NuvioStreaming/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-vi/strings.xml

<resources>
    <string name="about_licenses_attributions_subtitle">Nguồn dữ liệu, giấy phép và ghi nhận</string>
    <string name="about_supporters_contributors_subtitle">Những người đồng hành và đóng góp</string>
    <string name="action_back">Quay lại</string>
    <string name="action_cancel">Hủy</string>
    <string name="action_close">Đóng</string>
    <string name="action_delete">Xóa</string>
    <string name="action_done">Xong</string>
    <string name="action_edit">Chỉnh sửa</string>
    <string name="action_import">Nhập</string>
    <string name="action_next">Tiếp</string>
    <string name="action_ok">OK</string>
    <string name="action_play">Phát</string>
    <string name="action_previous">Trước</string>
    <string name="action_remove">Gỡ</string>
    <string name="action_reorder">Sắp xếp</string>
    <string name="action_reset">Đặt lại</string>
    <string name="action_resume">Tiếp tục</string>
    <string name="action_retry">Thử lại</string>
    <string name="action_save">Lưu</string>
    <string name="action_saving">Đang lưu…</string>
    <string name="action_switch">Chuyển</string>
    <string name="action_validate">Xác minh</string>
    <string name="addon_installing">Đang cài…</string>
    <string name="addon_title">Addon</string>
    <string name="addons_badge_active">Đang hoạt động</string>
    <string name="addons_badge_catalogs">%1$d danh mục</string>
    <string name="addons_badge_configurable">Có thể tùy chỉnh</string>
    <string name="addons_badge_disabled">Đã tắt</string>
    <string name="addons_badge_refreshing">Đang làm mới</string>
    <string name="addons_badge_resources">%1$d nguồn phát</string>
    <string name="addons_badge_unavailable">Không khả dụng</string>
    <string name="addons_configure">Cấu hình addon</string>
    <string name="addons_delete">Xóa addon</string>
    <string name="addons_appstore_add_description">Kết nối máy chủ để duyệt và phát thư viện cá nhân</string>
    <string name="addons_appstore_empty_subtitle">Thêm URL máy chủ để hiển thị thư viện cá nhân trong Nuvio</string>
    <string name="addons_appstore_empty_title">Chưa kết nối thư viện</string>
    <string name="addons_appstore_input_placeholder">URL máy chủ</string>
    <string name="addons_appstore_install_button">Thêm</string>
    <string name="addons_empty_subtitle">Thêm URL manifest để tải danh mục, thông tin, nguồn phát và phụ đề</string>
    <string name="addons_empty_title">Chưa có addon</string>
    <string name="addons_error_enter_url">Vui lòng nhập URL addon</string>
    <string name="addons_input_placeholder">URL addon</string>
    <string name="addons_install_button">Cài addon</string>
    <string name="addons_loading_manifest_details">Đang tải manifest…</string>
    <string name="addons_modal_checking_message">Đang xác minh manifest và tải thông tin addon trước khi cài đặt</string>
    <string name="addons_modal_checking_title">Đang kiểm tra addon</string>
    <string name="addons_modal_failure_title">Cài đặt thất bại</string>
    <string name="addons_modal_success_message">%1$s đã được xác minh và cài đặt thành công</string>
    <string name="addons_modal_success_title">Đã cài addon</string>
    <string name="addons_move_down">Chuyển xuống</string>
    <string name="addons_move_up">Chuyển lên</string>
    <string name="addons_overview_active">Đang hoạt động</string>
    <string name="addons_overview_addons">Addon</string>
    <string name="addons_overview_catalogs">Danh mục</string>
    <string name="addons_refresh">Làm mới addon</string>
    <string name="addons_section_add_addon">Thêm addon</string>
    <string name="addons_section_installed">Addon đã cài</string>
    <string name="addons_section_overview">Tổng quan</string>
    <string name="addons_summary_id_rules">%1$d quy tắc ID</string>
    <string name="addons_version_format">Phiên bản %1$s</string>
    <string name="cd_selected">Đã chọn</string>
    <string name="collections_copy_json">Sao chép JSON</string>
    <string name="collections_count_summary">%1$d bộ sưu tập, %2$d thư mục</string>
    <string name="collections_delete_message">Xóa "%1$s"? Hành động này không thể hoàn tác</string>
    <string name="collections_delete_title">Xóa bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_add_catalog">Thêm danh mục</string>
    <string name="collections_editor_add_folder">Thêm thư mục</string>
    <string name="collections_editor_all_genres">Tất cả thể loại</string>
    <string name="collections_editor_catalog_sources_empty_subtitle">Thêm danh mục từ addon đã cài để xác định nội dung cho thư mục này</string>
    <string name="collections_editor_catalog_sources_empty_title">Chưa có nguồn danh mục</string>
    <string name="collections_editor_choose_genre">Chọn</string>
    <string name="collections_editor_cover_emoji">Biểu tượng</string>
    <string name="collections_editor_cover_image_url">URL ảnh</string>
    <string name="collections_editor_cover_none">Không có</string>
    <string name="collections_editor_cover">Ảnh bìa</string>
    <string name="collections_editor_create_collection">Tạo bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_done">Xong</string>
    <string name="collections_editor_edit_collection">Chỉnh sửa bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_edit_folder">Chỉnh sửa thư mục</string>
    <string name="collections_editor_folder_editor_help">Thiết lập thông tin, giao diện và nguồn danh mục như khi chỉnh sửa bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_folder_empty_subtitle">Thêm thư mục để bắt đầu</string>
    <string name="collections_editor_folder_empty_title">Chưa có thư mục</string>
    <string name="collections_editor_folders">Thư mục</string>
    <string name="collections_editor_genre_filter">Lọc theo thể loại</string>
    <string name="collections_editor_hide_title_desc">Chỉ hiển thị ảnh bìa</string>
    <string name="collections_editor_hide_title">Ẩn tiêu đề</string>
    <string name="collections_editor_new_folder">Thư mục mới</string>
    <string name="collections_editor_pin_above_desc">Hiển thị bộ sưu tập ở đầu Trang chủ. Nếu ghim nhiều bộ sưu tập, chúng sẽ được sắp theo thứ tự tạo</string>
    <string name="collections_editor_pin_above">Ghim lên đầu</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_backdrop">URL ảnh nền (tùy chọn)</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_folder">Tên thư mục</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_gif">URL ảnh GIF (chỉ phát khi được chọn)</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_name">Tên bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_save_changes">Lưu thay đổi</string>
    <string name="collections_editor_save">Lưu</string>
    <string name="collections_editor_section_appearance">Giao diện</string>
    <string name="collections_editor_section_basics">Thông tin cơ bản</string>
    <string name="collections_editor_section_catalog_sources">Nguồn danh mục</string>
    <string name="collections_editor_select_catalogs_description">Chọn các danh mục sẽ được tổng hợp trong thư mục này</string>
    <string name="collections_editor_select_catalogs">Chọn danh mục</string>
    <string name="collections_editor_select_genre">Chọn thể loại</string>
    <string name="collections_editor_selected_count">Đã chọn %1$d</string>
    <string name="collections_editor_catalog_count">%1$d danh mục</string>
    <string name="collections_editor_catalog_selected_count">Đã chọn %1$d</string>
    <string name="collections_editor_shape_poster">Poster</string>
    <string name="collections_editor_shape_square">Vuông</string>
    <string name="collections_editor_shape_wide">Ngang</string>
    <string name="collections_editor_show_all_tab_desc">Gộp mọi danh mục vào một tab</string>
    <string name="collections_editor_show_all_tab">Hiển thị tab "Tất cả"</string>
    <string name="collections_editor_show_gif_when_configured_desc">Phát GIF thay cho ảnh bìa nếu có</string>
    <string name="collections_editor_show_gif_when_configured">Hiển thị GIF khi có</string>
    <string name="collections_editor_source_count">%1$d nguồn · %2$s</string>
    <string name="collections_editor_tile_shape">Kiểu ô</string>
    <string name="collections_editor_view_mode_rows">Hàng</string>
    <string name="collections_editor_view_mode_tabs">Tab</string>
    <string name="collections_editor_view_mode">Chế độ hiển thị</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sources">Nguồn TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_public_list_mode">Danh sách công khai</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_production_mode">Hãng sản xuất</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_mode">Mạng phát sóng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_mode">Bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_mode">Diễn viên</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_director_mode">Đạo diễn</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_custom_mode">Tùy chỉnh</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_presets">Chọn nguồn có sẵn. Bạn có thể sửa hoặc xóa sau khi thêm</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_list">Dán URL danh sách công khai trên TMDB hoặc nhập ID danh sách</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_production">Tìm theo tên hãng phim hoặc nhập ID/URL TMDB để thêm nhanh</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_network">Nhập ID mạng phát sóng. Xem các mạng phổ biến trong mục Gợi ý và bộ lọc nhanh</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_collection">Tìm tên hoặc nhập ID bộ sưu tập TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_person">Nhập ID hoặc URL diễn viên TMDB để tạo danh sách phim</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_director">Nhập ID hoặc URL đạo diễn TMDB để tạo danh sách tác phẩm</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_discover">Tạo danh sách TMDB động bằng bộ lọc. Để trống mục không cần</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_public_list">Danh sách TMDB công khai</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_id">ID mạng phát sóng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_id">ID bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_id">ID diễn viên</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_company_search">Tên hãng phim, ID hoặc URL</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_id_or_url">ID hoặc URL TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_list_placeholder">https://www.themoviedb.org/list/8504994 hoặc 8504994</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_placeholder">213 cho Netflix, 49 cho HBO, 2739 cho Disney+</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_placeholder">10 cho Star Wars Collection</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_company_placeholder">Marvel Studios, 420 hoặc URL công ty</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_placeholder">31 cho Tom Hanks hoặc URL diễn viên</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_search_helper">Ví dụ: Marvel Studios, 420 hoặc https://www.themoviedb.org/company/420</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_helper">Ví dụ: Star Wars Collection, Harry Potter Collection hoặc URL bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_helper">Ví dụ: Netflix 213, HBO 49, Disney+ 2739</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_list_helper">Ví dụ: https://www.themoviedb.org/list/8504994 hoặc 8504994</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_helper">Ví dụ: https://www.themoviedb.org/person/31-tom-hanks hoặc 31</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_display_title">Tên hiển thị</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_title_helper">Hiển thị theo hàng hoặc tab. Để trống để Nuvio tự tạo theo nguồn</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_title_placeholder">Phim Marvel, Netflix Originals, Pixar</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_title_placeholder">Phim Tom Hanks, Diễn viên yêu thích</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_director_title_placeholder">Phim Christopher Nolan, Đạo diễn yêu thích</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_discover_title_placeholder">Phim hành động hay nhất, Phim Hàn Quốc, Hoạt hình 2024</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_search_results">Kết quả tìm kiếm</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection">Bộ sưu tập TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_company_fallback">Công ty TMDB %1$d</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_fallback">Bộ sưu tập TMDB %1$d</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_type">Loại</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_movies">Phim</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_series">Phim bộ</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_both">Tất cả</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sort">Sắp xếp</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_filters">Bộ lọc</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_filters_helper">Để trống các mục không cần</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_genres">Thể loại</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_languages">Ngôn ngữ</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_countries">Quốc gia</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_keywords">Từ khóa</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_studios">Hãng phim</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_networks">Mạng phát sóng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres">ID thể loại</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres_helper">Dùng ID thể loại TMDB. Ngăn cách bằng dấu phẩy hoặc dùng | để chọn một trong nhiều giá trị</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres_movie_placeholder">28,12</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres_series_placeholder">18,35</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_from">Ngày phát hành từ</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_to">Đến ngày phát hành</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_helper">Định dạng YYYY-MM-DD, ví dụ 2024-01-01</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_from_placeholder">2020-01-01</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_to_placeholder">2024-12-31</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_min">Điểm tối thiểu</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_max">Điểm tối đa</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_helper">Điểm TMDB từ 0 đến 10, ví dụ 7.0</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_min_placeholder">7.0</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_max_placeholder">10</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_votes_min">Lượt đánh giá tối thiểu</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_votes_helper">Loại các tựa phim có quá ít lượt đánh giá, ví dụ 100</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_votes_min_placeholder">100</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language">Ngôn ngữ gốc</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_helper">Dùng mã ngôn ngữ gồm 2 ký tự, ví dụ en, ko, ja, hi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_placeholder">en, ko, ja, hi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country">Quốc gia sản xuất</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_helper">Dùng mã quốc gia gồm 2 ký tự, ví dụ US, KR, JP, IN</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_placeholder">US, KR, JP, IN</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keywords">ID từ khóa</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_helper">Dùng ID từ khóa TMDB. Gợi ý nhanh sẽ tự điền các từ khóa phổ biến</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_placeholder">9715 cho superhero</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_companies">ID hãng phim</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_companies_helper">Dùng ID hãng phim hoặc studio. Gợi ý nhanh sẽ tự điền các hãng phim phổ biến</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_companies_placeholder">420 cho Marvel Studios</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_networks">ID mạng phát sóng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_networks_helper">Chỉ áp dụng cho phim bộ, ví dụ Netflix 213 hoặc HBO 49</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_networks_placeholder">213 cho Netflix</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_year">Năm</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_year_helper">Nhập năm gồm 4 chữ số, ví dụ 2024</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_year_placeholder">2024</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_presets">Mẫu có sẵn</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_search">Tìm kiếm</string>
    <string name="collections_editor_add_source">Thêm nguồn</string>
    <string name="collections_editor_add_trakt_source">Thêm danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_edit_trakt_source">Sửa danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sources">Danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_list">Danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_input_placeholder">Tìm theo tên, URL hoặc ID danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_input_helper">Dùng URL danh sách công khai, ID hoặc tìm theo tên</string>
    <string name="collections_editor_trakt_title_placeholder">Phim cuối tuần, Phim đoạt giải</string>
    <string name="collections_editor_trakt_search_results">Kết quả tìm kiếm</string>
    <string name="collections_editor_trakt_trending">Đang thịnh hành</string>
    <string name="collections_editor_trakt_popular">Phổ biến</string>
    <string name="collections_editor_trakt_direction">Thứ tự</string>
    <string name="collections_editor_trakt_ascending">Tăng dần</string>
    <string name="collections_editor_trakt_descending">Giảm dần</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_list_order">Theo thứ tự danh sách</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_recently_added">Mới thêm</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_title">Tiêu đề</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_released">Ngày phát hành</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_runtime">Thời lượng</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_popular">Phổ biến</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_percentage">Tỷ lệ</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sort_votes">Lượt bình chọn</string>
