Merge branch 'LastpostNL/dev' into dev
This commit is contained in:
tapframe
commit
daedada3e2
3 changed files with 876 additions and 1 deletions
|
|
@ -107,7 +107,8 @@ fun ThemeSettingsContent(
|
|||
"sk" to "Slovensky",
|
||||
"sl" to "Slovenščina",
|
||||
"ro" to "Română",
|
||||
"ja" to "日本語"
|
||||
"ja" to "日本語",
|
||||
"nl" to "Nederlands"
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
var selectedTag by remember {
|
||||
|
|
|
|||
873
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
Normal file
873
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,873 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Nuvio</string>
|
||||
<string name="type_movie">Film</string>
|
||||
<string name="type_series">Serie</string>
|
||||
<string name="type_unknown">Onbekend</string>
|
||||
|
||||
<!-- HomeScreen -->
|
||||
<string name="home_no_addons">Er zijn geen add-ons geïnstalleerd. Voeg er één toe om te beginnen.</string>
|
||||
<string name="home_no_catalog_addons">Er zijn geen catalogus-add-ons geïnstalleerd. Installeer een catalogus-add-on om de inhoud te bekijken.</string>
|
||||
<string name="error_generic">Er is een fout opgetreden</string>
|
||||
|
||||
<!-- ErrorState -->
|
||||
<string name="action_retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
|
||||
<!-- ContinueWatchingSection -->
|
||||
<string name="continue_watching">Kijk verder</string>
|
||||
<string name="cw_upcoming">Aankomend</string>
|
||||
<string name="cw_next_up">Volgende aflevering</string>
|
||||
<string name="cw_resume">Hervatten</string>
|
||||
<string name="cw_hours_min_left">%1$dh %2$dm resterend</string>
|
||||
<string name="cw_min_left">%1$dm resterend</string>
|
||||
<string name="cw_almost_done">Bijna afgelopen</string>
|
||||
<string name="cw_airs_date">Uitgezonden op %1$s</string>
|
||||
<string name="cw_action_go_to_details">Ga naar details</string>
|
||||
<string name="cw_action_start_from_beginning">Start vanaf het begin</string>
|
||||
<string name="cw_action_remove">Verwijder</string>
|
||||
<string name="cw_dialog_subtitle">Kies wat je wilt doen met dit item.</string>
|
||||
<string name="home_poster_dialog_subtitle">Titelacties</string>
|
||||
|
||||
<!-- CatalogRowSection -->
|
||||
<string name="catalog_from_addon">van %1$s</string>
|
||||
<string name="action_see_all">Bekijk alles</string>
|
||||
|
||||
<!-- HeroSection -->
|
||||
<string name="hero_creator">Maker: %1$s</string>
|
||||
<string name="hero_director">Regisseur: %1$s</string>
|
||||
<string name="hero_writer">Schrijver: %1$s</string>
|
||||
<string name="hero_play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="hero_play_episode">Speel S%1$d, E%2$d</string>
|
||||
<string name="hero_add_to_library">Voeg toe aan bibliotheek</string>
|
||||
<string name="hero_remove_from_library">Verwijder uit bibliotheek</string>
|
||||
<string name="hero_mark_watched">Markeer als bekeken</string>
|
||||
<string name="hero_mark_unwatched">Markeer als onbekeken</string>
|
||||
<string name="hero_play_trailer">Bekijk trailer</string>
|
||||
<string name="hero_press_back_trailer">Druk op terug om de trailer af te sluiten</string>
|
||||
<string name="cd_rating">Beooordeeling</string>
|
||||
|
||||
<!-- EpisodesSection -->
|
||||
<string name="episodes_season">Seizoen %1$d</string>
|
||||
<string name="episodes_specials">Specials</string>
|
||||
<string name="episodes_episode">Aflevering</string>
|
||||
<string name="episodes_cd_watched">Bekeken</string>
|
||||
<string name="episodes_dialog_subtitle">Afleveringsacties</string>
|
||||
<string name="episodes_mark_watched">Markeer als bekeken</string>
|
||||
<string name="episodes_mark_unwatched">Markeer als onbekeken</string>
|
||||
<string name="episodes_mark_season_watched">Markeer seizoen als bekeken</string>
|
||||
<string name="episodes_mark_season_unwatched">Markeer seizoen als onbekeken</string>
|
||||
<string name="episodes_mark_previous_watched">Markeer eerdere afleveringen van dit seizoen als bekeken</string>
|
||||
<string name="episodes_play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="episodes_season_actions">Seizoensacties</string>
|
||||
|
||||
<!-- MetaDetailsViewModel -->
|
||||
<string name="detail_added_to_library">Toegevoegd aan bibliotheek</string>
|
||||
<string name="detail_removed_from_library">Verwijderd uit bibliotheek</string>
|
||||
<string name="detail_episode_marked_watched">Aflevering gemarkeerd als bekeken</string>
|
||||
<string name="detail_episode_marked_unwatched">Aflevering gemarkeerd als niet bekeken</string>
|
||||
<string name="detail_lists_updated">Lijsten bijgewerkt</string>
|
||||
<string name="detail_movie_marked_watched">Gemarkeerd als bekeken</string>
|
||||
<string name="detail_movie_marked_unwatched">Gemarkeerd als niet bekeken</string>
|
||||
<string name="detail_all_episodes_watched">Alle afleveringen zijn al bekeken</string>
|
||||
<string name="detail_no_watched_episodes">Geen bekeken afleveringen in dit seizoen</string>
|
||||
<string name="detail_all_previous_watched">Alle voorgaande afleveringen zijn al bekeken</string>
|
||||
<string name="detail_marked_episodes_watched">Afleveringen gemarkeerd als bekeken: %1$d</string>
|
||||
<string name="detail_marked_episodes_unwatched">Afleveringen gemarkeerd als niet bekeken: %1$d</string>
|
||||
<string name="detail_marked_previous_watched">Voorgaande afleveringen gemarkeerd als bekeken: %1$d</string>
|
||||
|
||||
<!-- MetaDetailsScreen -->
|
||||
<string name="detail_btn_play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="detail_btn_resume">Hervatten</string>
|
||||
<string name="detail_btn_play_episode">Speel S%1$dE%2$d</string>
|
||||
<string name="detail_btn_resume_episode">Hervat S%1$dE%2$d</string>
|
||||
<string name="detail_btn_next_episode">Volgende S%1$dE%2$d</string>
|
||||
<string name="detail_tab_cast">Maker en cast</string>
|
||||
<string name="cast_role_creator">Maker</string>
|
||||
<string name="cast_role_director">Regisseur</string>
|
||||
<string name="cast_role_writer">Schrijver</string>
|
||||
<string name="detail_tab_ratings">Beoordelingen</string>
|
||||
<string name="detail_tab_more_like_this">Vergelijkbare titels</string>
|
||||
<string name="detail_section_network">Netwerk</string>
|
||||
<string name="detail_section_production">Productie</string>
|
||||
<string name="detail_lists_fallback">Lijsten</string>
|
||||
<string name="detail_lists_subtitle">Selecteer in welke lijsten deze titel moet worden opgenomen.</string>
|
||||
<string name="action_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="action_saving">Opslaan…</string>
|
||||
|
||||
<!-- AppLanguage -->
|
||||
<string name="appearance_language">App-taal</string>
|
||||
<string name="appearance_language_subtitle">Systeemtaal overschrijven</string>
|
||||
<string name="appearance_language_system">Systeemstandaard</string>
|
||||
<string name="appearance_language_dialog_title">Kies taal</string>
|
||||
<string name="appearance_language_restart_hint">Herstart de app om de taalwijziging toe te passen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Font -->
|
||||
<string name="appearance_font">App-lettertype</string>
|
||||
<string name="appearance_font_subtitle">Kies je gewenste lettertype</string>
|
||||
<string name="appearance_font_dialog_title">Kies lettertype</string>
|
||||
|
||||
<!-- ThemeSettingsScreen -->
|
||||
<string name="appearance_title">Weergave</string>
|
||||
<string name="appearance_subtitle">Kies je kleurenthema, lettertype en taal</string>
|
||||
<string name="cd_selected">Geselecteerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutScreen -->
|
||||
<string name="about_title">Over</string>
|
||||
<string name="about_subtitle">App-informatie, updates en juridische links</string>
|
||||
<string name="about_made_with_love">Met ❤️ gemaakt door Tapframe en vrienden</string>
|
||||
<string name="about_version">Versie %1$s</string>
|
||||
<string name="about_check_updates">Controleren op updates</string>
|
||||
