Ograniczenie: niektóre najciekawsze wyniki wyszukiwania w postaci linków, któ
     <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Na stronie subskrypcji</string>
     <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Widoczna pod odtwarzaczem</string>
     <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Ukryta pod odtwarzaczem</string>
-    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Sekcja ze sklepem twórcy</string>
+    <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Półka ze sklepem twórcy</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Panele ze zbiórkami</string>
@@ -835,7 +837,7 @@ Ograniczenie: niektóre najciekawsze wyniki wyszukiwania w postaci linków, któ
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Sugerowane filmy na końcu filmu</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Wysuwalne karty pod filmami</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Rozwijane karty pod filmami</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Rozszerzalne półki</string>
@@ -844,21 +846,21 @@ Ograniczenie: niektóre najciekawsze wyniki wyszukiwania w postaci linków, któ
     <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_title">Sekcja \"Poznaj podcast\"</string>
     <string name="revanced_hide_featured_links_section_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_featured_links_section_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_featured_links_section_title">Sekcja z polecanymi linkami</string>
+    <string name="revanced_hide_featured_links_section_title">Sekcja polecanych linków</string>
     <string name="revanced_hide_featured_videos_section_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_featured_videos_section_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_featured_videos_section_title">Sekcja z polecanymi filmami</string>
+    <string name="revanced_hide_featured_videos_section_title">Sekcja polecanych filmów</string>
     <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Przycisk od napisów na stronie głównej</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">Wprowadź nazwy menu do filtrowania, po jednej w wierszu</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Filtr menu ze strony głównej</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Filtr menu strony głównej</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_off">Musi pasować&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aby ukryć menu &lt;b&gt;\'Odtwórz jako następny w kolejce\'&lt;/b&gt;, możesz użyć jedynie &lt;b&gt;\'Odtwórz jako następny w kolejce\'&lt;/b&gt; jako słowo kluczowe.</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_on">Musi zawierać&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aby ukryć menu &lt;br&gt;\'Odtwórz jako następny w kolejce\'&lt;br&gt;, możesz użyć &lt;b&gt;\'Odtwórz jako następny\'&lt;/b&gt; lub &lt;b&gt;\'następny w kolejce\'&lt;/b&gt; jako słowa kluczowe.</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_title">Typ filtrowania</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Włączony</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Filtr menu ze strony głównej</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Filtr menu strony głównej</string>
     <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Pasek wyszukiwania na stronie głównej</string>
@@ -897,10 +899,10 @@ Ograniczenie: niektóre najciekawsze wyniki wyszukiwania w postaci linków, któ
     <string name="revanced_hide_image_search_button_title">Przycisk od wyszukiwania po obrazie</string>
     <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Widoczna w wynikach wyszukiwania</string>
     <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Ukryta w wynikach wyszukiwania</string>
-    <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sekcja z obrazkami</string>
+    <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Półka z obrazkami</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sekcja z kartami informacyjnymi</string>
+    <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sekcja kart informacyjnych</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_title">Karty informacyjne</string>
@@ -920,11 +922,11 @@ Ograniczenie: niektóre najciekawsze wyniki wyszukiwania w postaci linków, któ
 
 Ograniczenia:
 • Shortsy nie mogą być ukryte po nazwie kanału
-• Niektóre elementy interfejsu użytkownika mogą nie być ukryte
+• Niektóre elementy interfejsu mogą nie być ukryte
 • Wyszukiwanie słowa z filtru może nie pokazywać żadnych wyników"</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">O filtrowaniu słów</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Otoczenie słowa/frazy cudzysłowem wymusza dopasowanie całych wyrazów w tytułach filmów i nazwach kanałów&lt;br&gt;&lt;br&gt;Na przykład,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; ukryje film: &lt;b&gt;Jak działa AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;lecz nie ukryje: &lt;b&gt;Style drzewka Bonsai&lt;/b&gt;</string>
-    <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Uwzględnij całe wyrazy</string>
+    <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Dopasuj całe wyrazy</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">Włączone</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">W komentarzach</string>
@@ -974,7 +976,7 @@ W przypadku słów, które mają wielkie litery w środku, musisz zachować oryg
     <string name="revanced_hide_medical_panel_title">Panele medyczne</string>
     <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Sekcja ze wspierającymi kanał</string>
+    <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Półka ze wspierającymi kanał</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Półki z towarami</string>
@@ -1011,9 +1013,9 @@ W przypadku słów, które mają wielkie litery w środku, musisz zachować oryg
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Przycisk \"Powiadom mnie\"</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Widoczne</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Etykiety płatnej promocji</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Widoczna</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Ukryta</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Etykieta płatnej promocji</string>
     <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_playables_title">Pokój gier</string>
@@ -1196,8 +1198,8 @@ Informacje:
     <string name="revanced_hide_seekbar_chapter_label_title">Nazwy rozdziałów obok czasu filmu</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Widoczne</string>
-    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Widoczny</string>
+    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Pasek postępu filmu na miniaturkach</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_title">Pasek postępu filmu w odtwarzaczu</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Widoczne</string>
@@ -1388,7 +1390,7 @@ Efekt uboczny: półka z historią oglądania w zakładce Ty może być ukryta."
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Przycisk Dźwięk</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Etykieta z metadanymi dźwięku</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Etykieta metadanych dźwięku</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Naklejki</string>
@@ -1439,7 +1441,7 @@ Efekt uboczny: półka z historią oglądania w zakładce Ty może być ukryta."
     <string name="revanced_hide_subscribe_button_title">Przycisk Subskrybuj</string>
     <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_title">Pasek z subskrybowanymi kanałami</string>
+    <string name="revanced_hide_subscribed_channels_bar_title">Pasek subskrybowanych kanałów</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Sugerowane działania</string>
@@ -1451,7 +1453,7 @@ Efekt uboczny: półka z historią oglądania w zakładce Ty może być ukryta."
     <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Przycisk Podziękuj</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Sekcja z biletami</string>
+    <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Półka z biletami</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_title">Czas filmu</string>
@@ -1472,7 +1474,7 @@ Efekt uboczny: półka z historią oglądania w zakładce Ty może być ukryta."
     <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_title">Przycisk Szukaj</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sekcja z transkrypcjami</string>
+    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sekcja transkrypcji</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_title">Reklamy filmu</string>
@@ -1495,7 +1497,7 @@ Ograniczenia:
     <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">Ukryj rekomendowane filmy według ilości wyświetleń</string>
     <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Widoczne w wynikach wyszukiwania (\"Ludzie też oglądali\", \"Może Ci się spodobać\")</string>
     <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Ukryte w wynikach wyszukiwania (\"Ludzie też oglądali\", \"Może Ci się spodobać\")</string>
-    <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Etykiety z rekomendacjami filmów</string>
+    <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Etykiety rekomendacji filmów</string>
     <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Filmy z wyświetleniami większymi niż ta liczba zostaną ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Popularniejsze</string>
     <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">Filmy z wyświetleniami mniejszymi niż ta liczba zostaną ukryte</string>
@@ -1521,9 +1523,9 @@ Ograniczenia:
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">YouTube Doodles</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles są wyświetlane kilka dni w roku w różnych częściach świata.
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles pojawiają się przez kilka dni w roku w różnych częściach świata.
 
-Wyświetlanie YouTube Doodles może uniemożliwić wyświetlanie niestandardowych nagłówków."</string>
+Ich obecność może blokować widoczność własnych logo w nagłówku."</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_on">"Ukryte
 
@@ -1721,7 +1723,7 @@ Miniodtwarzacz można przeciągnąć poza ekran w lewo lub prawo."</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Domyślny</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimalny</string>
-    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablet</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tabletowy</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Nowoczesny 1</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Nowoczesny 2</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Nowoczesny 3</string>
@@ -1754,7 +1756,8 @@ Odpowiedzi generowane przez sztuczną inteligencję mogą zawierać niedokładne
 Stuknij tutaj, aby uzyskać klucz API."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">O Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">Podsumuj</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Uzyskaj klucz API na https://aistudio.google.com/apikey"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Uzyskaj klucz API na
+https://aistudio.google.com/apikey"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Klucz API Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"Stuknij, aby uzyskać podsumowanie filmu. Stuknij i przytrzymaj, aby zobaczyć transkrypcję.
 
