NuvioStreaming/composeApp
Stéphane 654e951259 i18n(fr): convert French translations from tutoiement to vouvoiement
- Rewrote all user-facing French strings from informal address (tu/ton/ta/
  tes, 2nd-person-singular imperatives) to formal vouvoiement (vous/votre/
  vos, 2nd-person-plural imperatives). 171 strings updated.
- Past participles and adjectives kept singular (politeness "vous"):
  "Vous avez ete deconnecte", "Vous etes seul responsable".
- Setting behavior descriptions written in 3rd person ("Affiche les
  badges...") left unchanged: they describe the option, not the user.
- Key parity unchanged, placeholders (%1$s, \n), HTML entities and French
  typography (apostrophes ', non-breaking spaces) preserved.
2026-06-18 21:38:18 +02:00
..
libs build: update quickjs-kt library AAR with JNI optimizations and leak fixes 2026-06-14 13:19:41 +03:00
src i18n(fr): convert French translations from tutoiement to vouvoiement 2026-06-18 21:38:18 +02:00
build.gradle.kts Read sync backend credentials from env 2026-06-18 14:14:55 +05:30
proguard-rules.pro update ProGuard rules 2026-06-15 01:16:49 +05:30