1222 lines
89 KiB
XML
1222 lines
89 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="app_name">Nuvio</string>
|
||
<string name="type_movie">Film</string>
|
||
<string name="type_series">Dizi</string>
|
||
<string name="type_unknown">Bilinmiyor</string>
|
||
|
||
<!-- WebConfigServers -->
|
||
<string name="web_manage_addons_title">Eklentileri Yönet</string>
|
||
<string name="web_manage_addons_subtitle">Eklentileri ve ana sayfa kataloglarını yönetin</string>
|
||
<string name="web_add_addon_url">URL ile eklenti ekle</string>
|
||
<string name="web_placeholder_url">https://example.com/manifest.json</string>
|
||
<string name="web_btn_add">Ekle</string>
|
||
<string name="web_installed_addons">Yüklü Eklentiler</string>
|
||
<string name="web_no_addons">Yüklü eklenti yok</string>
|
||
<string name="web_home_catalogs">Ana Sayfa Katalogları</string>
|
||
<string name="web_no_catalogs">Ana sayfa kataloğu mevcut değil</string>
|
||
<string name="web_btn_save">Değişiklikleri Kaydet</string>
|
||
<string name="web_connection_lost">TV bağlantısı koptu</string>
|
||
<string name="web_btn_remove">Kaldır</string>
|
||
<string name="web_badge_new">Yeni</string>
|
||
<string name="web_badge_disabled">Devre Dışı</string>
|
||
<string name="web_btn_enable">Etkinleştir</string>
|
||
<string name="web_btn_disable">Devre Dışı</string>
|
||
<string name="web_error_addon_exists">Bu eklenti zaten listede var</string>
|
||
<string name="web_status_waiting_tv">TV Bekleniyor</string>
|
||
<string name="web_status_msg_waiting_tv">Değişiklikleri uygulamak için lütfen TV\'nizden onaylayın.</string>
|
||
<string name="web_status_changes_applied">Değişiklikler Uygulandı</string>
|
||
<string name="web_status_msg_addon_updated">Eklenti yapılandırmanız TV\'de güncellendi.</string>
|
||
<string name="web_status_msg_repo_updated">Uzantı deposu yapılandırmanız TV\'de güncellendi.</string>
|
||
<string name="web_status_changes_rejected">Değişiklikler Reddedildi</string>
|
||
<string name="web_status_msg_changes_rejected">Değişiklikler TV\'de reddedildi. Listeniz eski haline döndürüldü.</string>
|
||
<string name="web_status_error">Bir Şeyler Ters Gitti</string>
|
||
<string name="web_error_failed_save">Kaydedilemedi. TV ile bağlantınızı kontrol edin.</string>
|
||
<string name="web_btn_dismiss">Kapat</string>
|
||
<string name="web_status_timeout">Zaman Aşımı</string>
|
||
<string name="web_status_msg_timeout">TV\'den yanıt alınamadı. Lütfen tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="web_status_msg_connection_lost">TV sunucusuna artık ulaşılamıyor. Değişiklikler uygulanmış olabilir.</string>
|
||
<string name="web_manage_repos_title">Uzantı Depolarını Yönet</string>
|
||
<string name="web_manage_repos_subtitle">Uzantı depolarınızı yönetin</string>
|
||
<string name="web_add_repo_url">URL ile uzantı deposu ekle</string>
|
||
<string name="web_installed">Yüklü</string>
|
||
<string name="web_no_repos">Yüklü uzantı deposu yok</string>
|
||
<string name="web_error_repo_exists">Bu uzantı deposu zaten listede var</string>
|
||
<!-- HomeScreen -->
|
||
<string name="home_no_addons">Yüklü eklenti yok. Başlamak için bir eklenti ekleyin.</string>
|
||
<string name="home_no_catalog_addons">Katalog eklentisi yok. İçerikleri görmek için bir katalog eklentisi yükleyin.</string>
|
||
<string name="auth_notice_nuvio_logged_out">Nuvio hesabınızdan çıkış yapıldı. Lütfen tekrar giriş yapın.</string>
|
||
<string name="auth_notice_trakt_logged_out">Trakt hesabınızdan çıkış yapıldı. Lütfen yeniden bağlanın.</string>
|
||
<string name="error_generic">Bir hata oluştu</string>
|
||
|
||
<!-- ErrorState -->
|
||
<string name="action_retry">Tekrar Dene</string>
|
||
<string name="error_state_generic_issue">Bir sorun oluştu.</string>
|
||
<string name="error_state_possible_fix">Olası çözüm: %1$s</string>
|
||
<string name="error_state_fix_retry_soon">biraz bekleyip tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="error_state_issue_no_metadata_any_addon">Yüklü eklentilerin hiçbiri bilgi döndürmediği için bu içeriğin detaylarını yükleyemedik.</string>
|
||
<string name="error_state_fix_no_metadata_any_addon">başka eklenti deneyin, Düzen menüsünden \"Harici meta eklentisini tercih et\" ayarını kapatın veya yüklü eklentinizden birinin bu içeriği desteklediğinden emin olun.</string>
|
||
<string name="error_state_prefix_no_supported_metadata">Bunun için detayları destekleyen kurulu bir eklenti yok: </string>
|
||
<string name="error_state_prefix_no_addon_for_id">Şu kimlik için bilgi sağlayabilen bir eklenti bulunamadı: id=</string>
|
||
<string name="error_state_fix_no_supported_metadata">bu içerik türünü destekleyen bir eklenti yükleyin veya güncelleyip tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="error_state_prefix_tried_meta_addons">Denenen bilgi eklentileri:</string>
|
||
<string name="error_state_fix_tried_meta_addons">bu içeriği destekleyen bir eklenti yükleyin ya da eklentinizi yeniden ayarlayıp/güncelleyip tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="error_state_issue_missing_metadata_for_id">bu içerikle ilgili bilgi bulamadı</string>
|
||
<string name="error_state_fix_missing_metadata_for_id">bunu başka bir eklentiden açmayı deneyin, \"Harici meta eklentisini tercih et\" seçeneğini kapatın veya eklentinin bu içeriği destekleyip desteklemediğini kontrol edin.</string>
|
||
<string name="error_state_issue_addon_unreachable">sunucusuna ulaşılamadı</string>
|
||
<string name="error_state_fix_addon_unreachable">internet bağlantınızı kontrol edin, eklenti linkinin hala çalıştığından emin olup tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="error_state_issue_addon_connection_failed">bağlantıyı reddetti</string>
|
||
<string name="error_state_fix_addon_connection_failed">eklenti sunucusunun açık ve ulaşılabilir olduğundan emin olun, sonra tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="error_state_issue_addon_timeout">yanıt vermesi çok uzun sürdü</string>
|
||
<string name="error_state_fix_addon_timeout">biraz bekleyip tekrar deneyin veya bu durum sürekli yaşanıyorsa farklı bir eklenti kullanın.</string>
|
||
<string name="error_state_issue_addon_cleartext">Android\'in engellediği güvenli olmayan bir HTTP bağlantısı kullanıyor</string>
|
||
<string name="error_state_fix_addon_cleartext">eklentinin linkini HTTPS olarak değiştirin veya eklenti ayarlarını güncelleyin.</string>
|
||
<string name="error_state_fix_addon_generic">tekrar deneyin, eklentiyi güncelleyin/yeniden yükleyin veya başka bir eklenti kullanın.</string>
|
||
<string name="error_state_addon_issue_template">%1$s: %2$s.</string>
|
||
<string name="error_meta_not_found">İçerik bilgisi bulunamadı</string>
|
||
<string name="error_meta_no_supported_addon">\"%1$s\" hakkında bilgi verecek yüklü bir eklenti yok.</string>
|
||
<string name="error_meta_no_addon_for_id">Şu içerik için detayları sağlayabilen bir eklenti bulunamadı: id=%1$s (tür=%2$s).</string>
|
||
<string name="error_meta_tried_none">Şu eklentiler denendi: %1$s. Hiçbiri bu içerik için bilgi sağlamadı: id=%2$s (tür=%3$s).</string>
|
||
<string name="error_meta_tried_generic">Şu eklentiler denendi: %1$s. Bu içerik için gerekli bilgiler yüklenemedi: id=%2$s (tür=%3$s).</string>
|
||
<string name="error_meta_tried_issues">Şu eklentiler denendi: %1$s. Bu içerik için gerekli bilgiler yüklenemedi: id=%2$s (tür=%3$s). Karşılaşılan sorunlar: %4$s.</string>
|
||
<string name="error_stream_no_supported_addon">Yüklü eklentilerin hiçbiri \"%1$s\" için yayın desteği sunmuyor.</string>
|
||
<string name="error_stream_tried_none">Şu eklentiler denendi: %1$s. Hiçbiri id=%2$s (tür=%3$s) için yayın döndürmedi.</string>
|
||
<string name="error_stream_tried_generic">Şu eklentiler denendi: %1$s. id=%2$s (tür=%3$s) için yayınlar yüklenemedi.</string>
|
||
<string name="error_stream_tried_issues">Şu eklentiler denendi: %1$s. id=%2$s (tür=%3$s) için yayınlar yüklenemedi. Sorunlar: %4$s.</string>
|
||
|
||
<!-- ContinueWatchingSection -->
|
||
<string name="continue_watching">İzlemeye Devam Et</string>
|
||
<string name="cw_upcoming">Yaklaşanlar</string>
|
||
<string name="cw_next_up">Sıradaki</string>
|
||
<string name="cw_new_episode">Yeni Bölüm</string>
|
||
<string name="cw_new_season">Yeni Sezon</string>
|
||
<string name="cw_resume">Devam Et</string>
|
||
<string name="cw_percent_watched">%%%1$d izlendi</string>
|
||
<string name="cw_hours_min_left">%1$d sa %2$d dk kaldı</string>
|
||
<string name="cw_min_left">%1$d dk kaldı</string>
|
||
<string name="cw_almost_done">Neredeyse bitti</string>
|
||
<string name="cw_airs_date">Yayın tarihi: %1$s</string>
|
||
<string name="cw_action_go_to_details">Detaylara git</string>
|
||
<string name="cw_action_start_from_beginning">Baştan başla</string>
|
||
<string name="cw_action_remove">Kaldır</string>
|
||
<string name="cw_dialog_subtitle">Bu öğe ile ne yapmak istediğinizi seçin.</string>
|
||
<string name="home_poster_dialog_subtitle">İçerik işlemleri</string>
|
||
|
||
<!-- CatalogRowSection -->
|
||
<string name="catalog_from_addon">Kaynak: %1$s</string>
|
||
<string name="action_see_all">Tümünü Gör</string>
|
||
|
||
<!-- HeroSection -->
|
||
<string name="hero_creator">Yapımcı: %1$s</string>
|
||
<string name="hero_director">Yönetmen: %1$s</string>
|
||
<string name="hero_writer">Yazar: %1$s</string>
|
||
<string name="hero_play">Oynat</string>
|
||
<string name="hero_play_episode">Oynat S%1$d, B%2$d</string>
|
||
<string name="hero_add_to_library">Kütüphaneye ekle</string>
|
||
<string name="hero_remove_from_library">Kütüphaneden kaldır</string>
|
||
<string name="hero_mark_watched">İzlendi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="hero_mark_unwatched">İzlenmedi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="hero_play_trailer">Fragmanı izle</string>
|
||
<string name="hero_press_back_trailer">Fragmandan çıkmak için geri tuşuna basın</string>
|
||
<string name="cd_rating">Değerlendirme</string>
|
||
|
||
<!-- EpisodesSection -->
|
||
<string name="episodes_season">Sezon %1$d</string>
|
||
<string name="episodes_specials">Özel Bölümler</string>
|
||
<string name="episodes_episode">Bölüm</string>
|
||
<string name="episodes_cd_watched">İzlendi</string>
|
||
<string name="episodes_dialog_subtitle">Bölüm ayarları</string>
|
||
<string name="episodes_mark_watched">İzlendi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="episodes_mark_unwatched">İzlenmedi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="episodes_mark_season_watched">Sezonu izlendi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="episodes_mark_season_unwatched">Sezonu izlenmedi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="episodes_mark_previous_watched">Bu sezondaki öncekileri izlendi işaretle</string>
|
||
<string name="episodes_play">Oynat</string>
|
||
<string name="play_manually">Manuel oynat</string>
|
||
<string name="episodes_season_actions">Sezon ayarları</string>
|
||
|
||
<!-- MetaDetailsViewModel -->
|
||
<string name="detail_added_to_library">Kütüphaneye eklendi</string>
|
||
<string name="detail_removed_from_library">Kütüphaneden kaldırıldı</string>
|
||
<string name="detail_episode_marked_watched">Bölüm izlendi olarak işaretlendi</string>
|
||
<string name="detail_episode_marked_unwatched">Bölüm izlenmedi olarak işaretlendi</string>
|
||
<string name="detail_lists_updated">Listeler güncellendi</string>