@@ -2228,7 +2231,7 @@ Wysłać?"</string>
     <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Twoja konfiguracja JSON SponsorBlock, którą można importować / eksportować między Morphe a innymi platformami</string>
     <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Twoja konfiguracja JSON SponsorBlock, którą można importować / eksportować między Morphe a innymi platformami. Zawiera ona Twój prywatny identyfikator użytkownika. Udostępniaj ją ostrożnie</string>
     <string name="revanced_sb_settings_import_failed">Nie udało się zaimportować: %s</string>
-    <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Ustawienia zostały pomyślnie zaimportowane</string>
+    <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Ustawienia zaimportowane pomyślnie</string>
     <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Twoje ustawienia zawierają prywatny identyfikator użytkownika SponsorBlock.
 
 Twój identyfikator użytkownika jest jak hasło i nigdy nie powinno być udostępniane.
@@ -2326,6 +2329,7 @@ Już istnieje"</string>
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">Głos za</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">Ustawienia wyszukiwania</string>
     <string name="revanced_search_title">Wyszukaj</string>
+    <string name="revanced_send">Wyślij </string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">Nie</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">Tak</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">Pliki cookie dla wszystkich żądań transkrypcyjnego API</string>
@@ -2464,6 +2468,7 @@ Ograniczenie: tytuły filmów znikają po stuknięciu w nie."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Włączone</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - Przywraca funkcjonalność transkrypcji</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">20.13.41 - Przywraca nieskondensowany pasek akcji filmu</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - Przywróć stare komponenty filtra </string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Oszukiwana wersja aplikacji</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">Nieprawidłowa oszukiwana wersja aplikacji: %s.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Wpisz wersję, którą chcesz oszukiwać</string>
@@ -2553,6 +2558,7 @@ Podczas odtwarzania film może się zacinać lub pomijać klatki."</string>
 3. Zaloguj się, gdy pojawi się monit. Jeśli masz wiele kont Google, użyj tego, którego używasz w YouTube. Jeśli jesteś już zalogowany, przejdź do następnego kroku
 4. Po zalogowaniu się, wróć do RVX i kliknij ponownie 'Zaloguj się do Android VR'
 5. Kliknij 'Uzyskaj token uwierzytelniający', by go zdobyć"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Otwarta strona internetowa </string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website_text">Otwórz stronę</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Kod aktywacyjny</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_toast_copy">Skopiowano kod aktywacyjny do schowka: %s.</string>
@@ -2643,8 +2649,8 @@ Dostosuj jasność, przesuwając pionowo po lewej stronie ekranu"</string>
     <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Włączone</string>
     <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Przytrzymanie, aby przesunąć</string>
-    <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Nieaktywne</string>
-    <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Aktywne przy przełączaniu trybu pełnoekranowego</string>
+    <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Wyłączone</string>
+    <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Włączone przy przełączaniu trybu pełnoekranowego</string>
     <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Zapisywanie i przywracanie jasności</string>
     <string name="revanced_swipe_seek_distance_summary">Ilość pikseli do przesunięcia w celu przewijania treści wideo. Niższe wartości powodują szybsze przewijanie, wyższe sprawiają, że jest ono wolniejsze (1–1000).</string>
     <string name="revanced_swipe_seek_distance_title">Odległość przewijania</string>
@@ -2726,10 +2732,17 @@ Zastrzeżenie: Pliki cookie wydane bez logowania mogą być nieprawidłowe lub i
     <string name="revanced_transcript_cookies_summary">Pliki cookie używane w żądaniach transkrypcyjnego API.</string>
     <string name="revanced_transcript_cookies_title">Transkrypcyjne pliki cookie</string>
     <string name="revanced_translations_title">Tłumaczenia</string>
+    <string name="revanced_vot_audio_proxy_summary_off">Strumień audio wykorzystuje bezpośredni adres URL </string>
+    <string name="revanced_vot_audio_proxy_summary_on">Strumień audio jest przesyłany</string>
+    <string name="revanced_vot_audio_proxy_title">Proxy strumień audio </string>
     <string name="revanced_vot_enabled_summary_off">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_summary_on">Włączone</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_title">Tłumaczenie lektorskie</string>
     <string name="revanced_vot_lang_auto">Wykryj automatycznie</string>
+    <string name="revanced_vot_live_voices_unavailable">Głosy na żywo niedostępne, przy użyciu standardu </string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_summary">Głośność oryginalnej ścieżki wideo podczas odtwarzania tłumaczenia (0-100). Domyślnie: 50 </string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_title">Oryginalna głośność audio </string>
+    <string name="revanced_vot_playback_error">Nie udało się odtworzyć tłumaczenia audio </string>
     <string name="revanced_vot_proxy_url_summary">Host usługi VOT. Domyślnie: vot-worker.toil.cc</string>
     <string name="revanced_vot_proxy_url_title">Serwer proxy</string>
     <string name="revanced_vot_source_language_summary">Wybierz język ścieżki dźwiękowej filmu</string>
@@ -2742,11 +2755,19 @@ Zastrzeżenie: Pliki cookie wydane bez logowania mogą być nieprawidłowe lub i
     <string name="revanced_vot_stream_waiting">Oczekiwanie na tłumaczenie...</string>
     <string name="revanced_vot_target_language_summary">Wybierz język, na który ma zostać przetłumaczony film</string>
     <string name="revanced_vot_target_language_title">Język docelowy</string>
+    <string name="revanced_vot_time_min">%d minut</string>
+    <string name="revanced_vot_time_sec">%d sekund</string>
     <string name="revanced_vot_translation_volume_summary">Głośność przetłumaczonej ścieżki dźwiękowej (0-100). Domyślnie: 100</string>
     <string name="revanced_vot_translation_volume_title">Głośność tłumaczenia</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_live">Tłumaczenie nie jest dostępne dla transmisji na żywo</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_same_language">Ścieżka dźwiękowa jest już w języku docelowym</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_too_long">Film jest za długi, aby go przetłumaczyć (maks. 4 godziny)</string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live">Głosy na żywo </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_off">Standardowe głosy TTS </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_on">Naturalnie brzmiące głosy Yandex </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_title">Głosy na żywo </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_standard">Głosy standardowe </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_title">Styl Głos-koniec</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">• Historia oglądania nie działa</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"• Stosuje się do ustawień historii oglądania konta Google
 • Historia oglądania może nie działać przy używaniu DNS lub VPN"</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -303,9 +303,9 @@ Limitação: O botão voltar na barra de ferramentas pode não funcionar."</stri
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Os registros são muito grandes para copiar.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Falha ao exportar registros: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Nenhum registro encontrado</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Registro de depuração não incluem buffer de protocolo</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Registro de depuração incluem buffer de protocolo</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Registro de buffer de protocolo</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Os registros de depuração não incluem buffers de protocolo</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Os registros de depuração incluem buffers de protocolo</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocolo de buffer de depuração</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Os registros de depuração não incluem expansíveis.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Os registros de depuração incluem expansíveis.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Registro expansível</string>
@@ -618,6 +618,8 @@ Problema conhecido: Às vezes, a sobreposição de deslizar aparece antes de alt
     <string name="revanced_fix_transcript_title">Corrigir transcrição</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Os anúncios em tela cheia são fechados.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">Cancelado</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">
+Pergunte sobre este Video</string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">Resumo copiado para a área de transferência</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">Sua sumarização está em andamento.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">Transcrição já em andamento.</string>
@@ -863,7 +865,7 @@ Limitação: Alguns links de pesquisa destacados que não possuem um estilo de t
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">O botão do microfone flutuante está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ocultar botão de microfone flutuante</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Anúncios em tela cheia não estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Anúncios em tela cheia estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Anúncios em tela cheia não estão ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Os anúncios gerais são mostrados</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão ocultos</string>
@@ -1733,7 +1735,7 @@ As respostas geradas por IA podem conter informações imprecisas.
 Toque aqui para obter uma chave de API."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">Sobre o Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">Resumir</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Obtenha a chave de API em https://aistudio.google.com/apikey"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"Ponha uma chave de API por linha. Obtenha chaves de API em https://aistudio.google.com/apikey"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Chave de API do Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"Toque para resumir o vídeo. Mantenha pressionado para transcrever.
 