<string name="about_check_updates_subtitle">Download de nieuwste versie</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Privacybeleid</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy_subtitle">Bekijk ons privacybeleid</string>
|
||||
|
||||
<!-- SettingsScreen categories -->
|
||||
<string name="settings_account">Account</string>
|
||||
<string name="settings_account_subtitle">Account- en synchronisatiestatus.</string>
|
||||
<string name="settings_profiles">Profielen</string>
|
||||
<string name="settings_profiles_subtitle">Beheer gebruikersprofielen.</string>
|
||||
<string name="settings_layout">Indeling</string>
|
||||
<string name="settings_layout_subtitle">Startpagina-indeling en posterstijlen.</string>
|
||||
<string name="settings_plugins">Plugins</string>
|
||||
<string name="settings_plugins_subtitle">Repositories en providers.</string>
|
||||
<string name="settings_integration">Integraties</string>
|
||||
<string name="settings_playback">Afspelen</string>
|
||||
<string name="settings_playback_subtitle">Speler, ondertitels en automatisch afspelen.</string>
|
||||
<string name="settings_trakt_subtitle">Open het Trakt-verbindingsscherm.</string>
|
||||
<string name="settings_about_subtitle">Versie en beleid.</string>
|
||||
<string name="settings_debug">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_debug_subtitle">Ontwikkelaarstools en feature flags.</string>
|
||||
<string name="settings_plugins_section_subtitle">Beheer repositories, providers en pluginstatussen.</string>
|
||||
<string name="settings_account_section_subtitle">Account- en synchronisatiestatus.</string>
|
||||
<string name="account_stat_addons">addons</string>
|
||||
<string name="account_stat_plugins">plugins</string>
|
||||
<string name="account_stat_library">bibliotheek</string>
|
||||
<string name="account_stat_progress">voortgang</string>
|
||||
<string name="account_stat_watched">bekeken</string>
|
||||
<string name="settings_integrations_section">Integraties</string>
|
||||
<string name="settings_integrations_section_subtitle">Kies TMDB of MDBList</string>
|
||||
<string name="settings_tmdb_subtitle">Instellingen voor metadata-verrijking</string>
|
||||
<string name="settings_mdblist_subtitle">Externe beoordelingsproviders</string>
|
||||
<string name="settings_animeskip_subtitle">Tijdstempels voor intro-/outro-overslaan bij anime</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlaybackSettingsScreen -->
|
||||
<string name="playback_title">Afspeelinstellingen</string>
|
||||
<string name="playback_subtitle">Configureer videoweergave en ondertitelopties</string>
|
||||
<string name="cd_decrease">Verlagen</string>
|
||||
<string name="cd_increase">Verhogen</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="action_none">Geen</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlaybackSettingsSections -->
|
||||
<string name="playback_section_general">Algemeen</string>
|
||||
<string name="playback_section_general_desc">Basisgedrag van het afspelen.</string>
|
||||
<string name="playback_loading_overlay">Laadoverlay</string>
|
||||
<string name="playback_loading_overlay_sub">Toon het laadscherm tot het eerste videoframe verschijnt.</string>
|
||||
<string name="playback_pause_overlay">Pauze-overlay</string>
|
||||
<string name="playback_pause_overlay_sub">Toon detailoverlay na 5 seconden wanneer gepauzeerd.</string>
|
||||
<string name="playback_show_clock_sub">Toon huidige tijd en eindtijd zolang de bediening zichtbaar is.</string>
|
||||
<string name="playback_osd_clock">OSD-klok</string>
|
||||
<string name="playback_skip_intro">Intro overslaan</string>
|
||||
<string name="playback_skip_intro_sub">Gebruik introdb.app om intro’s en samenvattingen te detecteren.</string>
|
||||
<string name="playback_auto_frame_rate">Automatische framerate</string>
|
||||
<string name="playback_section_player">Speler & streamselectie</string>
|
||||
<string name="playback_section_player_desc">Spelervoorkeur, automatisch afspelen en bronfiltering.</string>
|
||||
<string name="playback_player">Speler</string>
|
||||
<string name="playback_player_internal">Intern</string>
|
||||
<string name="playback_player_external">Extern</string>
|
||||
<string name="playback_player_ask">Elke keer vragen</string>
|
||||
<string name="playback_section_audio">Audio & trailer</string>
|
||||
<string name="playback_section_audio_desc">Trailer-gedrag en audiobediening.</string>
|
||||
<string name="playback_section_subtitles">Ondertitels</string>
|
||||
<string name="playback_section_subtitles_desc">Taal, stijl en weergavemodus.</string>
|
||||
<string name="playback_afr_open">Open</string>
|
||||
<string name="playback_afr_closed">Gesloten</string>
|
||||
<string name="playback_afr_off">Uit</string>
|
||||
<string name="playback_afr_off_sub">Wijzig de schermverversingssnelheid niet.</string>
|
||||
<string name="playback_afr_on_start">Bij starten</string>
|
||||
<string name="playback_afr_on_start_sub">Schakel bij het starten van het afspelen.</string>
|
||||
<string name="playback_afr_on_start_stop">Bij starten/stoppen</string>
|
||||
<string name="playback_afr_on_start_stop_sub">Schakel bij starten en herstel bij stoppen.</string>
|
||||
<string name="playback_resolution_matching">Resolutie aanpassen</string>
|
||||
<string name="playback_resolution_matching_sub">Sta wijziging van de weergavemodus toe om overeen te komen met de videoresolutie.</string>
|
||||
<string name="playback_player_external_desc">Open streams altijd in een externe app</string>
|
||||
<string name="playback_player_ask_desc">Kies elke keer een speler</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlaybackAudioSettings -->
|
||||
<string name="audio_trailer_section">Trailer</string>
|
||||
<string name="audio_autoplay_trailers">Trailers automatisch afspelen</string>
|
||||
<string name="audio_autoplay_trailers_sub">Speel trailers automatisch af op het detailscherm na een periode van inactiviteit</string>
|
||||
<string name="audio_trailer_delay">Trailervertraging</string>
|
||||
<string name="audio_section">Audio</string>
|
||||
<string name="audio_lang_default">Standaard (mediabestand)</string>
|
||||
<string name="audio_lang_device">Apparaattaal</string>
|
||||
<string name="audio_preferred_lang">Voorkeurstaal audio</string>
|
||||
<string name="audio_skip_silence">Stilte overslaan</string>
|
||||
<string name="audio_skip_silence_sub">Sla stille delen van audio over tijdens het afspelen</string>
|
||||
<string name="audio_advanced_section">Geavanceerde audio</string>
|
||||
<string name="audio_advanced_warning">Deze instellingen kunnen op sommige apparaten problemen veroorzaken. Wijzig ze alleen als je weet wat je doet.</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_device_only">Alleen apparaatdecoders</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_prefer_device">Voorkeur voor apparaatdecoders</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_prefer_app">Voorkeur voor app-decoders (FFmpeg)</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_priority">Decoderprioriteit</string>
|
||||
<string name="audio_tunneled">Tunneled playback</string>
|
||||
<string name="audio_tunneled_sub">Hardwarematige audio/video-synchronisatie. Kan de weergave verbeteren op sommige Android TV-apparaten</string>
|
||||
<string name="audio_dv_sub">Map Dolby Vision-profiel 7 naar standaard HEVC voor apparaten zonder DV-hardwareondersteuning</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_device_only_desc">Gebruik alleen ingebouwde hardwaredecoders. Meest compatibel, maar ondersteunt mogelijk niet alle formaten.</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_prefer_device_desc">Gebruik hardwaredecoders indien beschikbaar, anders FFmpeg. Aanbevolen voor de meeste apparaten.</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_prefer_app_desc">Gebruik FFmpeg-decoders indien beschikbaar. Betere formaatondersteuning, maar hoger CPU-gebruik.</string>
|
||||
<string name="audio_decoder_controls">Bepaalt of hardware- of softwaredecoders (FFmpeg) worden gebruikt voor audio en video</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlaybackSubtitleSettings -->
|
||||
