Add new Slovak strings for Simkl integration

This commit is contained in:
mmsw 2026-08-02 15:59:33 +02:00 committed by GitHub
parent e203dc883d
commit 590a7e2777
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -2055,4 +2055,82 @@
<string name="entity_browse_about">O programe</string>
<string name="player_external_loading_subtitles">Načítavajú sa titulky z doplnkov...</string>
<string name="player_external_downloading_subtitles">Sťahujú sa titulky...</string>
<string name="action_remove_anyway">Aj tak odstrániť</string>
<string name="compose_catalog_subtitle_simkl_library">Simkl zoznam sledovania</string>
<string name="compose_settings_page_tracking">Sledovanie obsahu</string>
<string name="compose_settings_root_tracking_description">Pripojte poskytovateľov sledovania obsahu a vyberte, ktorý z nich bude napájať vašu Knižnicu a Pokračovať v sledovaní.</string>
<string name="settings_licenses_attributions_simkl_title">Simkl</string>
<string name="settings_licenses_attributions_simkl_body">Aplikácia Nuvio sa pripája k službe Simkl na účely overenia účtu, zoznamov sledovania, histórie sledovania, priebehu prehrávania a scrobblovania. Údaje o sledovaní filmov, seriálov a anime poskytuje služba Simkl. Aplikácia Nuvio nie je spojená so službou Simkl ani ňou nie je podporovaná.</string>
<string name="compose_tracking_list_picker_loading">Načítavajú sa zoznamy…</string>
<string name="compose_tracking_list_picker_subtitle">Vyberte, kam chcete tento titul uložiť</string>
<string name="settings_tracking_data_sources">Zdroje</string>
<string name="settings_tracking_features">PREFERENCIE ZDROJA</string>
<string name="settings_tracking_viewing_discovery">Funkcie Trakt</string>
<string name="settings_tracking_services">Účty</string>
<string name="settings_tracking_approval_redirect">Po schválení budete automaticky presmerovaní späť.</string>
<string name="settings_tracking_connect_first">Najprv pripojte %1$s</string>
<string name="settings_tracking_disconnect_title">Odpojiť %1$s?</string>
<string name="settings_tracking_disconnect_description">Týmto sa odstráni pripojenie z aplikácie Nuvio. Vaše údaje v službe %1$s zostanú nedotknuté a nedostupné zdroje knižnice alebo priebehu sa dočasne prepnú na Nuvio.</string>
<string name="settings_trakt_disconnect_description">Týmto sa odpojí váš účet Trakt od aplikácie Nuvio.</string>
<string name="settings_simkl_disconnect_description">Týmto sa z tohto profilu odstráni účet Simkl aj zakašírované dáta Simkl.</string>
<string name="settings_tracking_source_fallback">Služba %1$s je nedostupná. Do opätovného pripojenia sa používa %2$s.</string>
<string name="settings_tracking_progress_refresh_failed">Zdroj sa zmenil, ale najnovší priebeh sledovania sa nepodarilo obnoviť.</string>
<string name="settings_tracking_nuvio_library_description">Ponechať uložené tituly vo vašej knižnici Nuvio.</string>
<string name="settings_tracking_trakt_library_description">Používať váš zoznam sledovania a osobné zoznamy Trakt.</string>
<string name="settings_tracking_simkl_library_description">Používať váš zoznam Chystám sa pozerať a stavové zoznamy Simkl.</string>
<string name="settings_tracking_nuvio_progress_description">Pokračovať s priebehom uloženým pomocou Nuvio Sync.</string>
<string name="settings_tracking_trakt_progress_description">Pokračovať s priebehom prehrávania zo služby Trakt.</string>
<string name="settings_tracking_simkl_progress_description">Pokračovať s priebehom prehrávania zo služby Simkl.</string>
<string name="settings_tracking_tmdb_recommendations_description">Používať odporúčania TMDB na stránkach detailov.</string>
<string name="settings_tracking_trakt_recommendations_description">Používať prispôsobené súvisiace tituly zo služby Trakt.</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_title">Preferencia ID pre anime</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_subtitle">Vyberte, ktoré externé ID sa použije ako hlavný identifikátor pre anime položky.</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_dialog_title">Preferencia ID pre anime</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_dialog_subtitle">Určuje spôsob identifikácie anime seriálov. Výberom MAL alebo Kitsu získa každá séria vlastnú položku namiesto zoskupenia pod jedno IMDB ID.</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_imdb">Uprednostniť IMDB</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_imdb_description">Zoskupiť série anime pod jedno spoločné IMDB ID (predvolené správanie).</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_mal">Uprednostniť MyAnimeList</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_mal_description">Každá séria anime získa ako hlavný identifikátor vlastné MAL ID.</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_kitsu">Uprednostniť Kitsu</string>