    <string name="collections_editor_trakt_enter_name_url_or_id">Nhập tên, URL hoặc ID danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_enter_id_or_url">Nhập ID hoặc URL danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_load_failed">Không thể tải danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_no_lists_found">Không tìm thấy danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_resolved_subtitle">Đã xác thực danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_fallback_title">Danh sách Trakt %1$d</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_action">Hành động</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_adventure">Phiêu lưu</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_animation">Hoạt hình</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_comedy">Hài</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_horror">Kinh dị</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_scifi">Khoa học viễn tưởng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_drama">Chính kịch</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_crime">Tội phạm</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_reality">Thực tế</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_english">Tiếng Anh</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_korean">Tiếng Hàn</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_japanese">Tiếng Nhật</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_hindi">Tiếng Hindi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_spanish">Tiếng Tây Ban Nha</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_us">Hoa Kỳ</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_korea">Hàn Quốc</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_japan">Nhật Bản</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_india">Ấn Độ</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_uk">Anh</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_superhero">Siêu anh hùng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_based_on_novel">Chuyển thể từ tiểu thuyết</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_time_travel">Du hành thời gian</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keyword_space">Không gian</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_studio_marvel">Marvel</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_studio_disney">Disney</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_studio_pixar">Pixar</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_studio_lucasfilm">Lucasfilm</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_studio_warner">Warner Bros.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_netflix">Netflix</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_hbo">HBO</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_disney_plus">Disney+</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_prime_video">Prime Video</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_hulu">Hulu</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sort_original">Mặc định</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sort_popular">Phổ biến</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sort_top_rated">Đánh giá cao</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sort_recent">Mới nhất</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sort_vote_count">Nhiều đánh giá</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_region">Khu vực phát hành</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_region_helper">Dùng mã quốc gia có thể xem nội dung theo chuẩn ISO 3166-1, ví dụ US, GB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_watch_regions">Khu vực</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_providers">ID nền tảng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_providers_helper">Dùng ID nền tảng TMDB. Ngăn cách bằng dấu phẩy hoặc dùng | để chọn một trong nhiều giá trị</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_providers_placeholder">8|337|350</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_watch_providers">Nền tảng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_netflix">Netflix</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_prime">Prime Video</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_disney">Disney+</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_apple">Apple TV+</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_hulu">Hulu</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_list">Danh sách TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_movie_collection">Bộ sưu tập phim TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_production">Hãng sản xuất</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_network">Mạng phát sóng</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_person">Diễn viên</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_director">Đạo diễn</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">Khám phá TMDB</string>
    <string name="collections_empty_subtitle">Tạo bộ sưu tập để sắp xếp các danh mục</string>
    <string name="collections_empty_title">Chưa có bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_folder_count">%1$d thư mục</string>
    <string name="collections_folder_empty_items">Không có nội dung</string>
    <string name="collections_folder_not_found">Không tìm thấy thư mục</string>
    <string name="collections_header">Bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_import_header">Nhập bộ sưu tập</string>
    <string name="collections_import_json_placeholder">JSON</string>
    <string name="collections_import_paste_description">Dán dữ liệu JSON của bộ sưu tập vào đây</string>
    <string name="collections_import">Nhập</string>
    <string name="collections_new">Bộ sưu tập mới</string>
    <string name="collections_pinned">Đã ghim</string>
    <string name="collections_tab_all">Tất cả</string>
    <string name="collections_your_collections">Bộ sưu tập của bạn</string>
    <string name="compose_about_made_with">Được tạo với ❤️ bởi Tapframe và cộng sự</string>
    <string name="compose_about_version_format">Phiên bản %1$s (%2$s)</string>
    <string name="compose_action_off">Tắt</string>
    <string name="compose_action_on">Bật</string>
    <string name="compose_action_pause">Tạm dừng</string>
    <string name="compose_action_reload">Tải lại</string>
    <string name="compose_auth_already_have_account">Đã có tài khoản? </string>
    <string name="compose_auth_continue_without_account">Tiếp tục không cần tài khoản</string>
    <string name="compose_auth_create_account">Tạo tài khoản</string>
    <string name="compose_auth_dont_have_account">Chưa có tài khoản? </string>
    <string name="compose_auth_email">Email</string>
    <string name="compose_auth_or_separator"> hoặc </string>
    <string name="compose_auth_password">Mật khẩu</string>
    <string name="compose_auth_sign_in_subtitle">Đăng nhập để đồng bộ thư viện và tiến trình xem</string>
    <string name="compose_auth_sign_in">Đăng nhập</string>
    <string name="compose_auth_sign_up_subtitle">Tạo tài khoản để đồng bộ trên mọi thiết bị</string>
    <string name="compose_auth_sign_up">Đăng ký</string>
    <string name="compose_auth_store_locally">Dữ liệu chỉ được lưu trên thiết bị này</string>
    <string name="compose_auth_tagline">Mang thư viện phim theo bạn mọi nơi</string>
    <string name="compose_auth_terms_prefix">Khi đăng ký, tôi đồng ý với</string>
    <string name="compose_auth_terms_link">Điều khoản sử dụng</string>
    <string name="compose_auth_welcome_back">Chào mừng trở lại</string>
    <string name="compose_catalog_subtitle_library">Thư viện</string>
    <string name="compose_catalog_subtitle_trakt_library">Thư viện Trakt</string>
    <string name="compose_nav_home">Trang chủ</string>
    <string name="compose_nav_library">Thư viện</string>
    <string name="compose_nav_profile">Hồ sơ</string>
    <string name="compose_nav_search">Tìm kiếm</string>
    <string name="compose_player_audio_tracks">Âm thanh</string>
    <string name="compose_player_audio">Âm thanh</string>
    <string name="compose_player_auto_sync">Tự đồng bộ</string>
    <string name="compose_player_bold">In đậm</string>
    <string name="compose_player_built_in">Tích hợp</string>
    <string name="compose_player_bottom_offset">Lề dưới</string>
    <string name="compose_player_capture_line">Chụp phụ đề</string>
    <string name="compose_player_close">Đóng trình phát</string>
    <string name="compose_player_color">Màu sắc</string>
    <string name="compose_player_currently_playing">Đang phát</string>
    <string name="compose_player_episode_code_episode_only">Tập %1$d</string>
    <string name="compose_player_episode_code_full">P%1$d-T%2$d</string>
    <string name="compose_player_episode_title_format">P%1$d-T%2$d • %3$s</string>
    <string name="compose_player_episodes">Danh sách tập</string>
    <string name="compose_player_font_size">Cỡ chữ</string>
    <string name="compose_player_font_size_value">%1$dsp</string>
    <string name="compose_player_lock_controls">Khóa điều khiển</string>
    <string name="compose_player_loading_lines">Đang tải phụ đề…</string>
    <string name="compose_player_no_subtitle_lines_found">Không tìm thấy phụ đề</string>
    <string name="compose_player_subtitle_lines_load_error">Không thể tải phụ đề</string>
    <string name="compose_player_no_audio_tracks_available">Không có âm thanh</string>
    <string name="compose_player_no_episodes_available">Không có tập</string>
    <string name="compose_player_no_streams_found">Không tìm thấy nguồn phát</string>
    <string name="compose_player_none">Không có</string>
    <string name="compose_player_outline">Viền</string>
    <string name="compose_player_outline_color">Màu viền</string>
    <string name="compose_player_panel_episodes">Tập phim</string>
    <string name="compose_player_panel_sources">Nguồn</string>
    <string name="compose_player_panel_streams">Nguồn phát</string>
    <string name="compose_player_playback_error">Lỗi phát</string>
    <string name="compose_player_playing">Đang phát</string>
    <string name="compose_player_fetch_subtitles">Tải phụ đề</string>
    <string name="compose_player_go_back">Quay lại</string>
    <string name="compose_player_reload">Tải lại</string>
    <string name="compose_player_reset">Đặt lại</string>
    <string name="compose_player_reset_defaults">Khôi phục mặc định</string>
    <string name="compose_player_resize_fill">Lấp đầy</string>
    <string name="compose_player_resize_fit">Vừa màn hình</string>
    <string name="compose_player_resize_zoom">Phóng to</string>
    <string name="compose_player_seek_back_10">Lùi 10 giây</string>
    <string name="compose_player_seek_delta_backward">-%1$ds</string>
    <string name="compose_player_seek_delta_forward">+%1$ds</string>
    <string name="compose_player_seek_feedback_backward">-%1$ds</string>
    <string name="compose_player_seek_feedback_forward">+%1$ds</string>
    <string name="compose_player_seek_forward_10">Tua 10 giây</string>
    <string name="compose_player_sources">Nguồn phát</string>
    <string name="compose_player_style">Kiểu chữ</string>
    <string name="compose_player_select_addon_subtitle_first">Hãy chọn phụ đề từ addon trước</string>
    <string name="compose_player_subs">Phụ đề</string>
    <string name="compose_player_subtitle_delay">Độ trễ phụ đề</string>
    <string name="compose_player_subtitles">Phụ đề</string>
    <string name="compose_player_text_opacity">Độ mờ chữ</string>
    <string name="compose_player_brightness_level">Độ sáng %1$s</string>
    <string name="compose_player_volume_level">Âm lượng %1$s</string>
    <string name="compose_player_muted">Đã tắt tiếng</string>
    <string name="compose_player_downloaded">Đã tải xuống</string>
    <string name="compose_player_airs_prefix">Phát sóng</string>
    <string name="compose_player_tba">Sắp cập nhật</string>
    <string name="compose_player_tap_to_unlock">Chạm để mở khóa</string>
    <string name="compose_player_track_number">Âm thanh %1$d</string>
    <string name="compose_player_unlock_controls">Mở khóa điều khiển</string>
    <string name="compose_player_youre_watching">Bạn đang xem</string>
    <string name="compose_profile_add_profile">Thêm hồ sơ</string>
    <string name="compose_search_clear">Xóa tìm kiếm</string>
    <string name="compose_search_discover_title">Khám phá</string>
    <string name="compose_search_empty_failed_message">Các addon đã cài không trả về kết quả hợp lệ</string>
    <string name="compose_search_empty_failed_title">Tìm kiếm thất bại</string>
    <string name="compose_search_empty_no_active_addons_message">Hãy cài và bật ít nhất một addon để tìm kiếm</string>
    <string name="compose_search_empty_no_active_addons_title">Chưa có addon hoạt động</string>
    <string name="compose_search_empty_no_results_message">Không tìm thấy nội dung phù hợp</string>
    <string name="compose_search_empty_no_results_title">Không có kết quả</string>
    <string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_message">Các addon đã cài không hỗ trợ tìm kiếm</string>
    <string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_title">Không hỗ trợ tìm kiếm</string>
    <string name="compose_search_placeholder">Tìm phim, chương trình...</string>
    <string name="compose_search_recent_searches">Tìm kiếm gần đây</string>
    <string name="compose_search_remove_recent_search">Xóa tìm kiếm gần đây</string>
    <string name="compose_settings_category_about">Giới thiệu</string>
    <string name="compose_settings_category_general">Chung</string>
    <string name="compose_settings_page_account">Tài khoản</string>
    <string name="compose_settings_page_addons">Addon</string>
    <string name="compose_settings_page_advanced">Nâng cao</string>
    <string name="compose_settings_page_appearance">Giao diện</string>
    <string name="compose_settings_page_content_discovery">Nội dung &amp; Khám phá</string>
    <string name="compose_settings_page_continue_watching">Tiếp tục xem</string>
    <string name="compose_settings_page_debrid">Dịch vụ kết nối</string>
    <string name="compose_settings_page_homescreen">Trang chủ</string>
    <string name="compose_settings_page_integrations">Tích hợp</string>
    <string name="compose_settings_page_licenses_attributions">Giấy phép &amp; Ghi nhận</string>
    <string name="compose_settings_page_mdblist_ratings">Đánh giá MDBList</string>
    <string name="compose_settings_page_meta_screen">Trang chi tiết</string>
    <string name="compose_settings_page_notifications">Thông báo</string>
    <string name="compose_settings_page_playback">Phát</string>
    <string name="compose_settings_page_plugins">Plugin</string>
    <string name="compose_settings_page_poster_customization">Kiểu poster</string>
    <string name="compose_settings_page_root">Cài đặt</string>
    <string name="compose_settings_page_streams">Nguồn phát</string>
    <string name="compose_settings_page_supporters_contributors">Nhà tài trợ &amp; Cộng tác viên</string>
    <string name="compose_settings_page_tmdb_enrichment">Bổ sung dữ liệu TMDB</string>
    <string name="compose_settings_page_trakt">Trakt</string>
    <string name="compose_settings_root_about_section">GIỚI THIỆU</string>
    <string name="compose_settings_root_account_description">Quản lý tài khoản và đồng bộ</string>
    <string name="compose_settings_root_account_section">TÀI KHOẢN</string>
    <string name="compose_settings_root_advanced_description">Thiết lập khởi động và hồ sơ</string>
    <string name="compose_settings_root_advanced_section">NÂNG CAO</string>
    <string name="compose_settings_root_appearance_description">Tùy chỉnh Trang chủ, nguồn phát, bộ sưu tập và trang chi tiết</string>
    <string name="compose_settings_root_check_updates_description">Tải phiên bản mới nhất</string>
    <string name="compose_settings_root_check_updates_title">Kiểm tra cập nhật</string>
    <string name="compose_settings_root_content_discovery_description">Quản lý addon và nguồn nội dung</string>
    <string name="compose_settings_root_downloads_description">Quản lý nội dung đã tải xuống</string>
    <string name="compose_settings_root_downloads_title">Tải xuống</string>
    <string name="compose_settings_root_general_section">CHUNG</string>
    <string name="compose_settings_root_integrations_description">Quản lý các dịch vụ tích hợp</string>
    <string name="compose_settings_root_notifications_description">Quản lý thông báo và gửi thông báo thử nghiệm</string>
    <string name="compose_settings_root_streams_description">Quy tắc hiển thị kết quả và URL biểu tượng</string>
    <string name="compose_settings_root_switch_profile_description">Chuyển sang hồ sơ khác</string>
    <string name="compose_settings_root_switch_profile_title">Chuyển hồ sơ</string>
    <string name="compose_settings_root_trakt_description">Mở trang kết nối Trakt</string>
    <string name="settings_search_empty">Không tìm thấy cài đặt phù hợp</string>
    <string name="settings_search_placeholder">Tìm cài đặt...</string>
    <string name="settings_search_results_section">KẾT QUẢ</string>
    <string name="settings_advanced_section_startup">KHỞI ĐỘNG</string>
    <string name="settings_advanced_section_cache">BỘ NHỚ ĐỆM</string>
    <string name="settings_advanced_remember_last_profile">Ghi nhớ hồ sơ gần nhất</string>
    <string name="settings_advanced_remember_last_profile_description">Tự động mở hồ sơ gần nhất khi khởi động</string>
    <string name="settings_advanced_clear_cw_cache">Xóa bộ nhớ đệm Tiếp tục xem</string>
    <string name="settings_advanced_clear_cw_cache_subtitle">Xóa dữ liệu Tiếp tục xem và đồng bộ lại tiến trình</string>
    <string name="settings_advanced_clear_cw_cache_done">Đã xóa bộ nhớ đệm</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_section_app">GIẤY PHÉP ỨNG DỤNG</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_section_data">DỮ LIỆU &amp; DỊCH VỤ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_section_playback">GIẤY PHÉP TRÌNH PHÁT</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_nuvio_title">Nuvio Mobile</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_nuvio_body">Mã nguồn và điều khoản cấp phép có trong kho lưu trữ của dự án</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_nuvio_license">Cấp phép theo GNU General Public License v3.0</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_tmdb_title">The Movie Database (TMDB)</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_tmdb_body">Nuvio dùng API TMDB để lấy thông tin phim, chương trình TV, hình ảnh, trailer, diễn viên, hãng sản xuất, bộ sưu tập và gợi ý nội dung. Sản phẩm này sử dụng API TMDB nhưng không được TMDB chứng nhận hoặc bảo trợ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_imdb_title">IMDb Non-Commercial Datasets</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_imdb_body">Nuvio dùng IMDb Non-Commercial Datasets, gồm title.ratings.tsv.gz, để hiển thị điểm IMDb và số lượt đánh giá. Dữ liệu do IMDb cung cấp (https://www.imdb.com) và được sử dụng theo điều khoản dành cho mục đích cá nhân, phi thương mại</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_trakt_title">Trakt</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_trakt_body">Nuvio kết nối với Trakt để xác thực tài khoản, đồng bộ lịch sử xem, tiến trình, thư viện, đánh giá, danh sách và bình luận. Nuvio không liên kết hoặc được Trakt bảo trợ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_premiumize_title">Premiumize</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_premiumize_body">Nuvio kết nối với Premiumize để xác thực tài khoản, truy cập thư viện đám mây, kiểm tra bộ nhớ đệm và phát nội dung từ đám mây. Nuvio không liên kết hoặc được Premiumize bảo trợ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_torbox_title">TorBox</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_torbox_body">Nuvio kết nối với TorBox để xác thực tài khoản, truy cập thư viện đám mây, kiểm tra bộ nhớ đệm và phát nội dung từ đám mây. Nuvio không liên kết hoặc được TorBox bảo trợ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_mdblist_title">MDBList</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_mdblist_body">Nuvio dùng MDBList để lấy điểm đánh giá và dữ liệu từ các dịch vụ xếp hạng khác. Nuvio không liên kết hoặc được MDBList bảo trợ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_introdb_title">IntroDB</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_introdb_body">Nuvio dùng API IntroDB để lấy dữ liệu cộng đồng về thời điểm mở đầu, tóm tắt, phần credit và đoạn xem trước cho tính năng bỏ qua. Nuvio không liên kết hoặc được IntroDB bảo trợ</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_mpvkit_title">MPVKit</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_mpvkit_body">Dùng để phát nội dung trên iOS</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_mpvkit_license">MPVKit được cấp phép theo LGPL v3.0. Các thành phần đi kèm như libmpv và FFmpeg cũng được cấp phép theo LGPL v3.0</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_exoplayer_title">AndroidX Media3 ExoPlayer 1.8.0</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_exoplayer_body">Dùng để phát nội dung trên Android</string>
    <string name="settings_licenses_attributions_exoplayer_license">Cấp phép theo Apache License Version 2.0</string>