<string name="sub_section">Ondertitels</string>
|
||||
<string name="sub_not_set">Niet ingesteld</string>
|
||||
<string name="sub_forced_lang">Geforceerd</string>
|
||||
<string name="sub_preferred_lang">Voorkeurstaal</string>
|
||||
<string name="sub_secondary_lang">Secundaire voorkeurstaal</string>
|
||||
<string name="sub_organization">Organisatie van ondertitels</string>
|
||||
<string name="sub_size">Grootte</string>
|
||||
<string name="sub_vertical_offset">Verticale offset</string>
|
||||
<string name="sub_bold">Vetgedrukt</string>
|
||||
<string name="sub_bold_sub">Gebruik een vet lettertype voor ondertitels</string>
|
||||
<string name="sub_text_color">Tekstkleur</string>
|
||||
<string name="sub_bg_color">Achtergrondkleur</string>
|
||||
<string name="sub_outline">Omtrek</string>
|
||||
<string name="sub_outline_sub">Voeg een omtrek toe rond ondertitels voor betere zichtbaarheid</string>
|
||||
<string name="sub_outline_color">Omtrekkleur</string>
|
||||
<string name="sub_advanced_section">Geavanceerde ondertitelweergave</string>
|
||||
<string name="sub_libass">Gebruik libass voor ASS/SSA-ondertitels</string>
|
||||
<string name="sub_libass_sub">Tijdelijk uitgeschakeld voor onderhoud</string>
|
||||
<string name="sub_libass_mode">Libass-weergavemodus</string>
|
||||
<string name="sub_mode_overlay_gl">Overlay OpenGL (aanbevolen)</string>
|
||||
<string name="sub_mode_overlay_gl_sub">Beste kwaliteit met HDR-ondersteuning. Rendert ondertitels in een aparte thread.</string>
|
||||
<string name="sub_mode_overlay_canvas">Overlay Canvas</string>
|
||||
<string name="sub_mode_effects_gl">Effecten OpenGL</string>
|
||||
<string name="sub_mode_effects_gl_sub">Ondersteuning voor animaties via Media3-effecten. Sneller dan Canvas.</string>
|
||||
<string name="sub_mode_effects_canvas">Effecten Canvas</string>
|
||||
<string name="sub_mode_effects_canvas_sub">Ondersteuning voor animaties via Media3-effecten met Canvas-rendering.</string>
|
||||
<string name="sub_mode_standard">Standaard cues</string>
|
||||
<string name="sub_mode_standard_sub">Basisweergave zonder animatie-ondersteuning. Meest compatibel.</string>
|
||||
<string name="sub_org_none">Geen (standaardvolgorde)</string>
|
||||
<string name="sub_org_by_lang">Op taal</string>
|
||||
<string name="sub_org_by_addon">Op addon</string>
|
||||
<string name="sub_org_none_desc">Toon ondertitels in de standaardvolgorde van addon-resultaten.</string>
|
||||
<string name="sub_org_by_lang_desc">Groepeer ondertitels op taal.</string>
|
||||
<string name="sub_org_by_addon_desc">Groepeer ondertitels op addon-bron.</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_title">Addon-ondertitels laden</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_fast">Snelle start</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_preferred">Voorkeurstalen</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_all">Alle addon-ondertitels</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_fast_desc">Start direct met afspelen. Het kiezen van addon-ondertitels kan de speler één keer herladen.</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_preferred_desc">Laad addon-ondertitels vooraf en koppel sporen voor voorkeur- en secundaire taal.</string>
|
||||
<string name="sub_startup_mode_all_desc">Laad en koppel alle addon-ondertitels vóór het afspelen. Langzaamste opstart.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlaybackAutoPlaySettings -->
|
||||
<string name="autoplay_reuse_last_link">Laatste link hergebruiken</string>
|
||||
<string name="autoplay_reuse_last_link_sub">Speel automatisch je laatst werkende stream voor dezelfde film/aflevering af zolang de cache geldig is</string>
|
||||
<string name="autoplay_last_link_cache">Cacheduur laatste link</string>
|
||||
<string name="autoplay_mode_manual">Handmatig (stream kiezen)</string>
|
||||
<string name="autoplay_mode_first">Eerste bron automatisch afspelen</string>
|
||||
<string name="autoplay_mode_regex">Automatisch afspelen bij regex-match</string>
|
||||
<string name="autoplay_stream_selection">Automatische streamselectie</string>
|
||||
<string name="autoplay_next_episode">Volgende aflevering automatisch afspelen</string>
|
||||
<string name="autoplay_next_episode_sub">Start automatisch de volgende aflevering wanneer de melding verschijnt.</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_pct">Percentage</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_min">Minuten voor einde</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_mode">Drempelmodus volgende aflevering</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_pct_title">Drempelpercentage</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_pct_sub">Fallback wanneer geen outro-tijdstempel beschikbaar is.</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_min_title">Drempel in minuten</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_min_sub">Fallback wanneer geen outro-tijdstempel beschikbaar is.</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope_all">Alle bronnen</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope_addons">Alleen geïnstalleerde addons</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope_plugins">Alleen ingeschakelde plugins</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope">Bereik automatische bronselectie</string>
|
||||
<string name="autoplay_allowed_addons">Toegestane addons</string>
|
||||
<string name="autoplay_all_addons">Alle geïnstalleerde addons</string>
|
||||
<string name="autoplay_allowed_plugins">Toegestane plugins</string>
|
||||
<string name="autoplay_all_plugins">Alle ingeschakelde plugins</string>
|
||||
<string name="autoplay_regex_placeholder">Geen patroon ingesteld. Voorbeeld: 4K|2160p|Remux</string>
|
||||
<string name="autoplay_regex_title">Regex-patroon</string>
|
||||
<string name="autoplay_no_items">Geen items beschikbaar</string>
|
||||
<string name="autoplay_mode_manual_desc">Toon altijd de bronnenlijst en laat mij kiezen.</string>
|
||||
<string name="autoplay_mode_first_desc">Speel automatisch de eerste beschikbare bron af.</string>
|
||||
<string name="autoplay_mode_regex_desc">Speel de eerste bron af waarvan de tekst overeenkomt met je regex-patroon.</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope_all_desc">Automatisch afspelen kan zowel geïnstalleerde addons als ingeschakelde plugins gebruiken.</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope_addons_desc">Automatisch afspelen gebruikt alleen streams van geïnstalleerde addons.</string>
|
||||
<string name="autoplay_scope_plugins_desc">Automatisch afspelen gebruikt alleen streams van ingeschakelde plugins.</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_pct_desc">Toon op basis van afspeelpercentage wanneer geen outro-tijdstempel beschikbaar is.</string>
|
||||
<string name="autoplay_threshold_min_desc">Toon dit aantal minuten vóór het einde wanneer geen outro-tijdstempel beschikbaar is.</string>
|
||||
<string name="autoplay_regex_matches">Matcht op streamnaam/titel/beschrijving/addon/url. Voorbeeld: 4K|2160p|Remux</string>
|
||||
<string name="autoplay_regex_presets">Voorinstellingen</string>
|
||||
<string name="autoplay_invalid_regex">Ongeldig regex-patroon</string>
|
||||
|
||||
<!-- LayoutSettingsScreen -->
|
||||
<string name="layout_title">Indelingsinstellingen</string>
|
||||
<string name="layout_subtitle">Pas startpagina-indeling, zichtbaarheid van content en postergedrag aan</string>
|
||||
<string name="layout_classic">Klassieke weergave</string>
|
||||
<string name="layout_grid">Rasterweergave</string>
|
||||
<string name="layout_modern">Moderne weergave</string>
|
||||
<string name="layout_classic_desc">Scroll horizontaal door categorieën</string>
|
||||
<string name="layout_grid_desc">Blader verticaal door alles met een hero-sectie</string>
|
||||
<string name="layout_modern_desc">Vaste hero met één actieve rij voor sneller bladeren</string>
|
||||
<string name="layout_section_home">Startpagina-indeling</string>
|
||||
<string name="layout_section_home_desc">Kies structuur en hero-bron.</string>
