diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
index a3afc52d3..e27e5d306 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
@@ -774,7 +774,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Σήμανση ως μη παρακολουθηθέν</string>
     <string name="episode_mark_watched">Σήμανση ως παρακολουθηθέν</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Επόμενο</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% παρακολουθήθηκε</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s παρακολουθήθηκε</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Εγκαταστήστε και επικυρώστε τουλάχιστον ένα πρόσθετο πριν φορτώσετε γραμμές καταλόγου στην Αρχική.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Τα εγκατεστημένα πρόσθετα δεν παρέχουν αυτή τη στιγμή καταλόγους συμβατούς με πίνακα χωρίς απαιτούμενα extras.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες γραμμές αρχικής</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
index 514e6e3a0..718a456e5 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
@@ -892,7 +892,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Marcar como no visto</string>
     <string name="episode_mark_watched">Marcar como visto</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Siguiente</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% visto</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s visto</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Instala y valida al menos un addon antes de cargar filas de catálogo en Inicio.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Los addons instalados no exponen actualmente catálogos compatibles con el tablero sin extras requeridos.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">No hay filas de inicio disponibles</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index ded182997..d230e8242 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -893,7 +893,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Marquer comme non vu</string>
     <string name="episode_mark_watched">Marquer comme vu</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Suivant</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% vu</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s vu</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Installez et validez au moins une extension avant de charger des lignes de catalogue à l\'accueil.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Les extensions installées n\'exposent actuellement aucun catalogue compatible avec le tableau sans extras requis.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Aucune ligne d\'accueil disponible</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index b37c043af..304508e67 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -774,7 +774,7 @@
   <string name="episode_mark_unwatched">Segna come non visto</string>
   <string name="episode_mark_watched">Segna come visto</string>
   <string name="home_continue_watching_up_next">Prossimo episodio</string>
-  <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% visto</string>
+  <string name="home_continue_watching_watched">%1$s visto</string>
   <string name="home_empty_no_active_addons_message">Installa e convalida almeno un addon prima di caricare le righe del catalogo in Home.</string>
   <string name="home_empty_no_rows_message">Gli addon installati non espongono attualmente cataloghi compatibili con la bacheca senza gli extra richiesti.</string>
   <string name="home_empty_no_rows_title">Nessuna riga disponibile in Home</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 81aa7ac8e..c295481c2 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -892,7 +892,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Oznacz jako nieobejrzane</string>
     <string name="episode_mark_watched">Oznacz jako obejrzane</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Następny</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% obejrzane</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s obejrzane</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Zainstaluj i sprawdź co najmniej jeden dodatek przed ładowaniem wierszy katalogów na ekranie głównym.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Zainstalowane dodatki nie udostępniają obecnie katalogów kompatybilnych z tablicą bez wymaganych dodatków.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Brak dostępnych wierszy ekranu głównego</string>
@@ -1158,4 +1158,4 @@
     <string name="unit_bytes_kb">KB</string>
     <string name="unit_bytes_mb">MB</string>
     <string name="unit_bytes_gb">GB</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
similarity index 99%
rename from composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings
rename to composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
index 8c8507e04..15c19dda0 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -892,7 +892,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Marcar como não visto</string>
     <string name="episode_mark_watched">Marcar como visto</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Próximo</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% visto</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s visto</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Instala e valida pelo menos um addon antes de carregar o Início.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Os addons instalados não expõem catálogos compatíveis de momento.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Nenhuma linha disponível no Início</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
index 9684bfc62..1304737f2 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
@@ -774,7 +774,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">İzlenmedi olarak işaretle</string>
     <string name="episode_mark_watched">İzlendi olarak işaretle</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Sıradaki</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%%%1$d izlendi</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s izlendi</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Ana sayfada katalog satırlarını yüklemeden önce en az bir eklenti kurup doğrula.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Kurulu eklentiler şu anda gerekli ek bilgiler olmadan ana sayfaya uyumlu katalog sunmuyor.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">Ana sayfa satırı yok</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
index 2afb0532c..e98790103 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
@@ -892,7 +892,7 @@
     <string name="episode_mark_unwatched">Mark as unwatched</string>
     <string name="episode_mark_watched">Mark as watched</string>
     <string name="home_continue_watching_up_next">Up next</string>
-    <string name="home_continue_watching_watched">%1$d%% watched</string>
+    <string name="home_continue_watching_watched">%1$s watched</string>
     <string name="home_empty_no_active_addons_message">Install and validate at least one addon before loading catalog rows on Home.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_message">Installed addons do not currently expose board-compatible catalogs without required extras.</string>
     <string name="home_empty_no_rows_title">No home rows available</string>
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt
index 1fd74b474..b84db29a3 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/home/components/HomeContinueWatchingSection.kt
@@ -365,7 +365,7 @@ private fun ContinueWatchingWideCard(
                     Text(
                         text = stringResource(
                             Res.string.home_continue_watching_watched,
-                            continueWatchingProgressPercent(item.progressFraction),
+                            "${continueWatchingProgressPercent(item.progressFraction)}%",
                         ),
                         style = MaterialTheme.typography.labelSmall.copy(
                             fontSize = layout.progressLabelSize,