|
||
<string name="detail_movie_marked_watched">İzlendi olarak işaretlendi</string>
|
||
<string name="detail_movie_marked_unwatched">İzlenmedi olarak işaretlendi</string>
|
||
<string name="detail_all_episodes_watched">Tüm bölümler zaten izlenmiş</string>
|
||
<string name="detail_no_watched_episodes">Bu sezonda izlenen bölüm yok</string>
|
||
<string name="detail_all_previous_watched">Önceki tüm bölümler zaten izlenmiş</string>
|
||
<string name="detail_marked_episodes_watched">İzlendi olarak işaretlenen bölümler: %1$d</string>
|
||
<string name="detail_marked_episodes_unwatched">İzlenmedi olarak işaretlenen bölümler: %1$d</string>
|
||
<string name="detail_marked_previous_watched">İzlendi olarak işaretlenen önceki bölümler: %1$d</string>
|
||
|
||
<!-- MetaDetailsScreen -->
|
||
<string name="detail_btn_play">Oynat</string>
|
||
<string name="detail_btn_resume">Devam Et</string>
|
||
<string name="detail_btn_play_episode">Oynat S%1$dB%2$d</string>
|
||
<string name="detail_btn_resume_episode">Devam Et S%1$dB%2$d</string>
|
||
<string name="detail_btn_next_episode">Sıradaki S%1$dB%2$d</string>
|
||
<string name="detail_tab_cast">Oyuncular</string>
|
||
<string name="cast_role_creator">Yapımcı</string>
|
||
<string name="cast_role_director">Yönetmen</string>
|
||
<string name="cast_role_writer">Yazar</string>
|
||
<string name="detail_tab_ratings">Değerlendirmeler</string>
|
||
<string name="detail_tab_more_like_this">Benzer İçerikler</string>
|
||
<string name="detail_more_like_this_powered_by_tmdb">TMDB tarafından desteklenmektedir</string>
|
||
<string name="detail_more_like_this_powered_by_trakt">Trakt tarafından desteklenmektedir</string>
|
||
<string name="detail_comments_title">Yorumlar</string>
|
||
<string name="detail_comments_subtitle">Trakt incelemeleri</string>
|
||
<string name="detail_section_network">Kanal</string>
|
||
<string name="detail_section_production">Yapım</string>
|
||
<string name="detail_comments_empty">Henüz Trakt incelemesi yok.</string>
|
||
<string name="detail_comments_error">Trakt incelemeleri şu an yüklenemiyor.</string>
|
||
<string name="detail_comments_spoiler_hidden">Spoiler içeriyor. Görmek için Tamam\'a basın.</string>
|
||
<string name="detail_comments_reveal_spoiler">Spoiler\'ı göster</string>
|
||
<string name="detail_comments_reveal_spoiler_hint">Spoiler\'ı görmek için Tamam\'a basın.</string>
|
||
<string name="detail_comments_back_hint">Kapatmak için geri tuşuna basın</string>
|
||
<string name="detail_comments_badge_review">İnceleme</string>
|
||
<string name="detail_comments_badge_spoiler">Spoiler</string>
|
||
<string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
|
||
<string name="detail_comments_likes">%1$d beğeni</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_kind_company">Yapım Şirketi</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_kind_network">Kanal</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_rail_popular">Popüler</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_rail_top_rated">En Yüksek Puanlı</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_rail_recent">Son Eklenenler</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_empty_title">İçerik bulunamadı</string>
|
||
<string name="tmdb_entity_empty_subtitle">TMDB bu seçim için şu an göz atılabilir içerik sunmuyor.</string>
|
||
<string name="episodes_unavailable">Mevcut Değil</string>
|
||
<string name="series_status_ended">Sona Erdi</string>
|
||
<string name="series_status_continuing">Devam Ediyor</string>
|
||
<string name="series_status_current">Güncel</string>
|
||
<string name="series_status_cancelled">İptal Edildi</string>
|
||
<string name="series_status_released">Yayınlandı</string>
|
||
<string name="series_status_planned">Planlanıyor</string>
|
||
<string name="series_status_rumored">Söylenti</string>
|
||
<string name="series_status_in_production">Yapım Aşamasında</string>
|
||
<string name="series_status_post_production">Post Prodüksiyon</string>
|
||
<string name="detail_lists_fallback">Listeler</string>
|
||
<string name="detail_lists_subtitle">Bu içeriğin hangi listelerde yer alacağını seçin.</string>
|
||
<string name="action_save">Kaydet</string>
|
||
<string name="action_saving">Kaydediliyor…</string>
|
||
|
||
<!-- AppLanguage -->
|
||
<string name="appearance_language">Uygulama Dili</string>
|
||
<string name="appearance_language_subtitle">Sistem dilini geçersiz kıl</string>
|
||
<string name="appearance_language_system">Sistem varsayılanı</string>
|
||
<string name="appearance_language_dialog_title">Dil Seçin</string>
|
||
<string name="appearance_language_restart_hint">Dil değişikliğinin uygulanması için uygulamayı yeniden başlatın.</string>
|
||
|
||
<!-- Font -->
|
||
<string name="appearance_font">Uygulama Yazı Tipi</string>
|
||
<string name="appearance_font_subtitle">Tercih ettiğiniz yazı tipini belirleyin</string>
|
||
<string name="appearance_font_dialog_title">Yazı Tipi Seçimi</string>
|
||
|
||
<!-- ThemeSettingsScreen -->
|
||
<string name="appearance_title">Görünüm</string>
|
||
<string name="appearance_subtitle">Renk temanızı ve dilinizi seçin</string>
|
||
<string name="cd_selected">Seçili</string>
|
||
|
||
<!-- AboutScreen -->
|
||
<string name="about_title">Hakkında</string>
|
||
<string name="about_subtitle">Uygulama bilgileri, güncellemeler ve yasal bağlantılar</string>
|
||
<string name="about_made_with_love">Tapframe ve arkadaşları tarafından ❤️ ile yapıldı</string>
|
||
<string name="about_version">Sürüm %1$s</string>
|
||
<string name="about_check_updates">Güncellemeleri kontrol et</string>
|
||
<string name="about_check_updates_subtitle">En son sürümü indir</string>
|
||
<string name="about_privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
|
||
<string name="about_privacy_policy_subtitle">Gizlilik politikamızı görüntüleyin</string>
|
||
<string name="about_supporters_contributors">Destekleyenler ve Katkıda Bulunanlar</string>
|
||
<string name="about_supporters_contributors_subtitle">Projede emeği geçenler ve açık kaynak destekçileri</string>
|
||
|
||
<!-- SettingsScreen categories -->
|
||
<string name="settings_account">Hesap</string>
|
||
<string name="settings_account_subtitle">Hesap ve senkronizasyon durumu.</string>
|
||
<string name="settings_profiles">Profiller</string>
|
||
<string name="settings_profiles_subtitle">Kullanıcı profillerini yönetin.</string>
|
||
<string name="settings_layout">Düzen</string>
|
||
<string name="settings_layout_subtitle">Ana sayfa düzeni ve poster stilleri.</string>
|
||
<string name="settings_plugins">Uzantılar</string>
|
||
<string name="settings_plugins_subtitle">Depolar ve sağlayıcılar.</string>
|
||
<string name="settings_integration">Entegrasyon</string>
|
||
<string name="settings_playback">Oynatma</string>
|
||
<string name="settings_playback_subtitle">Oynatıcı, altyazılar ve otomatik oynatma.</string>
|
||
<string name="settings_trakt_subtitle">Trakt bağlantı ekranını aç.</string>
|
||
<string name="settings_about_subtitle">Sürüm ve politikalar.</string>
|
||
<string name="settings_network">Ağ Hızı</string>
|
||
<string name="settings_network_subtitle">Gecikme ve indirme hızı testleri</string>
|
||
<string name="settings_advanced">Gelişmiş</string>
|
||
<string name="settings_advanced_subtitle">Ağ hızı tanılaması çalıştır</string>
|
||
<string name="network_speed_test_run">Hız Testi Başlat</string>
|
||
<string name="network_speed_test_running">Hız Testi Çalışıyor</string>
|
||
<string name="network_speed_test_subtitle">İndirme hızını ve gecikmeyi ölç</string>
|
||
<string name="network_testing_latency">Gecikme ölçülüyor</string>
|
||
<string name="network_testing_download">İndirme hızı ölçülüyor</string>
|
||
<string name="network_results_title">Sonuçlar</string>
|
||
<string name="network_latency_label">Gecikme</string>
|
||
<string name="network_download_label">İndirme</string>
|
||
<string name="network_error_prefix">Hata: %1$s</string>
|
||
<string name="network_powered_by_fast">fast.com tarafından desteklenmektedir</string>
|
||
<string name="network_connection_wifi">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="network_connection_ethernet">Ethernet</string>
|
||
<string name="network_connection_offline">Çevrimdışı</string>
|
||
<string name="settings_debug">Hata Ayıklama</string>
|
||
<string name="settings_debug_subtitle">Geliştirici araçları ve özellik bayrakları.</string>
|
||
<string name="settings_plugins_section_subtitle">Depoları, sağlayıcıları ve eklenti durumlarını yönetin.</string>
|
||
<string name="settings_account_section_subtitle">Hesap ve senkronizasyon durumu.</string>
|
||
<string name="account_stat_addons">eklentiler</string>
|
||
<string name="account_stat_plugins">uzantılar</string>
|
||
<string name="account_stat_library">kütüphane</string>
|
||
<string name="account_stat_progress">ilerleme</string>
|
||
<string name="account_stat_watched">izlenen</string>
|
||
<string name="settings_integrations_section">Entegrasyonlar</string>
|
||
<string name="settings_integrations_section_subtitle">TMDB veya MDBList ayarlarını seçin</string>
|
||
<string name="settings_tmdb_subtitle">Meta veri zenginleştirme kontrolleri</string>
|
||
<string name="settings_mdblist_subtitle">Harici değerlendirme sağlayıcıları</string>
|
||
<string name="settings_animeskip_subtitle">Anime jeneriklerini (intro/outro) otomatik atlama ayarları</string>
|
||
|
||
<!-- PlaybackSettingsScreen -->
|
||
<string name="playback_title">Oynatma Ayarları</string>
|
||
<string name="playback_subtitle">Video oynatma ve altyazı seçeneklerini yapılandırın</string>
|
||
<string name="cd_decrease">Azalt</string>
|
||
<string name="cd_increase">Artır</string>
|
||
<string name="action_cancel">İptal</string>
|
||
<string name="action_none">Hiçbiri</string>
|
||
<string name="action_close">Kapat</string>
|
||
|
||
<!-- SupportersContributorsScreen -->
|
||
<string name="supporters_contributors_title">Destekleyenler ve Katkıda Bulunanlar</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_subtitle">Nuvio\'nun arkasındaki güç: Projeyi destekleyenler ile TV ve mobil uygulamaları geliştiren ekip.</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_supporters_copy">Bağışçı ve destekçilerimiz, projenin sürekliliğini sağlıyor, altyapı maliyetlerini karşılıyor ve yepyeni özellikler için bize alan yaratıyor.</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_donate_copy">Nuvio tamamen ücretsiz ve açık kaynak kalmaya devam edecektir. Ancak projeye destek olmak isterseniz, geliştirme süremi ve altyapı giderlerini karşılamama yardımcı olabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_donate_button">Nuvio\'ya Destek Ol</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_qr_title">Bağış yapmak için kodu taratın</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_qr_subtitle">Ko-fi üzerinden Nuvio\'ya destek olmak için bağlantıyı akıllı telefonunuzdan açabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_qr_hint">Kameranızı ekrandaki QR koda doğru tutun veya aşağıdaki butona tıklayın.</string>
|
||
<string name="supporters_contributors_back_button">Ayrıntılara Dön</string>
|
||
<string name="supporters_tab">Destekleyenler</string>
|
||
<string name="contributors_tab">Katkıda Bulunanlar</string>
|
||
<string name="supporters_loading">Destekleyenler yükleniyor…</string>
|
||