    <string name="compose_trakt_list_picker_loading">Đang tải danh sách Trakt…</string>
    <string name="compose_trakt_list_picker_subtitle">Chọn danh sách để lưu nội dung này trên Trakt</string>
    <string name="action_donate">Ủng hộ</string>
    <string name="cw_action_go_to_details">Xem chi tiết</string>
    <string name="cw_action_remove">Xóa</string>
    <string name="cw_action_start_from_beginning">Xem từ đầu</string>
    <string name="detail_btn_play">Phát</string>
    <string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
    <string name="detail_comments_badge_review">Đánh giá</string>
    <string name="detail_comments_badge_spoiler">Tình tiết phim</string>
    <string name="detail_comments_empty">Chưa có đánh giá trên Trakt</string>
    <string name="detail_comments_likes">%1$d lượt thích</string>
    <string name="detail_comments_spoiler_card">Bình luận này có chứa tình tiết phim</string>
    <string name="detail_comments_spoiler_hidden_sheet">Bình luận này có chứa tình tiết phim và đã được ẩn</string>
    <string name="detail_comments_title">Bình luận</string>
    <string name="detail_tab_trailer">Trailer</string>
    <string name="detail_trailer_category_count">%1$s (%2$d)</string>
    <string name="detail_trailers_title">Trailer</string>
    <string name="downloads_empty_episodes">Chưa có tập nào tải xong</string>
    <string name="downloads_empty_title">Chưa có nội dung nào được tải xuống</string>
    <string name="downloads_episode_count">%1$d tập đã tải xuống</string>
    <string name="downloads_section_active">Đang tải</string>
    <string name="downloads_section_movies">Phim</string>
    <string name="downloads_section_shows">Phim bộ</string>
    <string name="downloads_show_downloads">Hiển thị nội dung tải xuống</string>
    <string name="downloads_status_completed">Hoàn tất • %1$s</string>
    <string name="downloads_status_downloading">Đang tải • %1$s</string>
    <string name="downloads_status_failed">Thất bại</string>
    <string name="downloads_status_paused">Đã tạm dừng • %1$s</string>
    <string name="episodes_cd_watched">Đã xem</string>
    <string name="episodes_season">Mùa %1$d</string>
    <string name="episodes_specials">Tập đặc biệt</string>
    <string name="floating_prompt_continue_where_left_off">Tiếp tục từ lần dừng trước</string>
    <string name="hero_add_to_library">Thêm vào thư viện</string>
    <string name="hero_mark_unwatched">Đánh dấu chưa xem</string>
    <string name="hero_mark_watched">Đánh dấu đã xem</string>
    <string name="hero_remove_from_library">Xóa khỏi thư viện</string>
    <string name="home_view_all">Xem tất cả</string>
    <string name="play_manually">Chọn nguồn phát</string>
    <string name="poster_logo_content_description">Logo %1$s</string>
    <string name="settings_account">Tài khoản</string>
    <string name="settings_account_delete_account">Xóa tài khoản</string>
    <string name="settings_account_delete_account_description">Tài khoản và toàn bộ dữ liệu sẽ bị xóa vĩnh viễn</string>
    <string name="settings_account_delete_confirm_message">Hành động này không thể hoàn tác. Toàn bộ dữ liệu, hồ sơ và lịch sử đồng bộ sẽ bị xóa vĩnh viễn</string>
    <string name="settings_account_delete_confirm_title">Xóa tài khoản?</string>
    <string name="settings_account_email">Email</string>
    <string name="settings_account_not_signed_in">Chưa đăng nhập</string>
    <string name="settings_account_sign_out">Đăng xuất</string>
    <string name="settings_account_sign_out_confirm_message">Bạn sẽ quay lại màn hình đăng nhập</string>
    <string name="settings_account_sign_out_confirm_title">Đăng xuất?</string>
    <string name="settings_account_status">Trạng thái</string>
    <string name="settings_account_status_anonymous">Khách</string>
    <string name="settings_account_status_signed_in">Đã đăng nhập</string>
    <string name="settings_appearance_amoled_black">Đen AMOLED</string>
    <string name="settings_appearance_amoled_description">Dùng nền đen tuyệt đối cho màn hình OLED</string>
    <string name="settings_appearance_app_language">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
    <string name="settings_appearance_app_language_device">Theo ngôn ngữ thiết bị</string>
    <string name="settings_appearance_app_language_sheet_title">Chọn ngôn ngữ</string>
    <string name="settings_appearance_continue_watching_description">Thiết lập mục Tiếp tục xem</string>
    <string name="settings_appearance_liquid_glass">Liquid Glass</string>
    <string name="settings_appearance_liquid_glass_description">Dùng thanh tab gốc của iPhone trên iOS 26 trở lên</string>
    <string name="settings_appearance_poster_customization_description">Điều chỉnh chiều rộng và bo góc poster</string>
    <string name="settings_appearance_section_display">HIỂN THỊ</string>
    <string name="settings_appearance_section_home">TRANG CHỦ</string>
    <string name="settings_appearance_section_theme">GIAO DIỆN</string>
    <string name="settings_homescreen_collection_with_addon">Bộ sưu tập • %1$s</string>
    <string name="settings_homescreen_display_name">Tên hiển thị</string>
    <string name="settings_homescreen_empty_message">Hãy cài addon có danh mục tương thích để tùy chỉnh Trang chủ</string>
    <string name="settings_homescreen_empty_title">Chưa có danh mục Trang chủ</string>
    <string name="settings_homescreen_hero_source">Nguồn Hero</string>
    <string name="settings_homescreen_hidden">Ẩn</string>
    <string name="settings_homescreen_keep_home_focused">Thông tin Trang chủ</string>
    <string name="settings_homescreen_limit_reached">%1$s • Đã đạt giới hạn (tối đa %2$d)</string>
    <string name="settings_homescreen_no_sources_selected">Chưa chọn nguồn Hero</string>
    <string name="settings_homescreen_not_in_hero">Không có trong Hero</string>
    <string name="settings_homescreen_pin_to_move_toast">Hãy bỏ ghim bộ sưu tập trước khi di chuyển</string>
    <string name="settings_homescreen_pinned">Đã ghim</string>
    <string name="settings_homescreen_pinned_to_top">Ghim lên đầu</string>
    <string name="settings_homescreen_reorder">Sắp xếp</string>
    <string name="settings_homescreen_section_catalogs">DANH MỤC</string>
    <string name="settings_homescreen_section_catalogs_collections">DANH MỤC &amp; BỘ SƯU TẬP</string>
    <string name="settings_homescreen_section_collections">BỘ SƯU TẬP</string>
    <string name="settings_homescreen_section_hero">Bố cục Trang chủ</string>
    <string name="settings_homescreen_section_hero_sources">Danh mục Hero</string>
    <string name="settings_homescreen_selected_count">Đã chọn %1$d/%2$d</string>
    <string name="settings_homescreen_show_hero">Hiển thị Hero</string>
    <string name="settings_homescreen_show_hero_description">Hiển thị Hero ở đầu Trang chủ</string>
    <string name="layout_hide_unreleased">Ẩn nội dung chưa phát hành</string>
    <string name="layout_hide_unreleased_sub">Ẩn phim và chương trình chưa phát hành</string>
    <string name="settings_homescreen_hide_catalog_underline">Ẩn gạch chân danh mục</string>
    <string name="settings_homescreen_hide_catalog_underline_description">Ẩn gạch chân dưới tiêu đề danh mục và bộ sưu tập</string>
    <string name="settings_homescreen_summary">%1$d/%2$d danh mục hiển thị • %3$d nguồn Hero</string>
    <string name="settings_homescreen_summary_hint">Chỉ mở danh mục khi cần đổi tên hoặc sắp xếp</string>
    <string name="settings_homescreen_visible">Hiển thị</string>
    <string name="settings_hide_secret">Ẩn giá trị</string>
    <string name="settings_playback_subtitle">Trình phát, phụ đề và tự động phát</string>
    <string name="settings_poster_card_radius">Độ bo góc</string>
    <string name="settings_poster_card_style">Kiểu poster</string>
    <string name="settings_poster_card_width">Chiều rộng</string>
    <string name="settings_poster_custom">Tùy chỉnh</string>
    <string name="settings_poster_description">Điều chỉnh chiều rộng và bo góc poster</string>
    <string name="settings_poster_hide_labels">Ẩn nhãn</string>
    <string name="settings_poster_landscape_mode">Poster ngang</string>
    <string name="settings_poster_live_preview">Xem trước</string>
    <string name="settings_poster_option_with_value">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="settings_poster_preview_corner_radius">Bo góc: %1$ddp</string>
    <string name="settings_poster_preview_height">Chiều cao: %1$ddp</string>
    <string name="settings_poster_preview_width">Chiều rộng: %1$ddp</string>
    <string name="settings_poster_radius_classic">Cổ điển</string>
    <string name="settings_poster_radius_pill">Viên thuốc</string>
    <string name="settings_poster_radius_rounded">Bo tròn</string>
    <string name="settings_poster_radius_sharp">Vuông</string>
    <string name="settings_poster_radius_subtle">Bo nhẹ</string>
    <string name="settings_poster_width_balanced">Cân đối</string>
    <string name="settings_poster_width_comfort">Thoải mái</string>
    <string name="settings_poster_width_compact">Gọn</string>
    <string name="settings_poster_width_dense">Dày</string>
    <string name="settings_poster_width_large">Lớn</string>
    <string name="settings_poster_width_standard">Tiêu chuẩn</string>
    <string name="settings_show_secret">Hiện giá trị</string>
    <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_description">Hiển thị hộp thoại Tiếp tục xem khi mở lại ứng dụng</string>
    <string name="settings_continue_watching_resume_prompt_title">Nhắc tiếp tục xem khi mở ứng dụng</string>
    <string name="settings_continue_watching_blur_next_up_description">Làm mờ ảnh thu nhỏ của tập chưa xem để tránh lộ nội dung</string>
    <string name="settings_continue_watching_blur_next_up_title">Làm mờ tập chưa xem</string>
    <string name="settings_continue_watching_show_unaired_next_up_description">Hiển thị tập sắp chiếu trong Tiếp tục xem trước ngày phát hành</string>
    <string name="settings_continue_watching_show_unaired_next_up_title">Hiển thị tập sắp chiếu</string>
    <string name="settings_continue_watching_section_sort_order">THỨ TỰ SẮP XẾP</string>
    <string name="settings_continue_watching_sort_mode_title">Thứ tự sắp xếp</string>
    <string name="settings_continue_watching_sort_mode_default">Mặc định</string>
    <string name="settings_continue_watching_sort_mode_default_desc">Sắp theo thời gian xem gần nhất</string>
    <string name="settings_continue_watching_sort_mode_streaming">Kiểu dịch vụ phát trực tuyến</string>
    <string name="settings_continue_watching_sort_mode_streaming_desc">Ưu tiên nội dung đã ra mắt, nội dung sắp chiếu nằm cuối cùng</string>
    <string name="settings_continue_watching_section_card_style">Kiểu poster</string>
    <string name="settings_continue_watching_section_on_launch">KHI KHỞI ĐỘNG</string>
    <string name="settings_continue_watching_section_up_next_behavior">TẬP TIẾP THEO</string>
    <string name="settings_continue_watching_section_visibility">HIỂN THỊ</string>
    <string name="settings_continue_watching_show_description">Hiển thị mục Tiếp tục xem trên Trang chủ</string>
    <string name="settings_continue_watching_show_title">Hiển thị Tiếp tục xem</string>
    <string name="settings_continue_watching_style_card">Thẻ</string>
    <string name="settings_continue_watching_style_card_description">Thẻ ngang kiểu TV</string>
    <string name="settings_continue_watching_style_poster">Poster</string>
    <string name="settings_continue_watching_style_poster_description">Ưu tiên hiển thị poster</string>
    <string name="settings_continue_watching_style_wide">Rộng</string>
    <string name="settings_continue_watching_style_wide_description">Thẻ ngang hiển thị nhiều thông tin hơn</string>
    <string name="settings_continue_watching_up_next_description">Hiển thị tập tiếp theo dựa trên tiến trình xem. Tắt nếu đang xem lại để tiếp tục từ tập vừa xem</string>
    <string name="settings_continue_watching_up_next_title">Lấy tập tiếp theo từ tiến trình</string>
    <string name="settings_continue_watching_use_episode_thumbnails_description">Ưu tiên dùng ảnh thu nhỏ của từng tập nếu có</string>
    <string name="settings_continue_watching_use_episode_thumbnails_title">Ưu tiên ảnh thu nhỏ</string>
    <string name="settings_content_discovery_section_home">TRANG CHỦ</string>
    <string name="settings_content_discovery_section_sources">NGUỒN</string>
    <string name="settings_content_discovery_addons_description">Cài đặt, xóa, làm mới và sắp xếp nguồn nội dung</string>
    <string name="settings_content_discovery_addons_description_appstore">Kết nối nguồn nội dung cá nhân và quản lý thư viện riêng</string>
    <string name="settings_content_discovery_plugins_description">Cài kho Plugin JavaScript và thử nghiệm dịch vụ nội bộ</string>
    <string name="settings_content_discovery_homescreen_description">Tùy chỉnh bố cục Trang chủ và cách hiển thị nội dung</string>
    <string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Thiết lập trang chi tiết và danh sách tập</string>
    <string name="settings_content_discovery_collections_description">Tạo bộ sưu tập tùy chỉnh bằng thư mục trên Trang chủ</string>
    <string name="settings_integrations_section_title">Tích hợp</string>
    <string name="settings_integrations_tmdb_description">Thiết lập dữ liệu TMDB</string>
    <string name="settings_integrations_mdblist_description">Dịch vụ điểm đánh giá bên ngoài</string>
    <string name="settings_integrations_debrid_description">Kết nối tài khoản để truy cập nguồn và thư viện đám mây</string>
    <string name="settings_debrid_section_title">Dịch vụ kết nối</string>
    <string name="settings_debrid_experimental_notice">Tính năng này đang được thử nghiệm, có thể thay đổi hoặc gỡ bỏ trong tương lai</string>
    <string name="settings_debrid_cloud_library">Thư viện đám mây</string>
    <string name="settings_debrid_cloud_library_description">Duyệt và phát tệp trong tài khoản đã kết nối</string>
    <string name="settings_debrid_enable">Tạo liên kết phát</string>
    <string name="settings_debrid_enable_description">Yêu cầu dịch vụ đã kết nối tạo liên kết phát khi cần. Có thể thêm nội dung vào dịch vụ đó</string>
    <string name="settings_debrid_resolve_with">Sử dụng dịch vụ</string>
    <string name="settings_debrid_resolve_with_description">Chọn dịch vụ dùng để tạo liên kết phát</string>
    <string name="settings_debrid_add_key_first">Hãy kết nối tài khoản trước</string>
    <string name="settings_debrid_section_providers">Tài khoản</string>
    <string name="settings_debrid_provider_description">Kết nối tài khoản %1$s</string>
    <string name="settings_debrid_provider_device_description">Liên kết tài khoản %1$s bằng trình duyệt</string>
    <string name="settings_debrid_dialog_title">Khóa API %1$s</string>
    <string name="settings_debrid_dialog_subtitle">Nhập khóa API %1$s</string>
    <string name="settings_debrid_dialog_placeholder">Nhập khóa API %1$s</string>
    <string name="settings_debrid_not_set">Chưa thiết lập</string>
    <string name="settings_debrid_connected">Đã kết nối</string>
    <string name="settings_debrid_connect_provider">Kết nối %1$s</string>
    <string name="settings_debrid_disconnect_provider">Ngắt kết nối %1$s</string>
    <string name="settings_debrid_disconnect">Ngắt kết nối</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_connected">%1$s đã được kết nối trên thiết bị này</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_starting">Đang đăng nhập…</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_instructions">Mở liên kết và nhập mã để xác nhận Nuvio</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_code_copied">Đã sao chép mã</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_open">Mở liên kết</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_waiting">Đang xác nhận…</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_failed">Đăng nhập thất bại</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_missing_configuration">Phương thức đăng nhập này chưa được hỗ trợ trong phiên bản hiện tại</string>
    <string name="settings_debrid_device_auth_expired">Mã đã hết hạn, vui lòng thử lại</string>
    <string name="settings_debrid_section_instant_playback">Chuẩn bị liên kết phát</string>
    <string name="settings_debrid_prepare_instant_playback">Chuẩn bị liên kết phát</string>
    <string name="settings_debrid_prepare_instant_playback_description">Xác thực liên kết trước khi bắt đầu</string>
    <string name="settings_debrid_prepare_stream_count">Liên kết cần xử lý</string>
    <string name="settings_debrid_prepare_stream_count_warning">Hãy đặt số lượng thấp nhất có thể. Các dịch vụ kết nối có thể giới hạn số lượng liên kết được xác thực trong một khoảng thời gian. Việc mở một bộ phim hoặc tập phim có thể được tính vào hạn mức này ngay cả khi bạn không nhấn 'Xem', vì các liên kết đã được chuẩn bị sẵn từ trước</string>
    <string name="settings_debrid_prepare_count_one">1 liên kết</string>
    <string name="settings_debrid_prepare_count_many">%1$d liên kết</string>
    <string name="settings_debrid_section_formatting">Định dạng hiển thị</string>
    <string name="settings_debrid_name_template">Mẫu tên</string>
    <string name="settings_debrid_name_template_description">Tùy chỉnh tên hiển thị. Để trống nếu dùng tên gốc</string>
    <string name="settings_debrid_description_template">Mẫu mô tả</string>
    <string name="settings_debrid_description_template_description">Tùy chỉnh hiển thị mô tả. Để trống nếu dùng mô tả mặc định</string>
    <string name="settings_debrid_formatter_reset_title">Khôi phục định dạng</string>
    <string name="settings_debrid_formatter_reset_subtitle">Khôi phục định dạng mặc định</string>
    <string name="settings_stream_badges_section">Kiểu Fusion</string>
    <string name="settings_stream_size_badges_title">Kích thước nhãn</string>
    <string name="settings_stream_size_badges_description">Hiển thị kích thước tệp trong kết quả và danh sách nguồn phát</string>
    <string name="settings_stream_addon_logo_title">Biểu tượng addon</string>
    <string name="settings_stream_addon_logo_description">Hiển thị biểu tượng và tên addon bên cạnh mỗi nguồn phát</string>
    <string name="settings_stream_display_section">Hiển thị</string>
    <string name="settings_stream_badge_position_title">Vị trí nhãn</string>
    <string name="settings_stream_badge_position_description">Chọn vị trí hiển thị nhãn Fusion và kích thước nhãn trên thẻ nguồn phát</string>
    <string name="settings_stream_badge_position_dialog_title">Vị trí huy hiệu</string>
    <string name="settings_stream_badge_position_dialog_description">Chọn nơi hiển thị huy hiệu trên thẻ nguồn phát.</string>
    <string name="settings_stream_badge_position_top">Phía trên</string>
    <string name="settings_stream_badge_position_bottom">Phía dưới</string>
    <string name="settings_stream_badge_urls_title">URL huy hiệu Fusion</string>
    <string name="settings_stream_badge_urls_description">Có thể nhập tối đa %1$d URL JSON của huy hiệu Fusion. Mỗi URL có thể được cập nhật hoặc xóa riêng.</string>
    <string name="settings_stream_badge_urls_search_description">Quản lý các URL JSON của huy hiệu Fusion đã nhập.</string>
    <string name="settings_stream_badge_import_failed">Không thể nhập huy hiệu.</string>
    <string name="settings_stream_badge_enter_url">Nhập URL JSON của huy hiệu.</string>
    <string name="settings_stream_badge_url_scheme_invalid">URL phải bắt đầu bằng http:// hoặc https://.</string>
    <string name="settings_stream_badge_import_limit">Bạn chỉ có thể thêm tối đa %1$d URL huy hiệu.</string>
    <string name="settings_fusion_badges_summary">%1$d/%2$d URL • %3$d huy hiệu Fusion đang hoạt động</string>
    <string name="settings_fusion_badges_empty">Chưa có URL huy hiệu Fusion nào.</string>
    <string name="settings_fusion_badge_url_label">URL JSON huy hiệu Fusion</string>
    <string name="settings_fusion_badge_urls_imported">Đã nhập %1$d/%2$d URL Fusion</string>
    <string name="settings_fusion_badge_url_active">Đang hoạt động</string>
    <string name="settings_fusion_badge_url_inactive">Không hoạt động</string>
