diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 8a1ac49a4..17a6de6a9 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -1080,7 +1080,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"コメントのキーワードフィルターは有効です。
コメントキーワードフィルターを有効にする
サブスクリプションキーワードフィルターは無効です。
- サブスクリプションキーワードフィルターは無効です。
+ サブスクリプションキーワードフィルターは有効です。
サブスクリプションキーワードフィルターを有効にする
無効なキーワードです。 \'%s\' をフィルタとして使用できません
キーワードフィルター