<string name="supporters_empty">Henüz bir bağışçımız görünmüyor.</string>
|
||
<string name="supporters_error_title">Destekleyenler paneli yüklenemedi</string>
|
||
<string name="supporters_no_message">Herhangi bir mesaj bırakılmamış.</string>
|
||
<string name="supporters_open_donations">Bağış Sayfasına Git</string>
|
||
<string name="contributors_loading">GitHub katkıda bulunanları yükleniyor…</string>
|
||
<string name="contributors_empty">Şu an için katkıda bulunan kimse yok.</string>
|
||
<string name="contributors_error_title">Katkıda bulunanlar listesi yüklenemedi</string>
|
||
<string name="contributors_total_contributions">Toplam %1$d katkı</string>
|
||
<string name="contributors_open_github">GitHub Profiline Git</string>
|
||
<string name="contributors_show_kofi_qr">Ko-fi QR Kodunu Göster</string>
|
||
<string name="contributors_hide_kofi_qr">Ko-fi QR Kodunu Gizle</string>
|
||
<string name="contributors_profile_unavailable">Bu kişinin GitHub profiline ulaşılamıyor.</string>
|
||
|
||
<!-- PlaybackSettingsSections -->
|
||
<string name="playback_section_general">Genel</string>
|
||
<string name="playback_section_general_desc">Temel oynatma davranışı.</string>
|
||
<string name="playback_loading_overlay">Yükleme Ekranı</string>
|
||
<string name="playback_loading_overlay_sub">İlk video karesi görünene kadar yükleme ekranını göster.</string>
|
||
<string name="playback_pause_overlay">Duraklatma Ekranı</string>
|
||
<string name="playback_pause_overlay_sub">Duraklatıldığında 5 saniye sonra detaylar ekranını göster.</string>
|
||
<string name="playback_show_clock_sub">Kontroller görünürken mevcut saati ve bitiş saatini göster.</string>
|
||
<string name="playback_osd_clock">Ekran Saati (OSD)</string>
|
||
<string name="playback_skip_intro">İntroyu Atla</string>
|
||
<string name="playback_skip_intro_sub">İntro ve özetleri algılamak için introdb.app kullan.</string>
|
||
<string name="playback_auto_frame_rate">Otomatik Kare Hızı</string>
|
||
<string name="playback_section_player">Player & Kaynak Seçimi</string>
|
||
<string name="playback_section_player_desc">Player tercihi, otomatik oynatma ve kaynak filtreleme.</string>
|
||
<string name="playback_player">Player</string>
|
||
<string name="playback_player_internal">Dahili</string>
|
||
<string name="playback_player_external">Harici</string>
|
||
<string name="playback_player_ask">Her seferinde sor</string>
|
||
<string name="playback_section_audio">Ses & Fragman</string>
|
||
<string name="playback_section_audio_desc">Fragman davranışı ve ses kontrolleri.</string>
|
||
<string name="playback_section_subtitles">Altyazılar</string>
|
||
<string name="playback_section_subtitles_desc">Dil, stil ve oluşturma modu.</string>
|
||
<string name="playback_afr_open">Açık</string>
|
||
<string name="playback_afr_closed">Kapalı</string>
|
||
<string name="playback_afr_off">Kapalı</string>
|
||
<string name="playback_afr_off_sub">Ekran yenileme hızını değiştirme.</string>
|
||
<string name="playback_afr_on_start">Başlarken</string>
|
||
<string name="playback_afr_on_start_sub">Oynatma başladığında değiştir.</string>
|
||
<string name="playback_afr_on_start_stop">Başlarken/Dururken</string>
|
||
<string name="playback_afr_on_start_stop_sub">Başlarken değiştir ve durduğunda geri yükle.</string>
|
||
<string name="playback_resolution_matching">Çözünürlük Eşleştirme</string>
|
||
<string name="playback_resolution_matching_sub">Ekran modunun otomatik olarak videonun kendi çözünürlüğüne adapte olmasını sağlayın.</string>
|
||
<string name="playback_player_external_desc">Yayınları her zaman harici bir uygulamada aç</string>
|
||
<string name="playback_player_ask_desc">Her seferinde hangi oynatıcının kullanılacağını seçin</string>
|
||
|
||
<!-- PlaybackAudioSettings -->
|
||
<string name="audio_trailer_section">Fragman</string>
|
||
<string name="audio_autoplay_trailers">Fragmanları Otomatik Oynat</string>
|
||
<string name="audio_autoplay_trailers_sub">Bir süre hareketsiz kalındığında detay ekranında fragmanları otomatik oynat</string>
|
||
<string name="audio_trailer_delay">Fragman Gecikmesi</string>
|
||
<string name="audio_section">Ses</string>
|
||
<string name="audio_lang_default">Varsayılan (medya dosyası)</string>
|
||
<string name="audio_lang_device">Cihaz dili</string>
|
||
<string name="audio_preferred_lang">Tercih Edilen Ses Dili</string>
|
||
<string name="audio_skip_silence">Sessizliği Atla</string>
|
||
<string name="audio_skip_silence_sub">Oynatma sırasında sesin sessiz kısımlarını atla</string>
|
||
<string name="audio_advanced_section">Gelişmiş Ses</string>
|
||
<string name="audio_advanced_warning">Bu ayarlar bazı cihazlarda sorunlara neden olabilir. Yalnızca ne yaptığınızı biliyorsanız değiştirin.</string>
|
||
<string name="audio_decoder_device_only">Sadece cihaz kod çözücüleri</string>
|
||
<string name="audio_decoder_prefer_device">Cihaz kod çözücülerini tercih et</string>
|
||
<string name="audio_decoder_prefer_app">Uygulama kod çözücülerini (FFmpeg) tercih et</string>
|
||
<string name="audio_decoder_priority">Decoder Önceliği</string>
|
||
<string name="audio_tunneled">Tünelli Oynatma</string>
|
||
<string name="audio_tunneled_sub">Donanım seviyesinde ses/video senkronizasyonu. Bazı Android TV cihazlarında performansı artırabilir</string>
|
||
<string name="audio_dv_sub">DV donanım desteği olmayan cihazlar için Dolby Vision Profil 7\'yi standart HEVC\'ye dönüştür</string>
|
||
<string name="audio_decoder_device_only_desc">Yalnızca yerleşik donanım kod çözücülerini kullan. En uyumlusu ancak tüm formatları desteklemeyebilir.</string>
|
||
<string name="audio_decoder_prefer_device_desc">Mümkün olduğunda donanım kod çözücülerini kullan, değilse FFmpeg\'e dön. Çoğu cihaz için önerilir.</string>
|
||
<string name="audio_decoder_prefer_app_desc">Mümkün olduğunda FFmpeg kod çözücülerini kullan. Daha iyi format desteği ancak daha yüksek CPU kullanımı.</string>
|
||
<string name="audio_decoder_controls">Ses ve video için donanım mı yoksa yazılım (FFmpeg) kod çözücülerinin mi kullanılacağını kontrol eder</string>
|
||
|
||
<!-- PlaybackSubtitleSettings -->
|
||
<string name="sub_section">Altyazılar</string>
|
||
<string name="sub_not_set">Ayarlanmadı</string>
|
||
<string name="sub_forced_lang">Zorunlu</string>
|
||
<string name="sub_preferred_lang">Tercih Edilen Dil</string>
|
||
<string name="sub_secondary_lang">İkinci Tercih Edilen Dil</string>
|
||
<string name="sub_organization">Altyazı Ayarları</string>
|
||
<string name="sub_size">Boyut</string>
|
||
<string name="sub_vertical_offset">Dikey Konum</string>
|
||
<string name="sub_bold">Kalın</string>
|
||
<string name="sub_bold_sub">Altyazılar için kalın yazı tipi kullan</string>
|
||
<string name="sub_text_color">Metin Rengi</string>
|
||
<string name="sub_bg_color">Arka Plan Rengi</string>
|
||
<string name="sub_outline">Dış Çizgi</string>
|
||
<string name="sub_outline_sub">Daha iyi görünürlük için altyazı metninin etrafına dış çizgi ekle</string>
|
||
<string name="sub_outline_color">Dış Çizgi Rengi</string>
|
||
<string name="sub_advanced_section">Gelişmiş Altyazı Oluşturma</string>
|
||
<string name="sub_libass">ASS/SSA altyazıları için libass kullan</string>
|
||
<string name="sub_libass_sub">Bakım nedeniyle geçici olarak devre dışı bırakıldı</string>
|
||
<string name="sub_libass_mode">Libass Görüntüleme Modu</string>
|
||
<string name="sub_mode_overlay_gl">Overlay OpenGL (Önerilen)</string>
|
||
<string name="sub_mode_overlay_gl_sub">HDR desteğiyle en iyi kalite. Altyazıları ayrı bir iş parçacığında oluşturur.</string>
|
||
<string name="sub_mode_overlay_canvas">Overlay Canvas</string>
|
||
<string name="sub_mode_effects_gl">Effects OpenGL</string>
|
||
<string name="sub_mode_effects_gl_sub">Media3 efektlerini kullanan animasyon desteği. Canvas\'tan daha hızlı.</string>
|
||
<string name="sub_mode_effects_canvas">Effects Canvas</string>
|
||
<string name="sub_mode_effects_canvas_sub">Canvas görüntüleme ile Media3 animasyon desteği.</string>
|
||
<string name="sub_mode_standard">Standart</string>
|
||
<string name="sub_mode_standard_sub">Animasyon desteği olmadan temel altyazı oluşturma. En uyumlu seçenek.</string>
|
||
<string name="sub_org_none">Hiçbiri (varsayılan sıra)</string>
|
||
<string name="sub_org_by_lang">Dile göre</string>
|
||
<string name="sub_org_by_addon">Eklentiye göre</string>
|
||
<string name="sub_org_none_desc">Altyazıları varsayılan eklenti sırasına göre göster.</string>
|
||
<string name="sub_org_by_lang_desc">Altyazıları dile göre gruplandır.</string>
|
||
<string name="sub_org_by_addon_desc">Altyazıları eklenti kaynağına göre gruplandır.</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_title">Eklenti Altyazılarını Yükleme</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_fast">Hızlı başlangıç</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_preferred">Tercih edilen diller</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_all">Tüm eklenti altyazıları</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_fast_desc">Videoyu beklemeden başlatır. Eklentiden farklı bir altyazı seçerseniz oynatıcı anlık olarak yeniden yüklenebilir.</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_preferred_desc">Video başlamadan önce eklenti altyazılarını arar ve yalnızca seçtiğiniz dillerdeki altyazıları hazır eder.</string>
|
||
<string name="sub_startup_mode_all_desc">Bulunan tüm eklenti altyazılarını baştan arka planda getirir. Videonun başlaması biraz daha uzun sürebilir.</string>
|
||
|
||
<!-- PlaybackAutoPlaySettings -->
|
||
<string name="autoplay_reuse_last_link">Son Bağlantıyı Yeniden Kullan</string>
|
||
<string name="autoplay_reuse_last_link_sub">Aynı film/bölüm için önbellek hala geçerliyken çalışan son yayınınızı otomatik oynatın</string>
|
||
<string name="autoplay_last_link_cache">Son Bağlantı Önbellek Süresi</string>
|
||
<string name="autoplay_mode_manual">Manuel (kaynağı seç)</string>
|
||
<string name="autoplay_mode_first">İlk kaynağı otomatik oynat</string>
|
||
<string name="autoplay_mode_regex">Regex eşleşmesini otomatik oynat</string>
|
||
<string name="autoplay_stream_selection">Otomatik Kaynak Seçimi</string>
|
||
<string name="autoplay_next_episode">Sonraki Bölümü Otomatik Oynat</string>
|
||
<string name="autoplay_next_episode_sub">Ekran çıktığında sonraki bölümü otomatik olarak başlat.</string>
|
||
<string name="autoplay_prefer_binge_group">Binge Grubunu Tercih Et (Sonraki Bölüm)</string>
|
||
<string name="autoplay_prefer_binge_group_sub">Normal otomatik oynatma kurallarından önce aynı kaynak profilini (aynı eklenti/kalite grubu) deneyin.</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_pct">Yüzde</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_min">Bitişten önceki dakika</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_mode">Sonraki Bölüm Eşiği Mantığı</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_pct_title">Eşik Yüzdesi</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_pct_sub">Bitiş zaman damgası olmadığında kullanılacak alternatif oran.</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_min_title">Eşik Dakikası</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_min_sub">Bitiş zaman damgası olmadığında kullanılacak alternatif süre.</string>
|
||
<string name="autoplay_scope_all">Tüm kaynaklar</string>
|
||