    <string name="settings_fusion_badge_url_status_summary">%1$s • %2$d huy hiệu đang bật • %3$d nhóm</string>
    <string name="settings_fusion_badge_preview_action">Xem trước</string>
    <string name="settings_fusion_badge_preview_title">Xem trước huy hiệu Fusion</string>
    <string name="settings_fusion_badge_preview_count">%1$d huy hiệu Fusion từ URL này</string>
    <string name="settings_fusion_badge_preview_empty">Không có hình ảnh huy hiệu Fusion trong URL này.</string>
    <string name="settings_fusion_badge_group_title">Nhóm %1$d</string>
    <string name="settings_fusion_badge_other_group_title">Các huy hiệu Fusion khác</string>
    <string name="settings_debrid_key_valid">Khóa API hợp lệ.</string>
    <string name="settings_debrid_key_invalid">Không thể xác minh khóa API này.</string>
    <string name="settings_mdb_add_api_key_first">Hãy thêm khóa API MDBList trước khi bật tính năng đánh giá.</string>
    <string name="settings_mdb_api_key_description">Cần có để lấy điểm đánh giá từ MDBList.</string>
    <string name="settings_mdb_api_key_label">Khóa API</string>
    <string name="settings_mdb_api_key_title">Khóa API</string>
    <string name="settings_mdb_enable_ratings">Bật đánh giá MDBList</string>
    <string name="settings_mdb_enable_ratings_description">Hiển thị điểm đánh giá từ các nguồn bên ngoài trên trang chi tiết.</string>
    <string name="settings_mdb_section_api_key">Khóa API</string>
    <string name="settings_mdb_section_rating_providers">Nguồn điểm đánh giá</string>
    <string name="settings_mdb_section_title">Đánh giá MDBList</string>
    <string name="settings_meta_actions">Thao tác</string>
    <string name="settings_meta_actions_description">Các nút phát, lưu và thao tác nhanh.</string>
    <string name="settings_meta_cast">Diễn viên</string>
    <string name="settings_meta_cast_description">Danh sách diễn viên chính.</string>
    <string name="settings_meta_cinematic_background">Nền điện ảnh</string>
    <string name="settings_meta_cinematic_background_description">Hiển thị ảnh nền làm mờ phía sau nội dung, tương tự màn hình nguồn phát.</string>
    <string name="settings_meta_collection">Bộ sưu tập</string>
    <string name="settings_meta_collection_description">Hiển thị bộ sưu tập hoặc thương hiệu liên quan.</string>
    <string name="settings_meta_comments">Bình luận</string>
    <string name="settings_meta_comments_description">Đánh giá và bình luận từ Trakt.</string>
    <string name="settings_meta_details">Thông tin</string>
    <string name="settings_meta_details_description">Thời lượng, trạng thái, ngày phát hành, ngôn ngữ và các thông tin liên quan.</string>
    <string name="settings_meta_hero_trailer_playback">Phát trailer Hero</string>
    <string name="settings_meta_hero_trailer_playback_description">Tự động phát trailer trong khu vực Hero khi có sẵn.</string>
    <string name="settings_meta_episode_cards">Kiểu hiển thị tập phim</string>
    <string name="settings_meta_episode_cards_description">Chọn cách hiển thị danh sách tập trên trang chi tiết.</string>
    <string name="settings_meta_episode_style_horizontal">Ngang</string>
    <string name="settings_meta_episode_style_horizontal_description">Thẻ ngang với ảnh nền.</string>
    <string name="settings_meta_episode_style_list">Danh sách</string>
    <string name="settings_meta_episode_style_list_description">Danh sách dọc ưu tiên thông tin.</string>
    <string name="settings_meta_episodes">Tập phim</string>
    <string name="settings_meta_episodes_description">Danh sách mùa và tập của phim bộ.</string>
    <string name="settings_meta_blur_unwatched_episodes">Làm mờ tập chưa xem</string>
    <string name="settings_meta_blur_unwatched_episodes_description">Làm mờ ảnh thu nhỏ của các tập chưa xem để tránh tiết lộ nội dung.</string>
    <string name="settings_meta_group_label">Nhóm %1$d</string>
    <string name="settings_meta_more_like_this">Có thể bạn sẽ thích</string>
    <string name="settings_meta_more_like_this_description">Hiển thị các gợi ý từ TMDB trên trang chi tiết.</string>
    <string name="settings_meta_none">Không có</string>
    <string name="settings_meta_overview">Tổng quan</string>
    <string name="settings_meta_overview_description">Nội dung, điểm đánh giá, thể loại và thông tin chính.</string>
    <string name="settings_meta_production">Sản xuất</string>
    <string name="settings_meta_production_description">Hãng phim và mạng phát sóng.</string>
    <string name="settings_meta_section_appearance">GIAO DIỆN</string>
    <string name="settings_meta_section_sections">CÁC MỤC</string>
    <string name="settings_meta_tab_group_format">Nhóm tab %1$d</string>
    <string name="settings_meta_tab_layout">Bố cục tab</string>
    <string name="settings_meta_tab_layout_description">Nhóm các mục thành từng tab giống ứng dụng TV. Mỗi nhóm có tối đa 3 mục.</string>
    <string name="settings_meta_trailers">Trailer</string>
    <string name="settings_meta_trailers_description">Danh sách trailer và các tùy chọn phát nhanh.</string>
    <string name="settings_notifications_disabled_in_app">Thông báo hiện đang bị tắt trong Nuvio.</string>
    <string name="settings_notifications_episode_release_alerts">Thông báo tập mới</string>
    <string name="settings_notifications_episode_release_alerts_description">Gửi thông báo khi tập mới của các phim trong thư viện được phát hành.</string>
    <string name="settings_notifications_permission_disabled">Thông báo của hệ thống đang bị tắt cho Nuvio. Hãy bật để nhận thông báo và thử nghiệm.</string>
    <string name="settings_notifications_scheduled_count">Hiện có %1$d thông báo phát hành đã được lên lịch trên thiết bị này.</string>
    <string name="settings_notifications_section_alerts">THÔNG BÁO</string>
    <string name="settings_notifications_section_test">KIỂM TRA</string>
    <string name="settings_notifications_send_test">Gửi thông báo thử</string>
    <string name="settings_notifications_sending_test">Đang gửi thông báo thử...</string>
    <string name="settings_notifications_test_for_title">Gửi thông báo thử cho %1$s.</string>
    <string name="settings_notifications_test_requires_saved_show">Hãy lưu ít nhất một phim bộ vào thư viện để thử thông báo.</string>
    <string name="settings_notifications_test_title">Thông báo thử</string>
    <string name="community_section_title">Cộng đồng</string>
    <string name="community_section_description">Gặp gỡ những người đang phát triển và đồng hành cùng Nuvio trên Mobile, TV và Web.</string>
    <string name="community_donation_progress_title">Chi phí máy chủ &amp; bảo trì tháng này</string>
    <string name="community_donation_progress_complete">Đã đủ chi phí. Mọi khoản ủng hộ tiếp theo sẽ dành cho việc phát triển.</string>
    <string name="community_donation_progress_remaining">Sau khi đạt 100%, mọi khoản ủng hộ sẽ được dùng để phát triển dự án.</string>
    <string name="community_loading_donation_progress">Đang tải tiến độ ủng hộ...</string>
    <string name="community_supporters_not_configured">API Supporters chưa được cấu hình. Hãy thêm DONATIONS_BASE_URL vào local.properties.</string>
    <string name="community_tab_contributors">Người đóng góp</string>
    <string name="community_tab_supporters">Nhà tài trợ</string>
    <string name="community_open_github">Mở GitHub</string>
    <string name="community_github_profile_unavailable">Không thể mở hồ sơ GitHub.</string>
    <string name="community_no_message_attached">Không có lời nhắn.</string>
    <string name="community_loading_contributors">Đang tải danh sách người đóng góp...</string>
    <string name="community_loading_supporters">Đang tải danh sách nhà tài trợ...</string>
    <string name="community_load_contributors_failed">Không thể tải danh sách người đóng góp.</string>
    <string name="community_load_supporters_failed">Không thể tải danh sách nhà tài trợ.</string>
    <string name="community_empty_contributors">Chưa có người đóng góp.</string>
    <string name="community_empty_supporters">Chưa có nhà tài trợ.</string>
    <string name="community_error_unable_load_contributors">Không thể tải người đóng góp.</string>
    <string name="community_error_unable_load_supporters">Không thể tải nhà tài trợ.</string>
    <string name="community_error_contributors_request_failed">Hiện không thể tải danh sách người đóng góp.</string>
    <string name="community_error_supporters_request_failed">Hiện không thể tải danh sách nhà tài trợ.</string>
    <string name="community_total_commits">%1$d lượt commit</string>
    <string name="community_month_jan">Th1</string>
    <string name="community_month_feb">Th2</string>
    <string name="community_month_mar">Th3</string>
    <string name="community_month_apr">Th4</string>
    <string name="community_month_may">Th5</string>
    <string name="community_month_jun">Th6</string>
    <string name="community_month_jul">Th7</string>
    <string name="community_month_aug">Th8</string>
    <string name="community_month_sep">Th9</string>
    <string name="community_month_oct">Th10</string>
    <string name="community_month_nov">Th11</string>
    <string name="community_month_dec">Th12</string>
    <string name="community_date_format">%2$s %1$s, %3$s</string>
    <string name="settings_playback_all_addons">Tất cả Addon đã cài đặt</string>
    <string name="settings_playback_all_plugins">Tất cả Plugin đã bật</string>
    <string name="settings_playback_allowed_addons">Addon được phép</string>
    <string name="settings_playback_allowed_plugins">Plugin được phép</string>
    <string name="settings_playback_anime_skip">AnimeSkip</string>
    <string name="settings_playback_anime_skip_client_id">Client ID AnimeSkip</string>
    <string name="settings_playback_anime_skip_client_id_description">Nhập Client ID API AnimeSkip của bạn. Có thể tạo tại anime-skip.com.</string>
    <string name="settings_playback_intro_submit_enabled">Cho phép gửi mốc Đoạn mở đầu</string>
    <string name="settings_playback_intro_submit_enabled_description">Hiển thị nút gửi mốc thời gian Đoạn mở đầu/Đoạn kết thúc lên cơ sở dữ liệu cộng đồng.</string>
    <string name="settings_playback_introdb_api_key">Khóa API IntroDB</string>
    <string name="settings_playback_introdb_api_key_description">Nhập khóa API IntroDB để gửi mốc thời gian. Bắt buộc để sử dụng tính năng này.</string>
    <string name="settings_playback_anime_skip_description">Đồng thời tìm kiếm mốc bỏ qua từ AnimeSkip (yêu cầu Client ID).</string>
    <string name="settings_playback_auto_play_next_episode">Tự động phát tập tiếp theo</string>
    <string name="settings_playback_auto_play_next_episode_description">Tự động phát tập tiếp theo khi thông báo xuất hiện.</string>
    <string name="settings_playback_decoder_device_only">Chỉ dùng decoder của thiết bị</string>
    <string name="settings_playback_decoder_prefer_app">Ưu tiên decoder của ứng dụng (FFmpeg)</string>
    <string name="settings_playback_decoder_prefer_device">Ưu tiên decoder của thiết bị</string>
    <string name="settings_playback_decoder_priority">Ưu tiên decoder</string>
    <string name="settings_playback_dialog_close">Chạm bên ngoài để đóng</string>
    <string name="settings_playback_dialog_save_close">Chạm bên ngoài để lưu và đóng</string>
    <string name="settings_playback_duration_day_one">%1$d ngày</string>
    <string name="settings_playback_duration_days">%1$d ngày</string>
    <string name="settings_playback_duration_hour_one">%1$d giờ</string>
    <string name="settings_playback_duration_hours">%1$d giờ</string>
    <string name="settings_playback_enable_libass">Dùng libass cho phụ đề ASS/SSA</string>
    <string name="settings_playback_enable_libass_description">Thử nghiệm: hiển thị ASS/SSA nâng cao (kiểu chữ, vị trí, hiệu ứng động)</string>
    <string name="settings_playback_external_player">Trình phát ngoài</string>
    <string name="settings_playback_external_player_app">Ứng dụng phát ngoài</string>
    <string name="settings_playback_external_player_description_android">Mở nội dung bằng ứng dụng phát video mặc định hoặc trình chọn của Android.</string>
    <string name="settings_playback_external_player_description_ios">Mở nội dung bằng trình phát ngoài đã chọn.</string>
    <string name="settings_playback_external_player_forward_subtitles">Chuyển phụ đề sang trình phát ngoài</string>
    <string name="settings_playback_external_player_forward_subtitles_description">Tải phụ đề từ Addon theo ngôn ngữ ưu tiên và chuyển sang trình phát ngoài.</string>
    <string name="settings_playback_external_player_send_skip_segments">Chuyển mốc Đoạn mở đầu và Đoạn kết thúc</string>
    <string name="settings_playback_external_player_send_skip_segments_description">Chuyển các mốc Đoạn mở đầu và Đoạn kết thúc sang trình phát ngoài để tự động bỏ qua. Chỉ hoạt động với trình phát hỗ trợ tính năng này.</string>
    <string name="settings_playback_external_player_none_available">Không tìm thấy trình phát ngoài tương thích</string>
    <string name="settings_playback_player_preference">Trình phát</string>
    <string name="settings_playback_player_preference_internal">Trình phát tích hợp</string>
    <string name="settings_playback_player_preference_external">Trình phát ngoài</string>
    <string name="settings_playback_player_preference_description">Chọn trình phát mặc định cho nội dung mới.</string>
    <string name="settings_playback_hold_speed">Tốc độ khi giữ</string>
    <string name="settings_playback_hold_to_speed">Giữ để tăng tốc</string>
    <string name="settings_playback_hold_to_speed_description">Nhấn giữ bất kỳ đâu trên trình phát để tạm thời tăng tốc độ phát.</string>
    <string name="settings_playback_touch_gestures">Cử chỉ cảm ứng</string>
    <string name="settings_playback_touch_gestures_description">Cho phép vuốt và chạm hai lần để tua, chỉnh độ sáng hoặc âm lượng.</string>
    <string name="settings_playback_invalid_regex_pattern">Biểu thức Regex không hợp lệ</string>
    <string name="settings_playback_last_link_cache_duration">Thời gian lưu liên kết gần nhất</string>
    <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc">DV7 → HEVC</string>
    <string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc_description">Chuyển Dolby Vision Profile 7 sang HEVC tiêu chuẩn cho thiết bị không hỗ trợ Dolby Vision.</string>
    <string name="settings_playback_minutes_before_end">Số phút trước khi kết thúc</string>
    <string name="settings_playback_minutes_before_end_description">Được dùng khi không có mốc Đoạn kết thúc.</string>
    <string name="settings_playback_minutes_value">%1$s phút</string>
    <string name="settings_playback_no_items_available">Không có mục nào</string>
    <string name="settings_playback_not_set">Chưa thiết lập</string>
    <string name="settings_playback_option_default">Mặc định (tệp phương tiện)</string>
    <string name="settings_playback_option_device_language">Ngôn ngữ thiết bị</string>
    <string name="settings_playback_option_original">Ngôn ngữ gốc</string>
    <string name="settings_playback_option_original_hint">Yêu cầu bật tính năng bổ sung siêu dữ liệu TMDB</string>
    <string name="settings_playback_option_forced">Phụ đề bắt buộc</string>
    <string name="settings_playback_option_none">Không</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_all">Tất cả phụ đề</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_all_description">Tải và hiển thị tất cả phụ đề từ Addon cho video.</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_fast">Khởi động nhanh</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_fast_description">Không tự động tải phụ đề từ Addon cho đến khi bạn yêu cầu trong trình phát.</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_mode">Chế độ tải phụ đề Addon</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_preferred">Chỉ ngôn ngữ ưu tiên</string>
    <string name="settings_playback_addon_subtitle_startup_preferred_description">Tải phụ đề từ Addon nhưng chỉ hiển thị các phụ đề khớp với ngôn ngữ ưu tiên.</string>
    <string name="settings_playback_prefer_binge_group">Ưu tiên nhóm xem liên tục (Tập tiếp theo)</string>
    <string name="settings_playback_prefer_binge_group_description">Ưu tiên dùng cùng nhóm nguồn (cùng Addon/nhóm chất lượng) trước khi áp dụng các quy tắc tự động phát khác.</string>
    <string name="settings_playback_reuse_binge_group">Ghi nhớ nhóm xem liên tục</string>
    <string name="settings_playback_reuse_binge_group_description">Ghi nhớ và sử dụng lại nhóm xem liên tục giữa các phiên (Tiếp tục xem, Trang chi tiết...).</string>
    <string name="settings_playback_preferred_audio_language">Ngôn ngữ âm thanh ưu tiên</string>
    <string name="settings_playback_preferred_subtitle_language">Ngôn ngữ phụ đề ưu tiên</string>
    <string name="settings_playback_presets">Cấu hình sẵn</string>
    <string name="settings_playback_regex_matches_against">Áp dụng với tên nguồn, tiêu đề, mô tả, Addon hoặc URL. Ví dụ: 4K|2160p|Remux</string>
    <string name="settings_playback_regex_pattern">Biểu thức Regex</string>
    <string name="settings_playback_regex_placeholder">Chưa thiết lập Regex. Ví dụ: 4K|2160p|Remux</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_any_1080p">Mọi nguồn từ 1080p trở lên</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_avc_x264">AVC / x264</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_bluray_quality">Chất lượng BluRay</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_dolby_atmos_dts">Dolby Atmos / DTS</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_english">Tiếng Anh</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_hdr_dolby_vision">HDR / Dolby Vision</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_hevc_x265">HEVC / x265</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_no_cam_ts">Loại bỏ CAM/TS</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_no_remux_hdr">Loại bỏ REMUX/HDR</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_1080p_standard">1080p tiêu chuẩn</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_4k_remux">4K / Remux</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_quality_720p_smaller">720p / Dung lượng nhỏ</string>
    <string name="settings_playback_regex_preset_web_sources">Nguồn WEB</string>
    <string name="settings_playback_render_type">Chế độ Renderer libass</string>
    <string name="settings_playback_render_type_cues">Cue tiêu chuẩn</string>
    <string name="settings_playback_render_type_effects_canvas">Canvas hiệu ứng</string>
    <string name="settings_playback_render_type_effects_opengl">OpenGL hiệu ứng</string>
    <string name="settings_playback_render_type_overlay_canvas">Canvas lớp phủ</string>
    <string name="settings_playback_render_type_overlay_opengl">OpenGL lớp phủ (Khuyến nghị)</string>
    <string name="settings_playback_reuse_last_link">Dùng lại liên kết gần nhất</string>
    <string name="settings_playback_reuse_last_link_description">Tự động phát lại nguồn hoạt động gần nhất của cùng phim hoặc tập nếu liên kết vẫn còn trong bộ nhớ đệm.</string>
    <string name="settings_playback_secondary_audio_language">Ngôn ngữ âm thanh phụ</string>
    <string name="settings_playback_secondary_subtitle_language">Ngôn ngữ phụ đề phụ</string>
    <string name="settings_playback_section_decoder">DECODER</string>
    <string name="settings_playback_engine">Engine phát</string>
    <string name="settings_playback_engine_auto_description">Ưu tiên ExoPlayer, tự động chuyển sang libmpv nếu phát thất bại.</string>
    <string name="settings_playback_engine_exoplayer_description">Sử dụng ExoPlayer cùng decoder Android Media3.</string>
    <string name="settings_playback_engine_libmpv_description">Sử dụng libmpv để phát trên Android.</string>
    <string name="settings_playback_libmpv_video_output">Renderer libmpv</string>
    <string name="settings_playback_libmpv_video_output_dialog">Renderer libmpv</string>
    <string name="settings_playback_libmpv_hardware_decoding">Giải mã phần cứng libmpv</string>
    <string name="settings_playback_libmpv_hardware_decoding_description">Sử dụng giải mã phần cứng của mpv khi khả dụng.</string>