|
||||
<string name="layout_landscape_posters">Liggende posters</string>
|
||||
<string name="layout_landscape_posters_sub">Schakel tussen staande en liggende kaarten in Moderne weergave.</string>
|
||||
<string name="layout_preview_row">Previewrij tonen</string>
|
||||
<string name="layout_preview_row_sub">Toon een gedeeltelijke preview van de rij eronder in Moderne startpagina.</string>
|
||||
<string name="layout_hero_catalogs">Hero-catalogi</string>
|
||||
<string name="layout_hero_catalogs_sub">Selecteer één of meer catalogi voor hero-content.</string>
|
||||
<string name="layout_section_content">Startpagina-content</string>
|
||||
<string name="layout_section_content_desc">Bepaal wat zichtbaar is op startpagina en zoeken.</string>
|
||||
<string name="layout_collapse_sidebar">Zijbalk inklappen</string>
|
||||
<string name="layout_collapse_sidebar_sub">Verberg de zijbalk standaard; toon bij focus.</string>
|
||||
<string name="layout_modern_sidebar">Moderne zijbalk</string>
|
||||
<string name="layout_modern_sidebar_sub">Schakel zwevende zijbalknavigatie in.</string>
|
||||
<string name="layout_modern_sidebar_blur">Vervaging moderne zijbalk</string>
|
||||
<string name="layout_modern_sidebar_blur_sub">Schakel vervagingseffect in voor moderne zijbalk.</string>
|
||||
<string name="layout_show_hero">Hero-sectie tonen</string>
|
||||
<string name="layout_show_hero_sub">Toon hero-carrousel bovenaan de startpagina.</string>
|
||||
<string name="layout_show_discover">Ontdek tonen bij zoeken</string>
|
||||
<string name="layout_show_discover_sub">Toon bladersectie wanneer zoekveld leeg is.</string>
|
||||
<string name="layout_poster_labels">Posterlabels tonen</string>
|
||||
<string name="layout_poster_labels_sub">Toon titels onder posters in rijen, raster en alles-bekijken.</string>
|
||||
<string name="layout_addon_name">Addonnaam tonen</string>
|
||||
<string name="layout_addon_name_sub">Toon bronnaam onder catalogustitels.</string>
|
||||
<string name="layout_catalog_type">Catalogustype tonen</string>
|
||||
<string name="layout_catalog_type_sub">Toon type achter catalogusnaam (Film/Serie).</string>
|
||||
<string name="layout_hide_unreleased">Niet-uitgebrachte content verbergen</string>
|
||||
<string name="layout_hide_unreleased_sub">Verberg films en series die nog niet zijn uitgebracht.</string>
|
||||
<string name="layout_section_detail">Detailpagina</string>
|
||||
<string name="layout_section_detail_desc">Instellingen voor detail- en afleveringsschermen.</string>
|
||||
<string name="layout_blur_unwatched">Onbekeken afleveringen vervagen</string>
|
||||
<string name="layout_blur_unwatched_sub">Vervaag afleveringsminiaturen tot ze bekeken zijn om spoilers te voorkomen.</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_button">Trailerknop tonen</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_button_sub">Toon trailerknop op detailpagina (alleen indien beschikbaar).</string>
|
||||
<string name="layout_prefer_external_meta">Externe metadata verkiezen</string>
|
||||
<string name="layout_prefer_external_meta_sub">Gebruik metadata van externe addon in plaats van catalogus-addon.</string>
|
||||
<string name="layout_section_focused">Gefocuste poster</string>
|
||||
<string name="layout_section_focused_desc">Geavanceerd gedrag voor gefocuste posterkaarten.</string>
|
||||
<string name="layout_expand_poster">Gefocuste poster uitbreiden naar backdrop</string>
|
||||
<string name="layout_expand_poster_sub">Breid gefocuste poster uit na inactiviteit.</string>
|
||||
<string name="layout_expand_delay">Vertraging uitbreiden backdrop</string>
|
||||
<string name="layout_expand_delay_sub">Hoe lang wachten voordat gefocuste kaart wordt uitgebreid.</string>
|
||||
<string name="layout_autoplay_trailer">Trailer automatisch afspelen</string>
|
||||
<string name="layout_autoplay_trailer_expanded">Trailer automatisch afspelen in uitgebreide kaart</string>
|
||||
<string name="layout_autoplay_trailer_sub">Speel trailerpreview af voor gefocuste content indien beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="layout_autoplay_trailer_expanded_sub">Speel trailer af binnen uitgebreide backdrop indien beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_muted">Trailer gedempt afspelen</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_muted_sub_preview">Dempend trailer-geluid tijdens autoplay preview.</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_muted_sub_expanded">Dempend trailer-geluid in uitgebreide kaarten.</string>
|
||||
<string name="layout_section_card_style">Posterkaartstijl</string>
|
||||
<string name="layout_section_card_style_desc">Pas kaartbreedte en hoekradius aan.</string>
|
||||
<string name="layout_open">Open</string>
|
||||
<string name="layout_closed">Gesloten</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_location">Locatie trailerweergave (Moderne start)</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_location_sub">Kies waar trailerpreview wordt afgespeeld in Moderne startpagina.</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_expanded_card">Uitgebreide kaart</string>
|
||||
<string name="layout_trailer_hero_media">Hero-media</string>
|
||||
<string name="layout_preset_compact">Compact</string>
|
||||
<string name="layout_preset_dense">Dicht</string>
|
||||
<string name="layout_preset_standard">Standaard</string>
|
||||
<string name="layout_preset_balanced">Gebalanceerd</string>
|
||||
<string name="layout_preset_comfort">Comfort</string>
|
||||
<string name="layout_preset_large">Groot</string>
|
||||
<string name="layout_preset_sharp">Scherp</string>
|
||||
<string name="layout_preset_subtle">Subtiel</string>
|
||||
<string name="layout_preset_classic">Klassiek</string>
|
||||
<string name="layout_preset_rounded">Afgerond</string>
|
||||
<string name="layout_preset_pill">Pilvorm</string>
|
||||
<string name="layout_card_width">Breedte</string>
|
||||
<string name="layout_card_radius">Hoekradius</string>
|
||||
<string name="layout_reset_default">Herstellen naar standaard</string>
|
||||
<string name="layout_custom">Aangepast</string>
|
||||
|
||||
<!-- MDBListSettingsScreen -->
|
||||
<string name="mdblist_title">MDBList-beoordelingen</string>
|
||||
<string name="mdblist_subtitle">Configureer externe beoordelingen in de detail-hero</string>
|
||||
<string name="mdblist_enable_title">MDBList-beoordelingen inschakelen</string>
|
||||
<string name="mdblist_enable_subtitle">Haal beoordelingen op van externe providers in het detailscherm</string>
|
||||
<string name="mdblist_api_key_title">API-sleutel</string>
|
||||
<string name="mdblist_api_key_subtitle">Vereist om beoordelingen van MDBList op te halen</string>
|
||||
<string name="mdblist_trakt_title">Trakt</string>
|
||||
<string name="mdblist_trakt_subtitle">Toon Trakt-score</string>
|
||||
<string name="mdblist_imdb_title">IMDb</string>
|
||||
<string name="mdblist_imdb_subtitle">Toon IMDb-score (en verberg standaard IMDb-regel indien beschikbaar)</string>
|
||||
<string name="mdblist_tmdb_title">TMDB</string>
|
||||
<string name="mdblist_tmdb_subtitle">Toon TMDB-score</string>
|
||||
<string name="mdblist_letterboxd_title">Letterboxd</string>
|
||||
<string name="mdblist_letterboxd_subtitle">Toon Letterboxd-score</string>
|
||||
<string name="mdblist_tomatoes_title">Rotten Tomatoes</string>
|
||||
<string name="mdblist_tomatoes_subtitle">Toon critics-score</string>
|
||||
<string name="mdblist_audience_title">Publieksscore</string>
|
||||
<string name="mdblist_audience_subtitle">Toon publieksscore</string>
|
||||
<string name="mdblist_metacritic_title">Metacritic</string>
|
||||
<string name="mdblist_metacritic_subtitle">Toon Metacritic-score</string>
|
||||
<string name="mdblist_dialog_title">MDBList API-sleutel</string>
|
||||
<string name="mdblist_dialog_subtitle">Voer je API-sleutel in om externe beoordelingen op te halen</string>
|
||||
<string name="mdblist_dialog_placeholder">Voer MDBList API-sleutel in</string>
|
||||
<string name="mdblist_not_set">Niet ingesteld</string>
|
||||
|
||||
<!-- Anime-Skip -->
|
||||