<string name="autoplay_scope_addons">Yalnızca kurulu eklentiler</string>
|
||
<string name="autoplay_scope_plugins">Yalnızca etkin uzantılar</string>
|
||
<string name="autoplay_scope">Otomatik Oynatma Kaynak Kapsamı</string>
|
||
<string name="autoplay_allowed_addons">İzin Verilen Eklentiler</string>
|
||
<string name="autoplay_all_addons">Tüm kurulu eklentiler</string>
|
||
<string name="autoplay_allowed_plugins">İzin Verilen Uzantılar</string>
|
||
<string name="autoplay_all_plugins">Tüm etkin uzantılar</string>
|
||
<string name="autoplay_regex_placeholder">Desen ayarlanmadı. Örnek: 4K|2160p|Remux</string>
|
||
<string name="autoplay_regex_title">Regex Deseni</string>
|
||
<string name="autoplay_no_items">Öğe bulunamadı</string>
|
||
<string name="autoplay_mode_manual_desc">Her zaman kaynak listesini göster ve benim seçmeme izin ver.</string>
|
||
<string name="autoplay_mode_first_desc">Mevcut olan ilk kaynağı otomatik olarak oynat.</string>
|
||
<string name="autoplay_mode_regex_desc">Metni regex deseninizle eşleşen ilk kaynağı oynat.</string>
|
||
<string name="autoplay_scope_all_desc">Otomatik oynatma, hem kurulu eklentileri hem de etkin uzantıları kullanabilir.</string>
|
||
<string name="autoplay_scope_addons_desc">Otomatik oynatma yalnızca kurulu eklentilerinizden gelen yayınları dikkate alır.</string>
|
||
<string name="autoplay_scope_plugins_desc">Otomatik oynatma yalnızca etkin uzantılarınızdan gelen yayınları dikkate alır.</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_pct_desc">Bitiş zaman damgası mevcut olmadığında yüzdeye göre göster.</string>
|
||
<string name="autoplay_threshold_min_desc">Bitiş zaman damgası mevcut olmadığında bölümün bitmesine bu kadar dakika kala göster.</string>
|
||
<string name="autoplay_regex_matches">Yayın adı/başlık/açıklama/eklenti/url ile eşleşir. Örnek: 4K|2160p|Remux</string>
|
||
<string name="autoplay_regex_presets">Hazır Ayarlar</string>
|
||
<string name="autoplay_invalid_regex">Geçersiz regex deseni</string>
|
||
|
||
<!-- LayoutSettingsScreen -->
|
||
<string name="layout_title">Düzen Ayarları</string>
|
||
<string name="layout_subtitle">Ana sayfa düzenini, içerik görünürlüğünü ve poster davranışını ayarlayın</string>
|
||
<string name="layout_classic">Klasik Görünüm</string>
|
||
<string name="layout_grid">Izgara Görünümü</string>
|
||
<string name="layout_modern">Modern Görünüm</string>
|
||
<string name="layout_classic_desc">Satırlar arasında yatay olarak gezinin</string>
|
||
<string name="layout_grid_desc">Tüm içerikleri dev bir bölümde dikey ızgara ile inceleyin</string>
|
||
<string name="layout_modern_desc">Daha hızlı gezinme için tek aktif satırlı sabit hero alanı</string>
|
||
<string name="layout_section_home">Ana Sayfa Düzeni</string>
|
||
<string name="layout_section_home_desc">Yapıyı ve ana gösterim (hero) kaynağını seçin.</string>
|
||
<string name="layout_landscape_posters">Yatay Posterler</string>
|
||
<string name="layout_landscape_posters_sub">Modern görünüm için dikey ve yatay kartlar arasında geçiş yapın.</string>
|
||
<string name="layout_preview_row">Önizleme Satırını Göster</string>
|
||
<string name="layout_preview_row_sub">Modern Ana Sayfa düzeninde aşağıdaki satır için kısmi bir önizleme gösterin.</string>
|
||
<string name="layout_hero_catalogs">Geniş Gösterim Katalogları (Hero)</string>
|
||
<string name="layout_hero_catalogs_sub">Ana alandaki içerikler için bir veya daha fazla katalog seçin.</string>
|
||
<string name="layout_section_content">Ana Sayfa İçeriği</string>
|
||
<string name="layout_section_content_desc">Ana sayfada ve aramada nelerin görüneceğini kontrol edin.</string>
|
||
<string name="layout_fullscreen_hero_backdrop">Tam Ekran Hero Arka Planı</string>
|
||
<string name="layout_fullscreen_hero_backdrop_sub">Hero arka planını tüm ekrana yayacak şekilde genişlet.</string>
|
||
<string name="layout_collapse_sidebar">Yan Menüyü Daralt</string>
|
||
<string name="layout_collapse_sidebar_sub">Yan menüyü varsayılan olarak gizle; odaklanıldığında göster.</string>
|
||
<string name="layout_modern_sidebar">Modern Yan Menü</string>
|
||
<string name="layout_modern_sidebar_sub">Yüzen yan menü gezinmesini etkinleştir.</string>
|
||
<string name="layout_modern_sidebar_blur">Modern Yan Menü Bulanıklığı</string>
|
||
<string name="layout_modern_sidebar_blur_sub">Modern yan menü yüzeyleri için bulanıklaştırma efektini değiştirin.</string>
|
||
<string name="layout_show_hero">Ana Alanı (Hero) Göster</string>
|
||
<string name="layout_show_hero_sub">Ana sayfanın üstünde dikkat çeken içerikleri göster.</string>
|
||
<string name="layout_show_discover">Aramada Keşfeti Göster</string>
|
||
<string name="layout_show_discover_sub">Arama boşken gezinme bölümünü göster.</string>
|
||
<string name="layout_poster_labels">Poster Etiketlerini Göster</string>
|
||
<string name="layout_poster_labels_sub">Satırlardaki, ızgaradaki ve tümünü gör listesindeki başlıkları posterlerin altında göster.</string>
|
||
<string name="layout_addon_name">Eklenti Adını Göster</string>
|
||
<string name="layout_addon_name_sub">Katalog başlıklarının altında kaynağın (eklenti) adını göster.</string>
|
||
<string name="layout_catalog_type">Katalog Türünü Göster</string>
|
||
<string name="layout_catalog_type_sub">Katalog adının yanında tür sonekini (Film/Dizi) göster.</string>
|
||
<string name="layout_hide_unreleased">Yayınlanmamış İçerikleri Gizle</string>
|
||
<string name="layout_hide_unreleased_sub">Henüz yayınlanmamış film ve dizileri gizler.</string>
|
||
<string name="layout_section_detail">Detay Sayfası</string>
|
||
<string name="layout_section_detail_desc">Detay ve bölüm ekranları için ayarlar.</string>
|
||
<string name="layout_blur_unwatched">İzlenmemiş Bölümleri Bulanıklaştır</string>
|
||
<string name="layout_blur_unwatched_sub">Spoiler önlemek için bölüm resimlerini izlenene kadar bulanık tutar.</string>
|
||
<string name="layout_blur_cw_next_up">İzlemeye Devam\'da İzlenmemişleri Bulanıklaştır</string>
|
||
<string name="layout_blur_cw_next_up_sub">Spoiler önlemek için İzlemeye Devam Et bölümündeki sonraki bölüm resimlerini bulanıklaştır.</string>
|
||
<string name="layout_trailer_button">Fragman Düğmesini Göster</string>
|
||
<string name="layout_trailer_button_sub">Ayrıntı sayfasında fragman düğmesi göster (sadece fragman mevcutsa).</string>
|
||
<string name="layout_prefer_external_meta">Harici eklentinin meta verisini tercih et</string>
|
||
<string name="layout_prefer_external_meta_sub">Katalog eklentisi yerine harici (ekstra) eklentiden gelen meta verileri kullanın.</string>
|
||
<string name="layout_show_full_release_date">Tam çıkış tarihini göster</string>
|
||
<string name="layout_show_full_release_date_sub">Filmler için yalnızca yıl yerine tam çıkış tarihini göster.</string>
|
||
<string name="layout_section_focused">Seçilen Poster</string>
|
||
<string name="layout_section_focused_desc">Seçilen kartlar için gelişmiş ayarlamalar.</string>
|
||
<string name="layout_expand_poster">Seçilen Posteri Arkaplana Genişlet</string>
|
||
<string name="layout_expand_poster_sub">Kısa bir bekleme sonrası seçilen posteri büyütür.</string>
|
||
<string name="layout_expand_delay">Genişletme Gecikmesi</string>
|
||
<string name="layout_expand_delay_sub">Seçilen kartların genişletilmesinden önce ne kadar bekleneceği.</string>
|
||
<string name="layout_autoplay_trailer">Fragmanı Otomatik Oynat</string>
|
||
<string name="layout_autoplay_trailer_expanded">Genişletilmiş Kartta Fragmanı Otomatik Oynat</string>
|
||
<string name="layout_autoplay_trailer_sub">Mevcut olduğunda seçilen içerik için fragman önizlemesini oynatın.</string>
|
||
<string name="layout_autoplay_trailer_expanded_sub">Mevcut Olduğunda fragmanı genişletilmiş arka plan içinde oynatın.</string>
|
||
<string name="layout_trailer_muted">Fragmanı Sessiz Oynat</string>
|
||
<string name="layout_trailer_muted_sub_preview">Otomatik oynatma önizlemesi sırasında fragman sesini kapat.</string>
|
||
<string name="layout_trailer_muted_sub_expanded">Genişletilmiş kartlarda fragman sesini kapat.</string>
|
||
<string name="layout_section_card_style">Kart Stili</string>
|
||
<string name="layout_section_card_style_desc">Kart genişliğini ve köşe yarıçapını ayarlayın.</string>
|
||
<string name="layout_open">Açık</string>
|
||
<string name="layout_closed">Kapalı</string>
|
||
<string name="layout_trailer_location">Fragman Oynatma Konumu</string>
|
||
<string name="layout_trailer_location_sub">Fragman önizlemelerinin Modern Ana düzeninde nerede oynatılacağını seçin.</string>
|
||
<string name="layout_trailer_expanded_card">Genişletilmiş Kart</string>
|
||
<string name="layout_trailer_hero_media">Ana Medya</string>
|
||
<string name="layout_preset_compact">Sıkı</string>
|
||
<string name="layout_preset_dense">Yoğun</string>
|
||
<string name="layout_preset_standard">Standart</string>
|
||
<string name="layout_preset_balanced">Dengeli</string>
|
||
<string name="layout_preset_comfort">Rahat</string>
|
||
<string name="layout_preset_large">Büyük</string>
|
||
<string name="layout_preset_sharp">Keskin</string>
|
||
<string name="layout_preset_subtle">Hafif</string>
|
||
<string name="layout_preset_classic">Klasik</string>
|
||
<string name="layout_preset_rounded">Yuvarlak</string>
|
||
<string name="layout_preset_pill">Kapsül</string>
|
||
<string name="layout_card_width">Genişlik</string>
|
||
<string name="layout_card_radius">Köşe Yarıçapı</string>
|
||
<string name="layout_reset_default">Varsayılana Sıfırla</string>
|
||
<string name="layout_custom">Özel</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- MDBListSettingsScreen -->
|
||
<string name="mdblist_title">MDBList Değerlendirmeleri</string>
|
||
<string name="mdblist_subtitle">Detaylarda gösterilecek harici derecelendirmeleri yapılandırın</string>
|
||
<string name="mdblist_enable_title">MDBList Değerlendirmelerini Etkinleştir</string>
|
||
<string name="mdblist_enable_subtitle">Harici sağlayıcılardan değerlendirme çeker</string>
|
||
<string name="mdblist_api_key_title">API Anahtarı</string>
|
||
<string name="mdblist_api_key_subtitle">MDBList\'ten veri alabilmek için gerekli</string>
|
||
<string name="mdblist_trakt_title">Trakt</string>
|
||
<string name="mdblist_trakt_subtitle">Trakt puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_imdb_title">IMDb</string>
|
||
<string name="mdblist_imdb_subtitle">IMDb puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_tmdb_title">TMDB</string>
|
||
<string name="mdblist_tmdb_subtitle">TMDB puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_letterboxd_title">Letterboxd</string>
|
||
<string name="mdblist_letterboxd_subtitle">Letterboxd puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_tomatoes_title">Rotten Tomatoes</string>
|
||
<string name="mdblist_tomatoes_subtitle">Eleştirmen puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_audience_title">İzleyici Puanı</string>
|
||
<string name="mdblist_audience_subtitle">İzleyici puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_metacritic_title">Metacritic</string>
|
||
<string name="mdblist_metacritic_subtitle">Metacritic puanını göster</string>
|
||
<string name="mdblist_dialog_title">MDBList API Key</string>
|
||
<string name="mdblist_dialog_subtitle">Harici verileri çekmek için API anahtarınızı girin</string>
|
||
<string name="mdblist_dialog_placeholder">MDBList API Anahtarını Girin</string>