    <string name="settings_playback_libmpv_yuv420p">Chế độ tương thích YUV420P của libmpv</string>
    <string name="settings_playback_libmpv_yuv420p_description">Buộc xuất YUV420P cho các thiết bị gặp lỗi hiển thị hoặc màu sắc.</string>
    <string name="settings_playback_section_next_episode">TẬP TIẾP THEO</string>
    <string name="settings_playback_section_player">TRÌNH PHÁT</string>
    <string name="settings_playback_section_skip_segments">BỎ QUA ĐOẠN</string>
    <string name="settings_playback_section_stream_auto_play">TỰ ĐỘNG PHÁT</string>
    <string name="settings_playback_section_stream_selection">CHỌN NGUỒN PHÁT</string>
    <string name="settings_playback_section_subtitle_audio">PHỤ ĐỀ VÀ ÂM THANH</string>
    <string name="settings_playback_section_subtitle_rendering">HIỂN THỊ PHỤ ĐỀ</string>
    <string name="settings_playback_selected_count">Đã chọn %1$d</string>
    <string name="settings_playback_show_loading_overlay">Lớp phủ tải</string>
    <string name="settings_playback_show_loading_overlay_description">Hiển thị màn hình tải cho đến khi khung hình đầu tiên xuất hiện.</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_background_color">Màu nền</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_bold">In đậm</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_bold_description">Sử dụng phụ đề in đậm</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_color_transparent">Trong suốt</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_outline">Viền chữ</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_outline_color">Màu viền chữ</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_outline_description">Hiển thị viền quanh chữ phụ đề</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_show_preferred_only">Chỉ hiện ngôn ngữ ưu tiên</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_show_preferred_only_description">Chỉ hiển thị phụ đề khớp với các ngôn ngữ ưu tiên.</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_size">Cỡ chữ</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_text_color">Màu chữ</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_use_forced">Ưu tiên phụ đề bắt buộc</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_use_forced_description">Ưu tiên sử dụng phụ đề bắt buộc nếu khớp với ngôn ngữ phụ đề đã chọn.</string>
    <string name="settings_playback_subtitle_vertical_offset">Độ lệch dọc</string>
    <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap">Tự động bỏ qua Đoạn mở đầu</string>
    <string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap_description">Sử dụng introdb.app để phát hiện Đoạn mở đầu và Tóm tắt.</string>
    <string name="settings_playback_source_scope">Phạm vi nguồn phát tự động</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_all_addons">Tất cả addon đã cài đặt</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_all_addons_description">Chỉ tự động phát từ các nguồn phát do addon đã cài đặt cung cấp.</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_all_sources">Tất cả nguồn</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_all_sources_description">Có thể tự động phát từ cả addon đã cài đặt và plugin đang bật.</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only">Chỉ plugin đang bật</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only_description">Chỉ tự động phát từ các nguồn phát do plugin đang bật cung cấp.</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only">Chỉ addon đã cài đặt</string>
    <string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only_description">Chỉ tự động phát từ các nguồn phát do addon đã cài đặt cung cấp.</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode">Chọn nguồn phát tự động</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream">Tự động phát nguồn đầu tiên</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream_description">Tự động phát nguồn đầu tiên khả dụng.</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual">Thủ công (chọn nguồn phát)</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual_description">Luôn hiển thị danh sách nguồn phát để bạn chọn.</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex">Tự động phát theo Regex</string>
    <string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex_description">Phát nguồn đầu tiên có nội dung khớp với mẫu Regex.</string>
    <string name="settings_playback_stream_timeout">Thời gian chờ chọn nguồn phát</string>
    <string name="settings_playback_stream_timeout_description">Thời gian chờ addon trả về nguồn phát trước khi chọn.</string>
    <string name="settings_playback_threshold_minutes">Số phút ngưỡng</string>
    <string name="settings_playback_threshold_mode">Chế độ ngưỡng tập tiếp theo</string>
    <string name="settings_playback_threshold_mode_minutes_before_end">Số phút trước khi kết thúc</string>
    <string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Theo phần trăm</string>
    <string name="settings_playback_threshold_percentage">Ngưỡng phần trăm</string>
    <string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Được dùng khi không có mốc thời gian outro.</string>
    <string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$s%</string>
    <string name="settings_playback_timeout_instant">Ngay lập tức</string>
    <string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ss</string>
    <string name="settings_playback_timeout_unlimited">Không giới hạn</string>
    <string name="settings_playback_tunneled_playback">Tunneled Playback</string>
    <string name="settings_playback_tunneled_playback_description">Đồng bộ âm thanh và hình ảnh ở mức phần cứng. Có thể cải thiện khả năng phát trên một số thiết bị Android TV.</string>
    <string name="settings_tmdb_add_api_key_first">Thêm khóa API TMDB của bạn bên dưới trước khi bật tính năng bổ sung siêu dữ liệu.</string>
    <string name="settings_tmdb_api_key_label">API Key</string>
    <string name="settings_tmdb_enable_enrichment">Bật bổ sung siêu dữ liệu từ TMDB</string>
    <string name="settings_tmdb_enable_enrichment_description">Sử dụng TMDB làm nguồn siêu dữ liệu để bổ sung dữ liệu từ addon.</string>
    <string name="settings_tmdb_enter_api_key">Nhập khóa API TMDB v3 của bạn.</string>
    <string name="settings_tmdb_language_code_label">Mã ngôn ngữ</string>
    <string name="settings_tmdb_module_artwork">Hình ảnh</string>
    <string name="settings_tmdb_module_artwork_description">Logo và ảnh nền từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_basic_info">Thông tin cơ bản</string>
    <string name="settings_tmdb_module_basic_info_description">Mô tả, thể loại và đánh giá từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_collections">Bộ sưu tập</string>
    <string name="settings_tmdb_module_collections_description">Các bộ sưu tập phim TMDB theo thứ tự phát hành.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_credits">Credits</string>
    <string name="settings_tmdb_module_credits_description">Diễn viên kèm ảnh, đạo diễn và biên kịch từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_details">Thông tin</string>
    <string name="settings_tmdb_module_details_description">Thời lượng, trạng thái, quốc gia và ngôn ngữ từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_episodes">Tập phim</string>
    <string name="settings_tmdb_module_episodes_description">Tiêu đề, tổng quan, ảnh thu nhỏ và thời lượng tập từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_more_like_this">Đề xuất tương tự</string>
    <string name="settings_tmdb_module_more_like_this_description">Ảnh nền đề xuất từ TMDB trên trang chi tiết.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_networks">Mạng phát hành</string>
    <string name="settings_tmdb_module_networks_description">Mạng phát hành kèm logo từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_production_companies">Đơn vị sản xuất</string>
    <string name="settings_tmdb_module_production_companies_description">Các công ty sản xuất từ TMDB.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_season_posters">Poster mùa</string>
    <string name="settings_tmdb_module_season_posters_description">Sử dụng poster mùa từ TMDB trong bộ chọn mùa trên trang chi tiết của phim bộ.</string>
    <string name="settings_tmdb_module_trailers">Trailer</string>
    <string name="settings_tmdb_module_trailers_description">Các trailer từ video TMDB hiển thị trong mục Trailer trên trang chi tiết.</string>
    <string name="settings_tmdb_personal_api_key">API Key cá nhân</string>
    <string name="settings_tmdb_preferred_language">Ngôn ngữ</string>
    <string name="settings_tmdb_preferred_language_description">Ngôn ngữ siêu dữ liệu TMDB dùng cho tiêu đề, logo và các trường đã bật.</string>
    <string name="settings_tmdb_section_credentials">THÔNG TIN XÁC THỰC</string>
    <string name="settings_tmdb_section_localization">BẢN ĐỊA HÓA</string>
    <string name="settings_tmdb_section_modules">MÔ-ĐUN</string>
    <string name="settings_tmdb_section_title">Bổ sung siêu dữ liệu TMDB</string>
    <string name="settings_trakt_approval_redirect">Sau khi cấp quyền, bạn sẽ tự động được chuyển trở lại ứng dụng.</string>
    <string name="settings_trakt_authentication">XÁC THỰC</string>
    <string name="settings_trakt_comments">Bình luận</string>
    <string name="settings_trakt_comments_description">Hiển thị bình luận từ Trakt trên trang chi tiết.</string>
    <string name="settings_trakt_connect">Kết nối Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_connected_as">Đang kết nối với %1$s</string>
    <string name="settings_trakt_default_user">Người dùng Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_disconnect">Ngắt kết nối</string>
    <string name="settings_trakt_failed_open_browser">Không thể mở trình duyệt</string>
    <string name="settings_trakt_features">TÍNH NĂNG</string>
    <string name="settings_trakt_finish_sign_in">Hoàn tất đăng nhập Trakt trong trình duyệt</string>
    <string name="settings_trakt_intro_description">Đồng bộ danh sách theo dõi, tiến độ xem, Tiếp tục xem, scrobble và danh sách cá nhân với Trakt.</string>
    <string name="settings_trakt_missing_credentials">Thiếu thông tin xác thực Trakt trong local.properties (TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET).</string>
    <string name="settings_trakt_open_login">Mở trang đăng nhập Trakt</string>
    <string name="settings_trakt_save_actions_description">Các thao tác Lưu giờ đây có thể lưu vào Watchlist và danh sách cá nhân trên Trakt.</string>
    <string name="settings_trakt_sign_in_description">Đăng nhập Trakt để bật tính năng lưu theo danh sách và chế độ thư viện Trakt.</string>
    <string name="trakt_library_source_title">Nguồn thư viện</string>
    <string name="trakt_library_source_subtitle">Chọn thư viện dùng để lưu và xem bộ sưu tập của bạn.</string>
    <string name="trakt_library_source_dialog_title">Nguồn thư viện</string>
    <string name="trakt_library_source_dialog_subtitle">Chọn nơi lưu và quản lý các mục trong thư viện.</string>
    <string name="trakt_library_source_trakt">Trakt</string>
    <string name="trakt_library_source_nuvio">Thư viện Nuvio</string>
    <string name="trakt_library_source_trakt_selected">Đã chọn thư viện Trakt</string>
    <string name="trakt_library_source_nuvio_selected">Đã chọn thư viện Nuvio</string>
    <string name="trakt_watch_progress_title">Tiến độ xem</string>
    <string name="trakt_watch_progress_subtitle">Chọn nguồn tiến trình xem cho tính năng Tiếp tục xem và Tiếp tục phát.</string>
    <string name="trakt_watch_progress_dialog_title">Tiến trình xem</string>
    <string name="trakt_watch_progress_dialog_subtitle">Chọn sử dụng Trakt hoặc Nuvio Sync cho tinh năng Tiếp tục xem và Tiếp tục phát, trong khi tính năng scrobble của Trakt vẫn hoạt động.</string>
    <string name="trakt_watch_progress_source_trakt">Trakt</string>
    <string name="trakt_watch_progress_source_nuvio">Nuvio Sync</string>
    <string name="trakt_watch_progress_trakt_selected">Đã chọn Trakt làm nguồn tiến độ xem</string>
    <string name="trakt_watch_progress_nuvio_selected">Đã chọn Nuvio Sync làm nguồn tiến độ xem</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_title">Nguồn đề xuất tương tự</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_subtitle">Chọn nguồn cung cấp đề xuất trên trang chi tiết.</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_dialog_title">Nguồn đề xuất tương tự</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_dialog_subtitle">Chọn nguồn dùng để hiển thị các nội dung đề xuất trên trang chi tiết.</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_trakt">Trakt</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_tmdb">TMDB</string>
    <string name="trakt_continue_watching_window">Khoảng thời gian Tiếp tục xem</string>
    <string name="trakt_continue_watching_subtitle">Khoảng lịch sử Trakt được dùng cho Tiếp tục xem.</string>
    <string name="trakt_cw_window_title">Khoảng thời gian Tiếp tục xem</string>
    <string name="trakt_cw_window_subtitle">Chọn khoảng thời gian hoạt động trên Trakt sẽ xuất hiện trong Tiếp tục xem.</string>
    <string name="trakt_all_history">Toàn bộ lịch sử</string>
    <string name="trakt_days_format">%1$d ngày</string>
    <string name="source_audience_score">Điểm khán giả</string>
    <string name="source_imdb">IMDb</string>
    <string name="source_letterboxd">Letterboxd</string>
    <string name="source_metacritic">Metacritic</string>
    <string name="source_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
    <string name="source_tmdb">TMDB</string>
    <string name="source_trakt">Trakt</string>
    <string name="subtitle_language_unknown">Không xác định</string>
    <string name="theme_amber">Cam</string>
    <string name="theme_crimson">Đỏ</string>
    <string name="theme_emerald">Xanh lá</string>
    <string name="theme_ocean">Xanh lam</string>
    <string name="theme_rose">Hồng</string>
    <string name="theme_violet">Tím</string>
    <string name="theme_white">Trắng</string>
    <string name="player_next_episode">Tập tiếp theo</string>
    <string name="player_next_episode_finding_source">Đang tìm nguồn phát…</string>
    <string name="player_next_episode_playing_via_countdown">Sẽ phát qua %1$s sau %2$d…</string>
    <string name="player_next_episode_thumbnail">Ảnh thu nhỏ tập tiếp theo</string>
    <string name="player_next_episode_unaired">Chưa phát hành</string>
    <string name="player_skip">Bỏ qua</string>
    <string name="player_skip_intro">Bỏ qua Đoạn mở đầu</string>
    <string name="player_skip_outro">Bỏ qua Đoạn kết thúc</string>
    <string name="player_skip_recap">Bỏ qua Tóm tắt</string>
    <string name="compose_player_no_subtitles_found">Không tìm thấy phụ đề</string>
    <string name="lang_afrikaans">Tiếng Afrikaans</string>
    <string name="lang_albanian">Tiếng Albania</string>
    <string name="lang_amharic">Tiếng Amharic</string>
    <string name="lang_arabic">Tiếng Ả Rập</string>
    <string name="lang_armenian">Tiếng Armenia</string>
    <string name="lang_azerbaijani">Tiếng Azerbaijan</string>
    <string name="lang_basque">Tiếng Basque</string>
    <string name="lang_belarusian">Tiếng Belarus</string>
    <string name="lang_bengali">Tiếng Bengal</string>
    <string name="lang_bosnian">Tiếng Bosnia</string>
    <string name="lang_bulgarian">Tiếng Bulgaria</string>
    <string name="lang_burmese">Tiếng Miến Điện</string>
    <string name="lang_catalan">Tiếng Catalan</string>
    <string name="lang_chinese">Tiếng Trung</string>
    <string name="lang_chinese_simplified">Tiếng Trung (Giản thể)</string>
    <string name="lang_chinese_traditional">Tiếng Trung (Phồn thể)</string>
    <string name="lang_croatian">Tiếng Croatia</string>
    <string name="lang_czech">Tiếng Séc</string>
    <string name="lang_danish">Tiếng Đan Mạch</string>
    <string name="lang_dutch">Tiếng Hà Lan</string>
    <string name="lang_english">Tiếng Anh</string>
    <string name="lang_estonian">Tiếng Estonia</string>
    <string name="lang_filipino">Tiếng Filipino</string>
    <string name="lang_finnish">Tiếng Phần Lan</string>
    <string name="lang_french">Tiếng Pháp</string>
    <string name="lang_galician">Tiếng Galicia</string>
    <string name="lang_georgian">Tiếng Georgia</string>
    <string name="lang_german">Tiếng Đức</string>
    <string name="lang_greek">Tiếng Hy Lạp</string>
    <string name="lang_gujarati">Tiếng Gujarat</string>
    <string name="lang_hebrew">Tiếng Do Thái</string>
    <string name="lang_hindi">Tiếng Hindi</string>
    <string name="lang_hungarian">Tiếng Hungary</string>
    <string name="lang_icelandic">Tiếng Iceland</string>
    <string name="lang_indonesian">Tiếng Indonesia</string>
    <string name="lang_irish">Tiếng Ireland</string>
    <string name="lang_italian">Tiếng Ý</string>
    <string name="lang_japanese">Tiếng Nhật</string>
    <string name="lang_kannada">Tiếng Kannada</string>
    <string name="lang_kazakh">Tiếng Kazakh</string>
    <string name="lang_khmer">Tiếng Khmer</string>
    <string name="lang_korean">Tiếng Hàn</string>
    <string name="lang_lao">Tiếng Lào</string>
    <string name="lang_latvian">Tiếng Latvia</string>
    <string name="lang_lithuanian">Tiếng Litva</string>
    <string name="lang_macedonian">Tiếng Macedonia</string>
    <string name="lang_malay">Tiếng Mã Lai</string>
    <string name="lang_malayalam">Tiếng Malayalam</string>
    <string name="lang_maltese">Tiếng Malta</string>
    <string name="lang_marathi">Tiếng Marathi</string>
    <string name="lang_mongolian">Tiếng Mông Cổ</string>
    <string name="lang_nepali">Tiếng Nepal</string>
    <string name="lang_norwegian">Tiếng Na Uy</string>
    <string name="lang_persian">Tiếng Ba Tư</string>
    <string name="lang_polish">Tiếng Ba Lan</string>
    <string name="lang_portuguese_portugal">Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)</string>
    <string name="lang_portuguese_brazil">Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)</string>
    <string name="lang_punjabi">Tiếng Punjab</string>
    <string name="lang_romanian">Tiếng Romania</string>
    <string name="lang_russian">Tiếng Nga</string>
    <string name="lang_serbian">Tiếng Serbia</string>
    <string name="lang_sinhala">Tiếng Sinhala</string>
    <string name="lang_slovak">Tiếng Slovakia</string>
    <string name="lang_slovenian">Tiếng Slovenia</string>
    <string name="lang_spanish">Tiếng Tây Ban Nha</string>
    <string name="lang_spanish_latin_america">Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh)</string>
    <string name="lang_swahili">Tiếng Swahili</string>
    <string name="lang_swedish">Tiếng Thụy Điển</string>
    <string name="lang_tamil">Tiếng Tamil</string>
    <string name="lang_telugu">Tiếng Telugu</string>
    <string name="lang_thai">Tiếng Thái</string>
    <string name="lang_turkish">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</string>
    <string name="lang_ukrainian">Tiếng Ukraina</string>
    <string name="lang_urdu">Tiếng Urdu</string>
    <string name="lang_uzbek">Tiếng Uzbek</string>
    <string name="lang_vietnamese">Tiếng Việt</string>
    <string name="lang_welsh">Tiếng Wales</string>
    <string name="lang_zulu">Tiếng Zulu</string>
    <string name="action_clear">Xóa</string>
    <string name="action_continue">Tiếp tục</string>
    <string name="action_ignore">Bỏ qua</string>
    <string name="action_install">Cài đặt</string>
    <string name="action_later">Để sau</string>
    <string name="action_no">Không</string>
    <string name="action_update">Cập nhật</string>
    <string name="action_yes">Có</string>
    <string name="app_exit_message">Bạn có muốn thoát ứng dụng không?</string>
    <string name="app_exit_title">Thoát ứng dụng</string>
    <string name="catalog_empty_message">Danh mục này hiện không có nội dung nào.</string>
    <string name="catalog_empty_title">Không tìm thấy nội dung</string>
    <string name="details_actions_menu_label">Thao tác khác</string>
    <string name="details_check_connection">Kiểm tra kết nối Wi-Fi hoặc dữ liệu di động rồi thử lại.</string>