<string name="animeskip_title">Anime Skip</string>
|
||||
<string name="animeskip_subtitle">Configureer je Anime Skip Client ID voor intro-/outro-overslaan</string>
|
||||
<string name="animeskip_enable_title">Anime Skip inschakelen</string>
|
||||
<string name="animeskip_enable_subtitle">Haal skip-tijdstempels op van anime-skip.com</string>
|
||||
<string name="animeskip_client_id_title">Client ID</string>
|
||||
<string name="animeskip_client_id_subtitle">Vereist om skip-tijdstempels op te halen van anime-skip.com</string>
|
||||
<string name="animeskip_dialog_title">Anime Skip Client ID</string>
|
||||
<string name="animeskip_dialog_subtitle">Maak je eigen Client ID aan via anime-skip.com/account/settings</string>
|
||||
<string name="animeskip_dialog_placeholder">Voer Client ID in</string>
|
||||
<string name="action_clear">Wissen</string>
|
||||
|
||||
<!-- TmdbSettingsScreen -->
|
||||
<string name="tmdb_title">TMDB-verrijking</string>
|
||||
<string name="tmdb_subtitle">Kies welke metadata van TMDB moet komen</string>
|
||||
<string name="tmdb_enable_title">TMDB-verrijking inschakelen</string>
|
||||
<string name="tmdb_enable_subtitle">Gebruik TMDB als metadatabron om addon-gegevens te verrijken</string>
|
||||
<string name="tmdb_language_title">Taal</string>
|
||||
<string name="tmdb_language_subtitle">TMDB-metadatataal voor titel, logo en ingeschakelde velden</string>
|
||||
<string name="tmdb_artwork_title">Artwork</string>
|
||||
<string name="tmdb_artwork_subtitle">Logo- en backdropafbeeldingen van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_basic_info_title">Basisinformatie</string>
|
||||
<string name="tmdb_basic_info_subtitle">Beschrijving, genres en beoordeling van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_details_title">Details</string>
|
||||
<string name="tmdb_details_subtitle">Speelduur, releasedatum, land en taal van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_credits_title">Credits</string>
|
||||
<string name="tmdb_credits_subtitle">Cast met foto’s, regisseur en schrijver van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_productions_title">Producties</string>
|
||||
<string name="tmdb_productions_subtitle">Productiebedrijven van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_networks_title">Netwerken</string>
|
||||
<string name="tmdb_networks_subtitle">Netwerken met logo’s van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_episodes_title">Afleveringen</string>
|
||||
<string name="tmdb_episodes_subtitle">Afleveringstitels, beschrijvingen, miniaturen en speelduur van TMDB</string>
|
||||
<string name="tmdb_more_like_this_title">Vergelijkbare titels</string>
|
||||
<string name="tmdb_more_like_this_subtitle">TMDB-aanbevelingen op detailpagina</string>
|
||||
<string name="tmdb_collections_title">Collecties</string>
|
||||
<string name="tmdb_collections_subtitle">TMDB-filmcollecties in releasevolgorde</string>
|
||||
|
||||
<string name="tmdb_language_dialog_title">TMDB-taal</string>
|
||||
|
||||
<!-- TraktScreen -->
|
||||
<string name="trakt_description">Synchroniseer je watchlist, kijkvoortgang, verder kijken, scrobbles en persoonlijke lijsten met Trakt.</string>
|
||||
<string name="trakt_connected_as">Verbonden als %1$s</string>
|
||||
<string name="trakt_account_login">Account inloggen</string>
|
||||
<string name="trakt_awaiting_instruction">Ga naar trakt.tv/activate en voer deze code in:</string>
|
||||
<string name="trakt_waiting_approval">Wachten op goedkeuring…</string>
|
||||
<string name="qr_login_approved">Inloggen goedgekeurd. Aanmelden wordt voltooid…</string>
|
||||
<string name="qr_login_pending">Wachten op goedkeuring op je telefoon…</string>
|
||||
<string name="qr_login_expired">QR-login verlopen. Genereer een nieuwe code.</string>
|
||||
<string name="trakt_code_expires">Code verloopt over %1$s</string>
|
||||
<string name="trakt_token_refreshes">Trakt-toegangstoken wordt vernieuwd over %1$s</string>
|
||||
<string name="trakt_login_instruction">Druk op Login om Trakt apparaat-authenticatie te starten. Hier verschijnt een QR-code.</string>
|
||||
<string name="trakt_missing_credentials">TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET ontbreken in local.properties.</string>
|
||||
<string name="trakt_continue_watching_window">Verder kijken-venster</string>
|
||||
<string name="trakt_continue_watching_subtitle">Trakt-geschiedenis die wordt meegenomen voor Verder kijken</string>
|
||||
<string name="trakt_unaired_next_up">Nog niet uitgezonden Next Up-afleveringen</string>
|
||||
<string name="trakt_unaired_next_up_subtitle">Toon aankomende afleveringen vóór uitzending</string>
|
||||
<string name="trakt_unaired_shown">Getoond</string>
|
||||
<string name="trakt_unaired_hidden">Verborgen</string>
|
||||
<string name="trakt_cached_label">In cache</string>
|
||||
<string name="trakt_stat_movies">Films</string>
|
||||
<string name="trakt_stat_shows">Series</string>
|
||||
<string name="trakt_stat_episodes">Afleveringen</string>
|
||||
<string name="trakt_stat_watched_hours">Gekeken uren</string>
|
||||
<string name="trakt_disconnect">Verbinding verbreken</string>
|
||||
<string name="trakt_disconnect_title">Verbinding met Trakt verbreken?</string>
|
||||
<string name="trakt_disconnect_subtitle">Dit verbreekt de verbinding tussen je Trakt-account en Nuvio.</string>
|
||||
<string name="trakt_login">Login</string>
|
||||
<string name="trakt_retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="trakt_back">Terug</string>
|
||||
<string name="trakt_cw_window_title">Verder kijken-venster</string>
|
||||
<string name="trakt_cw_window_subtitle">Kies hoeveel Trakt-activiteit wordt weergegeven bij Verder kijken.</string>
|
||||
<string name="trakt_unaired_dialog_title">Nog niet uitgezonden Next Up-afleveringen</string>
|
||||
<string name="trakt_unaired_dialog_subtitle">Kies of Verder kijken ook aankomende afleveringen vóór release moet tonen.</string>
|
||||
<string name="trakt_show_unaired">Toon niet-uitgezonden afleveringen</string>
|
||||
<string name="trakt_hide_unaired">Verberg niet-uitgezonden afleveringen</string>
|
||||
<string name="trakt_all_history">Volledige geschiedenis</string>
|
||||
<string name="trakt_days_format">%1$d dagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- DebugSettingsScreen -->
|
||||
<string name="debug_title">Foutopsporing</string>
|
||||
<string name="debug_subtitle">Ontwikkelaarstools en feature flags (alleen debug-builds)</string>
|
||||
<string name="debug_section_popup">Popup / Dialoog testen</string>
|
||||
<string name="debug_playback_error_title">Afspeelfout-scherm</string>
|
||||
<string name="debug_playback_error_subtitle">Toon een gesimuleerde afspeelfout-popup</string>
|
||||
<string name="debug_section_features">Feature-toggles</string>
|
||||
<string name="debug_account_tab_title">Account-tab</string>
|
||||
<string name="debug_account_tab_subtitle">Toon de Account-tab in de instellingen-navigatie</string>
|
||||
<string name="debug_sync_code_title">Sync-code functies</string>
|
||||
<string name="debug_sync_code_subtitle">Toon Genereer/Voer sync-code in knoppen in Account-instellingen</string>
|
||||
<string name="debug_section_account">Account</string>
|
||||
<string name="debug_manual_signin_title">Handmatig inloggen</string>
|
||||
<string name="debug_manual_signin_subtitle">Inloggen met e-mail en wachtwoord (Supabase-auth)</string>
|
||||
<string name="debug_email_placeholder">E-mail</string>
|
||||
<string name="debug_password_placeholder">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="debug_signing_in">Bezig met inloggen…</string>
|
||||
<string name="debug_sign_in">Inloggen</string>
|
||||
<string name="debug_error_dialog_title">Afspeelfout</string>
|
||||
<string name="debug_error_dialog_subtitle">Er is een fout opgetreden tijdens het afspelen.\n\nFout: Gesimuleerde testfout - dit is geen echte storing. Bron gaf HTTP 503 (Service Unavailable) terug.</string>
|
||||
<string name="debug_dismiss">Sluiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- ProfileSettingsContent -->
|
||||