@@ -2305,6 +2307,7 @@ Já existe"</string>
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">Aprovar</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">Pesquisar configurações</string>
     <string name="revanced_search_title">Buscar</string>
+    <string name="revanced_send">Envio</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">Os Cookies são definidos apenas para solicitações de legendas traduzidas automaticamente.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">Os Cookies são definidos para todas as solicitações da API de transcrição.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">Definir Cookies para todas as solicitações da API de transcrição</string>
@@ -2443,6 +2446,7 @@ Limitação: Título do vídeo desaparece quando clicado."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versão spoofada</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - Restaurar funcionalidade de Transcrição</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">20.13.41 - Restaurar a barra de ação de vídeo não recolhida</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - Restaurar filtro de componentes antigo</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Versão da falsificação do aplicativo</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">Versão da falsificação do app inválida: %s.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Digite a versão do app para falsificação</string>
@@ -2706,6 +2710,7 @@ Aviso: Cookies emitidos sem login podem ser inválidos ou levar algum tempo para
 O fluxo de áudio é encaminhado por meio do worker.m</string>
     <string name="revanced_vot_audio_proxy_title">Proxy audio stream
 Fluxo de áudio proxy</string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_summary_off">A tradução de voz do Yandex está desativada</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_summary_on">A tradução por voz do Yandex está ativada.</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_title">Ativar tradução por voz</string>
     <string name="revanced_vot_lang_auto">Detecção automática</string>
@@ -2725,13 +2730,19 @@ Fluxo de áudio proxy</string>
     <string name="revanced_vot_stream_waiting">Aguardando tradução…</string>
     <string name="revanced_vot_target_language_summary">Selecione o idioma para o qual deseja traduzir</string>
     <string name="revanced_vot_target_language_title">Língua de destino</string>
+    <string name="revanced_vot_time_min">%d min </string>
+    <string name="revanced_vot_time_sec">%d seg</string>
     <string name="revanced_vot_translation_volume_summary">Volume da faixa de áudio traduzida (0-100). Padrão: 100</string>
     <string name="revanced_vot_translation_volume_title">Volume de tradução</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_live">A tradução não está disponível para transmissões ao vivo</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_same_language">O áudio do vídeo já está no idioma de destino</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_too_long">O vídeo é muito longo para ser traduzido (máximo de 4 horas)</string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live">Voz ao vivo</string>
     <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_off">Vozes TTS (text-to-speech) padrão </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_summary_on">Vozes realistas do Yandex</string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_live_title">Vozes em tempo real</string>
     <string name="revanced_vot_voice_style_standard">Vozes padrão. </string>
+    <string name="revanced_vot_voice_style_title">Estilo de dublagem</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">• O histórico de exibição não funciona.</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"• Segue as configurações do histórico de exibição da conta do Google.
 • O histórico de exibição pode não funcionar devido ao DNS ou à VPN."</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -129,7 +129,7 @@
 Если включено, URL-адреса видео будут отправляться на сервер API, и никакие другие данные не отправляются. Если у видео нет мини-альбомов DeArrow, показываются оригинальные или кадры из видео
 
 Нажмите здесь, чтобы узнать больше о DeArrow"</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">О \"DeArrow\"</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">О "DeArrow"</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_invalid_toast">Неверный URL API для миниатюр DeArrow.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL-адрес конечной точки кэша миниатюр DeArrow</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Конечная точка DeArrow API</string>
@@ -139,12 +139,12 @@
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow временно недоступен (код статуса: %s)</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow временно недоступен</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Вкладка \"Главная\"</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Вкладка \"Вы\"</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Вкладка "Вы"</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Оригинальные миниатюры</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">Мини-альбомы DeArrow и&amp;оригинальные мини-альбомы</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">Мини-альбомы DeArrow и&amp;кадры из видео</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">Мини-альбомы DeArrow и оригинальные мини-альбомы</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">Мини-альбомы DeArrow и кадры из видео</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Захват кадра</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плейлисты и&amp;рекомендации плеера</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плейлисты и рекомендации плеера</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Результаты поиска</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills">Стоп-кадр видео</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Кадры взяты из начала/середины/конца каждого видео. Эти изображения уже есть в YouTube и внешний API не используется</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="revanced_change_start_page_entry_courses">Курсы / Обучение</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_default">По умолчанию</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Навигатор</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Мода и&amp;Красота</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Мода и Красота</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Игры</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_history">История просмотров</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_hype">Шумиха</string>
@@ -305,9 +305,9 @@
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Логи слишком велики для копирования.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не удалось экспортировать журналы: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Журналы не найдены</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">В журналы отладки не включен буфер протоколов</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">В журналы отладки включен буфер протоколов</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Журнал буфера протоколов</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Журналы отладки не содержат буферов протокола</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Журналы отладки содержат буферы протоколов</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Буфер протокола журнала отладки</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Охват журнала отладки отключен.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Охват журнала отладки включен.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Охват журнала</string>
@@ -1530,7 +1530,7 @@ Shorts
     <string name="revanced_icon_mmt_orange">MMT (оранжевая)</string>
     <string name="revanced_icon_mmt_pink">MMT (розовая)</string>
     <string name="revanced_icon_mmt_turquoise">MMT (бирюзовая)</string>
-    <string name="revanced_icon_mmt_yellow">MMT (желная)</string>
+    <string name="revanced_icon_mmt_yellow">MMT (желтая)</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify синяя</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify красная</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_yellow">Revancify (желтая)</string>
@@ -2642,7 +2642,7 @@ uBlock Origin обнаружил обход этой проблемы, вклю
     <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Регулировка громкости жестом отключена</string>
     <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Регулировка громкости жестом включена
 
-Изменяйте громкость  вертикальным жестом по левой стороне экрана"</string>
+Изменяйте громкость вертикальным жестом по правой стороне экрана"</string>
     <string name="revanced_swipe_volume_title">Включить регулировку громкости жестом</string>
     <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary">Примечание:\n• Если подмена кнопки не происходит, перезагрузите устройство.\n• Отключение этого параметра загружает больше рекламы со стороны сервера.\n• Чтобы видеореклама была видна, следует отключить этот параметр.</string>
     <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Кнопка \"Создать\" не поменяна местами с кнопкой \"Уведомления\"</string>
@@ -2697,10 +2697,10 @@ uBlock Origin обнаружил обход этой проблемы, вклю
     <string name="revanced_vot_enabled_title">Включить закадровый перевод</string>
     <string name="revanced_vot_lang_auto">Автоопределение</string>
     <string name="revanced_vot_live_voices_unavailable">Живые голоса недоступны, используем обычные</string>
-    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_summary">Громкость оригинальной дорожки при воспроизведении перевода (0-100). По умолчанию: 50</string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_summary">Громкость оригинальной дорожки при воспроизведении перевода (0-100). По умолчанию: 20</string>
     <string name="revanced_vot_original_audio_volume_title">Громкость оригинала</string>
     <string name="revanced_vot_playback_error">Не удалось воспроизвести аудио перевода</string>
-    <string name="revanced_vot_proxy_url_summary">Хост прокси-сервера VOT worker. По умолчанию: vot-worker.toil.cc</string>
+    <string name="revanced_vot_proxy_url_summary">Хост прокси-сервера VOT worker. По умолчанию: vot-new.toil-dump.workers.dev</string>
     <string name="revanced_vot_proxy_url_title">Прокси-сервер</string>
     <string name="revanced_vot_source_language_summary">Выберите язык аудио видео</string>
     <string name="revanced_vot_source_language_title">Язык оригинала</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/th-rTH/strings.xml