    <string name="details_director">Đạo diễn</string>
    <string name="details_failed_to_load">Không thể tải</string>
    <string name="details_more_like_this">Có thể bạn sẽ thích</string>
    <string name="detail_more_like_this_powered_by_tmdb">Đề xuất từ TMDB</string>
    <string name="detail_more_like_this_powered_by_trakt">Đề xuất từ Trakt</string>
    <string name="details_seasons">Các mùa</string>
    <string name="details_series_missing_numbers">Addon đã trả về các tập phim nhưng không có thông tin số mùa hoặc số tập.</string>
    <string name="details_series_no_metadata">Addon này không cung cấp siêu dữ liệu tập phim cho bộ phim này.</string>
    <string name="details_series_unpublished">Các tập phim này vẫn chưa được addon phát hành.</string>
    <string name="details_servers_unreachable">Thiết bị của bạn đã kết nối Internet nhưng Nuvio không thể kết nối tới các máy chủ cần thiết.</string>
    <string name="details_show_less">Thu gọn</string>
    <string name="details_show_more">Xem thêm ▾</string>
    <string name="details_writer">Biên kịch</string>
    <string name="discover_all_genres">Tất cả thể loại</string>
    <string name="discover_catalog">Danh mục</string>
    <string name="discover_catalog_context">%1$s • %2$s</string>
    <string name="discover_empty_load_failed_message">Không thể tải nội dung từ danh mục đã chọn.</string>
    <string name="discover_empty_load_failed_title">Không thể tải Khám phá</string>
    <string name="discover_empty_no_catalogs_message">Các addon đã cài đặt chưa cung cấp danh mục tương thích với mục Khám phá.</string>
    <string name="discover_empty_no_catalogs_title">Chưa có danh mục khám phá</string>
    <string name="discover_empty_no_results_message">Không tìm thấy nội dung phù hợp với danh mục và bộ lọc đã chọn.</string>
    <string name="discover_empty_no_results_title">Không tìm thấy nội dung</string>
    <string name="discover_empty_no_active_addons_message">Hãy cài đặt và xác thực ít nhất một addon trước khi sử dụng mục Khám phá.</string>
    <string name="discover_select_catalog">Chọn danh mục</string>
    <string name="discover_select_genre">Chọn thể loại</string>
    <string name="discover_select_type">Chọn loại</string>
    <string name="discover_type">Loại</string>
    <string name="episode_mark_previous_unwatched">Đánh dấu các tập trước là chưa xem</string>
    <string name="episode_mark_previous_watched">Đánh dấu các tập trước là đã xem</string>
    <string name="episode_mark_season_unwatched">Đánh dấu %1$s là chưa xem</string>
    <string name="episode_mark_season_watched">Đánh dấu %1$s là đã xem</string>
    <string name="episode_mark_previous_seasons_watched">Đánh dấu các mùa trước là đã xem</string>
    <string name="episode_mark_unwatched">Đánh dấu là chưa xem</string>
    <string name="episode_mark_watched">Đánh dấu là đã xem</string>
    <string name="home_continue_watching_up_next">Tiếp theo</string>
    <string name="home_continue_watching_watched">Đã xem %1$s</string>
    <string name="home_continue_watching_hours_minutes_left">Còn %1$d giờ %2$d phút</string>
    <string name="home_continue_watching_minutes_left">Còn %1$d phút</string>
    <string name="home_empty_no_active_addons_message">Hãy cài đặt và xác thực ít nhất một addon để hiển thị nội dung trên Trang chủ.</string>
    <string name="home_empty_no_rows_message">Các addon đã cài đặt hiện chưa cung cấp danh mục tương thích cho Trang chủ.</string>
    <string name="home_empty_no_rows_title">Chưa có nội dung trên Trang chủ</string>
    <string name="home_view_details">Xem thông tin</string>
    <string name="meta_section_actions_description">Các tùy chọn phát và lưu.</string>
    <string name="meta_section_actions_title">Thao tác</string>
    <string name="meta_section_cast_description">Danh sách diễn viên chính.</string>
    <string name="meta_section_collection_description">Bộ sưu tập hoặc thương hiệu liên quan.</string>
    <string name="meta_section_collection_title">Bộ sưu tập</string>
    <string name="meta_section_comments_description">Bình luận từ Trakt.</string>
    <string name="meta_section_details_description">Thời lượng, trạng thái, ngày phát hành, ngôn ngữ và các thông tin liên quan.</string>
    <string name="meta_section_details_title">Thông tin</string>
    <string name="meta_section_episodes_description">Danh sách mùa và tập phim.</string>
    <string name="meta_section_more_like_this_description">Các nội dung được đề xuất.</string>
    <string name="meta_section_more_like_this_title">Có thể bạn sẽ thích</string>
    <string name="meta_section_overview_description">Tóm tắt nội dung, đánh giá, thể loại và thông tin chính.</string>
    <string name="meta_section_overview_title">Tổng quan</string>
    <string name="meta_section_production_description">Công ty sản xuất và đơn vị phát hành.</string>
    <string name="meta_section_production_title">Sản xuất</string>
    <string name="meta_section_trailers_description">Danh sách trailer và các tùy chọn phát nhanh.</string>
    <string name="network_back_online">Đã kết nối lại</string>
    <string name="network_cannot_reach_servers">Không thể kết nối đến máy chủ</string>
    <string name="network_error_empty_response_body">Phản hồi từ máy chủ trống</string>
    <string name="network_error_request_failed_http">Yêu cầu thất bại (HTTP %1$d)</string>
    <string name="network_no_internet_connection">Không có kết nối Internet</string>
    <string name="person_age">(%1$d tuổi)</string>
    <string name="person_born">Sinh %1$s%2$s</string>
    <string name="person_died">Mất %1$s</string>
    <string name="person_known_for">Nổi tiếng với: %1$s</string>
    <string name="person_latest">Mới nhất</string>
    <string name="person_load_failed">Không thể tải thông tin của %1$s</string>
    <string name="person_popular">Nổi bật</string>
    <string name="person_something_wrong">Đã xảy ra lỗi</string>
    <string name="person_upcoming">Sắp ra mắt</string>
    <string name="pin_backspace">Xóa ký tự</string>
    <string name="pin_cancel">Hủy</string>
    <string name="pin_enter">Nhập mã PIN</string>
    <string name="pin_enter_for">Nhập mã PIN cho %1$s</string>
    <string name="pin_forgot">Quên mã PIN?</string>
    <string name="pin_incorrect">Mã PIN không đúng</string>
    <string name="pin_locked_try_again">Đã bị khóa. Thử lại sau %1$d giây</string>
    <string name="profile_avatar_options_pending">Các hình đại diện sẽ xuất hiện sau khi danh mục được tải.</string>
    <string name="profile_avatar_selected">Hình đại diện: %1$s</string>
    <string name="profile_avatar_url_invalid">Hãy nhập URL hình ảnh hợp lệ (http:// hoặc https://).</string>
    <string name="profile_choose_avatar">Chọn hình đại diện</string>
    <string name="profile_choose_avatar_below">Chọn một hình đại diện bên dưới.</string>
    <string name="profile_create_profile">Tạo hồ sơ</string>
    <string name="profile_custom_avatar_selected">Đã chọn URL hình đại diện tùy chỉnh.</string>
    <string name="profile_custom_avatar_url">URL hình đại diện tùy chỉnh</string>
    <string name="profile_custom_avatar_url_description">Dán liên kết hình ảnh hoặc để trống để sử dụng thư viện hình đại diện có sẵn.</string>
    <string name="profile_custom_avatar_url_placeholder">https://example.com/avatar.png</string>
    <string name="profile_delete_confirm_message">Toàn bộ dữ liệu của &quot;%1$s&quot; sẽ bị xóa vĩnh viễn.</string>
    <string name="profile_delete_title">Xóa hồ sơ</string>
    <string name="profile_edit_add_title">Thêm hồ sơ</string>
    <string name="profile_edit_edit_title">Chỉnh sửa hồ sơ</string>
    <string name="profile_enter_current_pin">Nhập mã PIN hiện tại</string>
    <string name="profile_enter_new_pin">Nhập mã PIN mới</string>
    <string name="profile_label_number">Hồ sơ %1$d</string>
    <string name="profile_loading_avatars">Đang tải hình đại diện...</string>
    <string name="profile_manage_profiles">Quản lý hồ sơ</string>
    <string name="profile_name_placeholder">Tên hồ sơ</string>
    <string name="profile_new">Hồ sơ mới</string>
    <string name="profile_primary_addons_off">Đã tắt addon chính</string>
    <string name="profile_primary_addons_on">Đang dùng addon chính</string>
    <string name="profile_remove_pin_for">Xóa mã PIN của %1$s</string>
    <string name="profile_remove_pin_lock">Xóa mã PIN</string>
    <string name="profile_saving">Đang lưu...</string>
    <string name="profile_security">Bảo mật</string>
    <string name="profile_security_pin_disabled">Thêm mã PIN nếu bạn muốn khóa hồ sơ này trước khi chuyển sang sử dụng.</string>
    <string name="profile_security_pin_enabled">Hồ sơ này đang được bảo vệ bằng mã PIN.</string>
    <string name="profile_select_avatar">Chọn hình đại diện cho hồ sơ.</string>
    <string name="profile_set_pin_lock">Đặt mã PIN</string>
    <string name="profile_unnamed">Hồ sơ chưa đặt tên</string>
    <string name="profile_use_primary_addons">Dùng addon chính</string>
    <string name="profile_use_primary_addons_description">Sử dụng cấu hình addon của hồ sơ chính thay vì quản lý danh sách riêng.</string>
    <string name="profile_who_is_watching">Ai đang xem?</string>
    <string name="provider_downloaded">Đã tải xuống</string>
    <string name="resume_prompt_action">Tiếp tục xem</string>
    <string name="streams_active_scrapers">Scraper đang hoạt động</string>
    <string name="streams_checking_more_addons">Đang kiểm tra thêm addon…</string>
    <string name="streams_copy_link">Sao chép liên kết nguồn phát</string>
    <string name="streams_download_file">Tải xuống tệp</string>
    <string name="streams_open_external_player">Mở bằng trình phát ngoài</string>
    <string name="streams_open_internal_player">Mở bằng trình phát tích hợp</string>
    <string name="streams_empty_load_failed_message">Các addon nguồn phát không trả về kết quả hợp lệ.</string>
    <string name="streams_empty_load_failed_title">Không thể tải nguồn phát</string>
    <string name="streams_empty_no_addons_message">Hãy cài đặt ít nhất một addon để tìm nguồn phát cho nội dung này.</string>
    <string name="streams_empty_no_stream_addon_message">Các addon đã cài đặt không hỗ trợ nguồn phát cho loại nội dung này.</string>
    <string name="streams_empty_no_stream_addon_title">Không có addon nguồn phát</string>
    <string name="streams_empty_no_streams_message">Không có addon nào trả về nguồn phát cho nội dung này.</string>
    <string name="streams_episode_badge">P%1$d T%2$d</string>
    <string name="streams_episode_fallback_title">Tập</string>
    <string name="streams_episode_title_with_name">P%1$dT%2$d - %3$s</string>
    <string name="streams_fetching">Đang tải…</string>
    <string name="streams_finding_source">Đang tìm nguồn phát…</string>
    <string name="streams_loading_subtitles">Đang tải phụ đề từ addon…</string>
    <string name="streams_loading_skip_segments">Đang tải mốc bỏ qua…</string>
    <string name="streams_finding_streams">Đang tìm nguồn phát…</string>
    <string name="streams_link_copied">Đã sao chép liên kết nguồn phát</string>
    <string name="streams_no_direct_link">Không có liên kết nguồn phát trực tiếp</string>
    <string name="streams_no_metadata">Không có siêu dữ liệu</string>
    <string name="streams_refresh">Làm mới nguồn phát</string>
    <string name="streams_resume_from_percent">Tiếp tục từ %1$d%</string>
    <string name="streams_resume_from_time">Tiếp tục từ %1$s</string>
    <string name="streams_size">DUNG LƯỢNG %1$s</string>
    <string name="streams_torrent_not_supported">Loại nguồn phát này không được hỗ trợ</string>
    <string name="debrid_missing_api_key">Hãy kết nối tài khoản trong phần Cài đặt.</string>
    <string name="debrid_not_cached">Chưa có trong bộ nhớ đệm của TorBox.</string>
    <string name="debrid_stream_stale">Liên kết này đã hết hạn. Đang làm mới kết quả.</string>
    <string name="debrid_resolve_failed">Không thể mở liên kết này.</string>
    <string name="external_player_failed">Không thể mở trình phát ngoài</string>
    <string name="external_player_not_configured">Hãy chọn trình phát ngoài trong phần Cài đặt trước.</string>
    <string name="external_player_unavailable">Không có trình phát ngoài khả dụng</string>
    <string name="trailer_close">Đóng trailer</string>
    <string name="trailer_unable_to_play">Không thể phát trailer</string>
    <string name="trakt_lists_load_failed">Không thể tải danh sách Trakt</string>
    <string name="trakt_lists_update_failed">Không thể cập nhật danh sách Trakt</string>
    <string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
    <string name="updates_check_failed">Không thể kiểm tra bản cập nhật</string>
    <string name="updates_download_failed">Tải bản cập nhật thất bại</string>
    <string name="updates_download_empty_body">Dữ liệu tải về trống</string>
    <string name="updates_download_file_missing">Không tìm thấy tệp cập nhật đã tải xuống.</string>
    <string name="updates_downloading_progress">Đang tải %1$d%</string>
    <string name="updates_install_failed">Không thể bắt đầu cài đặt</string>
    <string name="updates_latest_version">Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất.</string>
    <string name="updates_message_allow_installs">Hãy cấp quyền cài đặt ứng dụng cho Nuvio rồi quay lại để tiếp tục.</string>
    <string name="updates_message_downloading">Đang tải bản cập nhật...</string>
    <string name="updates_message_no_updates">Không có bản cập nhật mới.</string>
    <string name="updates_message_ready">Đã sẵn sàng cài đặt phiên bản mới.</string>
    <string name="updates_not_available">Bản dựng này không hỗ trợ cập nhật trong ứng dụng.</string>
    <string name="updates_preparing_download">Đang chuẩn bị tải xuống</string>
    <string name="updates_release_notes">Ghi chú phát hành</string>
    <string name="updates_title_allow_installs">Cho phép cài đặt để tiếp tục</string>
    <string name="updates_title_available">Có bản cập nhật mới</string>
    <string name="updates_title_status">Trạng thái cập nhật</string>
    <string name="addon_already_installed">Addon này đã được cài đặt.</string>
    <string name="addon_invalid_url">Hãy nhập URL addon hợp lệ.</string>
    <string name="addon_load_manifest_failed">Không thể tải Manifest.</string>
    <string name="app_brand_name">Nuvio</string>
    <string name="auth_account_deletion_failed">Xóa tài khoản thất bại.</string>
    <string name="auth_sign_in_failed">Đăng nhập thất bại.</string>
    <string name="auth_sign_out_failed">Đăng xuất thất bại.</string>
    <string name="auth_sign_up_failed">Đăng ký thất bại.</string>
    <string name="catalog_load_failed">Không thể tải nội dung.</string>
    <string name="continue_watching_up_next">Tiếp theo</string>
    <string name="continue_watching_up_next_episode">Tiếp theo • P%1$d T%2$d</string>
    <string name="detail_logo_content_description">Logo của %1$s</string>
    <string name="details_comments_load_failed">Không thể tải bình luận.</string>
    <string name="details_load_failed_all_addons">Không thể tải thông tin từ bất kỳ addon nào.</string>
    <string name="details_networks">Đơn vị phát hành</string>
    <string name="details_no_addon_meta">Không có addon nào cung cấp siêu dữ liệu cho nội dung này.</string>
    <string name="download_failed">Tải xuống thất bại.</string>
    <string name="downloads_channel_description">Hiển thị tiến trình tải xuống và các điều khiển liên quan.</string>
    <string name="downloads_channel_name">Tải xuống</string>
    <string name="downloads_live_completed">Tải xuống hoàn tất</string>
    <string name="downloads_live_downloading">Đang tải %1$s • %2$s</string>
    <string name="downloads_live_downloading_with_total">Đang tải %1$s • %2$s / %3$s</string>
    <string name="downloads_live_failed">Tải xuống thất bại</string>
    <string name="downloads_live_paused">Đã tạm dừng %1$s</string>
    <string name="library_remove_confirm">Xóa</string>
    <string name="library_remove_from_list_message">Xóa %1$s khỏi %2$s?</string>
    <string name="library_remove_message">Xóa %1$s khỏi thư viện của bạn?</string>
    <string name="library_remove_title">Xóa khỏi thư viện?</string>
    <string name="media_movie">Phim</string>
    <string name="notifications_channel_episode_releases_description">Thông báo khi có tập mới của các phim bạn đã lưu.</string>
    <string name="notifications_test_preview_body">Đây là thông báo thử nghiệm cho tập phim mới.</string>
    <string name="notifications_test_send_failed">Không thể gửi thông báo thử nghiệm.</string>
    <string name="notifications_test_sent_for">Đã gửi thông báo thử nghiệm cho %1$s.</string>
    <string name="player_unable_to_play_stream">Không thể phát nguồn phát này.</string>
    <string name="player_engine_unavailable_rebuild">Không tìm thấy engine MPV. Vui lòng biên dịch lại ứng dụng.</string>
    <string name="profile_pin_changed_requires_refresh">Mã PIN của hồ sơ này đã thay đổi. Hãy kết nối Internet một lần để cập nhật khóa trên thiết bị này.</string>
    <string name="profile_pin_clear_failed">Không thể xóa mã PIN. Vui lòng thử lại.</string>
    <string name="profile_pin_clear_requires_internet">Hãy kết nối Internet để xóa mã PIN.</string>
    <string name="profile_pin_offline_verification_requires_online">Mã PIN này chưa thể xác minh ngoại tuyến trên thiết bị này. Hãy kết nối Internet và mở khóa một lần trước.</string>
    <string name="profile_pin_set_failed">Không thể đặt mã PIN. Vui lòng thử lại.</string>
    <string name="profile_pin_set_requires_internet">Hãy kết nối Internet để đặt mã PIN.</string>
    <string name="profile_primary_addons_required">Hồ sơ này đang sử dụng addon chính.</string>
    <string name="streams_failed_to_load_scraper">Không thể tải %1$s</string>
    <string name="stream_default_name">Nguồn phát</string>
    <string name="source_embedded">Nhúng</string>
    <string name="trakt_authorization_denied">Đã từ chối cấp quyền</string>
    <string name="trakt_complete_sign_in_browser">Hoàn tất đăng nhập Trakt trong trình duyệt</string>
    <string name="trakt_connected">Đã kết nối với Trakt</string>
    <string name="trakt_disconnected">Đã ngắt kết nối Trakt</string>
    <string name="trakt_invalid_callback">Callback Trakt không hợp lệ</string>
    <string name="trakt_invalid_callback_state">Trạng thái callback Trakt không hợp lệ</string>
    <string name="trakt_invalid_token_response">Phản hồi token từ Trakt không hợp lệ</string>
    <string name="trakt_library_load_failed">Không thể tải thư viện Trakt</string>
    <string name="trakt_list_fallback_title">Danh sách %1$d</string>
    <string name="trakt_missing_auth_code">Trakt không trả về mã xác thực</string>
    <string name="trakt_missing_credentials">Thiếu thông tin xác thực Trakt</string>
    <string name="trakt_progress_load_failed">Không thể tải tiến độ xem từ Trakt</string>
    <string name="trakt_public_list">Danh sách công khai Trakt</string>
    <string name="trakt_public_list_enter_valid_id_or_url">Hãy nhập ID hoặc URL danh sách Trakt hợp lệ.</string>
    <string name="trakt_public_list_items_count">%1$d mục</string>
    <string name="trakt_public_list_likes_count">%1$d lượt thích</string>
    <string name="trakt_public_list_missing_credentials">Thiếu thông tin xác thực Trakt trong local.properties (TRAKT_CLIENT_ID).</string>
    <string name="trakt_public_list_missing_id">Thiếu ID danh sách Trakt</string>
    <string name="trakt_public_list_missing_numeric_id">Danh sách Trakt không chứa ID dạng số</string>
    <string name="trakt_public_list_not_found_or_not_public">Không tìm thấy danh sách Trakt hoặc danh sách không công khai.</string>
    <string name="trakt_public_list_rate_limit_reached">Đã vượt quá giới hạn yêu cầu của Trakt</string>
    <string name="trakt_public_list_request_failed">Yêu cầu tới Trakt thất bại</string>
    <string name="trakt_sign_in_complete_failed">Không thể hoàn tất đăng nhập Trakt</string>
    <string name="trakt_user_fallback">Người dùng Trakt</string>
    <string name="trakt_watchlist">Watchlist</string>
    <!-- Trakt library sync errors -->
    <string name="trakt_error_authorization_expired">Quyền truy cập Trakt đã hết hạn</string>