|
||
<string name="mdblist_not_set">Ayarlanmadı</string>
|
||
<string name="mdblist_invalid_api_key">Geçersiz MDBList API anahtarı</string>
|
||
|
||
<!-- Anime-Skip -->
|
||
<string name="animeskip_title">Anime Jeneriklerini Atla</string>
|
||
<string name="animeskip_subtitle">Animelerin intro ve outro kısımlarını otomatik atlayabilmek için Anime Skip İstemci Kimliğinizi (Client ID) buraya girin.</string>
|
||
<string name="animeskip_enable_title">Anime Skip\'i Aktifleştir</string>
|
||
<string name="animeskip_enable_subtitle">Zaman damgalarını doğrudan anime-skip.com sunucularından indirerek şarkıları atlayın.</string>
|
||
<string name="animeskip_client_id_title">İstemci Kimliği</string>
|
||
<string name="animeskip_client_id_subtitle">Anime-skip.com sisteminden veri çekebilmek için gerekli geliştirici anahtarı</string>
|
||
<string name="animeskip_dialog_title">Anime Skip İstemci Kimliği</string>
|
||
<string name="animeskip_dialog_subtitle">Kendi İstemci Kimliğinizi (Client ID) anime-skip.com/account/settings adresi üzerinden kopyalayabilirsiniz</string>
|
||
<string name="animeskip_dialog_placeholder">İstemci Kimliğinizi Buraya Yapıştırın</string>
|
||
<string name="animeskip_invalid_client_id">Geçersiz Client ID</string>
|
||
<string name="action_clear">Temizle</string>
|
||
|
||
<!-- TmdbSettingsScreen -->
|
||
<string name="tmdb_title">TMDB Zenginleştirme</string>
|
||
<string name="tmdb_subtitle">Hangi meta veri alanlarının TMDB\'den geleceğini seçin</string>
|
||
<string name="tmdb_enable_title">TMDB Zenginleştirmeyi Etkinleştir</string>
|
||
<string name="tmdb_enable_subtitle">Eklenti verilerini geliştirmek için TMDB\'yi bir meta veri kaynağı olarak kullanın</string>
|
||
<string name="tmdb_modern_home_title">Modern Ana Sayfada Etkinleştir</string>
|
||
<string name="tmdb_modern_home_subtitle">TMDB zenginleştirmesini Modern Ana Sayfa hero alanı ve seçilen kartlara da uygula</string>
|
||
<string name="tmdb_enrich_continue_watching_title">İzlemeye Devam Et Öğelerini Zenginleştir</string>
|
||
<string name="tmdb_enrich_continue_watching_subtitle">TMDB zenginleştirmesini izlemeye devam edilen öğelere uygula</string>
|
||
<string name="tmdb_language_title">Dil</string>
|
||
<string name="tmdb_language_subtitle">TMDB için meta veri dili</string>
|
||
<string name="tmdb_artwork_title">Görseller</string>
|
||
<string name="tmdb_artwork_subtitle">TMDB\'den logo ve arka plan resimleri</string>
|
||
<string name="tmdb_basic_info_title">Temel Bilgiler</string>
|
||
<string name="tmdb_basic_info_subtitle">TMDB\'den açıklama, türler ve derecelendirme</string>
|
||
<string name="tmdb_details_title">Detaylar</string>
|
||
<string name="tmdb_details_subtitle">TMDB\'den çalışma zamanı, çıkış tarihi, ülke ve dil</string>
|
||
<string name="tmdb_credits_title">Film Ekibi</string>
|
||
<string name="tmdb_credits_subtitle">TMDB\'den fotoğraflı aktörler, yönetmen ve yazar</string>
|
||
<string name="tmdb_productions_title">Yapım Şirketleri</string>
|
||
<string name="tmdb_productions_subtitle">TMDB\'den yapım şirketleri</string>
|
||
<string name="tmdb_networks_title">Kanallar</string>
|
||
<string name="tmdb_networks_subtitle">TMDB\'den ağ/kanal logoları</string>
|
||
<string name="tmdb_episodes_title">Bölümler</string>
|
||
<string name="tmdb_episodes_subtitle">Bölüm başlıkları, özetler, küçük resimler ve uzunluk</string>
|
||
<string name="tmdb_more_like_this_title">Benzer İçerikler</string>
|
||
<string name="tmdb_more_like_this_subtitle">Detaylarda TMDB önerileri</string>
|
||
<string name="tmdb_collections_title">Koleksiyonlar</string>
|
||
<string name="tmdb_collections_subtitle">TMDB üzerinden derlenmiş film koleksiyonları (çıkış yılına göre sıralanır)</string>
|
||
|
||
<string name="tmdb_language_dialog_title">TMDB Dili</string>
|
||
|
||
<!-- TraktScreen -->
|
||
<string name="trakt_description">İzleme listenizi, oynatma ilerlemenizi, izlemeye devam ettiklerinizi ve kişisel listelerinizi Trakt ile eşitleyin.</string>
|
||
<string name="trakt_connected_as">%1$s olarak bağlı</string>
|
||
<string name="trakt_account_login">Hesap Girişi</string>
|
||
<string name="trakt_awaiting_instruction">trakt.tv/activate adresine gidin ve bu kodu girin:</string>
|
||
<string name="trakt_waiting_approval">Onay bekleniyor…</string>
|
||
<string name="qr_login_approved">Giriş onaylandı. Oturum açılıyor…</string>
|
||
<string name="qr_login_pending">Telefonunuzdan onay vermeniz bekleniyor…</string>
|
||
<string name="qr_login_expired">QR kodun süresi doldu. Yeni bir kod oluşturun.</string>
|
||
<string name="trakt_code_expires">Kodun süresi %1$s sonra dolacak</string>
|
||
<string name="trakt_token_refreshes">Trakt erişim jetonu %1$s içinde yenilenir</string>
|
||
<string name="trakt_login_instruction">Trakt cihazı kimlik doğrulamasını başlatmak için Giriş\'e basın. Burada bir QR kodu görünecektir.</string>
|
||
<string name="trakt_missing_credentials">local.properties içinde TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET eksik.</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_title">İzleme İlerlemesi</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_subtitle">Devam etme ve izlemeye devam etme için hangi ilerleme kaynağının kullanılacağını seçin</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_dialog_title">İzleme İlerlemesi</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_dialog_subtitle">Trakt scrobbling aktifken devam etme ve izlemeye devam etmenin Trakt mı yoksa Nuvio Sync mi kullanacağını seçin.</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_source_trakt">Trakt</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_source_nuvio">Nuvio Sync</string>
|
||
<string name="trakt_setting_on">Açık</string>
|
||
<string name="trakt_setting_off">Kapalı</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_trakt_selected">İzleme ilerlemesi kaynağı Trakt olarak ayarlandı</string>
|
||
<string name="trakt_watch_progress_nuvio_selected">İzleme ilerlemesi kaynağı Nuvio Sync olarak ayarlandı</string>
|
||
<string name="trakt_continue_watching_window">İzlemeye Devam Etme Penceresi</string>
|
||
<string name="trakt_continue_watching_subtitle">İzlemeye devam etme için dikkate alınan Trakt geçmişi</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_next_up">Yayınlanmamış Sıradaki Bölümler</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_next_up_subtitle">Yaklaşan bölümleri yayınlanmadan önce göster</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_shown">Gösterilen</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_hidden">Gizlenen</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_now_shown">Yayınlanmamış sıradaki bölümler artık gösteriliyor</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_now_hidden">Yayınlanmamış sıradaki bölümler artık gizleniyor</string>
|
||
<string name="trakt_comments_title">Yorumlar</string>
|
||
<string name="trakt_comments_subtitle">Meta veri sayfalarında Trakt incelemelerini göster</string>
|
||
<string name="trakt_comments_dialog_title">Yorumlar</string>
|
||
<string name="trakt_comments_dialog_subtitle">Hesabınız bağlıyken meta veri sayfalarının Trakt incelemelerini gösterip göstermeyeceğini seçin.</string>
|
||
<string name="trakt_comments_now_shown">Meta veri sayfalarındaki Trakt incelemeleri artık gösteriliyor</string>
|
||
<string name="trakt_comments_now_hidden">Meta veri sayfalarındaki Trakt incelemeleri artık gizleniyor</string>
|
||
<string name="trakt_cached_label">Önbellekte</string>
|
||
<string name="trakt_stat_movies">Filmler</string>
|
||
<string name="trakt_stat_shows">Diziler</string>
|
||
<string name="trakt_stat_episodes">Bölümler</string>
|
||
<string name="trakt_stat_watched_hours">İzlenen Saat</string>
|
||
<string name="trakt_disconnect">Bağlantıyı Kes</string>
|
||
<string name="trakt_disconnect_title">Trakt bağlantısı kesilsin mi?</string>
|
||
<string name="trakt_disconnect_subtitle">Bu işlem Trakt hesabınızın Nuvio ile bağlantısını kesecektir.</string>
|
||
<string name="trakt_login">Giriş Yap</string>
|
||
<string name="trakt_retry">Tekrar Dene</string>
|
||
<string name="trakt_back">Geri</string>
|
||
<string name="trakt_cw_window_title">İzlemeye Devam Etme Penceresi</string>
|
||
<string name="trakt_cw_window_subtitle">Trakt aktivitenizin ne kadarının \u0027izlemeye devam ediliyor\u0027 kısmında görüneceğini seçin.</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_dialog_title">Yayınlanmamış Sıradaki Bölümler</string>
|
||
<string name="trakt_unaired_dialog_subtitle">Yaklaşan bölümlerin yayınlanmadan önce "İzlemeye Devam Et" sekmesine dahil edilip edilmeyeceğini seçin.</string>
|
||
<string name="trakt_show_unaired">Yayınlanmamış bölümleri göster</string>
|
||
<string name="trakt_hide_unaired">Yayınlanmamış bölümleri gizle</string>
|
||
<string name="trakt_all_history">Tüm geçmiş</string>
|
||
<string name="trakt_days_format">%1$d gün</string>
|
||
|
||
<!-- DebugSettingsScreen -->
|
||
<string name="debug_title">Hata Ayıklama</string>
|
||
<string name="debug_subtitle">Geliştirici araçları ve özellik bayrakları (sadece hata ayıklama yapıları)</string>
|
||
<string name="debug_section_popup">Açılır Pencere Testi</string>
|
||
<string name="debug_playback_error_title">Oynatma Hatası Ekranı</string>
|
||
<string name="debug_playback_error_subtitle">Simüle edilmiş bir oynatma hatası açılır penceresini göster</string>
|
||
<string name="debug_section_features">Özellik Anahtarları</string>
|
||
<string name="debug_account_tab_title">Hesap Sekmesi</string>
|
||
<string name="debug_account_tab_subtitle">Ayarlar gezintisinde Hesap sekmesini göster</string>
|
||
<string name="debug_sync_code_title">Senkronizasyon Kodu Özellikleri</string>
|
||
<string name="debug_sync_code_subtitle">Hesap ayarlarında Senkronizasyon Kodu Oluştur/Gir düğmelerini göster</string>
|
||
<string name="debug_section_account">Hesap</string>
|
||
<string name="debug_manual_signin_title">Manuel Giriş Yap</string>
|
||
<string name="debug_manual_signin_subtitle">E-posta ve parola ile giriş yapın (Supabase yetkilendirmesi)</string>
|
||
<string name="debug_email_placeholder">E-Posta</string>
|
||
<string name="debug_password_placeholder">Şifre</string>
|
||
<string name="debug_signing_in">Giriş yapılıyor\u2026</string>
|
||
<string name="debug_sign_in">Giriş Yap</string>
|
||
<string name="debug_error_dialog_title">Oynatma Hatası</string>
|
||
<string name="debug_error_dialog_subtitle">Oynatma sırasında bir hata oluştu.\n\nHata: Test simülasyon hatası - bu gerçek bir hata değil. Kaynak HTTP 503 döndürdü (Hizmet Kullanılamıyor).</string>
|
||
<string name="debug_dismiss">Kapat</string>
|
||
<string name="debug_section_library">Kütüphane</string>
|
||
<string name="debug_generate_library_title">Kütüphane Öğeleri Oluştur</string>
|
||
<string name="debug_generate_library_subtitle">Test için kütüphaneye rastgele film/dizi ekle</string>
|
||
<string name="debug_generate_library_placeholder">Öğe sayısı</string>
|
||
<string name="debug_generate_library_button">Oluştur</string>
|
||
<string name="debug_generating_library">Oluşturuluyor\u2026</string>
|
||
|
||
<!-- ProfileSettingsContent -->
|
||
<string name="profile_title">Profiller</string>
|
||
<string name="profile_subtitle">Bu hesaptaki kullanıcı profillerini yönetin.</string>
|
||
<string name="profile_manage_button">Profilleri Yönet</string>