@@ -221,8 +221,8 @@
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ส่งออกบันทึกไม่สำเร็จ: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">ไม่พบบันทึก</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องไม่รวมโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องรวมถึงโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">บันทึกโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">บันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องรวมถึงโปรโตคอลบัฟเฟอร์</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">โปรโตคอลบัฟเฟอร์บันทึกข้อมูล</string>
     <string name="revanced_debug_summary_off">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องถูกปิดใช้งาน</string>
     <string name="revanced_debug_summary_on">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องถูกเปิดใช้งาน</string>
     <string name="revanced_debug_title">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
@@ -694,9 +694,11 @@
     <string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">ขนาดพิกเซลต้องอยู่ระหว่าง %1$s ถึง %2$s</string>
     <string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">ขนาดเริ่มต้นบนหน้าจอ เป็นพิกเซล</string>
     <string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">ขนาดเริ่มต้น</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_vot_title">Voice Over Translation Thailan</string>
     <string name="revanced_override_youtube_music_button_summary_off">ปุ่ม YouTube Music เปิดแอปพลิเคชันแบบพื้นฐาน</string>
     <string name="revanced_override_youtube_music_button_summary_on">ปุ่ม YouTube Music เปิดโปรแกรมเพลงของคุณ</string>
     <string name="revanced_override_youtube_music_button_title">แทนที่ปุ่ม YouTube Music</string>
+    <string name="revanced_preference_screen_vot_title">ไทย</string>
     <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">การเปลี่ยนแปลงความเร็วในการเล่นใช้กับวิดีโอปัจจุบันเท่านั้น</string>
     <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงความเร็วในการเล่นใช้กับวิดีโอทั้งหมด</string>
     <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">จำการเปลี่ยนแปลงความเร็วในการเล่น</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml

@@ -72,16 +72,16 @@ AV1 ile video oynatma takılabilir veya kare atlayabilir."</string>
 • GVS'de Oynatıcı JavaScript hash'i iptal edilirse oynatma başarısız olur"</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_title">Oynatıcı JavaScript güncellemesini devre dışı bırak</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_disable_player_js_update_user_dialog_message">Oynatıcı JavaScript hash\'leri yaklaşık bir ay süreyle geçerlidir ve süresi geçmiş hash\'ler GVS tarafından iptal edilebilir.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Şunu etkinleştirmeyi dene: Video akışlarını taklit et (Spoof) &gt; Android VR oturum açma</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Hiçbir istemci akışı alınamadı.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_suggest_vr_toast">Şunu etkinleştirmeyi dene: Video akışlarını taklit et &gt; Android VR oturum açma</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_no_clients_toast">Hiçbir istemci akışı alınamadı</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_summary">Geçerli bir oynatıcı JavaScript hash değeri girin</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_hash_value_title">Oynatıcı JavaScript hash</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_player_js_variant_title">Oynatıcı JavaScript varyantı</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma sorunlarını önlemek için istemci video akışlarını taklit et</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Video akışlarını taklit et</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Android VR oturumu açılmadı. Oturum açmak için buraya dokunun.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Bu özelliği kullanmak için \'Varsayılan istemci\'yi Android VR olarak değiştirin.</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Şu anda Android VR oturumu açık.</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Android VR oturumu açılmadı. Oturum açmak için buraya dokunun</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Bu özelliği kullanmak için \'Varsayılan istemci\'yi Android VR olarak değiştirin</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Şu anda Android VR oturumu açık</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Android VR oturum açma</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Etkinleştirme kodu: %s
 
@@ -106,9 +106,9 @@ Oturum açmak için, devam et butonuna basın."</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_success_dialog_title">Başarıyla oturum açıldı</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_activation_code_failed">Aktivasyon kodu oluşturulamadı</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_toast_get_authorization_code_failed">Kimlik doğrulama anahtarı oluşturulamadı</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_off">İstemci, meraklısı için istatistiklerde gizli</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_on">İstemci tipi meraklısı için istatistiklerde gösterilir</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_title">Meraklısı için istatistiklerde göster</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_off">İstemci, Meraklısı için istatistikler\'de gizli</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_summary_on">İstemci tipi Meraklısı için istatistikler\'de görünür</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_stats_for_nerds_title">Meraklısı için istatistikler\'de göster</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_summary_off">"Video akışları taklit edilmez
 
 Oynatma çalışmayabilir"</string>
@@ -168,9 +168,9 @@ DeArrow hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya dokunun"</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_video_quality_menu_type_summary_off">Eski stil açılır menü kullanılıyor.</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_video_quality_menu_type_summary_on">Özel iletişim kutusu kullanılıyor.</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_video_quality_menu_type_title">Video kalitesi menü türü</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Akış modu kısıtlamaları güç tasarrufu için atlanmıyor</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Akış modu kısıtlamaları güç tasarrufu için atlanıyor</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Ambiyans Modu kısıtlamalarını atla</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Güç tasarrufu Ambiyans modu kısıtlamaları atlanmıyor</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Güç tasarrufu Ambiyans modu kısıtlamaları atlanıyor</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Ambiyans modu kısıtlamalarını atla</string>
     <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_domain_summary">Resimlerin alınacağı alan adı.\nNot: Yalnızca alan adını girin, yani \"https\:\/\/\" öneki olmadan.</string>
     <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_domain_title">Alternatif alan adı</string>
     <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"Orijinal resim sunucusu kullanılır
@@ -302,9 +302,9 @@ Sınırlama: Araç çubuğundaki Geri butonu çalışmayabilir."</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Günlükler kopyalanamayacak kadar büyük.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kayıtlar dışa aktarılamadı: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Kayıt bulunamadı</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içermez</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içerir</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocol buffer\'ın kaydını tut</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama kayıtları protokol arabelleğini içermez</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları protokol arabelleğini içerir</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Hata ayıklama protokol arabelleği</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Hata ayıklama günlükleri spannable\'ı içermez.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Hata ayıklama günlükleri spannable\'ı içerir.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Spannable\'ı günlükle</string>
@@ -327,9 +327,9 @@ Sınırlama: Araç çubuğundaki Geri butonu çalışmayabilir."</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_on">Ambiyans modu tam ekranda devre dışı.</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Tam ekranda ambiyans modunu devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Ambiyans modu hep kapat.</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_off">Akış modu etkinleştirildi</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_on">Akış modu devre dışı bırakıldı</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Akış modunu devre dışı bırak</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_off">Ambiyans modu etkin</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_on">Ambiyans modu devre dışı</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Ambiyans modu\'nu devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">"Ses parçalarının kendiliğinden açılması etkin."</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Otomatik olarak etkinleştirilen zorunlu ses parçalarını devre dışı.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Otomatik olarak etkinleştirilen zorunlu ses parçalarını devre dışı bırak.</string>
@@ -370,9 +370,9 @@ Ayarlar → Otomatik Oynatma / Oynatma → Sonraki videoyu otomatik oynat"</stri
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Sardırmayı geri alma titreşimi etkin</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Sardırmayı geri alma titreşimi devre dışı</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Sardırmayı geri alma titreşimini devre dışı bırak</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_off">Sardırmayı tutma ve bırak titreşimi etkin</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_on">Sardırmayı tutma ve bırak titreşimi devre dışı</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_title">Sardırmayı tutma ve bırak titreşimini devre dışı bırak</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_off">Dokunma ve basılı tutma titreşimi etkin</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_on">Dokunma ve basılı tutma titreşimi devre dışı</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_title">Dokunma ve basılı tutma titreşimini devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Yakınlaştırma titreşimi etkin</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Yakınlaştırma titreşimi devre dışı</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Yakınlaştırma titreşimini devre dışı bırak</string>
@@ -386,19 +386,19 @@ Ayarlar → Otomatik Oynatma / Oynatma → Sonraki videoyu otomatik oynat"</stri
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">Videoyu tam ekrana alırken otomatik olarak yatay moda geçme devre dışı</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Videoyu otomatik yatay moda geçirmeyi kapat</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_off">Arayüz sunucu tarafından güncellenecek</string>
-    <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_on">Arayüz sunucu tarafından güncellemeyecek</string>
+    <string name="revanced_disable_layout_updates_summary_on">Arayüz sunucu tarafından güncellenmeyecek</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_title">Arayüz güncellemelerini devre dışı bırak</string>
-    <string name="revanced_disable_layout_updates_user_dialog_message">"Uygulama ilk kurulduğunda kullanılan düzeni geri döner.
+    <string name="revanced_disable_layout_updates_user_dialog_message">"Uygulama düzeni, ilk yüklendiğinde kullanılan düzene geri döner.
 
-Bazı sunucu tarafı düzenler geri döndürülmez olabilir.
+Bazı sunucu tarafı düzenlemeleri geri alınamayabilir.
 