<string name="profile_title">Profielen</string>
|
||||
<string name="profile_subtitle">Beheer gebruikersprofielen voor dit account.</string>
|
||||
<string name="profile_primary_label">Primair</string>
|
||||
<string name="profile_shares_primary">Deelt de %1$s van het primaire profiel</string>
|
||||
<string name="profile_edit_label">Bewerken</string>
|
||||
<string name="profile_add">Profiel toevoegen</string>
|
||||
<string name="profile_create_title">Profiel aanmaken</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">Profiel %1$s bewerken</string>
|
||||
<string name="profile_name_placeholder">Profielnaam</string>
|
||||
<string name="profile_avatar_color">Avatarkleur</string>
|
||||
<string name="profile_use_primary_addons">Addons van het primaire profiel gebruiken</string>
|
||||
<string name="profile_use_primary_plugins">Plugins van het primaire profiel gebruiken</string>
|
||||
<string name="profile_creating">Bezig met aanmaken…</string>
|
||||
<string name="profile_create_btn">Aanmaken</string>
|
||||
<string name="profile_confirm">Bevestigen</string>
|
||||
<string name="profile_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="profile_addons">addons</string>
|
||||
<string name="profile_plugins">plugins</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddonManagerScreen -->
|
||||
<string name="addon_title">Addons</string>
|
||||
<string name="addon_readonly_notice">Gebruikt addons van het primaire profiel en kan niet worden gewijzigd</string>
|
||||
<string name="addon_install_title">Addon installeren</string>
|
||||
<string name="addon_install_placeholder">https://example.com</string>
|
||||
<string name="addon_installing">Bezig met installeren</string>
|
||||
<string name="addon_install_btn">Installeren</string>
|
||||
<string name="addon_installed_section">Geïnstalleerd</string>
|
||||
<string name="addon_empty">Geen addons geïnstalleerd. Voeg er één toe om te beginnen.</string>
|
||||
<string name="addon_remove">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="addon_manage_from_phone_title">Beheren via telefoon</string>
|
||||
<string name="addon_manage_from_phone_subtitle">Scan een QR-code om addons en Home-catalogi te beheren vanaf je telefoon</string>
|
||||
<string name="addon_reorder_title">Home-catalogi herschikken</string>
|
||||
<string name="addon_reorder_subtitle">Bepaalt de volgorde van catalogusrijen op Home (Classic + Modern + Grid)</string>
|
||||
<string name="addon_qr_scan_instruction">Scan met je telefoon om addons en catalogi te beheren</string>
|
||||
<string name="addon_qr_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_title">Addon- en cataloguswijzigingen bevestigen</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_subtitle">De volgende wijzigingen zijn via je telefoon aangebracht:</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_added">Toegevoegd:</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_removed">Verwijderd:</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_catalog_reordered">De catalogusvolgorde is gewijzigd</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_catalogs_disabled">Catalogi uitgeschakeld op Home:</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_catalogs_enabled">Catalogi ingeschakeld op Home:</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_no_changes">Geen zichtbare wijzigingen gedetecteerd</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_reject">Weigeren</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_confirm">Bevestigen</string>
|
||||
|
||||
<!-- CatalogOrderScreen -->
|
||||
<string name="catalog_order_title">Home-catalogi herschikken</string>
|
||||
<string name="catalog_order_subtitle">Dit bepaalt de volgorde van catalogusrijen op Home (Classic + Modern + Grid).</string>
|
||||
<string name="catalog_order_empty">Nog geen Home-catalogi beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="catalog_order_disabled_on_home">Uitgeschakeld op Home</string>
|
||||
<string name="catalog_order_enable">Inschakelen</string>
|
||||
<string name="catalog_order_disable">Uitschakelen</string>
|
||||
|
||||
<!-- StreamScreen -->
|
||||
<string name="stream_retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="stream_no_streams">Geen streams gevonden</string>
|
||||
<string name="stream_no_streams_hint">Probeer meer addons te installeren om streams te vinden</string>
|
||||
<string name="stream_finding_source">Streambron zoeken</string>
|
||||
<string name="stream_type_torrent">Torrent</string>
|
||||
<string name="stream_type_youtube">YouTube</string>
|
||||
<string name="stream_type_external">Extern</string>
|
||||
<string name="stream_player_picker_title">Welke speler moet worden gebruikt?</string>
|
||||
<string name="stream_player_internal">Intern</string>
|
||||
<string name="stream_player_external">Extern</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlayerScreen -->
|
||||
<string name="player_ends_at">Eindigt om %1$s</string>
|
||||
<string name="player_via">via %1$s</string>
|
||||
<string name="player_subtitle_delay">Ondertitelvertraging</string>
|
||||
<string name="player_error_title">Afspeelfout</string>
|
||||
<string name="player_go_back">Ga terug</string>
|
||||
<string name="player_speed_title">Afspeelsnelheid</string>
|
||||
<string name="player_more_actions_title">Meer acties</string>
|
||||
<string name="player_more_speed">Afspeelsnelheid</string>
|
||||
<string name="player_more_aspect_ratio">Beeldverhouding</string>
|
||||
<string name="player_more_open_external">Openen in externe speler</string>
|
||||
|
||||
<!-- StreamSourcesSidePanel -->
|
||||
<string name="sources_title">Bronnen</string>
|
||||
<string name="sources_reload">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="sources_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="sources_playing">Wordt afgespeeld</string>
|
||||
<string name="sources_no_streams">Geen streams gevonden</string>
|
||||
|
||||
<!-- EpisodesSidePanel -->
|
||||
<string name="episodes_panel_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="episodes_panel_back">Terug</string>
|
||||
<string name="episodes_panel_reload">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="episodes_panel_no_streams">Geen streams gevonden</string>
|
||||
<string name="episodes_panel_no_episodes">Geen afleveringen beschikbaar</string>
|
||||
<string name="episodes_panel_title">Afleveringen</string>
|
||||
<string name="episodes_panel_streams_title">Streams</string>
|
||||
<string name="player_speed_normal">Normaal</string>
|
||||
<string name="player_aspect_fit">Passend (Origineel)</string>
|
||||
<string name="player_aspect_stretch">Uitrekken</string>
|
||||
<string name="player_aspect_fit_width">Passend op breedte</string>
|
||||
<string name="player_aspect_fit_height">Passend op hoogte</string>
|
||||
<string name="player_aspect_crop">Bijsnijden</string>
|
||||
|
||||
<!-- AudioDialog -->
|
||||
<string name="audio_dialog_title">Audio</string>
|
||||
|
||||
<!-- SubtitleDialog / SubtitleStyleSidePanel -->
|
||||
<string name="subtitle_dialog_title">Ondertitels</string>
|
||||
<string name="subtitle_no_builtin">Geen ingebouwde ondertitels beschikbaar</string>
|
||||
<string name="subtitle_loading_addon">Ondertitels laden van addons…</string>
|
||||
<string name="subtitle_no_addon">Geen addon-ondertitels beschikbaar</string>
|
||||
<string name="subtitle_text_color">Tekstkleur</string>
|
||||
<string name="subtitle_outline_color">Randkleur</string>
|
||||
<string name="subtitle_reset_defaults">Standaardwaarden herstellen</string>
|
||||
<string name="subtitle_tab_builtin">Ingebouwd</string>
|
||||
<string name="subtitle_tab_addons">Addons</string>
|
||||
<string name="subtitle_tab_languages">Talen</string>
|
||||
<string name="subtitle_tab_style">Stijl</string>
|
||||
<string name="subtitle_tab_delay">Vertraging</string>
|
||||
<string name="subtitle_none">Geen</string>
|
||||
<string name="subtitle_all">Alles</string>
|
||||
<string name="subtitle_section_core">Basis</string>
|
||||
<string name="subtitle_section_advanced">Geavanceerd</string>
|
||||