<string name="settings_tracking_anime_id_kitsu_description">Každá séria anime získa ako hlavný identifikátor vlastné Kitsu ID.</string>
<string name="settings_tracking_anime_section">Funkcie Simkl</string>
<string name="settings_simkl_connect">Pripojiť Simkl</string>
<string name="settings_simkl_connected_as">Pripojené ako %1$s</string>
<string name="settings_simkl_default_user">Používateľ Simkl</string>
<string name="settings_simkl_connected_description">Pripojte Simkl pre synchronizáciu zoznamov, histórie sledovania, priebehu prehrávania a scrobblovania.</string>
<string name="settings_simkl_disconnect">Odpojiť</string>
<string name="settings_simkl_finish_sign_in">Dokončiť schválenie pripojenia</string>
<string name="settings_simkl_open_login">Otvoriť prihlásenie Simkl</string>
<string name="settings_simkl_sign_in_description">Pripojte Simkl pre synchronizáciu zoznamov, histórie sledovania, priebehu prehrávania a scrobblovania.</string>
<string name="settings_simkl_missing_credentials">Chýba SIMKL_CLIENT_ID</string>
<string name="settings_simkl_visit">Navštíviť Simkl</string>
<string name="settings_simkl_invalid_callback">Služba Simkl neakceptovala spätné presmerovanie prihlásenia. Skúste to znova.</string>
<string name="settings_simkl_authorization_expired">Platnosť kódu Simkl vypršala. Začnite znova.</string>
<string name="settings_simkl_sign_in_failed">Prihlásenie do služby Simkl sa nepodarilo dokončiť. Skúste to znova.</string>
<string name="settings_simkl_sync_now">Synchronizovať teraz</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_action">Ako funguje synchronizácia</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_title">Ako funguje synchronizácia Simkl</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_description">Nuvio automaticky kontroluje Simkl najviac raz za %1$d minút. Zmeny vykonané prostredníctvom inej aplikácie alebo webu Simkl sa môžu zobraziť až po tomto čase.</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_activity">Každé obnovenie najskôr skontroluje, či Simkl hlási nejaké zmeny, a stiahne iba aktualizácie. Tým sa dodržiavajú pravidlá API služby Simkl, znižuje sa zbytočné využitie dát a pomáha to udržiavať službu stabilnú.</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_manual">Zmeny vykonané v Nuvio sa odosielajú na Simkl okamžite. Tlačidlo Synchronizovať teraz použite kedykoľvek, keď chcete, aby Nuvio skontrolovalo vzdialené zmeny skôr.</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_library_statuses">Seriály zaradené do zoznamov Pozastavené (On Hold) alebo Zrušené (Dropped) na Simkl sa v sekcii Pokračovať v sledovaní skryjú. Zostanú skryté dovtedy, kým sa nachádzajú v týchto zoznamoch.</string>
<string name="settings_simkl_sync_info_docs">Prečítať si sprievodcu synchronizáciou Simkl</string>
<string name="settings_simkl_authorization_revoked">Autorizácia Simkl bola zrušená. Pripojte sa znova.</string>
<string name="tracking_source_simkl">Simkl</string>
<string name="tracking_library_source_simkl_selected">Vybraný zoznam sledovania Simkl</string>
<string name="tracking_watch_progress_simkl_selected">Zdroj priebehu sledovania bol nastavený na Simkl</string>
<string name="tracking_watch_progress_dialog_subtitle">Vyberte službu, z ktorej má Nuvio načítavať pozíciu prehrávania a zoznam Pokračovať v sledovaní. Scrobblovanie zostáva aktívne pre všetky pripojené služby.</string>
<string name="tracking_lists_update_failed">Nepodarilo sa aktualizovať zoznamy sledovania</string>
<string name="tracking_list_status_rewritten">Služba %1$s zaradila tento titul do %2$s namiesto %3$s</string>
<string name="tracking_remove_confirmation_title">Odstrániť z %1$s?</string>
<string name="tracking_remove_confirmation_message">Odstránením „%1$s“ z %2$s sa zároveň vymaže príslušný záznam (%3$s). Túto akciu nie je možné vrátiť späť.</string>
<string name="tracking_removal_impact_history">história sledovania</string>
<string name="tracking_removal_impact_rating">hodnotenie</string>
<string name="tracking_removal_impact_history_and_rating">história sledovania a hodnotenie</string>
<string name="library_sort_provider_order">Poradie poskytovateľa</string>
<string name="library_simkl_empty_message">Pridajte tituly do svojho zoznamu Chystám sa pozerať na Simkl, aby ste ich videli tu.</string>
<string name="library_simkl_empty_title">Váš zoznam sledovania Simkl je prázdny</string>
<string name="library_simkl_load_failed">Nepodarilo sa načítať zoznam sledovania Simkl</string>
<string name="library_simkl_title">Zoznam sledovania Simkl</string>
</resources>