 Değişiklikler şunları içerir:
-• Çalınan bileşenler menüde (veya ilgili ayarlar) çalışmayabilir.
-• Yürüten sayılar animasyonlu değildir.
-• Kütüphane sekmesi gösterilir.
-• Video açıklaması müzik bölümünde çalışmayabilir.
-• Çalınan bileşenler menü öğeleri gizlenemez.
-• Kütüphane sekmesinde hesap değiştirme düğmesi görünebilir."</string>
+• Oynatıcı açılır menüsündeki (veya ilgili ayarlardaki) bileşenler çalışmayabilir.
+• Kayan sayılar animasyonlu değildir.
+• Kitaplık sekmesi gösterilir.
+• Video açıklamasındaki müzik bölümü çalışmayabilir.
+• Oynatıcı açılır menü öğeleri gizlenemez.
+• Kitaplık sekmesinde hesap değiştirme düğmesi görünmeyebilir."</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_off">Beğen Ve beğenme butonları bahsedildiğinde parıldayacak.</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_on">Beğen Ve beğenme butonları bahsedildiğinde parıldamayacak.</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_title">Beğen ve Beğenme düğmesinin parlamasını devre dışı bırak</string>
@@ -614,11 +614,12 @@ Bu ayarı açıp kapattıktan sonra bile ‘Oynatma’ ayarı hala bozuksa, uygu
 
 Bilinen sorun: Bazen kaydırma kaplaması, tam ekran moduna geçmeden önce görünebiliyor.”</string>
     <string name="revanced_fix_swipe_tap_and_hold_speed_title">Kaydırma kontrollerinin dokunma ve basılı tutma hızını düzelt.</string>
-    <string name="revanced_fix_transcript_summary_off">Önkoşul kontrolü başarısızlığı nedeniyle transkript olabilir olmasın</string>
+    <string name="revanced_fix_transcript_summary_off">Ön koşul kontrolü başarısız olduğu için transkript mevcut olmayabilir</string>
     <string name="revanced_fix_transcript_summary_on">Transkript mevcut</string>
-    <string name="revanced_fix_transcript_title">Transkripti düzelt</string>
+    <string name="revanced_fix_transcript_title">Transkript\'i düzelt</string>
     <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Tam ekran reklamlar kapatıldı.</string>
     <string name="revanced_gemini_cancelled">İptal edildi</string>
+    <string name="revanced_gemini_chat_input_hint">Video hakkında bilgi al</string>
     <string name="revanced_gemini_copy_success">Özet panoya kopyalandı.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_summarize">Özetleme işlemi devam ediyor.</string>
     <string name="revanced_gemini_error_already_running_transcribe">Yazıya dökme işlemi şu anda devam ediyor.</string>
@@ -691,9 +692,9 @@ Bilgi:
     <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar, Müzik ve Bahsedilen kişiler kısımları görünür</string>
     <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar, Müzik ve Bahsedilen kişiler kısımları gizli</string>
     <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikleri gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">Otomatik önizleme görünür</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">Otomatik önizleme gizli</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Otomatik önizlemeyi gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">Otomatik oynatma ön izlemesi görünür</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">Otomatik oynatma ön izlemesi gizli</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Otomatik oynatma ön izlemesini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_about_summary">Döner raf örnekleri::&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Son dakika haber&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;İzlemeye devam et&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Daha fazla kanal keşfet&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Senin için&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Tekrar dinle&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;En alakalı&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Alışveriş&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Tekrar izle&lt;/b&gt;</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_about_title">Carousel rafı hakkında</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_home_summary_off">Ana sayfa akışında ve ilgili videolarda gösterilir.</string>
@@ -746,7 +747,7 @@ Mağaza"</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Kanal filigranını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünür</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümler kısmı gizli</string>
-    <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümleri gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümler\'i gizle</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">Silindirik öneri butonları ve menüleri gösteriliyor</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Silindirik öneri butonları ve menüleri gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Çip rafını gizle</string>
@@ -820,7 +821,7 @@ Sınırlama: Varsayılan metin stiline sahip olmayan bazı vurgulanan arama bağ
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Bitiş ekranı önerilen videosunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Videoların altındaki genişletilebilir kart görünür</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Videoların altındaki genişletilebilir kart gizli</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Genişletilebilir kartı gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Genişletilebilir kartları gizle</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Ürün rafları gösteriliyor.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Genişletilebilir raflar gösterilmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Ürün raflarını gizle</string>
@@ -1445,7 +1446,7 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor.</stri
     <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_title">Ara\'yı gizle</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı görünür</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkript kısmı gizli</string>
-    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkripti gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript\'i gizle</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Video reklamları görünür</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Video reklamları gizli</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_title">Video reklamlarını gizle</string>
@@ -1493,7 +1494,7 @@ Sınırlamalar:
     <string name="revanced_hide_you_may_like_section_title">Aramadaki \'Hoşunuza gidebilecekler\' kısmını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">Logodaki YouTube Doodles animasyonu görünür</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">Logodaki YouTube Doodles animasyonu gizli</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">YouTube Doodle\'larını gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">YouTube Doodles\'ı gizle</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles, yılın çeşitli günlerinde dünyanın çeşitli yerlerinde gösterilir.
 
 YouTube Doodles göstermek, özel başlıkların görüntülenmesini engelleyebilir."</string>
@@ -1713,7 +1714,7 @@ API anahtarı almak için buraya dokunun."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">Gemini hakkında</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">Özetle</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">"https://aistudio.google.com/apikey adresinden API anahtarı alın"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Gemini API anahtarı</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">AIzaSyAsF7_cSNslsBQHIZNk6kBPu8b5P1dYI6Q</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">"Videoyu özetlemek için dokunun. Deşifre etmek için basılı tutun.
 
 ​Uygulamayı kapatmadığınız veya Gemini'ı başka bir videoda kullanmadığınız sürece özetlenen ve deşifre edilen sonuçlar kaydedilir. Sonuçları görüntülemek için düğmeye tekrar dokunun."</string>
@@ -2036,7 +2037,7 @@ Bir API anahtarının nasıl alınacağını görmek için tıklayın."</string>
     <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Tahmini beğenileri göster</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Beğenilmemeler kullanılamıyor (istemci API sınırı)</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Beğenilmemeler kullanılamıyor (durum %d)</string>
-    <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Beğenmemeler geçici olarak kullanılamıyor (API zaman aşımına uğradı)</string>
+    <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Beğenmemeler geçici olarak kullanılamıyor (API zaman aşımı)</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_generic">Beğenilmemeler kullanılamıyor (%s)</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Return YouTube Dislike ile oylamak için videoyu yenileyin</string>
     <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts\'ta beğenilmeme sayıları gösterilmiyor</string>
@@ -2232,12 +2233,12 @@ Kullanıcı kimliğiniz bir parola gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
     <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Gönderilmemiş kısım atlandı</string>
     <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock geçici olarak kullanılamıyor</string>
     <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock geçici olarak kullanılamıyor (durum %d)</string>
-    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock geçici olarak kullanılamıyor (API zaman aşımına uğradı)</string>
+    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock geçici olarak kullanılamıyor (API zaman aşımı)</string>
     <string name="revanced_sb_square_layout">Kare düzen kullan</string>
     <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Düğmeler ve kontroller yuvarlatılmış şekilde</string>
     <string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Düğmeler ve kontroller kare şeklinde</string>
     <string name="revanced_sb_stats">İstatistikler</string>
-    <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">İstatistikler geçici olarak kullanılamıyor (API kapalı)</string>
+    <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">İstatistikler geçici olarak kullanılamıyor (API çalışmıyor)</string>
     <string name="revanced_sb_stats_loading">Yükleniyor...</string>
     <string name="revanced_sb_stats_reputation">İtibarınız &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
     <string name="revanced_sb_stats_saved">İnsanları &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; kısımdan kurtardınız</string>
@@ -2276,13 +2277,14 @@ Aynısı mevcut"</string>
     <string name="revanced_sb_vote_category">Kategori değiştir</string>
     <string name="revanced_sb_vote_downvote">Olumsuz oy</string>
     <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Kısım oylanamıyor: %s</string>
-    <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Kısım oylanamıyor (API zaman aşımına uğradı)</string>
+    <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Kısım oylanamıyor (API zaman aşımı)</string>
     <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Kısım oylanamıyor (durum %1$d %2$s)</string>
     <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Oylanılacak kısım bulunmuyor</string>
     <string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s - %2$s</string>
     <string name="revanced_sb_vote_upvote">Olumlu oy</string>
     <string name="revanced_search_settings_category_title">Arama ayarları</string>
     <string name="revanced_search_title">Ara</string>
+    <string name="revanced_send">Gönder</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_off">Çerezler yalnızca otomatik çevrilen altyazı istekleri için ayarlanır.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_summary_on">Tüm Transcript API istekleri için çerezler ayarlanır.</string>
     <string name="revanced_set_transcript_cookies_all_title">Tüm Transkript API istekleri için Çerezleri ayarla</string>
@@ -2421,6 +2423,7 @@ Sınırlama: Tıklandığında video başlığı kayboluyor."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Sürüm taklit ediliyor</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_05_46">20.05.46 - Transkript işlevini geri yükle</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_13_41">20.13.41 - Daraltılmamış video eylem çubuğunu geri getir</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_20_20_42">20.20.42 - Restore old components Filter</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Taklit edilecek sürüm</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_invalid_toast">Geçersiz taklit uygulama sürümü: %s.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Sahte uygulama sürümü hedefini seçin.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml

@@ -303,9 +303,9 @@
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Логи завеликі для копіювання.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Не вдалося експортувати журнали: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Журнали не знайдено</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Журнали налагодження не містять протобуфер</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Журнали налагодження містять протобуфер</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Журнал протоколу буфера</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Журнали налагодження не містять буферів протоколу</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Журнали налагодження містять буфери протоколів</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Журнал налагодження протоколу буфера</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Журнали налагодження не включають проміжні.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Журнали налагодження включають проміжні.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Журнал проміжних</string>
@@ -835,7 +835,7 @@
     <string name="revanced_hide_end_screen_suggested_video_title">Приховати рекомендоване відео наприкінці перегляду</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Розширювана картка під відео показується</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Розширювану картку під відео приховано</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Приховати розширювану картку</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Приховати розширювальні картки</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Висувні полиці показується.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Висувні полиці приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Приховати висувні полиці</string>
@@ -872,7 +872,7 @@
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Плавучу кнопку мікрофону приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Приховати плавучу кнопку мікрофону</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Повноекранна реклама показується</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Повноекранна реклама прихована</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Повноекранну рекламу приховано</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Приховати повноекранну рекламу</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Загальна реклама показується</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Загальну рекламу приховано</string>
@@ -1523,9 +1523,9 @@
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">Анімація YouTube Doodles на логотипі показується</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">Анімацію YouTube Doodles на логотипі приховано</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">Приховати YouTube Doodles</string>
-    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodle показують кілька днів на рік у різних частинах світу.
+    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles показуються кілька днів на рік у різних частинах світу.
 
-Показ YouTube Doodle може перешкоджати відображанню власних заголовків."</string>
+Показ YouTube Doodles може перешкодити показу користувацьких заголовків."</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_off">Рекламу YouTube Premium показується.</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotion_summary_on">"Рекламу YouTube Premium приховано.
 
@@ -2551,6 +2551,7 @@
 3. Увійдіть, коли з'явиться запит. Якщо у вас кілька облікових записів Google, виберіть обліковий запис, який використовуєте для YouTube. Якщо вже увійшли, перейдіть до наступного кроку.
 4. Після входу поверніться до RVX і знову натисніть 'Авторизуватися в Android VR'.
 5. Натисніть 'Отримати токен авторизації', щоб отримати токен авторизації."</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Відкрити сайт</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website_text">Відкрити сайт</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Код активації</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_sign_in_android_vr_activation_code_toast_copy">Код активації скопійовано в буфер обміну: %s.</string>
@@ -2724,6 +2725,12 @@ uBlock Origin знайшов обхідний шлях для вирішення
     <string name="revanced_vot_audio_proxy_summary_on">Аудіопотік проксіюється через воркера</string>
     <string name="revanced_vot_audio_proxy_title">Проксі-аудіопотік</string>
     <string name="revanced_vot_enabled_summary_off">Закадровий переклад Яндекса вимкнено</string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_summary_on">Яндекс автопереклад звукової доріжки ввімкнено</string>
+    <string name="revanced_vot_enabled_title">Ввімкнути автопереклад звукової доріжки </string>
+    <string name="revanced_vot_lang_auto">Автоматичне розпізнавання </string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_summary">Гучність оригінальної звукової доріжки коли автопереклад увімкнено (0-100). Стандартна: 50</string>
+    <string name="revanced_vot_original_audio_volume_title">Гучність звукової доріжки оригіналу </string>
+    <string name="revanced_vot_playback_error">Не вдалося програти аудіо доріжку з дубляжом </string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_live">Переклад недоступний для прямих трансляцій</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_same_language">Аудіо відео вже перекладено обраною мовою перекладу</string>
     <string name="revanced_vot_unavailable_too_long">Відео занадто довге для перекладу (максимум 4 години)</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -26,7 +26,7 @@ Nhấn tiếp tục để thay đổi lựa chọn tối ưu hóa."</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_off">Giao thức QUIC đã bật</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_summary_on">Giao thức QUIC đã tắt</string>
     <string name="morphe_disable_quic_protocol_title">Tắt giao thức QUIC</string>
-    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Để dùng tính năng này, hãy đổi \'Giả mạo luồng phát video\' thành Android Reel hoặc TV</string>
+    <string name="morphe_force_original_audio_not_available">Để dùng tính năng này, hãy đổi \"Giả mạo luồng phát video\" thành Android Reel hoặc TV</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_off">Đang dùng âm thanh mặc định</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_summary_on">Đang dùng ngôn ngữ âm thanh gốc</string>
     <string name="morphe_force_original_audio_title">Buộc ngôn ngữ âm thanh gốc</string>
@@ -43,7 +43,7 @@ Nhấn tiếp tục để thay đổi lựa chọn tối ưu hóa."</string>
     <string name="morphe_reload_video_title">Hiện nút tải lại video</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_off">Liên kết chia sẻ bắt đầu bằng music.youtube.com</string>
     <string name="morphe_replace_music_with_youtube_summary_on">Liên kết chia sẻ bắt đầu bằng youtube.com</string>
-    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Thay đổi liên kết chia sẻ thành youtube.com</string>
+    <string name="morphe_replace_music_with_youtube_title">Đổi liên kết chia sẻ thành youtube.com</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_off">Tham số truy vấn theo dõi không bị loại bỏ khỏi các liên kết được chia sẻ</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_summary_on">Tham số truy vấn theo dõi bị loại bỏ khỏi các liên kết được chia sẻ</string>
     <string name="morphe_sanitize_sharing_links_title">Rút gọn liên kết chia sẻ</string>
@@ -80,16 +80,16 @@ Phát video bằng AV1 có thể bị giật hoặc tụt khung hình."</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_summary">Giả mạo luồng phát video của client nhằm ngăn chặn lỗi khi phát</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_screen_title">Giả mạo luồng phát video</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary">Chưa đăng nhập Android VR. Bấm vào đây để đăng nhập</string>
-    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Để dùng tính năng này, thay đổi \'Client mặc định\' thành Android VR</string>
+    <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_disabled">Để dùng tính năng này, thay đổi \"Client mặc định\" thành Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_summary_signed_in">Đã đăng nhập vào Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_about_title">Đăng nhập Android VR</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_message">"Mã kích hoạt: %s
 