    <string name="trakt_error_list_not_found">Không tìm thấy danh sách Trakt</string>
    <string name="trakt_error_list_limit_reached">Đã đạt giới hạn danh sách Trakt</string>
    <string name="trakt_error_rate_limit_reached">Đã vượt quá giới hạn yêu cầu của Trakt</string>
    <string name="trakt_error_request_failed">Yêu cầu tới Trakt thất bại</string>
    <string name="trakt_error_add_watchlist_failed">Không thể thêm vào Watchlist</string>
    <string name="trakt_error_add_list_failed">Không thể thêm vào danh sách Trakt</string>
    <string name="trakt_error_missing_ids">Thiếu ID tương thích với Trakt</string>
    <string name="trakt_error_empty_response">Phản hồi từ máy chủ trống</string>
    <string name="tmdb_sources_api_key_required">Hãy thêm API Key TMDB trong phần Cài đặt để sử dụng các nguồn TMDB.</string>
    <string name="tmdb_sources_collection_fallback_title">Bộ sưu tập TMDB %1$d</string>
    <string name="tmdb_sources_collection_not_found">Không tìm thấy bộ sưu tập TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_company_fallback_title">Công ty sản xuất TMDB %1$d</string>
    <string name="tmdb_sources_company_not_found">Không tìm thấy công ty sản xuất trên TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_director_fallback_title">Đạo diễn TMDB %1$d</string>
    <string name="tmdb_sources_discover_no_data">TMDB không trả về dữ liệu</string>
    <string name="tmdb_sources_discover_title">TMDB Discover</string>
    <string name="tmdb_sources_invalid_id_or_url">Hãy nhập ID hoặc URL TMDB hợp lệ.</string>
    <string name="tmdb_sources_list_fallback_title">Danh sách TMDB %1$d</string>
    <string name="tmdb_sources_list_not_found">Không tìm thấy danh sách TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_load_failed">Không thể tải nguồn TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_missing_collection_id">Thiếu ID bộ sưu tập TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_missing_list_id">Thiếu ID danh sách TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_missing_person_id">Thiếu ID hồ sơ TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_network_fallback_title">Đơn vị phát hành TMDB %1$d</string>
    <string name="tmdb_sources_network_not_found">Không tìm thấy đơn vị phát hành trên TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_person_credits_not_found">Không tìm thấy Credits của hồ sơ này trên TMDB</string>
    <string name="tmdb_sources_person_fallback_title">Hồ sơ TMDB %1$d</string>
    <string name="tmdb_sources_person_not_found">Không tìm thấy hồ sơ này trên TMDB</string>
    <string name="generic_trailer">Trailer</string>
    <string name="generic_unknown">Không xác định</string>
    <string name="generic_addon">Addon</string>
    <string name="action_saved">Đã lưu</string>
    <string name="action_play_episode">Phát %1$s</string>
    <string name="action_resume_episode">Tiếp tục %1$s</string>
    <string name="collections_import_error_empty_json">JSON trống.</string>
    <string name="collections_import_error_collection_blank_id">Bộ sưu tập %1$d chưa có ID.</string>
    <string name="collections_import_error_collection_blank_title">Bộ sưu tập '%1$s' chưa có tên.</string>
    <string name="collections_import_error_folder_blank_id">Thư mục %1$d trong '%2$s' chưa có ID.</string>
    <string name="collections_import_error_folder_blank_title">Thư mục '%1$s' trong '%2$s' chưa có tên.</string>
    <string name="collections_import_error_source_blank_fields">Nguồn %1$d trong thư mục '%2$s' còn thiếu thông tin.</string>
    <string name="collections_import_error_trakt_list_id">Nguồn %1$d trong thư mục '%2$s' chưa có ID danh sách Trakt.</string>
    <string name="collections_import_error_invalid_json">JSON không hợp lệ: %1$s</string>
    <string name="collections_folder_addon_not_found">Không tìm thấy addon: %1$s</string>
    <string name="collections_folder_trakt_movie_list">Danh sách phim Trakt</string>
    <string name="collections_folder_trakt_series_list">Danh sách phim bộ Trakt</string>
    <string name="date_month_january">Tháng Một</string>
    <string name="date_month_february">Tháng Hai</string>
    <string name="date_month_march">Tháng Ba</string>
    <string name="date_month_april">Tháng Tư</string>
    <string name="date_month_may">Tháng Năm</string>
    <string name="date_month_june">Tháng Sáu</string>
    <string name="date_month_july">Tháng Bảy</string>
    <string name="date_month_august">Tháng Tám</string>
    <string name="date_month_september">Tháng Chín</string>
    <string name="date_month_october">Tháng Mười</string>
    <string name="date_month_november">Tháng Mười Một</string>
    <string name="date_month_december">Tháng Mười Hai</string>
    <string name="date_month_short_jan">Th1</string>
    <string name="date_month_short_feb">Th2</string>
    <string name="date_month_short_mar">Th3</string>
    <string name="date_month_short_apr">Th4</string>
    <string name="date_month_short_may">Th5</string>
    <string name="date_month_short_jun">Th6</string>
    <string name="date_month_short_jul">Th7</string>
    <string name="date_month_short_aug">Th8</string>
    <string name="date_month_short_sep">Th9</string>
    <string name="date_month_short_oct">Th10</string>
    <string name="date_month_short_nov">Th11</string>
    <string name="date_month_short_dec">Th12</string>
    <string name="details_browse_kind_company">Công ty sản xuất</string>
    <string name="details_browse_kind_network">Đơn vị phát hành</string>
    <string name="details_browse_load_failed">Không thể tải %1$s</string>
    <string name="details_browse_rail_popular">Phổ biến</string>
    <string name="details_browse_rail_recent">Mới nhất</string>
    <string name="details_browse_rail_title">%1$s • %2$s</string>
    <string name="details_browse_rail_top_rated">Đánh giá cao</string>
    <string name="details_certification">Phân loại</string>
    <string name="details_movie_details">Thông tin phim</string>
    <string name="details_original_language">Ngôn ngữ gốc</string>
    <string name="details_origin_country">Quốc gia sản xuất</string>
    <string name="details_release_info">Thông tin phát hành</string>
    <string name="details_runtime">Thời lượng</string>
    <string name="details_season_view_posters">Poster</string>
    <string name="details_season_view_text">Văn bản</string>
    <string name="details_show_details">Thông tin phim bộ</string>
    <string name="details_status">Trạng thái</string>
    <string name="details_videos">Video</string>
    <string name="details_episode_badge_file">TỆP</string>
    <string name="downloads_enqueue_missing_url">Không có liên kết nguồn phát trực tiếp</string>
    <string name="downloads_enqueue_replaced">Đã thay thế lượt tải trước</string>
    <string name="downloads_enqueue_started">Đã bắt đầu tải xuống</string>
    <string name="downloads_enqueue_unsupported_format">Định dạng nguồn phát không hỗ trợ tải xuống</string>
    <string name="downloads_error_empty_body">Máy chủ không phản hồi</string>
    <string name="downloads_error_finalize_failed">Không thể hoàn tất tệp tải xuống</string>
    <string name="downloads_error_http_failed">Yêu cầu thất bại (HTTP %1$d)</string>
    <string name="downloads_error_not_initialized">Hệ thống tải xuống chưa được khởi tạo</string>
    <string name="downloads_error_open_partial_failed">Không thể mở tệp tải xuống tạm</string>
    <string name="downloads_error_partial_not_open">Tệp tải xuống tạm chưa được mở</string>
    <string name="downloads_error_request_failed">Yêu cầu tải xuống thất bại</string>
    <string name="downloads_error_write_partial_failed">Không thể ghi vào tệp tải xuống tạm</string>
    <string name="home_catalog_default_title">%1$s - %2$s</string>
    <string name="library_empty_message">Các nội dung mà bạn đã bấm lưu ở trang chi tiết sẽ xuất hiện tại đây</string>
    <string name="library_empty_title">Không có mục nào được lưu</string>
    <string name="library_load_failed">Không thể tải thư viện</string>
    <string name="library_other">Khác</string>
    <string name="library_source_cloud">Đám mây</string>
    <string name="library_source_saved">Đã lưu</string>
    <string name="library_title">Thư viện</string>
    <string name="library_trakt_empty_message">Kết nối Trakt và lưu nội dung vào Watchlist hoặc danh sách cá nhân của bạn.</string>
    <string name="library_trakt_empty_title">Thư viện Trakt đang trống</string>
    <string name="library_trakt_load_failed">Không thể tải thư viện Trakt</string>
    <string name="library_trakt_title">Thư viện Trakt</string>
    <string name="cloud_library_connect_action">Kết nối tài khoản</string>
    <string name="cloud_library_connect_message">Hãy kết nối một tài khoản trong phần Dịch vụ kết nối để duyệt và phát các nội dung từ thư viện đám mây</string>
    <string name="cloud_library_connect_title">Chưa kết nối tài khoản đám mây</string>
    <string name="cloud_library_disabled_action">Mở Dịch vụ đã kết nối</string>
    <string name="cloud_library_disabled_message">Hãy bật Thư viện đám mây trong phần Dịch vụ đã kết nối để duyệt tệp từ các tài khoản đã liên kết.</string>
    <string name="cloud_library_disabled_title">Thư viện đám mây đang tắt</string>
    <string name="cloud_library_empty_message">Không có tệp nào phù hợp với bộ lọc hiện tại.</string>
    <string name="cloud_library_empty_title">Chưa có nội dung</string>
    <string name="cloud_library_file_picker_title">Chọn tệp để phát</string>
    <string name="cloud_library_load_failed">Không thể tải thư viện đám mây %1$s</string>
    <string name="cloud_library_no_files_message">Mục này không chứa tệp video có thể phát.</string>
    <string name="cloud_library_no_files_title">Không có tệp có thể phát</string>
    <string name="cloud_library_no_playable_files">Không có tệp có thể phát</string>
    <string name="cloud_library_play_disabled">Thư viện đám mây đang tắt.</string>
    <string name="cloud_library_play_failed">Không thể phát tệp này.</string>
    <string name="cloud_library_play_file">Phát tệp</string>
    <string name="cloud_library_play_not_connected">Dịch vụ đám mây chưa được kết nối.</string>
    <string name="cloud_library_play_provider_not_connected">%1$s chưa được kết nối.</string>
    <string name="cloud_library_playable_file_count">%1$d tệp có thể phát</string>
    <string name="cloud_library_provider_all">Tất cả</string>
    <string name="cloud_library_refresh">Làm mới thư viện đám mây</string>
    <string name="cloud_library_select_provider">Chọn nhà cung cấp</string>
    <string name="cloud_library_select_type">Chọn loại</string>
    <string name="cloud_library_status_ready">Có thể phát ngay</string>
    <string name="cloud_library_type_all">Tất cả</string>
    <string name="cloud_library_type_torrents">Torrent</string>
    <string name="cloud_library_type_usenet">Usenet</string>
    <string name="cloud_library_type_web">Web</string>
    <string name="cloud_library_type_files">Tệp</string>
    <string name="media_anime">Anime</string>
    <string name="media_channels">Kênh</string>
    <string name="media_movies">Phim</string>
    <string name="media_series">Phim bộ</string>
    <string name="media_tv">TV</string>
    <string name="notifications_episode_release_body_code">%1$s đã phát hành</string>
    <string name="notifications_episode_release_body_code_title">%1$s • %2$s đã phát hành</string>
    <string name="notifications_episode_release_body_generic">Đã có tập phim mới</string>
    <string name="notifications_episode_release_body_title">%1$s đã phát hành</string>
    <string name="notifications_channel_episode_releases_name">Tập phim mới</string>
    <string name="parental_alcohol">Rượu bia/Chất kích thích</string>
    <string name="parental_frightening">Yếu tố kinh dị</string>
    <string name="parental_nudity">Khỏa thân</string>
    <string name="parental_profanity">Ngôn từ thô tục</string>
    <string name="parental_severity_mild">Nhẹ</string>
    <string name="parental_severity_moderate">Trung bình</string>
    <string name="parental_severity_severe">Nặng</string>
    <string name="parental_violence">Bạo lực</string>
    <string name="person_role_creator">Người sáng tạo</string>
    <string name="person_role_director">Đạo diễn</string>
    <string name="person_role_writer">Biên kịch</string>
    <string name="rating_audience_score">Điểm khán giả</string>
    <string name="trailer_no_playable_stream">Không tìm thấy nguồn phát trailer khả dụng.</string>
    <string name="trailer_season_label">Phần %1$d - %2$s</string>
    <string name="unit_bytes_b">B</string>
    <string name="unit_bytes_kb">KB</string>
    <string name="unit_bytes_mb">MB</string>
    <string name="unit_bytes_gb">GB</string>
    <!-- PlayerControls a11y -->
    <string name="player_action_submit_intro">Gửi mốc Đoạn mở đầu</string>
    <string name="player_action_video_settings">Cài đặt video</string>
    <!-- CloudLibrary -->
    <string name="cloud_library_provider_unavailable">Thư viện đám mây không khả dụng với %1$s.</string>
    <!-- Player iOS video settings modal -->
    <string name="player_video_settings_title">Video</string>
    <string name="player_video_settings_reset_tuning">Đặt lại tinh chỉnh</string>
    <string name="player_video_settings_output_preset">Cấu hình đầu ra</string>
    <string name="player_video_settings_hdr_peak_detection">Phát hiện đỉnh sáng HDR</string>
    <string name="player_video_settings_hdr_peak_detection_desc">Ước tính độ sáng đỉnh HDR khi siêu dữ liệu không chính xác hoặc bị thiếu.</string>
    <string name="player_video_settings_tone_mapping">Tone Mapping</string>
    <string name="player_video_settings_deband">Khử dải màu</string>
    <string name="player_video_settings_deband_desc">Giảm hiện tượng dải màu với mức ảnh hưởng hiệu năng nhỏ.</string>
    <string name="player_video_settings_interpolation">Nội suy khung hình</string>
    <string name="player_video_settings_interpolation_desc">Làm mượt chuyển động khi mpv có thể đồng bộ tốt với tần số quét của màn hình.</string>
    <string name="player_video_settings_brightness">Độ sáng</string>
    <string name="player_video_settings_contrast">Độ tương phản</string>
    <string name="player_video_settings_saturation">Độ bão hòa</string>
    <string name="player_video_settings_gamma">Gamma</string>
    <!-- iOS video output presets -->
    <string name="player_ios_preset_native_edr_label">Native EDR</string>
    <string name="player_ios_preset_native_edr_desc">Tối ưu cho iPhone và iPad hỗ trợ HDR.</string>
    <string name="player_ios_preset_sdr_tone_mapped_label">SDR Tone Mapped</string>
    <string name="player_ios_preset_sdr_tone_mapped_desc">Cho màu trắng và màu đen ổn định hơn trên màn hình SDR.</string>
    <string name="player_ios_preset_compatibility_label">Tương thích</string>
    <string name="player_ios_preset_compatibility_desc">Hoạt động gần giống trình phát MPV trên các phiên bản iOS trước.</string>
    <string name="player_ios_preset_custom_label">Tùy chỉnh</string>
    <string name="player_ios_preset_custom_desc">Sử dụng các giá trị nâng cao bên dưới.</string>
    <string name="player_ios_hardware_decoder_off">Tắt</string>
    <!-- Playback settings iOS video output -->
    <string name="settings_playback_ios_video_output">Đầu ra video trên iOS</string>
    <string name="settings_playback_ios_hardware_decoder">Decoder phần cứng</string>
    <string name="settings_playback_ios_extended_dynamic_range">Dải tương phản động mở rộng</string>
    <string name="settings_playback_ios_extended_dynamic_range_desc">Chế độ đầu ra Metal mặc định cho các phiên phát mới.</string>
    <string name="settings_playback_ios_display_color_hint">Gợi ý không gian màu màn hình</string>
    <string name="settings_playback_ios_display_color_hint_desc">Để mpv mặc định sử dụng không gian màu của màn hình đang hoạt động.</string>
    <string name="settings_playback_ios_target_primaries">Không gian màu mục tiêu</string>
    <string name="settings_playback_ios_target_transfer">Đường cong truyền mục tiêu</string>
    <!-- Playback settings iOS audio output -->
    <string name="settings_playback_ios_audio_output_section">Đầu ra âm thanh trên iOS</string>
    <string name="settings_playback_ios_audio_output">Đầu ra âm thanh</string>
    <string name="settings_playback_ios_audio_output_auto_desc">Sử dụng AudioUnit trong khi đầu ra AVFoundation tạm thời bị vô hiệu hóa.</string>
    <string name="settings_playback_ios_audio_output_avfoundation_desc">Hỗ trợ thử nghiệm cho Spatial Audio và âm thanh đa kênh.</string>
    <string name="settings_playback_ios_audio_output_audiounit_desc">Sử dụng AudioUnit truyền thống.</string>
    <!-- Debrid Result Management section -->
    <string name="settings_debrid_section_result_management">Quản lý kết quả</string>
    <string name="settings_debrid_max_results">Số kết quả tối đa</string>
    <string name="settings_debrid_max_results_desc">Giới hạn số lượng kết quả hiển thị.</string>
    <string name="settings_debrid_sort_results">Sắp xếp kết quả</string>
    <string name="settings_debrid_sort_results_desc">Chọn cách sắp xếp kết quả.</string>
    <string name="settings_debrid_per_resolution_limit">Giới hạn theo độ phân giải</string>
    <string name="settings_debrid_per_resolution_limit_desc">Giới hạn số lượng kết quả 2160p, 1080p, 720p trùng lặp sau khi sắp xếp.</string>
    <string name="settings_debrid_per_quality_limit">Giới hạn theo chất lượng</string>
    <string name="settings_debrid_per_quality_limit_desc">Giới hạn số lượng kết quả BluRay, WEB-DL, Remux trùng lặp sau khi sắp xếp.</string>
    <string name="settings_debrid_size_range">Khoảng dung lượng</string>
    <string name="settings_debrid_size_range_desc">Lọc kết quả theo dung lượng tệp.</string>
    <!-- Debrid misc -->
    <string name="settings_debrid_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
    <string name="settings_debrid_template_default_format">Định dạng mặc định</string>
    <string name="settings_debrid_template_original_format">Định dạng gốc</string>
    <string name="settings_debrid_release_groups_hint">Nhập mỗi Release Group trên một dòng.</string>
    <!-- Debrid sort profiles -->
    <string name="settings_debrid_sort_original">Thứ tự gốc</string>
    <string name="settings_debrid_sort_best_quality">Chất lượng cao nhất</string>
    <string name="settings_debrid_sort_largest">Dung lượng lớn nhất</string>
    <string name="settings_debrid_sort_smallest">Dung lượng nhỏ nhất</string>
    <string name="settings_debrid_sort_best_audio">Âm thanh tốt nhất</string>
    <string name="settings_debrid_sort_language">Ưu tiên ngôn ngữ</string>
    <!-- Debrid selection labels -->
    <string name="settings_debrid_selection_any">Tất cả</string>
    <string name="settings_debrid_selection_count">Đã chọn %1$d</string>
    <!-- Debrid result count labels -->
    <string name="settings_debrid_results_all">Tất cả kết quả</string>
    <string name="settings_debrid_results_count">%1$d kết quả</string>
    <!-- Debrid size range labels -->
    <string name="settings_debrid_size_up_to">Đến %1$d GB</string>
    <string name="settings_debrid_size_min">Từ %1$d GB</string>
    <string name="settings_debrid_size_range_value">%1$d–%2$d GB</string>
    <!-- Debrid rule rows: resolutions -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_resolutions">Độ phân giải ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_resolutions_desc">Ưu tiên sắp xếp các độ phân giải đã chọn theo thứ tự mặc định.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_resolutions">Độ phân giải bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_resolutions_desc">Chỉ hiển thị các độ phân giải đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_resolutions">Độ phân giải loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_resolutions_desc">Ẩn các độ phân giải đã chọn.</string>
