diff --git a/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.android.kt b/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.android.kt
index a1820c50c..d9e4e7b44 100644
--- a/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.android.kt
+++ b/composeApp/src/androidMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.android.kt
@@ -1,7 +1,9 @@
 package com.nuvio.app.core.ui
 
 import androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets
+import androidx.compose.foundation.layout.asPaddingValues
 import androidx.compose.foundation.layout.navigationBars
+import androidx.compose.foundation.layout.statusBars
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.unit.Dp
 import androidx.compose.ui.unit.dp
@@ -11,3 +13,7 @@ internal actual val nuvioPlatformExtraBottomPadding: Dp = 0.dp
 internal actual val nuvioBottomNavigationExtraVerticalPadding: Dp = 6.dp
 @Composable
 internal actual fun nuvioBottomNavigationBarInsets(): WindowInsets = WindowInsets.navigationBars
+
+@Composable
+internal actual fun platformPhysicalTopInset(): Dp =
+    WindowInsets.statusBars.asPaddingValues().calculateTopPadding()
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.kt
index 2fc73a4f4..bd4c58f07 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.kt
@@ -13,6 +13,10 @@ internal expect val nuvioBottomNavigationExtraVerticalPadding: Dp
 @Composable
 internal expect fun nuvioBottomNavigationBarInsets(): WindowInsets
 
+/** Physical display-safe top inset, excluding any enclosing native toolbar. */
+@Composable
+internal expect fun platformPhysicalTopInset(): Dp
+
 internal val LocalNuvioBottomNavigationOverlayPadding = staticCompositionLocalOf { 0.dp }
 
 @Composable
diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/details/components/DetailFloatingHeader.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/details/components/DetailFloatingHeader.kt
index 90d7c2980..b5cec37a7 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/details/components/DetailFloatingHeader.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/com/nuvio/app/features/details/components/DetailFloatingHeader.kt
@@ -39,6 +39,7 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.unit.lerp
 import coil3.compose.AsyncImage
 import com.nuvio.app.core.ui.NuvioBackButton
+import com.nuvio.app.core.ui.platformPhysicalTopInset
 import com.nuvio.app.features.details.MetaDetails
 import com.nuvio.app.isIos
 import com.nuvio.app.navigation.LocalUseNativeNavigation
@@ -55,10 +56,14 @@ fun DetailFloatingHeader(
     onToggleSaved: () -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
 ) {
-    val safeAreaTop = WindowInsets.statusBars.asPaddingValues().calculateTopPadding()
+    val useNativeNavigation = LocalUseNativeNavigation.current
+    val safeAreaTop = if (useNativeNavigation) {
+        platformPhysicalTopInset()
+    } else {
+        WindowInsets.statusBars.asPaddingValues().calculateTopPadding()
+    }
     val headerTopPadding = (safeAreaTop - 6.dp).coerceAtLeast(safeAreaTop * 0.8f)
     val interactive = progress > 0.05f
-    val useNativeNavigation = LocalUseNativeNavigation.current
     val surfaceColor = backgroundColor ?: if (isIos) {
         MaterialTheme.colorScheme.surface.copy(alpha = 1.0f)
     } else {
diff --git a/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.ios.kt b/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.ios.kt
index 5042b4a43..590e17cd8 100644
--- a/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.ios.kt
+++ b/composeApp/src/iosMain/kotlin/com/nuvio/app/core/ui/PlatformInsets.ios.kt
@@ -2,11 +2,16 @@ package com.nuvio.app.core.ui
 
 import androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets
 import androidx.compose.foundation.layout.WindowInsetsSides
+import androidx.compose.foundation.layout.asPaddingValues
 import androidx.compose.foundation.layout.only
 import androidx.compose.foundation.layout.safeDrawing
+import androidx.compose.foundation.layout.statusBars
 import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.uikit.LocalUIViewController
 import androidx.compose.ui.unit.Dp
 import androidx.compose.ui.unit.dp
+import kotlinx.cinterop.ExperimentalForeignApi
+import kotlinx.cinterop.useContents
 
 internal actual val nuvioPlatformExtraTopPadding: Dp = 0.dp
 internal actual val nuvioPlatformExtraBottomPadding: Dp = 0.dp
@@ -15,3 +20,14 @@ internal actual val nuvioBottomNavigationExtraVerticalPadding: Dp = 0.dp
 @Composable
 internal actual fun nuvioBottomNavigationBarInsets(): WindowInsets =
 	WindowInsets.safeDrawing.only(WindowInsetsSides.Bottom)
+
+@OptIn(ExperimentalForeignApi::class)
+@Composable
+internal actual fun platformPhysicalTopInset(): Dp {
+    val physicalTop = LocalUIViewController.current.view.window
+        ?.safeAreaInsets
+        ?.useContents { top.toFloat() }
+
+    return physicalTop?.dp
+        ?: WindowInsets.statusBars.asPaddingValues().calculateTopPadding()
+}
diff --git a/iosApp/iosApp/ContentView.swift b/iosApp/iosApp/ContentView.swift
index 542e7a251..12337c38d 100644
--- a/iosApp/iosApp/ContentView.swift
+++ b/iosApp/iosApp/ContentView.swift
@@ -596,6 +596,11 @@ struct TabContentView: View {
                         coordinator: coordinator,
                         appCoordinator: appCoordinator
                     )
+                    // A native replace keeps the same NavigationStack depth.
+                    // Keying by the wrapper forces SwiftUI to replace the
+                    // embedded Compose controller instead of reusing the old
+                    // screen with the new route's toolbar preferences.
+                    .id(wrapper.id)
                 } else {
                     Color.clear
                 }
@@ -642,12 +647,12 @@ private struct DetailDestinationView: View {
     @ObservedObject var coordinator: TabNavigationCoordinator
     @ObservedObject var appCoordinator: AppNavigationCoordinator
 
-    private var isMetaDetail: Bool {
-        wrapper.route is DetailRoute
+    private var usesComposeNavigationHeader: Bool {
+        wrapper.route is DetailRoute || wrapper.route is StreamRoute
     }
 
     private var showsReadabilityFade: Bool {
-        !wrapper.route.hidesNavigationBar && !isMetaDetail
+        !wrapper.route.hidesNavigationBar && !usesComposeNavigationHeader
     }
 
     private var content: some View {
@@ -663,9 +668,9 @@ private struct DetailDestinationView: View {
                 NativeToolbarReadabilityFade()
             }
         }
-        .navigationTitle(isMetaDetail ? "" : wrapper.route.title ?? "")
+        .navigationTitle(usesComposeNavigationHeader ? "" : wrapper.route.title ?? "")
         .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
-        .toolbarRole(isMetaDetail ? .editor : .automatic)
+        .toolbarRole(usesComposeNavigationHeader ? .editor : .automatic)
         .toolbar(.hidden, for: .tabBar)
         .toolbar(
             wrapper.route.hidesNavigationBar ? Visibility.hidden : Visibility.visible,
@@ -675,7 +680,7 @@ private struct DetailDestinationView: View {
 
     @ViewBuilder
     var body: some View {
-        if #available(iOS 26.0, *), !isMetaDetail {
+        if #available(iOS 26.0, *), !usesComposeNavigationHeader {
             content.navigationSubtitle(wrapper.route.subtitle ?? "")
         } else {
             content