-1. Bấm 'Mở trang web' dưới đây để mở trang web 'Kết nối thiết bị'
+1. Bấm \"Mở trang web\" dưới đây để mở trang web \"Kết nối thiết bị\"
 2. Dán từ bảng nhớ tạm (hoặc gõ trực tiếp) mã kích hoạt được hiển thị ở trên
 3. Đăng nhập vào Google nếu được yêu cầu. Nếu bạn có nhiều tài khoản thì chọn tài khoản YouTube này
-4. Bấm 'Cho phép' YouTube VR truy cập
-5. Quay lại ứng dụng sau khi nhận được thông báo 'Kết nối thiết bị thành công'"</string>
+4. Bấm \"Cho phép\" YouTube VR truy cập
+5. Quay lại ứng dụng sau khi nhận được thông báo \"Kết nối thiết bị thành công\""</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_open_website">Mở trang web</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_activation_code_dialog_title">Hướng dẫn</string>
     <string name="morphe_spoof_video_streams_sign_in_android_vr_dialog_continue">Tiếp tục</string>
@@ -263,6 +263,7 @@ Hạn chế: Nút Quay lại trên thanh công cụ có thể không hoạt đ
     <string name="revanced_confirm_user_dialog_title">Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</string>
     <string name="revanced_copy">Sao chép</string>
     <string name="revanced_copy_error">Không thể sao chép văn bản</string>
+    <string name="revanced_credits_title">Kai</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Danh sách các chuỗi dựng đường dẫn thành phần để lọc được ngăn cách bởi dòng mới</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt</string>
@@ -301,9 +302,9 @@ Hạn chế: Nút Quay lại trên thanh công cụ có thể không hoạt đ
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_copy_to_clipboard">Nhật ký quá dài, không thể sao chép.</string>
     <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Xuất nhật ký thất bại: %s</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">Không tìm thấy nhật ký</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Ghi nhật ký gỡ lỗi mà không có thông tin bộ đệm nguyên mẫu</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Ghi nhật ký gỡ lỗi bao gồm thông tin bộ đệm nguyên mẫu</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Bộ đệm giao thức nhật ký</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Nhật ký gỡ lỗi không chứa dữ liệu protobuf</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Nhật ký gỡ lỗi chứa cả dữ liệu protobuf</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Ghi nhật ký gỡ lỗi (Protocol Buffer)</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">Nhật ký gỡ lỗi không bao gồm dữ liệu spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">Nhật ký gỡ lỗi bao gồm dữ liệu spannable.</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">Ghi nhật ký spannable</string>
@@ -391,13 +392,13 @@ Cài đặt → Tự động phát/Phát → Tự động phát video tiếp the
     <string name="revanced_disable_layout_updates_title">Tắt cập nhật giao diện</string>
     <string name="revanced_disable_layout_updates_user_dialog_message">"Giao diện ứng dụng sẽ trở về như lúc mới cài đặt.
 
-Một số bố cục do máy chủ áp dụng có thể không quay trở lại hoàn toàn.
+Một số thay đổi từ phía máy chủ có thể không được hoàn tác.
 
-Thay đổi bao gồm:
-• Một số mục trong menu tùy chọn có thể không hoạt động.
+Ví dụ:
+• Một số mục trong menu tùy chọn của trình phát (hoặc các cài đặt liên quan) có thể không dùng được hoặc không ẩn được.
 • Không có hiệu ứng số cuộn.
 • Thẻ Thư viện có thể hiện lại.
-• Phần âm nhạc trong mô tả video có thể không hoạt động.
+• Phần âm nhạc trong mô tả video có thể bị lỗi.
 • Nút chuyển đổi tài khoản có thể biến mất trong thẻ Thư viện."</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_off">Các nút Thích và Không thích sẽ sáng lên khi nhấn vào.</string>
     <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_on">Các nút Thích và Không thích sẽ không sáng lên khi nhấn vào.</string>
@@ -680,13 +681,13 @@ Chi tiết:
     <string name="revanced_hide_ai_comments_summary_title">Ẩn tóm tắt do AI tạo trong bình luận</string>
     <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Phần tóm tắt video do AI tạo được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Phần tóm tắt video do AI tạo đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Ẩn \'Bản tóm tắt video do AI tạo\'</string>
+    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Ẩn \"Bản tóm tắt video do AI tạo\"</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Thẻ đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Thẻ đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm.</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_title">Ẩn thẻ Đĩa nhạc</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Nút đặt câu hỏi được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Nút đặt câu hỏi đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_ask_button_title">Ẩn Đặt câu hỏi</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Nút hỏi được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Nút hỏi đã bị ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_ask_button_title">Ẩn Hỏi</string>
     <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Phần đặt câu hỏi được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Phần đặt câu hỏi đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_ask_section_title">Ẩn Đặt câu hỏi</string>
@@ -774,7 +775,7 @@ Cửa hàng"</string>
     <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">Ẩn biểu ngữ Bình luận của hội viên</string>
     <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Nút tạo video ngắn được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nút tạo video ngắn đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ẩn nút \'Tạo video ngắn\'</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ẩn nút \"Tạo video ngắn\"</string>
     <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_off">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_on">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_title">Ẩn nút Biểu tượng cảm xúc và Dấu thời gian</string>
@@ -836,7 +837,7 @@ Hạn chế: Các bình luận chữ xanh không dùng kiểu chữ mặc địn
     <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Ẩn kệ mở rộng</string>
     <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_summary_off">Phần khám phá podcast được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_summary_on">Phần khám phá podcast đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_title">Ẩn \'Khám phá podcast\'</string>
+    <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_title">Ẩn \"Khám phá podcast\"</string>
     <string name="revanced_hide_featured_links_section_summary_off">Phần liên kết nổi bật được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_featured_links_section_summary_on">Phần liên kết nổi bật đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_featured_links_section_title">Ẩn Liên kết nổi bật</string>
@@ -867,7 +868,7 @@ Hạn chế: Các bình luận chữ xanh không dùng kiểu chữ mặc địn
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Nút Tìm kiếm bằng giọng nói đã ẩn khi tìm kiếm.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ẩn nút Tìm kiếm bằng giọng nói</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Quảng cáo toàn màn hình được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Quảng cáo toàn màn hình được ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Quảng cáo toàn màn hình đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ẩn quảng cáo toàn màn hình</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Quảng cáo chung được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Quảng cáo chung đã bị ẩn</string>
@@ -877,7 +878,7 @@ Hạn chế: Các bình luận chữ xanh không dùng kiểu chữ mặc địn
     <string name="revanced_hide_handle_title">Ẩn tên hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Phần cách nội dung được tạo ra được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Phần cách nội dung được tạo ra đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ẩn \'Cách nội dung này được tạo ra\'</string>
+    <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ẩn \"Cách nội dung này được tạo ra\"</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">Nút khuấy động được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">Nút khuấy động đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_title">Ẩn Khuấy động</string>
@@ -910,7 +911,7 @@ Hạn chế: Các bình luận chữ xanh không dùng kiểu chữ mặc địn
     <string name="revanced_hide_join_button_title">Ẩn nút Tham gia</string>
     <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Phần khái niệm chính được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Phần khái niệm chính đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ẩn \'Khái niệm chính\'</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ẩn \"Khái niệm chính\"</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Trang chủ/Kênh đăng ký/Kết quả tìm kiếm được lọc để ẩn nội dung khớp với cụm từ khóa
 