    <!-- Debrid rule rows: qualities -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_qualities">Chất lượng ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_qualities_desc">Ưu tiên sắp xếp các chất lượng đã chọn theo thứ tự mặc định.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_qualities">Chất lượng bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_qualities_desc">Chỉ hiển thị các chất lượng đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_qualities">Chất lượng loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_qualities_desc">Ẩn các chất lượng đã chọn.</string>
    <!-- Debrid rule rows: visual tags -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_visual_tags">Thẻ hình ảnh ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_visual_tags_desc">Ưu tiên sắp xếp các thẻ như Dolby Vision, HDR, 10-bit, IMAX...</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_visual_tags">Thẻ hình ảnh bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_visual_tags_desc">Chỉ hiển thị kết quả có các thẻ như Dolby Vision, HDR, 10-bit, IMAX, SDR...</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_visual_tags">Thẻ hình ảnh loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_visual_tags_desc">Ẩn các kết quả có thẻ như Dolby Vision, HDR, 10-bit, 3D...</string>
    <!-- Debrid rule rows: audio tags -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_audio_tags">Thẻ âm thanh ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_audio_tags_desc">Ưu tiên sắp xếp các thẻ như Atmos, TrueHD, DTS, AAC...</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_audio_tags">Thẻ âm thanh bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_audio_tags_desc">Chỉ hiển thị kết quả có các thẻ như Atmos, TrueHD, DTS, AAC...</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_audio_tags">Thẻ âm thanh loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_audio_tags_desc">Ẩn các kết quả có thẻ âm thanh đã chọn.</string>
    <!-- Debrid rule rows: channels -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_channels">Kênh âm thanh ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_channels_desc">Ưu tiên sắp xếp các cấu hình kênh âm thanh đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_channels">Kênh âm thanh bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_channels_desc">Chỉ hiển thị các cấu hình kênh âm thanh đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_channels">Kênh âm thanh loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_channels_desc">Ẩn các cấu hình kênh âm thanh đã chọn.</string>
    <!-- Debrid rule rows: encodes -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_encodes">Encode ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_encodes_desc">Ưu tiên sắp xếp các Encode như AV1, HEVC, AVC...</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_encodes">Encode bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_encodes_desc">Chỉ hiển thị kết quả có Encode như AV1, HEVC, AVC...</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_encodes">Encode loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_encodes_desc">Ẩn các Encode đã chọn.</string>
    <!-- Debrid rule rows: languages -->
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_languages">Ngôn ngữ ưu tiên</string>
    <string name="settings_debrid_rule_preferred_languages_desc">Ưu tiên sắp xếp các ngôn ngữ âm thanh đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_languages">Ngôn ngữ bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_languages_desc">Chỉ hiển thị kết quả có các ngôn ngữ đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_languages">Ngôn ngữ loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_languages_desc">Ẩn các kết quả nếu tất cả ngôn ngữ đều thuộc danh sách loại trừ.</string>
    <!-- Debrid rule rows: release groups -->
    <string name="settings_debrid_rule_required_release_groups">Release Group bắt buộc</string>
    <string name="settings_debrid_rule_required_release_groups_desc">Chỉ hiển thị các Release Group đã chọn.</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_release_groups">Release Group loại trừ</string>
    <string name="settings_debrid_rule_excluded_release_groups_desc">Ẩn các Release Group đã chọn.</string>
    <!-- Submit intro/recap/outro dialog -->
    <string name="submit_intro_title">Gửi mốc thời gian</string>
    <string name="submit_intro_segment_type">LOẠI PHÂN ĐOẠN</string>
    <string name="submit_intro_segment_intro">Đoạn mở đầu</string>
    <string name="submit_intro_segment_recap">Tóm tắt</string>
    <string name="submit_intro_segment_outro">Đoạn kết thúc</string>
    <string name="submit_intro_start_time">THỜI ĐIỂM BẮT ĐẦU (MM:SS)</string>
    <string name="submit_intro_end_time">THỜI ĐIỂM KẾT THÚC (MM:SS)</string>
    <string name="submit_intro_submit">Gửi</string>
    <string name="submit_intro_capture">Đánh dấu thời điểm hiện tại</string>
    <!-- iOS advanced playback -->
    <string name="settings_playback_ios_hw_decoder_dialog">Decoder phần cứng</string>
    <string name="settings_playback_ios_audio_output_dialog">Đầu ra âm thanh</string>
    <string name="settings_playback_ios_target_primaries_dialog">Không gian màu mục tiêu</string>
    <string name="settings_playback_ios_target_transfer_dialog">Đường cong truyền mục tiêu</string>
    <!-- Collection editor -->
    <string name="collections_editor_resolved_trakt_list">Danh sách Trakt đã xác thực</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_discover">TMDB Discover</string>
    <string name="collections_editor_watch_region_placeholder">US, KR, JP, IN</string>
    <!-- Collection editor error messages -->
    <string name="collections_editor_trakt_input_required">Nhập tên, URL hoặc ID danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_invalid_id_error">Hãy nhập ID hoặc URL TMDB hợp lệ.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_load_error">Không thể tải nguồn TMDB</string>
    <string name="collections_editor_trakt_id_url_required">Hãy nhập ID hoặc URL danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_load_error">Không thể tải danh sách Trakt</string>
    <!-- Collection editor TMDB country chips -->
    <string name="collections_editor_tmdb_country_ca">Canada</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_au">Úc</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_de">Đức</string>
    <!-- Collection editor media type suffixes (appended to source titles) -->
    <string name="collections_editor_media_movies_suffix">Phim</string>
    <string name="collections_editor_media_series_suffix">Phim bộ</string>
    <!-- Cloud library -->
    <string name="cloud_library_playback_disabled">Thư viện đám mây đang tắt.</string>
    <!-- IntroDB settings -->
    <string name="settings_playback_introdb_invalid_api_key">API Key không hợp lệ hoặc không thể kết nối</string>
    <string name="addons_manifest_missing_field">Manifest thiếu trường \"%1$s\"</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_title_format">Bộ sưu tập TMDB %1$s</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_director_title_format">Đạo diễn TMDB %1$s</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_discover_title">TMDB Discover</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_invalid_id_or_url">Hãy nhập ID hoặc URL TMDB hợp lệ.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_list_title_format">Danh sách TMDB %1$s</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_title_format">Đơn vị phát hành TMDB %1$s</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_title_format">Hồ sơ TMDB %1$s</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_production_title_format">Công ty sản xuất TMDB %1$s</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_source_load_failed">Không thể tải nguồn TMDB</string>
    <string name="collections_editor_trakt_list_id_format">ID %1$s</string>
    <string name="collections_tmdb_api_key_required">Hãy thêm API Key TMDB trong phần Cài đặt để sử dụng các nguồn TMDB.</string>
    <string name="collections_tmdb_collection_not_found">Không tìm thấy bộ sưu tập TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_company_not_found">Không tìm thấy công ty sản xuất trên TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_discover_no_data">TMDB không trả về dữ liệu</string>
    <string name="collections_tmdb_list_not_found">Không tìm thấy danh sách TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_missing_collection_id">Thiếu ID bộ sưu tập TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_missing_list_id">Thiếu ID danh sách TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_missing_person_id">Thiếu ID hồ sơ TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_network_not_found">Không tìm thấy đơn vị phát hành trên TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_person_credits_not_found">Không tìm thấy Credits của hồ sơ này trên TMDB</string>
    <string name="collections_tmdb_person_not_found">Không tìm thấy hồ sơ trên TMDB</string>
    <string name="collections_trakt_credentials_missing">Thiếu thông tin xác thực Trakt.</string>
    <string name="collections_trakt_error_with_code">%1$s (%2$d)</string>
    <string name="collections_trakt_invalid_list_id_or_url">Hãy nhập ID hoặc URL danh sách Trakt hợp lệ.</string>
    <string name="collections_trakt_list_items_count">%1$d mục</string>
    <string name="collections_trakt_list_likes_count">%1$d lượt thích</string>
    <string name="collections_trakt_list_not_found_or_private">Không tìm thấy danh sách Trakt hoặc danh sách đang ở chế độ riêng tư.</string>
    <string name="collections_trakt_missing_list_id">Thiếu ID danh sách Trakt</string>
    <string name="collections_trakt_missing_numeric_id">Danh sách Trakt không chứa ID dạng số</string>
    <string name="collections_trakt_public_list">Danh sách công khai Trakt</string>
    <string name="collections_trakt_rate_limit_reached">Đã vượt quá giới hạn yêu cầu của Trakt</string>
    <string name="collections_trakt_request_failed">Yêu cầu tới Trakt thất bại</string>
    <string name="details_comments_trakt_load_failed_with_code">Không thể tải bình luận Trakt (%1$d)</string>
    <string name="details_runtime_hours_minutes">%1$d giờ %2$d phút</string>
    <string name="details_runtime_hours_only">%1$d giờ</string>
    <string name="details_runtime_minutes_only">%1$d phút</string>
    <string name="downloads_error_finalize_file_failed">Không thể hoàn tất tệp tải xuống</string>
    <string name="downloads_error_open_partial_file_failed">Không thể mở tệp tải xuống tạm</string>
    <string name="downloads_error_partial_file_not_open">Tệp tải xuống tạm chưa được mở</string>
    <string name="downloads_error_write_partial_file_failed">Không thể ghi vào tệp tải xuống tạm</string>
    <string name="library_local_tab_title">Thư viện Nuvio</string>
    <string name="network_connection_issue">Sự cố kết nối</string>
    <string name="network_empty_response_body">Phản hồi từ máy chủ trống</string>
    <string name="network_please_check_connection">Vui lòng kiểm tra kết nối và thử lại.</string>
    <string name="network_request_failed_http">Yêu cầu thất bại (HTTP %1$d)</string>
    <string name="player_addon_subtitle_display_format">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="player_error_mpv_unavailable">Không tìm thấy Engine MPV. Vui lòng biên dịch lại ứng dụng.</string>
    <string name="player_error_unable_to_play_stream">Không thể phát nguồn phát này.</string>
    <string name="plugins_badge_disabled">Plugin đã tắt</string>
    <string name="plugins_badge_enabled">Plugin đã bật</string>
    <string name="plugins_badge_providers">%1$d nhà cung cấp</string>
    <string name="plugins_badge_refreshing">Đang làm mới</string>
    <string name="plugins_badge_repos">%1$d kho</string>
    <string name="plugins_badge_tmdb_key_missing">Thiếu API Key TMDB</string>
    <string name="plugins_badge_tmdb_key_set">Đã thiết lập API Key TMDB</string>
    <string name="plugins_button_install_repo">Cài đặt kho Plugin</string>
    <string name="plugins_button_installing">Đang cài đặt…</string>
    <string name="plugins_button_test_provider">Kiểm tra nhà cung cấp</string>
    <string name="plugins_button_testing">Đang kiểm tra…</string>
    <string name="plugins_cd_delete_repo">Xóa kho Plugin</string>
    <string name="plugins_cd_refresh_repo">Làm mới kho Plugin</string>
    <string name="plugins_empty_providers">Chưa có nhà cung cấp nào.</string>
    <string name="plugins_empty_repos_subtitle">Thêm URL Kho Plugin để cài đặt các plugin cung cấp nguồn phát.</string>
    <string name="plugins_empty_repos_title">Chưa cài đặt Kho Plugin nào.</string>
    <string name="plugins_enable_globally_desc">Sử dụng các plugin cung cấp nguồn phát khi tìm nguồn phát.</string>
    <string name="plugins_enable_globally_title">Bật plugin cung cấp nguồn phát trên toàn hệ thống</string>
    <string name="plugins_error_already_installed">Kho Plugin này đã được cài đặt.</string>
    <string name="plugins_error_enter_repo_url">Nhập URL Kho Plugin.</string>
    <string name="plugins_error_enter_valid_url">Nhập URL Plugin hợp lệ.</string>
    <string name="plugins_error_install_failed">Không thể cài đặt Kho Plugin</string>
    <string name="plugins_error_provider_not_found">Không tìm thấy nhà cung cấp</string>
    <string name="plugins_error_refresh_failed">Không thể làm mới Kho Plugin</string>
    <string name="plugins_error_unavailable_build">Bản dựng này không hỗ trợ Plugin.</string>
    <string name="plugins_group_by_repo_desc">Trong Nguồn phát, hiển thị một nhà cung cấp cho mỗi Kho Plugin thay vì một nhà cung cấp cho mỗi nguồn.</string>
    <string name="plugins_group_by_repo_title">Nhóm nhà cung cấp theo Kho Plugin</string>
    <string name="plugins_input_manifest_placeholder">URL Manifest của Plugin</string>
    <string name="plugins_manifest_error_name_missing">Manifest chưa có tên.</string>
    <string name="plugins_manifest_error_no_providers">Manifest chưa có nhà cung cấp.</string>
    <string name="plugins_manifest_error_version_missing">Manifest chưa có phiên bản.</string>
    <string name="plugins_manifest_name_missing">Manifest chưa có tên.</string>
    <string name="plugins_manifest_no_providers">Manifest chưa có nhà cung cấp.</string>
    <string name="plugins_manifest_version_missing">Manifest chưa có phiên bản.</string>
    <string name="plugins_message_installed">Đã cài đặt %1$s.</string>
    <string name="plugins_provider_disabled_by_repo">Đã bị Kho Plugin vô hiệu hóa</string>
    <string name="plugins_provider_no_description">Chưa có mô tả</string>
    <string name="plugins_provider_version">v%1$s</string>
    <string name="plugins_repo_fallback_label">Kho Plugin</string>
    <string name="plugins_repo_version">Phiên bản %1$s</string>
    <string name="plugins_repository_already_installed">Kho Plugin này đã được cài đặt.</string>
    <string name="plugins_repository_install_failed">Không thể cài đặt Kho Plugin</string>
    <string name="plugins_repository_refresh_failed">Không thể làm mới Kho Plugin</string>
    <string name="plugins_section_add_repo">THÊM KHO PLUGIN</string>
    <string name="plugins_section_installed_repos">KHO PLUGIN ĐÃ CÀI ĐẶT</string>
    <string name="plugins_section_overview">TỔNG QUAN</string>
    <string name="plugins_section_providers">NHÀ CUNG CẤP</string>
    <string name="plugins_test_error_title">Lỗi</string>
    <string name="plugins_test_failed">Kiểm tra nhà cung cấp thất bại</string>
    <string name="plugins_test_results_count">Kết quả kiểm tra (%1$d)</string>
    <string name="plugins_tmdb_required_message">Các plugin cung cấp nguồn phát yêu cầu API Key TMDB. Hãy thiết lập trong mục TMDB, nếu không chúng sẽ không hoạt động chính xác.</string>
    <string name="search_error_no_results_for_catalog">Không tìm thấy kết quả trong %1$s.</string>
    <string name="settings_playback_introdb_invalid_key">API Key không hợp lệ hoặc không thể kết nối.</string>
    <string name="streams_plugin_repository_fallback">Kho Plugin</string>
    <string name="submit_intro_action">Gửi mốc Đoạn mở đầu</string>
    <string name="submit_intro_button_submit">Gửi</string>
    <string name="submit_intro_capture_button">Đánh dấu</string>
    <string name="submit_intro_end_time_label">THỜI ĐIỂM KẾT THÚC (MM:SS)</string>
    <string name="submit_intro_segment_type_label">LOẠI PHÂN ĐOẠN</string>
    <string name="submit_intro_start_time_label">THỜI ĐIỂM BẮT ĐẦU (MM:SS)</string>
    <string name="trakt_connected_status">Đã kết nối với Trakt</string>
    <string name="trakt_disconnected_status">Đã ngắt kết nối Trakt</string>
    <string name="unit_bytes_tb">TB</string>
    <string name="updates_apk_asset_missing">Không tìm thấy tệp APK trong bản phát hành</string>
    <string name="updates_download_failed_http">Tải xuống thất bại (HTTP %1$d)</string>
    <string name="updates_downloaded_file_missing">Không tìm thấy tệp cập nhật đã tải xuống.</string>
    <string name="updates_empty_download_body">Dữ liệu tải về trống</string>
    <string name="updates_github_api_error">Lỗi GitHub Releases API: %1$d</string>
    <string name="updates_no_channel_release">Chưa có bản cập nhật nào được phát hành.</string>
    <string name="updates_release_missing_title">Bản phát hành chưa có tên hoặc tag</string>
    <!-- Continue Watching air date display -->
    <string name="cw_airs_date">Phát sóng %1$s</string>
    <string name="cw_airs_today">Phát sóng hôm nay</string>
    <string name="cw_airs_tomorrow">Phát sóng ngày mai</string>
    <plurals name="cw_airs_in_days">
        <item quantity="one">Phát sóng sau %1$d ngày</item>
        <item quantity="other">Phát sóng sau %1$d ngày</item>
    </plurals>
    <string name="cw_airs_date_short">%1$s</string>
    <string name="cw_airs_today_short">Hôm nay</string>
    <string name="cw_airs_tomorrow_short">Ngày mai</string>
    <plurals name="cw_airs_in_days_short">
        <item quantity="one">Sau %1$d ngày</item>
        <item quantity="other">Sau %1$d ngày</item>
    </plurals>
    <string name="cw_new_episode">Tập mới</string>
    <string name="cw_new_season">Mùa mới</string>
    <!-- Pass 4 — platform stubs and dynamic title fallbacks -->
    <string name="collections_editor_trakt_list_title_format">Danh sách Trakt %1$s</string>
    <string name="external_player_android_system">Trình phát mặc định của Android</string>
    <string name="p2p_consent_title">Phát qua P2P</string>
    <string name="p2p_consent_body">Nguồn phát này sử dụng công nghệ ngang hàng (P2P).\n\nKhi bật P2P, bạn xác nhận và đồng ý rằng:\n\n• Địa chỉ IP của bạn sẽ hiển thị với các peer khác trong mạng.\n• Bạn tự chịu trách nhiệm về nội dung mình truy cập.\n• Bạn xác nhận mình có quyền hợp pháp để phát nội dung này tại khu vực của mình.\n• Nuvio không lưu trữ, phân phối hoặc kiểm soát bất kỳ nội dung P2P nào.\n• Nuvio không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hậu quả pháp lý nào phát sinh từ việc sử dụng P2P.\n\nBạn tự chịu mọi rủi ro khi sử dụng tính năng này. Có thể tắt P2P bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt.</string>
    <string name="p2p_consent_enable">Bật P2P</string>
    <string name="p2p_consent_cancel">Hủy</string>
    <string name="p2p_error_unknown">Lỗi torrent không xác định</string>
    <string name="settings_p2p_title">Phát qua P2P</string>
    <string name="settings_p2p_subtitle">Cho phép phát từ nguồn torrent (P2P)</string>
    <string name="settings_p2p_hide_stats_title">Ẩn thống kê torrent</string>
    <string name="settings_p2p_hide_stats_subtitle">Ẩn bộ đệm, số lượng seed, peer và tốc độ tải trong khi tải và phát.</string>
    <string name="player_torrent_peer_info">%1$d seed · %2$d peer</string>
    <string name="player_torrent_buffered_status">Đã đệm %1$s · %2$s · %3$s</string>
    <string name="player_torrent_status">%1$s · %2$s</string>
    <string name="player_torrent_stats">%1$d peer · %2$d seed · %3$d%%</string>
    <string name="player_torrent_connecting_peers">Đang kết nối tới các peer…</string>
    <string name="player_torrent_starting_engine">Đang khởi động Engine P2P…</string>
    <string name="player_error_failed_start_torrent">Không thể khởi động torrent: %1$s</string>
    <string name="player_error_torrent">Lỗi torrent: %1$s</string>
</resources>