|
||
<string name="profile_manage_title">Profil Yönetimi</string>
|
||
<string name="profile_manage_subtitle">Düzenlemek, değiştirmek veya yeni bir hesap oluşturmak için profillerden birini seçin</string>
|
||
<string name="profile_manage_hint">Yönetmek istediğiniz profili belirleyin</string>
|
||
<string name="profile_primary_label">Birincil</string>
|
||
<string name="profile_shares_primary">Birincil profilin %1$s verisini kullanır</string>
|
||
<string name="profile_edit_label">Düzenle</string>
|
||
<string name="profile_add">Profil Ekle</string>
|
||
<string name="profile_create_title">Profil Oluştur</string>
|
||
<string name="profile_edit_title">Profili Düzenle: %1$s</string>
|
||
<string name="profile_name_placeholder">Profil Adı</string>
|
||
<string name="profile_avatar_color">Avatar Rengi</string>
|
||
<string name="profile_use_primary_addons">Birincil profilin eklentilerini kullan</string>
|
||
<string name="profile_use_primary_plugins">Birincil profilin uzantılarını kullan</string>
|
||
<string name="profile_creating">Oluşturuluyor\u2026</string>
|
||
<string name="profile_create_btn">Oluştur</string>
|
||
<string name="profile_confirm">Onayla</string>
|
||
<string name="profile_delete">Sil</string>
|
||
<string name="profile_addons">eklentiler</string>
|
||
<string name="profile_plugins">uzantılar</string>
|
||
<string name="profile_choose_avatar">Profil Resmi Seçin</string>
|
||
<string name="profile_avatar_none_selected">Görsel seçilmedi</string>
|
||
<string name="profile_avatar_focus_hint">İsmini görmek için resmin üzerine gelin</string>
|
||
<string name="profile_avatar_category_all">Hepsi</string>
|
||
<string name="profile_avatar_category_anime">Anime</string>
|
||
<string name="profile_avatar_category_animation">Animasyon</string>
|
||
<string name="profile_avatar_category_movie">Film</string>
|
||
<string name="profile_avatar_category_tv">Dizi</string>
|
||
<string name="profile_avatar_category_gaming">Oyun</string>
|
||
<string name="profile_add_new">Yeni Profil Oluştur</string>
|
||
<string name="profile_cancel">Vazgeç</string>
|
||
<string name="profile_save">Değişiklikleri Kaydet</string>
|
||
|
||
<string name="profile_pin_title">Profil PIN Kilidi</string>
|
||
<string name="profile_pin_enabled_subtitle">Bu profili açmadan önce 4 haneli PIN girmek gerekiyor.</string>
|
||
<string name="profile_pin_disabled_subtitle">Bu profili kilitlemek için 4 haneli bir PIN belirleyin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_set">PIN Belirle</string>
|
||
<string name="profile_pin_change">PIN Değiştir</string>
|
||
<string name="profile_pin_remove">PIN Kaldır</string>
|
||
<string name="profile_pin_set_title">Profil PIN Ayarla</string>
|
||
<string name="profile_pin_set_subtitle">4 haneli bir PIN girin ve onaylayın.</string>
|
||
<string name="profile_pin_enter">4 haneli PIN girin</string>
|
||
<string name="profile_pin_confirm">4 haneli PIN onaylayın</string>
|
||
<string name="profile_pin_mismatch">PINler eşleşmiyor.</string>
|
||
<string name="profile_pin_save">PIN Kaydet</string>
|
||
<string name="profile_pin_unlock_title">%1$s kilidini aç</string>
|
||
<string name="profile_pin_unlock_subtitle">Devam etmek için 4 haneli PIN girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_verifying">Doğrulanıyor…</string>
|
||
<string name="profile_pin_unlock_action">Kilidi Aç</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_unlock_heading">%1$s profiline girmek için PIN girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_set_heading">%1$s için 4 haneli PIN oluşturun.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_confirm_heading">Yeni PIN onaylayın.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_unlock_support">Girmek için uzaktan kumanda veya klavyenizi kullanın.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_change_verify_kicker">Güvenlik doğrulaması gerekiyor.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_change_verify_heading">%1$s profilinin PINini değiştirmek için mevcut PIN girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_change_verify_support">Yeni PIN belirlemeden önce mevcut 4 haneli PIN girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_remove_verify_kicker">Güvenlik doğrulaması gerekiyor.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_remove_verify_heading">%1$s profilinin kilidini kaldırmak için mevcut PIN girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_remove_verify_support">Kilidi kaldırmak için mevcut 4 haneli PIN girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_set_support">Bu PIN, profil açılmadan önce her seferinde istenecek.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_confirm_support">Kurulumu tamamlamak için aynı 4 rakamı tekrar girin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_mismatch">PINler eşleşmedi. Tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_forgot_hint">PIN mi unuttunuz? Nuvio web sitesinden sıfırlayabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="profile_pin_overlay_back_hint">İptal etmek için geri tuşuna basın</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- AddonManagerScreen -->
|
||
<string name="addon_title">Eklentiler</string>
|
||
<string name="addon_readonly_notice">Birincil profilin eklentileri kullanılıyor, değiştirilemez</string>
|
||
<string name="addon_install_title">Eklenti Kur</string>
|
||
<string name="addon_install_placeholder">https://example.com</string>
|
||
<string name="addon_installing">Kuruluyor</string>
|
||
<string name="addon_install_btn">Kur</string>
|
||
<string name="addon_install_success">%1$s kuruldu</string>
|
||
<string name="addon_error_invalid_url">Geçerli bir eklenti URL\'si girin</string>
|
||
<string name="addon_error_invalid_scheme">Eklenti URL\'si http veya https ile başlamalıdır</string>
|
||
<string name="addon_installed_section">Kurulu</string>
|
||
<string name="addon_empty">Kurulu eklenti bulunamadı. Başlamak için bir tane ekleyin.</string>
|
||
<string name="addon_remove">Kaldır</string>
|
||
<string name="addon_manage_from_phone_title">Telefondan Yönet</string>
|
||
<string name="addon_manage_from_phone_subtitle">Telefondan eklentileri ve ana sayfa kataloglarını yönetmek için QR kodunu tarayın</string>
|
||
<string name="addon_reorder_title">Ana Sayfa Kataloglarını Yeniden Sırala</string>
|
||
<string name="addon_reorder_subtitle">Ana sayfadaki (Klasik/Modern/Grid) katalog sıralamasını yönet</string>
|
||
<string name="addon_qr_scan_instruction">Eklenti ve katalogları yönetmek için telefonla bu kodu tarayın</string>
|
||
<string name="addon_qr_close">Kapat</string>
|
||
<string name="addon_confirm_title">Eklenti & Katalog Değişikliklerini Onaylayın</string>
|
||
<string name="addon_confirm_subtitle">Telefonunuzdan şu değişiklikler yapıldı:</string>
|
||
<string name="addon_confirm_added">Eklenen:</string>
|
||
<string name="addon_confirm_removed">Kaldırılan:</string>
|
||
<string name="addon_confirm_catalog_reordered">Katalog düzeni değiştirildi</string>
|
||
<string name="addon_confirm_catalogs_disabled">Ana sayfada devre dışı bırakılan kataloglar:</string>
|
||
<string name="addon_confirm_catalogs_enabled">Ana sayfada etkinleştirilen kataloglar:</string>
|
||
<string name="addon_confirm_no_changes">Okunan yeni bir değişiklik algılanmadı</string>
|
||
<string name="addon_confirm_reject">Reddet</string>
|
||
<string name="addon_confirm_confirm">Onayla</string>
|
||
|
||
<!-- CatalogOrderScreen -->
|
||
<string name="catalog_order_title">Ana Sayfa Kataloglarını Yeniden Sırala</string>
|
||
<string name="catalog_order_subtitle">Bu seçenek, Ana sayfadaki katalog satırı sırasını (Klasik/Modern/Izgara) kontrol eder.</string>
|
||
<string name="catalog_order_empty">Henüz mevcut ana sayfa kataloğu yok.</string>
|
||
<string name="catalog_order_disabled_on_home">Ana Sayfada Devre Dışı</string>
|
||
<string name="catalog_order_enable">Etkinleştir</string>
|
||
<string name="catalog_order_disable">Devre Dışı</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- StreamScreen -->
|
||
<string name="stream_retry">Yeniden Dene</string>
|
||
<string name="stream_no_streams">Akış bulunamadı</string>
|
||
<string name="stream_no_streams_hint">Daha fazla akış bulmak için farklı eklentiler kurmayı deneyin</string>
|
||
<string name="stream_finding_source">Kaynak aranıyor</string>
|
||
<string name="stream_type_torrent">Torrent</string>
|
||
<string name="stream_type_youtube">YouTube</string>
|
||
<string name="stream_type_external">Harici</string>
|
||
<string name="stream_player_picker_title">Hangi oynatıcı kullanılsın?</string>
|
||
<string name="stream_player_internal">Dahili Oynatıcı</string>
|
||
<string name="stream_player_external">Harici Oynatıcı</string>
|
||
|
||
<!-- PlayerScreen -->
|
||
<string name="player_no_external_player">Harici oynatıcı bulunamadı</string>
|
||
|
||
<!-- ParentalGuideOverlay -->
|
||
<string name="parental_nudity">Çıplaklık</string>
|
||
<string name="parental_violence">Şiddet</string>
|
||
<string name="parental_profanity">Küfür</string>
|
||
<string name="parental_alcohol">Alkol/Uyuşturucu</string>
|
||
<string name="parental_frightening">Korkutucu</string>
|
||
<string name="parental_severity_severe">Şiddetli</string>
|
||
<string name="parental_severity_moderate">Orta</string>
|
||
<string name="parental_severity_mild">Hafif</string>
|
||
<string name="player_ends_at">Bitiş saati: %1$s</string>
|
||
<string name="player_via">Sağlayıcı: %1$s</string>
|
||
<string name="player_subtitle_delay">Altyazı Gecikmesi</string>
|
||
<string name="player_error_title">Oynatma Hatası</string>
|
||
<string name="player_go_back">Geri Git</string>
|
||
<string name="player_speed_title">Oynatma Hızı</string>
|
||
<string name="player_more_actions_title">Daha Fazla</string>
|
||
<string name="player_more_speed">Oynatma Hızı</string>
|
||
<string name="player_more_aspect_ratio">Görüntü Oranı</string>
|
||
<string name="player_more_open_external">Harici Oynatıcıda Aç</string>
|
||
|
||
<!-- StreamInfoOverlay -->
|
||
<string name="stream_info_section_source">KAYNAK</string>
|
||
<string name="stream_info_section_file">DOSYA</string>
|
||
<string name="stream_info_section_video">VİDEO</string>
|
||
<string name="stream_info_section_audio">SES</string>
|
||
<string name="stream_info_section_subtitle">ALTYAZI</string>
|
||
<string name="stream_info_filename">Dosya Adı</string>
|
||
<string name="stream_info_size">Boyut</string>
|
||
<string name="stream_info_codec">Kodek</string>
|
||
<string name="stream_info_resolution">Çözünürlük</string>
|
||
<string name="stream_info_frame_rate">Kare Hızı</string>
|
||
<string name="stream_info_bitrate">Bit Hızı</string>
|
||
<string name="stream_info_channels">Kanallar</string>
|
||
<string name="stream_info_sample_rate">Örnekleme Hızı</string>
|
||
<string name="stream_info_language">Dil</string>
|
||
<string name="stream_info_name">Ad</string>
|
||
<string name="stream_info_source">Kaynak</string>
|
||
<string name="stream_info_subtitle_source_addon">Eklenti</string>
|
||
<string name="stream_info_subtitle_source_embedded">Gömülü</string>
|
||
|
||
<!-- StreamSourcesSidePanel -->
|
||
<string name="sources_title">Kaynaklar</string>
|
||
<string name="sources_reload">Yenile</string>
|
||
<string name="sources_close">Kapat</string>
|
||
<string name="sources_playing">Oynatılıyor</string>
|
||
<string name="sources_no_streams">Kaynak bulunamadı</string>
|
||
|
||
<!-- EpisodesSidePanel -->
|
||
<string name="episodes_panel_close">Kapat</string>
|
||
<string name="episodes_panel_back">Geri</string>
|
||
<string name="episodes_panel_reload">Yeniden Yükle</string>
|
||
<string name="episodes_panel_no_streams">Kaynak bulunamadı</string>
|
||
<string name="episodes_panel_no_episodes">Henüz bölüm yok</string>
|
||
<string name="episodes_panel_title">Bölümler</string>
|
||
<string name="episodes_panel_streams_title">Kaynaklar</string>
|
||
<string name="player_speed_normal">Normal</string>
|
||
<string name="player_aspect_fit">Sığdır (Orijinal)</string>
|
||
<string name="player_aspect_stretch">Genişlet</string>
|
||
<string name="player_aspect_fit_width">Genişliğe Sığdır</string>
|
||
<string name="player_aspect_fit_height">Yüksekliğe Sığdır</string>
|
||
<string name="player_aspect_crop">Kırp</string>
|
||
<string name="player_aspect_tunneling_unavailable">Tünellenmiş oynatım sırasında kullanılamaz</string>
|
||
<string name="player_aspect_mode_slight_zoom">Hafif Yakınlaştırma</string>
|
||
<string name="player_aspect_mode_cinema_zoom">Sinema Yakınlaştırma</string>
|
||
|
||
<!-- AudioDialog -->
|
||
<string name="audio_dialog_title">Ses</string>
|
||
<string name="audio_dialog_tab_tracks">Ses</string>
|
||
<string name="audio_dialog_tab_mix">Karıştırıcı</string>
|
||
<string name="audio_mix_label">Yükseltme (PCM)</string>
|
||
<string name="audio_mix_value_db">%1$d dB</string>
|
||
<string name="audio_mix_persist_on">Oturumlar arası sakla: Açık</string>
|
||
<string name="audio_mix_persist_off">Oturumlar arası sakla: Kapalı</string>
|
||
<string name="audio_mix_range">Aralık: %1$d dB - %2$d dB</string>
|
||
<string name="audio_mix_range_saved">Aralık: %1$d dB - %2$d dB (kaydedildi)</string>
|
||
<string name="audio_mix_unavailable">Bu cihazda amplifikasyon kullanılamıyor</string>
|
||
|
||
<!-- SubtitleDialog / SubtitleStyleSidePanel -->
|
||
<string name="subtitle_dialog_title">Altyazılar</string>
|
||
<string name="subtitle_no_builtin">Dosyaya gömülü altyazı yok</string>
|
||
<string name="subtitle_loading_addon">Altyazılar eklentilerden yükleniyor\u2026</string>
|
||
<string name="subtitle_no_addon">Eklentiler aracılığıyla altyazı bulunamadı</string>
|
||
<string name="subtitle_text_color">Metin Rengi</string>
|
||
<string name="subtitle_outline_color">Dış Çizgi Rengi</string>
|
||
<string name="subtitle_reset_defaults">Varsayılanlara Sıfırla</string>
|
||
<string name="subtitle_tab_builtin">Gömülü</string>
|
||
<string name="subtitle_tab_addons">Eklentiler</string>
|
||
<string name="subtitle_tab_languages">Diller</string>
|
||
<string name="subtitle_tab_style">Stil</string>
|
||
<string name="subtitle_tab_delay">Gecikme</string>
|
||
<string name="subtitle_none">Hiçbiri</string>
|
||
<string name="subtitle_all">Tümü</string>
|
||
<string name="subtitle_section_core">Temel</string>
|
||
<string name="subtitle_section_advanced">Gelişmiş</string>
|
||
<string name="subtitle_font_size">Yazı Tipi Boyutu</string>
|
||
<string name="subtitle_bold">Kalın</string>
|
||
<string name="subtitle_outline">Dış Çizgi</string>
|
||
<string name="subtitle_bottom_offset">Alt Konum</string>
|
||
<string name="subtitle_on">Açık</string>
|
||
<string name="subtitle_off">Kapalı</string>
|
||
<string name="subtitle_style_title">Altyazı Stili</string>
|
||
<string name="subtitle_style_customize">Özelleştir</string>
|
||
<string name="subtitle_style_color">Renk</string>
|
||
<string name="subtitle_style_reset">Sıfırla</string>
|
||
<string name="subtitle_style_font_size">Yazı Boyutu</string>
|
||
<string name="subtitle_style_bold">Kalın</string>
|
||
<string name="subtitle_style_text_color">Metin Rengi</string>
|
||
<string name="subtitle_style_outline">Dış Çizgi</string>
|
||
<string name="subtitle_style_bottom_offset">Alt Konum</string>
|
||
<string name="subtitle_style_defaults">Varsayılanlar</string>
|
||
<string name="subtitle_style_on">Açık</string>
|
||
<string name="subtitle_style_off">Kapalı</string>
|
||
<string name="panel_failed_load_streams">Kaynaklar yüklenemedi</string>
|
||
<string name="panel_failed_load_episodes">Bölümler yüklenemedi</string>
|
||
|
||
<!-- PauseOverlay -->
|
||
<string name="pause_you_are_watching">Şu an izliyorsunuz:</string>
|
||
<string name="pause_cast_label">Oyuncular</string>
|
||
<string name="pause_back_to_details">Ayrıntılara dön</string>
|
||
<string name="pause_as_character">Karakter: %1$s</string>
|
||
|
||
<!-- NextEpisodeCardOverlay -->
|
||
<string name="next_episode_label">Sıradaki Bölüm</string>
|
||
<string name="next_episode_finding_source">Kaynak aranıyor…</string>
|
||
<string name="next_episode_playing_via">%1$s üzerinden %2$d sn içinde oynatılıyor</string>
|
||
<string name="next_episode_play">Oynat</string>
|
||
<string name="next_episode_unaired">Yayınlanmadı</string>
|
||
<string name="next_episode_not_aired_yet">Sonraki bölüm henüz yayınlanmadı</string>
|
||
<string name="skip_intro">İntroyu Atla</string>
|
||
<string name="skip_ending">Kapanışı Atla</string>
|
||
<string name="skip_recap">Özeti Atla</string>
|
||
<string name="skip_generic">Atla</string>
|
||
<string name="display_mode_refresh">Yenile</string>
|
||
<string name="display_mode_resolution">Çözünürlük</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- SearchScreen -->
|
||
<string name="search_keyboard_hint">Aramak için klavyede Bitti\'ye basın</string>
|
||
<string name="search_placeholder">Film ve dizi ara</string>
|
||
<string name="search_start_title">Aramaya Başlayın</string>
|
||
<string name="search_start_subtitle">En az 2 karakter girin</string>
|
||
<string name="search_start_subtitle_no_discover">Keşfet kapalı. En az 2 karakter girin</string>
|
||
<string name="search_voice_no_speech">Konuşma algılanamadı. Tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="search_voice_mic_permission">Sesli arama için mikrofon izni gereklidir.</string>
|
||
<string name="search_voice_failed">Ses tanıma başarısız oldu. Tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="search_voice_unavailable">Bu cihazda sesli arama kullanılamıyor.</string>
|
||
|
||
<!-- LibraryScreen -->
|
||
<string name="library_syncing">Trakt kütüphanesi senkronize ediliyor\u2026</string>
|
||
<string name="library_title">Kütüphane</string>
|
||
<string name="library_filter_list">Liste</string>
|
||
<string name="library_filter_type">Tür</string>
|
||
<string name="library_filter_sort">Sırala</string>
|
||
<string name="library_filter_genre">Kategori</string>
|
||
<string name="library_filter_year">Yıl</string>
|
||
<!-- Tür isimleri (TMDB film + dizi) -->
|
||
<string name="genre_action">Aksiyon</string>
|
||
<string name="genre_adventure">Macera</string>
|
||
<string name="genre_animation">Animasyon</string>
|
||
<string name="genre_comedy">Komedi</string>
|
||
<string name="genre_crime">Suç</string>
|
||
<string name="genre_documentary">Belgesel</string>
|
||
<string name="genre_drama">Dram</string>
|
||
<string name="genre_family">Aile</string>
|
||
<string name="genre_fantasy">Fantastik</string>
|
||
<string name="genre_history">Tarih</string>
|
||
<string name="genre_horror">Korku</string>
|
||
<string name="genre_music">Müzik</string>
|
||
<string name="genre_mystery">Gizem</string>
|
||
<string name="genre_romance">Romantik</string>
|
||
<string name="genre_science_fiction">Bilim Kurgu</string>
|
||
<string name="genre_tv_movie">TV Filmi</string>
|
||
<string name="genre_thriller">Gerilim</string>
|
||
<string name="genre_war">Savaş</string>
|
||
<string name="genre_western">Vahşi Batı</string>
|
||
<!-- Dizi'ye özgü türler -->
|
||
<string name="genre_action_adventure">Aksiyon & Macera</string>
|
||
<string name="genre_kids">Çocuk</string>
|
||
<string name="genre_news">Haber</string>
|
||
<string name="genre_reality">Reality</string>
|
||
<string name="genre_sci_fi_fantasy">Bilim Kurgu & Fantastik</string>
|
||
<string name="genre_soap">Pembe Dizi</string>
|
||
<string name="genre_talk">Talk Show</string>
|
||
<string name="genre_war_politics">Savaş & Siyaset</string>
|
||
<string name="library_sort_trakt_order">Trakt Sıralaması</string>
|
||
<string name="library_sort_added_desc">En Son Eklenenler</string>
|
||
<string name="library_sort_added_asc">İlk Eklenenler</string>
|
||
<string name="library_sort_title_asc">A\'dan Z\'ye İsim</string>
|
||
<string name="library_sort_title_desc">Z\'den A\'ya İsim</string>
|
||
<string name="library_manage_lists">Listeleri Yönet</string>
|
||
<string name="library_manage_trakt_lists">Trakt Listelerini Yönet</string>
|
||
<string name="library_no_lists">Henüz kişisel liste yok.</string>
|
||
<string name="library_list_create">Oluştur</string>
|
||
<string name="library_list_edit">Düzenle</string>
|
||
<string name="library_list_move_up">Yukarı Taşı</string>
|
||
<string name="library_list_move_down">Aşağı Taşı</string>
|
||
<string name="library_list_delete">Sil</string>
|
||
<string name="library_list_close">Kapat</string>
|
||
<string name="library_list_name_label">Liste Adı</string>
|
||
<string name="library_list_description_label">Açıklama</string>
|
||
<string name="library_list_privacy">Gizlilik</string>
|
||
<string name="library_delete_title">Listeyi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||
<string name="library_delete_subtitle">Bu işlem listeyi ve içindeki tüm öğeleri Trakt hesabınızdan kaldırır.</string>
|
||
<string name="library_delete_confirm">Sil</string>
|
||
<string name="library_source_local">YEREL</string>
|
||
<string name="library_source_nuvio">NUVİO</string>
|
||
<string name="library_source_trakt">TRAKT</string>
|
||
<string name="library_syncing_library">Kütüphane senkronize ediliyor\u2026</string>
|
||
<string name="library_type_all">Tümü</string>
|
||
<string name="library_type_items">içerik bulundu</string>
|
||
<string name="library_empty_local_title">Henüz içerik eklemediniz</string>
|
||
<string name="library_empty_trakt_title">Bu listede içerik görünmüyor</string>
|
||
<string name="library_empty_local_subtitle">İçerik eklemek için içerik detaylarındaki + tuşunu kullanın</string>
|
||
<string name="library_empty_trakt_subtitle">İçerikleri izleme listenize eklemek için içerik detaylarındaki + tuşunu kullanın</string>
|
||
|
||
<!-- AccountSettingsContent -->
|
||
<string name="account_loading">Yükleniyor\u2026</string>
|
||
<string name="account_sync_description">Kütüphanenizi, görüntüleme ilerlemenizi, eklentilerinizi ve uzantılarınızı cihazlar arasında eşitleyin.</string>
|
||
<string name="account_sync_restart_note">Eşitleme tüm cihazlarda anında gerçekleşmez. Hesabınıza girdikten veya başka bir yerde yaptığınız değişiklikleri görebilmek için cihazı yeniden başlatın.</string>
|
||
<string name="account_signin_qr_title">QR ile Oturum Aç</string>
|
||
<string name="account_signin_qr_subtitle">QR kodunu taratıp e-posta ile girişinizi telefondan tamamlayın</string>
|
||
<string name="account_signed_in_label">Oturum açıldı</string>
|
||
<string name="account_total_label">Toplam</string>
|
||
<string name="account_loading_sync">Senkronizasyon verileri yükleniyor\u2026</string>
|
||
<string name="account_sign_out">Oturumu Kapat</string>
|
||
|
||
<!-- AuthSignInScreen -->
|
||
<string name="auth_signin_title">Oturum Aç</string>
|
||