<string name="subtitle_font_size">Lettergrootte</string>
|
||||
<string name="subtitle_bold">Vet</string>
|
||||
<string name="subtitle_outline">Rand</string>
|
||||
<string name="subtitle_bottom_offset">Offset onderaan</string>
|
||||
<string name="subtitle_on">Aan</string>
|
||||
<string name="subtitle_off">Uit</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_title">Ondertitelstijl</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_color">Kleur</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_reset">Herstellen</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_font_size">Lettergrootte</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_bold">Vet</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_text_color">Tekstkleur</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_outline">Rand</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_bottom_offset">Offset onderaan</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_defaults">Standaardwaarden</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_on">Aan</string>
|
||||
<string name="subtitle_style_off">Uit</string>
|
||||
<string name="panel_failed_load_streams">Streams laden mislukt</string>
|
||||
<string name="panel_failed_load_episodes">Afleveringen laden mislukt</string>
|
||||
|
||||
<!-- PauseOverlay -->
|
||||
<string name="pause_you_are_watching">Je kijkt naar</string>
|
||||
<string name="pause_cast_label">Cast</string>
|
||||
<string name="pause_back_to_details">Terug naar details</string>
|
||||
<string name="pause_as_character">als %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- NextEpisodeCardOverlay -->
|
||||
<string name="next_episode_label">Volgende aflevering</string>
|
||||
<string name="next_episode_finding_source">Bron zoeken…</string>
|
||||
<string name="next_episode_playing_via">Wordt afgespeeld via %1$s in %2$ds</string>
|
||||
<string name="next_episode_play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="next_episode_unaired">Nog niet uitgezonden</string>
|
||||
<string name="skip_intro">Intro overslaan</string>
|
||||
<string name="skip_ending">Einde overslaan</string>
|
||||
<string name="skip_recap">Samenvatting overslaan</string>
|
||||
<string name="skip_generic">Overslaan</string>
|
||||
<string name="display_mode_refresh">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="display_mode_resolution">Resolutie</string>
|
||||
|
||||
<!-- SearchScreen -->
|
||||
<string name="search_keyboard_hint">Druk op Gereed op het toetsenbord om te zoeken</string>
|
||||
<string name="search_placeholder">Zoek films & series</string>
|
||||
<string name="search_start_title">Begin met zoeken</string>
|
||||
<string name="search_start_subtitle">Voer minimaal 2 tekens in</string>
|
||||
<string name="search_start_subtitle_no_discover">Ontdek is uitgeschakeld. Voer minimaal 2 tekens in</string>
|
||||
|
||||
<!-- LibraryScreen -->
|
||||
<string name="library_syncing">Trakt-bibliotheek synchroniseren…</string>
|
||||
<string name="library_title">Bibliotheek</string>
|
||||
<string name="library_filter_list">Lijst</string>
|
||||
<string name="library_filter_type">Type</string>
|
||||
<string name="library_filter_sort">Sorteer</string>
|
||||
<string name="library_manage_lists">Lijsten beheren</string>
|
||||
<string name="library_manage_trakt_lists">Trakt-lijsten beheren</string>
|
||||
<string name="library_no_lists">Nog geen persoonlijke lijsten.</string>
|
||||
<string name="library_list_create">Aanmaken</string>
|
||||
<string name="library_list_edit">Bewerken</string>
|
||||
<string name="library_list_move_up">Omhoog</string>
|
||||
<string name="library_list_move_down">Omlaag</string>
|
||||
<string name="library_list_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="library_list_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="library_list_name_label">Naam</string>
|
||||
<string name="library_list_description_label">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="library_list_privacy">Privacy</string>
|
||||
<string name="library_delete_title">Deze lijst verwijderen?</string>
|
||||
<string name="library_delete_subtitle">Dit verwijdert de lijst en alle items uit Trakt.</string>
|
||||
<string name="library_delete_confirm">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="library_source_local">LOKAAL</string>
|
||||
<string name="library_type_all">Alles</string>
|
||||
<string name="library_type_items">items</string>
|
||||
<string name="library_empty_local_title">Nog geen %1$s</string>
|
||||
<string name="library_empty_trakt_title">Geen %1$s in deze lijst</string>
|
||||
<string name="library_empty_local_subtitle">Begin met het opslaan van je favorieten om ze hier te zien</string>
|
||||
<string name="library_empty_trakt_subtitle">Gebruik + in details om items aan je watchlist of lijsten toe te voegen</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsContent -->
|
||||
<string name="account_loading">Laden…</string>
|
||||
<string name="account_sync_description">Synchroniseer je bibliotheek, kijkvoortgang, addons en plugins op al je apparaten.</string>
|
||||
<string name="account_signin_qr_title">Inloggen met QR</string>
|
||||
<string name="account_signin_qr_subtitle">Scan een QR-code en voltooi het e-mailinloggen op je telefoon</string>
|
||||
<string name="account_signed_in_label">Ingelogd</string>
|
||||
<string name="account_total_label">Totaal</string>
|
||||
<string name="account_loading_sync">Synchronisatiegegevens laden…</string>
|
||||
<string name="account_sign_out">Uitloggen</string>
|
||||
|
||||
<!-- AuthSignInScreen -->
|
||||
<string name="auth_signin_title">Inloggen</string>
|
||||
<string name="auth_signin_tv_disabled">E-mail/wachtwoord invoer op TV is uitgeschakeld. Ga door met QR-inloggen.</string>
|
||||
<string name="auth_signin_qr_btn">Doorgaan met QR</string>
|
||||
|
||||
<!-- AuthQrSignInScreen -->
|
||||
<string name="auth_qr_title">Inloggen met QR</string>
|
||||
<string name="auth_qr_account_login">Accountinloggen</string>
|
||||
<string name="auth_qr_finishing">Inloggen afronden…</string>
|
||||
<string name="auth_qr_code_label">Code: %1$s</string>
|
||||
<string name="auth_qr_expires">Verloopt over %1$s</string>
|
||||
<string name="auth_qr_phone_hint">Gebruik je telefoon om in te loggen met e-mail/wachtwoord. TV blijft QR-only voor sneller inloggen.</string>
|
||||
<string name="auth_qr_scan_instruction">Scan QR, keur goed in browser en keer terug.</string>
|
||||
<string name="auth_qr_code_display">Code: %1$s</string>
|
||||
<string name="auth_qr_refresh">QR vernieuwen</string>
|
||||
<string name="auth_qr_continue_without_account">Doorgaan zonder account</string>
|
||||
<string name="auth_qr_connected">Je account is verbonden op deze TV.</string>
|
||||
<string name="auth_qr_synced_data">Je gesynchroniseerde gegevens</string>
|
||||
<string name="auth_qr_generating">QR genereren…</string>
|
||||
<string name="auth_qr_unavailable">QR niet beschikbaar. Vernieuw om opnieuw te proberen.</string>
|
||||
<string name="auth_qr_please_wait">Even geduld…</string>
|
||||
<string name="auth_qr_continue">Doorgaan</string>
|
||||
<string name="auth_qr_back">Terug</string>
|
||||
|
||||
<!-- SyncCodeGenerateScreen -->
|
||||
<string name="sync_generate_title">Sync-code genereren</string>
|
||||
<string name="sync_generate_subtitle">Maak een PIN om je sync-code te beschermen. Deel de code met je andere apparaten.</string>
|
||||
<string name="sync_generate_code_label">Je sync-code</string>
|
||||
<string name="sync_generate_instruction">Voer deze code en je PIN in op je andere apparaat om ze te koppelen.</string>
|
||||
<string name="sync_generate_done">Klaar</string>
|
||||
<string name="sync_generate_pin_label">Kies een PIN (4-8 tekens)</string>
|
||||
<string name="sync_generate_pin_placeholder">Voer PIN in</string>
|
||||
|
||||
<!-- SyncCodeClaimScreen -->
|
||||
<string name="sync_claim_title">Apparaat koppelen</string>
|
||||
<string name="sync_claim_subtitle">Voer de sync-code en PIN van je andere apparaat in om dit apparaat te koppelen.</string>
|
||||