 Hạn chế:
@@ -953,7 +954,7 @@ Từ có chữ in hoa ở giữa phải được nhập cùng với chữ viết
     <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ẩn bài đăng mới nhất</string>
     <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">Nút video mới nhất được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">Nút video mới nhất đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Ẩn nút \'Video mới nhất\'</string>
+    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Ẩn nút \"Video mới nhất\"</string>
     <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Các nút Thích và Không thích được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Các nút Thích và Không thích đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Ẩn Thích và Không thích</string>
@@ -963,9 +964,9 @@ Từ có chữ in hoa ở giữa phải được nhập cùng với chữ viết
     <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_off">Tin nhắn trò chuyện trực tiếp được hiển thị.</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_on">Tin nhắn Trò chuyện trực tiếp đã ẩn.\n\nTuỳ chọn này cũng áp dụng cho video phát trực tiếp trên Shorts.</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_messages_title">Ẩn tin nhắn Trò chuyện trực tiếp</string>
-    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Nút \'Phát lại cuộc trò chuyện trực tiếp\' trong  trình phát được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Nút \'Phát lại cuộc trò chuyện trực tiếp\' trong trình phát đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">Ẩn nút \'Phát lại cuộc trò chuyện trực tiếp\'</string>
+    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Nút \"Phát lại cuộc trò chuyện trực tiếp\" trong  trình phát được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Nút \"Phát lại cuộc trò chuyện trực tiếp\" trong trình phát đã bị ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">Ẩn nút \"Phát lại cuộc trò chuyện trực tiếp\"</string>
     <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">Bảng thông tin y tế được hiển thị.</string>
     <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">Bảng thông tin y tế đã ẩn.</string>
     <string name="revanced_hide_medical_panel_title">Ẩn bảng thông tin y tế</string>
@@ -1007,7 +1008,7 @@ Từ có chữ in hoa ở giữa phải được nhập cùng với chữ viết
     <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Ẩn nút Kênh đăng ký</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Nút thông báo cho tôi được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Nút thông báo cho tôi đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ẩn nút \'Thông báo cho tôi\'</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ẩn nút \"Thông báo cho tôi\"</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Nhãn quảng cáo trả phí được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Nhãn quảng cáo trả phí đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ẩn nhãn quảng cáo trả phí</string>
@@ -1272,7 +1273,7 @@ Chi tiết: Cài đặt này dường như đã bị máy chủ loại bỏ. Tha
     <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ẩn liên kết mua sắm</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_off">Nhãn bản lồng tiếng được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_on">Nhãn bản lồng tiếng đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_title">Ẩn nhãn \'Bản lồng tiếng\'</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_title">Ẩn nhãn \"Bản lồng tiếng\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_buy_super_thanks_button_summary_off">Nút Mua Super Thanks được hiển thị.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_buy_super_thanks_button_summary_on">Nút Mua Super Thanks đã ẩn.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_buy_super_thanks_button_title">Ẩn nút Mua Super Thanks</string>
@@ -1293,7 +1294,7 @@ Chi tiết: Cài đặt này dường như đã bị máy chủ loại bỏ. Tha
     <string name="revanced_hide_shorts_floating_button_title">Ẩn các nút nổi</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Nút phông xanh được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Nút phông xanh đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ẩn nút \'Phông xanh\'</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ẩn nút \"Phông xanh\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Nút hashtag được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Nút hashtag đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ẩn nút hashtag</string>
@@ -1320,7 +1321,7 @@ Chi tiết: Cài đặt này dường như đã bị máy chủ loại bỏ. Tha
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Ẩn thanh điều hướng</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Nút Bài đăng mới được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Nút Bài đăng mới đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Ẩn nút \'Bài đăng mới\'</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Ẩn nút \"Bài đăng mới\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_summary_off">Tiêu đề tạm dừng được hiển thị.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_summary_on">Tiêu đề tạm dừng đã ẩn.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_title">Ẩn tiêu đề tạm dừng</string>
@@ -1412,7 +1413,7 @@ Hạn chế: Tiêu đề chính thức trong kết quả tìm kiếm cũng sẽ
     <string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Ẩn tiêu đề video</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Nút hiện thêm được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Nút hiện thêm đã bị ẩn trong kết quả tìm kiếm</string>
-    <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ẩn nút \'Hiện thêm\'</string>
+    <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ẩn nút \"Hiện thêm\"</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Thanh thông báo nhanh được hiển thị.</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Thanh thông báo nhanh đã ẩn.</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Ẩn thanh thông báo nhanh</string>
@@ -1509,9 +1510,9 @@ Hạn chế:
     <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Kết quả tìm kiếm trên web được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Kết quả tìm kiếm trên web đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ẩn kết quả tìm kiếm trên web</string>
-    <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_off">Phần \'Bạn có thể thích\' được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_on">Phần \'Bạn có thể thích\' đã bị ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_you_may_like_section_title">Ẩn phần \'Bạn có thể thích\'</string>
+    <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_off">Phần \"Bạn có thể thích\" được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_on">Phần \"Bạn có thể thích\" đã bị ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_you_may_like_section_title">Ẩn phần \"Bạn có thể thích\"</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">Hoạt ảnh YouTube Doodles trên logo được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">Hoạt ảnh YouTube Doodles trên logo đã bị ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">Ẩn YouTube Doodles</string>
@@ -2087,7 +2088,7 @@ Hạn chế: Số lượt không thích có thể không hiển thị nếu ngư
     <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Hiện thông báo ngắn nếu API không khả dụng</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Đã ẩn bởi chủ sở hữu</string>
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_summary_off">Các nút danh mục được hiển thị trong thanh danh mục của bảng bình luận</string>
-    <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_summary_on">Các nút danh mục, trừ \'Nổi bật nhất\' và \'Mới nhất\', đã bị ẩn trong thanh danh mục của bảng bình luận</string>
+    <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_summary_on">Các nút danh mục, trừ \"Nổi bật nhất\" và \"Mới nhất\", đã bị ẩn trong thanh danh mục của bảng bình luận</string>
     <string name="revanced_sanitize_comments_category_bar_title">Thu gọn thanh danh mục</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Rút gọn liên kết chia sẻ bằng cách loại bỏ các tham số truy vết.</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Rút gọn liên kết chia sẻ</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml

@@ -262,6 +262,7 @@
     <string name="revanced_confirm_user_dialog_title">你确定要继续吗？</string>
     <string name="revanced_copy">复制</string>
     <string name="revanced_copy_error">复制文本失败</string>
+    <string name="revanced_credits_title">revanced_credits_title</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">用于过滤的组件路径生成器字符串的列表，按行分隔</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">自定义筛选器</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">自定义筛选器已禁用</string>
@@ -302,7 +303,7 @@
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">未找到日志</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">调试日志不包括协议缓冲区</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">调试日志包括协议缓冲区</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">记录协议缓冲区</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">调试日志协议缓冲区</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">调试日志不包括可变文本。</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">调试日志包括可变文本。</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">记录可变文本</string>
@@ -875,7 +876,7 @@
     <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">内容制作说明部分已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">隐藏“内容制作说明”</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">热度按钮已显示</string>
-    <string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">浮夸按钮已隐藏</string>
+    <string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">热度按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_hype_button_title">隐藏热度</string>
     <string name="revanced_hide_hype_points_section_summary_off">Hype 点数版块已显示。</string>
     <string name="revanced_hide_hype_points_section_summary_on">Hype 点数版块已隐藏。</string>
@@ -1741,8 +1742,8 @@ AI生成的回复可能包含不准确的信息。
 点击此处获取API密钥。"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_about_title">关于Gemini</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize">总结</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">“在 https://aistudio.google.com/apikey 获取 API 密钥”</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">Gemini API 密钥</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_summary">AIzaSyAMOmxNt17ozs31t2kAKwa-iJsPtod0BXI</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_api_key_title">AIzaSyAMOmxNt17ozs31t2kAKwa-iJsPtod0BXI</string>
     <string name="revanced_overlay_button_gemini_summarize_summary">点按以汇总视频。长按可转录。
 
 除非您关闭应用程序或在另一个视频中使用 Gemini，否则将保存汇总和转录的结果。再次点击该按钮可查看结果。</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml

@@ -309,7 +309,7 @@ AV1 視訊播放可能會卡頓或丟格。"</string>
     <string name="revanced_debug_logs_none_found">找不到記錄</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">除錯記錄檔不會包含協定緩衝資訊</string>
     <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">除錯記錄檔會包含協定緩衝資訊</string>
-    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">記錄檔協定緩衝區</string>
+    <string name="revanced_debug_protobuffer_title">除錯記錄檔協定緩衝區</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_off">偵錯紀錄不包含可擴充文字。</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_summary_on">偵錯紀錄包含可擴充文字。</string>
     <string name="revanced_debug_spannable_title">紀錄可擴充文字</string>
@@ -873,7 +873,7 @@ AV1 視訊播放可能會卡頓或丟格。"</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">語音辨識按鈕已隱藏。</string>
     <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">隱藏語音辨識按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">已顯示全螢幕廣告</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">已隱藏全螢幕廣告</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">全螢幕廣告已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">隱藏全螢幕廣告</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">已顯示一般廣告</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">已隱藏一般廣告</string>
@@ -1015,9 +1015,9 @@ AV1 視訊播放可能會卡頓或丟格。"</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">已顯示付費推廣標籤</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">已隱藏付費推廣標籤</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">隱藏付費推廣標籤</string>
-    <string name="revanced_hide_playables_summary_off">已顯示遊戲角落</string>
-    <string name="revanced_hide_playables_summary_on">已隱藏遊戲角落</string>
-    <string name="revanced_hide_playables_title">隱藏遊戲角落</string>
+    <string name="revanced_hide_playables_summary_off">已顯示「遊戲角落」</string>
+    <string name="revanced_hide_playables_summary_on">已隱藏「遊戲角落」</string>
+    <string name="revanced_hide_playables_title">隱藏「遊戲角落」</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">自動播放按鈕已顯示。</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">自動播放按鈕已隱藏。</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">隱藏自動播放按鈕</string>