<string name="auth_signin_tv_disabled">TV\'de E-Posta / Parola girişi devre dışı. QR ile Giriş sekmesinden devam edin.</string>
|
||
<string name="auth_signin_qr_btn">QR Kod ile Devam Et</string>
|
||
|
||
<!-- AuthQrSignInScreen -->
|
||
<string name="auth_qr_title">QR Kod ile Oturum Aç</string>
|
||
<string name="auth_qr_account_login">Oturum Aç</string>
|
||
<string name="auth_qr_finishing">Hesap doğrulanıyor\u2026</string>
|
||
<string name="auth_qr_code_label">Kodunuz: %1$s</string>
|
||
<string name="auth_qr_expires">Geçerlilik süresi doluyor: %1$s</string>
|
||
<string name="auth_qr_phone_hint">E-posta/şifre ile giriş yapmak için telefonunuzu kullanın. Daha hızlı giriş için TV sadece QR ekranında kalır.</string>
|
||
<string name="auth_qr_scan_instruction">QR kodunu tarayın, tarayıcıda onaylayın ve ardından buraya dönün.</string>
|
||
<string name="auth_qr_code_display">Kod: %1$s</string>
|
||
<string name="auth_qr_refresh">QR Kodunu Yenile</string>
|
||
<string name="auth_qr_continue_without_account">Hesapsız devam et</string>
|
||
<string name="auth_qr_connected">Hesabınız bu TV\'ye bağlandı.</string>
|
||
<string name="auth_qr_synced_data">Senkronize edilmiş verileriniz</string>
|
||
<string name="auth_qr_generating">QR oluşturuluyor\u2026</string>
|
||
<string name="auth_qr_unavailable">QR kodu kullanılamıyor. Yeniden denemek için yenileyin.</string>
|
||
<string name="auth_qr_please_wait">Lütfen bekleyin\u2026</string>
|
||
<string name="auth_qr_continue">Devam Et</string>
|
||
<string name="auth_qr_back">Geri</string>
|
||
|
||
<!-- SyncCodeGenerateScreen -->
|
||
<string name="sync_generate_title">Senkronizasyon Kodu Oluştur</string>
|
||
<string name="sync_generate_subtitle">Senkronizasyon kodunuzu korumak için bir PIN oluşturun. Parolanızı diğer cihazlarda kullanabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="sync_generate_code_label">Cihaz Eşleştirme Kodunuz</string>
|
||
<string name="sync_generate_instruction">Eşleştirme adresinden diğer cihazınızı bağlamak için bu kodu ve kendinize ait PIN\'i kullanın.</string>
|
||
<string name="sync_generate_done">Bitti</string>
|
||
<string name="sync_generate_pin_label">Bir PIN Belirleyin (4 ile 8 karakter arasında)</string>
|
||
<string name="sync_generate_pin_placeholder">PIN girin</string>
|
||
|
||
<!-- SyncCodeClaimScreen -->
|
||
<string name="sync_claim_title">Cihazı Bağla</string>
|
||
<string name="sync_claim_subtitle">Cihazınızı eşleştirmek için diğer cihazdan aldığınız senkronizasyon kodunu ve PIN\'i girin.</string>
|
||
<string name="sync_claim_success">Cihaz eşleştirildi. Eklenti ve uzantılarınız arka planda kopyalanacak.</string>
|
||
<string name="sync_claim_done">Bitti</string>
|
||
<string name="sync_claim_code_label">Senkronizasyon Kodu</string>
|
||
<string name="sync_claim_code_placeholder">XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</string>
|
||
<string name="sync_claim_pin_label">PIN</string>
|
||
<string name="sync_claim_pin_placeholder">PIN numarasını gir</string>
|
||
|
||
<!-- PluginScreen -->
|
||
<string name="plugin_readonly_notice">Birincil profilin uzantıları eşleştirildi. Başka değişiklik yapmanız kısıtlanmıştır.</string>
|
||
<string name="plugin_repositories_section">Depolar (%1$d)</string>
|
||
<string name="plugin_providers_section">Sağlayıcılar (%1$d)</string>
|
||
<string name="plugin_title">Uzantılar</string>
|
||
<string name="plugin_subtitle">Sağlayıcıları ve bağımsız geliştirici depolarını yönet</string>
|
||
<string name="plugin_add_repository">Depo ekle</string>
|
||
<string name="plugin_add_btn">Ekle</string>
|
||
<string name="plugin_manage_from_phone_title">Telefondan Yönet</string>
|
||
<string name="plugin_manage_from_phone_subtitle">Yeni bir uzantı deposu eklemek ya da silmek için telefondan kodu tarayın</string>
|
||
<string name="plugin_qr_instruction">Depoları yönetmek için bu adresi açıp kontrol edin.</string>
|
||
<string name="plugin_qr_close">Kapat</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_title">Depo Değişikliklerini Uygula</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_subtitle">Telefon aracılığıyla aşağıdaki eşitleme başlatıldı:</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_added">Gelenler:</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_removed">Silinenler:</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_no_changes">Durum: Güncel</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_total">Listeye kayıtlı toplam depo: %1$d</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_reject">Reddet</string>
|
||
<string name="plugin_confirm_confirm">Tamam, Uygula</string>
|
||
<string name="plugin_updated_format">Güncellenme: %1$s</string>
|
||
<string name="plugin_test_btn">Test Et</string>
|
||
<string name="plugin_test_results">Deneme Sonucu (%1$d Bağlantı bulundu)</string>
|
||
|
||
<!-- ProfileSelectionScreen -->
|
||
<string name="profile_selection_title">Kim izliyor?</string>
|
||
<string name="profile_selection_subtitle">İçeriklere girmek için kullanıcı profilinizden birine tıklayın.</string>
|
||
<string name="profile_selection_hint">Görmek için uzaktan kumanda D-Pad oklarını tıklatın.</string>
|
||
<string name="profile_selection_empty">Henüz kaydedilmiş profil bulunamadı.</string>
|
||
<string name="profile_selection_primary_badge">YÖNETİCİ</string>
|
||
<string name="profile_selection_options_title">Profil Özelleştirmeleri</string>
|
||
<string name="profile_delete_confirm_title">Bu Profil Silinsin mi?</string>
|
||
<string name="profile_delete_confirm_subtitle">Bu işlem, profili ve o profile ait kişisel kütüphane, izleme geçmişi ve tüm eklenti tercihlerini kalıcı olarak sistemden siler. Bu eylem geri döndürülemez.</string>
|
||
<string name="profile_delete_btn">Profili Tamamen Sil</string>
|
||
<string name="profile_saving">Kaydediliyor\u2026</string>
|
||
|
||
<!-- CastDetailScreen -->
|
||
<string name="cast_detail_error">Bir şeyler ters gitti.</string>
|
||
<string name="cast_detail_retry">Tekrar Dene</string>
|
||
<string name="cast_detail_filmography">Yapımları ve Filmografisi</string>
|
||
<string name="cast_detail_born">Doğum: %1$s</string>
|
||
<string name="cast_detail_born_died">Doğum: %1$s — †%2$s</string>
|
||
<string name="cast_detail_age">%1$d yaşında</string>
|
||
|
||
<!-- CatalogSeeAllScreen -->
|
||
<string name="catalog_see_all_from">Kaynak: %1$s</string>
|
||
<string name="catalog_see_all_empty_title">Görsel öğe bulunamadı</string>
|
||
<string name="catalog_see_all_empty_subtitle">Daha sonra başka bir alt alan türünü denemek de faydalı olacaktır.</string>
|
||
|
||
<!-- LayoutSelectionScreen -->
|
||
<string name="layout_selection_welcome">Nuvio\'ya Hoş Geldiniz</string>
|
||
<string name="layout_selection_subtitle">Ana sayfa düzeninizi seçin.</string>
|
||
<string name="layout_selection_continue">Devam Et</string>
|
||
|
||
<!-- UpdatePromptDialog -->
|
||
<string name="update_title">Güncelleme</string>
|
||
<string name="update_downloading">İndiriliyor</string>
|
||
<string name="update_download">İndir</string>
|
||
<string name="update_downloading_ellipsis">İndiriliyor…</string>
|
||
<string name="update_unknown_sources">Nuvio\'nun indirdiği eklentileri yüklayabilmek adına `Bilinmeyen kaynaklar` veya `Dışarıdan yükleme` iznine ihtiyaç var.</string>
|
||
<!-- AccountScreen -->
|
||
<string name="account_title">Hesap</string>
|
||
<string name="account_sign_in_description">Kütüphanenizi, izleme ilerlemenizi, eklenti ve uzantılarınızı cihazlar arasında eşleyin. Trakt bağlı değilken Nuvio Sync kullanılır.</string>
|
||
<string name="account_sync_code_title">Eşleştirme Kodu</string>
|
||
<string name="account_sync_code_description">Hesap oluşturmadan cihazlarınızı eşleyin.</string>
|
||
<string name="account_linked_devices">Bağlı Cihazlar (%1$d)</string>
|
||
<string name="account_no_linked_devices">Bağlı cihaz yok</string>
|
||
<string name="account_unlink">Bağlantıyı Kes</string>
|
||
|
||
<!-- EpisodeRatingsSection -->
|
||
<string name="ratings_loading">Bölüm puanları yükleniyor...</string>
|
||
<string name="ratings_unavailable">Bölüm puanları mevcut değil.</string>
|
||
<string name="ratings_load_error">Bölüm puanları yüklenemedi.</string>
|
||
<string name="ratings_season_summary">Sezon %1$d | %2$d Bölüm</string>
|
||
|
||
<!-- SearchDiscoverSection -->
|
||
<string name="discover_title">Keşfet</string>
|
||
<string name="discover_load_more">Daha Fazla</string>
|
||
<string name="discover_loading">Yükleniyor...</string>
|
||
<string name="discover_filter_type">Tür</string>
|
||
<string name="discover_filter_catalog">Katalog</string>
|
||
<string name="discover_filter_genre">Kategori</string>
|
||
<string name="discover_select_catalog">Seç</string>
|
||
<string name="discover_genre_default">Varsayılan</string>
|
||
<string name="discover_empty_no_catalog_title">Katalog seçin</string>
|
||
<string name="discover_empty_no_catalog_subtitle">Keşfetmek için bir katalog seçin</string>
|
||
<string name="discover_empty_no_content_title">İçerik bulunamadı</string>
|
||
<string name="discover_empty_no_content_subtitle">Farklı bir kategori veya katalog deneyin</string>
|
||
|
||
<!-- AddonManagerScreen -->
|
||
<string name="addon_confirm_total_addons">Toplam eklenti: %1$d</string>
|
||
<string name="addon_confirm_total_catalogs">Toplam katalog: %1$d</string>
|
||
<string name="addon_catalogs_types">%1$d Katalog | Tür: %2$s</string>
|
||
|
||
<!-- PluginScreen -->
|
||
<string name="plugin_and_more">... ve %1$d daha</string>
|
||
<string name="plugin_providers_count">%1$d sağlayıcı</string>
|
||
<string name="plugin_enabled">Etkin</string>
|
||
<string name="plugin_disabled">Devre Dışı</string>
|
||
<string name="plugin_no_repos">Henüz depo eklenmedi.\nBaşlamak için bir depo ekleyin.</string>
|
||
|
||
<!-- ProfileSettingsContent -->
|
||
<string name="profile_edit_title_id">Profili Düzenle: %1$d</string>
|
||
|
||
<!-- PlaybackAudioSettings -->
|
||
<string name="audio_passthrough_info">Yüksek kaliteli ses geçidi (TrueHD, DTS, AC-3) desteklenen HDMI veya uyumlu ses alıcı / arayüz bar donanımlarına bağlanıldığında yazılımın çözümüne bırakılmadan direkt doğrudan iletilir.</string>
|
||
<string name="audio_dv_title">DV7 - HEVC Geri Yansıması</string>
|
||
|
||
<!-- SidebarNavigation / MainActivity -->
|
||
<string name="nav_home">Ana Menü</string>
|
||
<string name="nav_discover">Keşfet</string>
|
||
<string name="nav_search">Ara</string>
|
||
<string name="nav_library">Kütüphanem</string>
|
||
<string name="nav_addons">Eklentiler</string>
|
||
<string name="nav_settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="settings_rounded_ui">Yuvarlak Arayüz</string>
|
||
<string name="cd_expand_sidebar">Panel Sekmesini Büyüt</string>
|
||
|
||
<string name="update_checking">Güncellemeler kontrol ediliyor…</string>
|
||
<string name="update_download_complete">İndirme tamamlandı. Kurulum için hazır.</string>
|
||
<string name="update_up_to_date">Sistem güncel. En son değişiklikler:</string>
|
||
<string name="update_close">Kapat</string>
|
||
<string name="update_open_settings">Ayarları Aç</string>
|
||
<string name="update_install">Yükle</string>
|
||
<string name="update_ignore">Atla</string>
|
||
<string name="watchlist_added">İzleme listesine eklendi</string>
|
||
<string name="watchlist_removed">İzleme listesinden kaldırıldı</string>
|
||
</resources>
|