<string name="sync_claim_success">Apparaat succesvol gekoppeld! Je addons en plugins worden nu gesynchroniseerd.</string>
|
||||
<string name="sync_claim_done">Klaar</string>
|
||||
<string name="sync_claim_code_label">Sync-code</string>
|
||||
<string name="sync_claim_code_placeholder">XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</string>
|
||||
<string name="sync_claim_pin_label">PIN</string>
|
||||
<string name="sync_claim_pin_placeholder">Voer PIN in</string>
|
||||
|
||||
<!-- PluginScreen -->
|
||||
<string name="plugin_readonly_notice">Gebruikt plugins van het primaire profiel en kan niet worden gewijzigd</string>
|
||||
<string name="plugin_repositories_section">Repositories (%1$d)</string>
|
||||
<string name="plugin_providers_section">Providers (%1$d)</string>
|
||||
<string name="plugin_title">Plugins</string>
|
||||
<string name="plugin_subtitle">Beheer lokale scrapers en providers</string>
|
||||
<string name="plugin_add_repository">Repository toevoegen</string>
|
||||
<string name="plugin_add_btn">Toevoegen</string>
|
||||
<string name="plugin_manage_from_phone_title">Beheren via telefoon</string>
|
||||
<string name="plugin_manage_from_phone_subtitle">Scan een QR-code om repositories vanaf je telefoon toe te voegen of te verwijderen</string>
|
||||
<string name="plugin_qr_instruction">Scan met je telefoon om repositories te beheren</string>
|
||||
<string name="plugin_qr_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_title">Wijzigingen in repositories bevestigen</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_subtitle">De volgende wijzigingen zijn via je telefoon aangebracht:</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_added">Toegevoegd:</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_removed">Verwijderd:</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_no_changes">Geen wijzigingen gedetecteerd</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_total">Totaal repositories: %1$d</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_reject">Weigeren</string>
|
||||
<string name="plugin_confirm_confirm">Bevestigen</string>
|
||||
<string name="plugin_updated_format">Bijgewerkt: %1$s</string>
|
||||
<string name="plugin_test_btn">Test</string>
|
||||
<string name="plugin_test_results">Testresultaten (%1$d streams)</string>
|
||||
|
||||
<!-- ProfileSelectionScreen -->
|
||||
<string name="profile_selection_title">Wie kijkt er?</string>
|
||||
<string name="profile_selection_subtitle">Selecteer een profiel om verder te gaan</string>
|
||||
<string name="profile_selection_hint">Gebruik D-pad om een profiel te kiezen</string>
|
||||
<string name="profile_selection_empty">Geen profielen gevonden</string>
|
||||
<string name="profile_selection_primary_badge">PRIMAIR</string>
|
||||
|
||||
<!-- CastDetailScreen -->
|
||||
<string name="cast_detail_error">Er is iets misgegaan</string>
|
||||
<string name="cast_detail_retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="cast_detail_filmography">Filmografie</string>
|
||||
|
||||
<!-- CatalogSeeAllScreen -->
|
||||
<string name="catalog_see_all_from">van %1$s</string>
|
||||
<string name="catalog_see_all_empty_title">Geen items beschikbaar</string>
|
||||
<string name="catalog_see_all_empty_subtitle">Probeer een andere catalogus of kom later terug</string>
|
||||
|
||||
<!-- LayoutSelectionScreen -->
|
||||
<string name="layout_selection_welcome">Welkom bij Nuvio</string>
|
||||
<string name="layout_selection_subtitle">Kies je startschermindeling</string>
|
||||
<string name="layout_selection_continue">Doorgaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- UpdatePromptDialog -->
|
||||
<string name="update_title">App-update</string>
|
||||
<string name="update_downloading">Update downloaden</string>
|
||||
<string name="update_unknown_sources">Sta installaties van onbekende bronnen toe om door te gaan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- AccountScreen -->
|
||||
<string name="account_title">Account</string>
|
||||
<string name="account_sign_in_description">Log in om je bibliotheek, kijkvoortgang, addons en plugins te synchroniseren op al je apparaten. Bibliotheek en kijkvoortgang worden alleen gesynchroniseerd wanneer Trakt niet is verbonden.</string>
|
||||
<string name="account_sync_code_title">Sync-code</string>
|
||||
<string name="account_sync_code_description">Synchroniseer apparaten zonder account aan te maken.</string>
|
||||
<string name="account_linked_devices">Verbonden apparaten (%1$d)</string>
|
||||
<string name="account_no_linked_devices">Geen verbonden apparaten</string>
|
||||
<string name="account_unlink">Koppeling verwijderen</string>
|
||||
|
||||
<!-- EpisodeRatingsSection -->
|
||||
<string name="ratings_loading">Afleveringsbeoordelingen laden…</string>
|
||||
<string name="ratings_unavailable">Afleveringsbeoordelingen zijn niet beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="ratings_season_summary">Seizoen %1$d - %2$d afleveringen</string>
|
||||
|
||||
<!-- SearchDiscoverSection -->
|
||||
<string name="discover_title">Ontdek</string>
|
||||
<string name="discover_load_more">Meer laden</string>
|
||||
<string name="discover_loading">Laden…</string>
|
||||
<string name="discover_filter_type">Type</string>
|
||||
<string name="discover_filter_catalog">Catalogus</string>
|
||||
<string name="discover_filter_genre">Genre</string>
|
||||
<string name="discover_select_catalog">Selecteren</string>
|
||||
<string name="discover_genre_default">Standaard</string>
|
||||
<string name="discover_empty_no_catalog_title">Selecteer een catalogus</string>
|
||||
<string name="discover_empty_no_catalog_subtitle">Kies een ontdek-catalogus om te bladeren</string>
|
||||
<string name="discover_empty_no_content_title">Geen inhoud gevonden</string>
|
||||
<string name="discover_empty_no_content_subtitle">Probeer een ander genre of catalogus</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddonManagerScreen -->
|
||||
<string name="addon_confirm_total_addons">Totaal addons: %1$d</string>
|
||||
<string name="addon_confirm_total_catalogs">Totaal catalogi: %1$d</string>
|
||||
<string name="addon_catalogs_types">Catalogi: %1$d - Types: %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- PluginScreen -->
|
||||
<string name="plugin_and_more">... en %1$d meer</string>
|
||||
<string name="plugin_providers_count">%1$d providers</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">Ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="plugin_no_repos">Nog geen repositories toegevoegd.\nVoeg een repository toe om te beginnen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ProfileSettingsContent -->
|
||||
<string name="profile_edit_title_id">Profiel %1$d bewerken</string>
|
||||
|
||||
<!-- PlaybackAudioSettings -->
|
||||
<string name="audio_passthrough_info">Audio passthrough (TrueHD, DTS, AC-3, enz.) is automatisch. Wanneer aangesloten op een compatibele AV-receiver of soundbar via HDMI, wordt lossless audio direct doorgestuurd zonder decodering.</string>
|
||||
<string name="audio_dv_title">DV7 - HEVC fallback</string>
|
||||
|
||||
<!-- SidebarNavigation / MainActivity -->
|
||||
<string name="nav_home">Beginpagina</string>
|
||||
<string name="nav_discover">Ontdek</string>
|
||||
<string name="nav_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="nav_library">Bibliotheek</string>
|
||||
<string name="nav_addons">Add-ons</string>
|
||||
<string name="nav_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_ui">Afgeronde UI</string>
|
||||
<string name="cd_expand_sidebar">Vouw zijbalk uit</string>
|
||||
|
||||
<string name="update_close">Afsluiten</string>
|
||||
<string name="update_open_settings">Open Instellingen</string>
|
||||
<string name="update_install">Installeer</string>
|
||||
<string name="update_ignore">Negeer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -15,4 +15,5 @@
|
|||
<locale android:name="sl"/>
|
||||
<locale android:name="ro"/>
|
||||
<locale android:name="ja"/>
|
||||
<locale android:name="nl"/>
|
||||
</locale-config>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue